「カリウム性」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

皮膜は、ケイ酸ナトリウム、ケイ酸カリウム、ケイ酸カルシウムの１種または２種以上を含み、もしくはさらに塩基性炭酸亜鉛、酸化亜鉛、水酸化亜鉛あるいは金属亜鉛の腐食生成物を含有させる。例文帳に追加

The film comprises one or more kinds selected from sodium silicate, potassium silicate and calcium silicate, or further comprises a corrosion product of basic zinc carbonate, zinc oxide, zinc hydroxide or metal zinc. - 特許庁

真空または不活性雰囲気下で、シリカゲル粉末の細孔にナトリウム、カリウム、ルビジウム、セシウムから選択された金属または合金を液相状態で含浸し、粉末状の組成物。例文帳に追加

The powdery composition is produced by absorbing a metal or alloy selected from Na, K, Rb and Cs into pores of the silica gel powder in a vacuum or inert atmosphere. - 特許庁

アルカリ性カリウム塩と有機酸塩と糖類とを含有するｐＨ１１．６〜１２．６のアルカリ水溶液に、魚体を１０分以上浸漬してアルカリ処理した後、冷凍する。例文帳に追加

A fish body is soaked in alkali aqueous solution containing alkali potassic sodium, organic acid salt and sugars, and having pH 11.6-12.6 for not less than 10 minutes to perform alkali treatment, and frozen. - 特許庁

熱硬化性樹脂の炭素化物が炭素短繊維に隙間や亀裂なく結着した多孔質炭素電極基材であって、ナトリウム、カリウム、カルシウム及び鉄の含有量が著しく少ない多孔質炭素電極基材を提供する。例文帳に追加

To provide a porous carbon electrode base material in which a carbonized thermosetting resin is bound to carbon short fibers without gaps or cracks and the contents of sodium, potassium, calcium, and iron are significantly low. - 特許庁

クエン酸カリウム、クエン酸ナトリウム又はクエン酸を主剤とするクエン酸製剤、例えばウラリット−Ｕ（登録商標）とウラリット（登録商標）錠を間質性膀胱炎等の有効かつ安全な内服治療剤とする。例文帳に追加

The effective and safe therapeutic agent of internal use for interstitial cystitis comprises a citric acid preparation composed of potassium citrate, sodium citrate or citric acid as a main agent, for example, Uralyt-U(R) and Uralyt(R) tablet. - 特許庁

まず、基本的には脂肪酸類ナトリウム・脂肪酸カリウム等の非イオン界面活性剤成分からなる洗浄剤の要素と珪酸類混合体からなる石鹸化剤の要素を混合することでもって石鹸洗浄剤を構成する。例文帳に追加

This soap detergent characterized by, basically, mixing a detergent element comprising a nonionic surfactant ingredient such as a fatty acid sodium slat or a fatty acid potassium salt with saponification agene element comprising a silicate mixture. - 特許庁

食品産業廃棄物等からなる有機性汚泥からリン、炭素、カリウムの養分を含む多孔質の有機炭化物を得、これを土壌改良材として利用可能とすること。例文帳に追加

To obtain porous organic carbide containing phosphorus, carbon and potassium as nutrients from organic sludge consisting of food industry wastes, or the like, and to recycle this organic carbide as a soil conditioner. - 特許庁

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）、（Ａ）アルギン酸 ０．３〜８質量％（Ｂ）ハイメトキシペクチン ０．０１〜１質量％（Ｃ）カリウムイオン ０．０６〜２質量％を含有する酸性乳飲料。例文帳に追加

The alginic acid-containing acidic milk beverage includes components (A) 0.3-8 mass% of the alginic acid, (B) 0.01-1 mass% of high-methoxy pectin and (C) 0.06-2 mass% of potassium ion. - 特許庁

脂肪酸のナトリウム／カリウム塩を１９〜３０質量％と、ポリオール及び／または糖を５０〜６０質量％と、を含み、実質的に他のアニオン系界面活性剤及びエタノールを含まないことを特徴とする透明石鹸。例文帳に追加

A transparent soap contains 19 to 30 mass% of sodium/potassium salts of a fatty acid, and 50 to 60 mass% of a polyol and/or a sugar, and contains neither other anionic surfactant nor ethanol. - 特許庁

組換え型アルギニンデイミナーゼの封入体を可溶化した後に、当該可溶化溶液のカリウムイオン濃度を50mM〜1.5M、pHを7〜8に調整、希釈して、リフォールディングする活性型アルギニンデイミナーゼの製造方法。例文帳に追加

This method for producing activated arginine deiminase comprises solubilizing a recombinant arginine deiminase inclusion body, diluting and adjusting the resultant solubilized solution so as to be 50 mM to 1.5 M in the potassium ion concentration thereof and pH 7-8, respectively, followed by refolding. - 特許庁

改良された不浸透性溶質を含み、そして、最小限の添加剤を含む、改良された低カリウムフラッシュ保存溶液を提供することを、本発明の解決すべき課題とする。例文帳に追加

To provide an improved low-potassium flush storage solution which contains an improved impermeable solute and a minimum amount of additives. - 特許庁

上記製造方法で得られた［^１８Ｆ］フッ化カリウム又は［^１８Ｆ］フッ化第４アンモニウムを用いて有機化合物を標識する工程を含む放射性フッ素標識有機化合物の製造方法。例文帳に追加

The method of producing a radioactive fluorine-labeled organic compound contains a process for labeling an organic compound by using the potassium [^18F] fluoride or the quaternary ammonium [^18F] fluoride obtained by the production method. - 特許庁

カリウムおよびカルシウムが固形分に対して合計１００ｐｐｍ以上含まれる染料を用いたとしても、十分な光学特性を有する偏光フィルムを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polarization film with sufficient optical characteristics even when using a dye including 100 ppm or more of total potassium and calcium to the solid content of the dye. - 特許庁

腸管出血性大腸菌Ｏ２６の選択分離培地であるラムノ—スマッコンキ—（ＲＭＡＣ）培地及びセフィキシム・亜テルル酸カリウム加ラムノ—スマッコンキ—（ＣＴ—ＲＭＡＣ）培地の開発例文帳に追加

DEVELOPMENT OF RHAMNOSE MACCONKEY(RMAC) CULTURE MEDIUM WHICH IS SELECTIVE SEPARATION CULTURE MEDIUM FOR ENTEROHEMORRHAGIC ESCHERICHIA COLI O26 AND RHAMNOSE MACCONKEY CULTURE MEDIUM CONTAINING CEFIXIME AND POTASSIUM TELLURITE ADDED THERETO (CT-RMAC) - 特許庁

食品用艶出し剤を、蛋白含量が８５重量％以上である乳清蛋白濃縮物と消泡作用のある界面活性剤と炭酸カリウムと増粘多糖類とを含むものとする。例文帳に追加

This glazing agent for foods comprises a milk serum protein containing ≤85 wt.% of a protein, a surfactant having deforming actions, potassium carbonate and a thickened polysaccharides. - 特許庁

Ｂ成分の具体例としては炭酸カリウムが、またＣ成分の具体例としては粉末セルロース、結晶性セルロース、架橋型ポリアクリル酸およびその塩が特に好ましい。例文帳に追加

As a concrete example of component B, potassium carbonate is particularly preferred, and further as a concrete example of component C, powdered cellulose, crystalline cellulose, crosslinkable polyacrylic acid and its salt are particularly preferred. - 特許庁

水酸化カリウムを主成分とするパームアッシュカリ肥料と鶏糞燃焼灰や消石灰などを原料にして得られる潮解性のない粒状肥料を提供する。例文帳に追加

To provide a granular fertilizer which has no deliquescence and is obtained by using palm ash potash fertilizer composed of potassium hydroxide as a principal component, chicken droppings combustion ashes, slaked lime, etc., as raw materials. - 特許庁

非重合体カテキン類を高濃度に含有し、浸透圧を上げることにより、ナトリウム及びカリウム等の電解質の体内吸収効果を高め、飲料の安定性が良好な容器詰飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a favorably stabilized packaged beverage containing nonpolymerized catechin in high concentration to raise osmotic pressure so as to improve body-internal absorption effect of electrolyte of sodium, potassium or the like. - 特許庁

アセスルファムカリウム：ステビア抽出物の重量比は３：１〜１：３で、両者の合計含有量が０．０５〜５％（ｗ／ｗ）であり、不快な風味を有する水溶性ビタミンを１〜８０％（ｗ／ｗ）含有する組成物。例文帳に追加

The water-soluble vitamin having unpleasant flavor is included in a proportion of 1-80% (w/w). - 特許庁

紫外線等に起因する肌のトラブルや肌の老化を解決することができるカリウム系アルカリ性還元水を原料水とする化粧水または化粧品を提供する。例文帳に追加

To prepare skin lotion or a cosmetic comprising potassium-based alkali reduced water as raw material water capable of solving troubles of the skin caused by ultraviolet light, or the like, and aging of the skin. - 特許庁

触媒層へのカリウムの添加量を最適設定して、ＮＯｘ吸蔵能力を十分に確保した上で、クラックによる耐久性の低下を確実に回避できる排ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To produce a catalyst for cleaning exhaust gas which can surely prevent the deterioration of durability due to the occurrence of cracks by securing an enough NOx occlusion capacity by setting an optimum amount of potassium to be added to a catalyst layer. - 特許庁

イソソルビド、アセスルファムカリウムなどのアセスルファム塩、及びアスコルビン酸、クエン酸、無水クエン酸、酒石酸、乳酸、又はリンゴ酸などの有機酸を含む経口投与用の溶液剤などの水性の医薬組成物。例文帳に追加

The aqueous medicine composition such as a solution for oral administration comprises isosorbid, an acesulfam salt such as potassium acesulfam, and an organic acid such as ascorbic acid, citric acid, anhydrous citric acid, tartaric acid, lactic acid, malic acid. - 特許庁

ゼータ電位が作用する濾材により処理されてなり、ナトリウム、リチウム、カリウム、カルシウムおよび銅の含有量の総量が５０ppb以下であることを特徴とする硬化性組成物例文帳に追加

This curable composition is treated by a filter material on which a zeta potential is applied and comprises sodium, lithium, potassium and calcium in an amount of at most 50 ppb of the total content of the metal elements contained in the composition. - 特許庁

外用剤中にマグネシウム塩、カルシウム塩、カリウム塩又はナトリウム塩からなる無機塩を0.001〜10重量%含有させることによって抗酸化活性を改善する。例文帳に追加

The inorganic salt comprising a magnesium salt, a calcium salt, a potassium salt or a sodium salt each in an amount of 0.001-10 wt% is incorporated into the skin care preparation for external use to improve antioxidative activities. - 特許庁

水溶性ポリマーのカリウム塩が、硝酸アンモニウムの相安定化剤とバインダの両方の作用をすることで、相安定化剤を別途配合する必要のないガス発生剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a gas generating agent composition needless to additionally blending a phase stabilizer because a potassium salt of a water soluble polymer acts as both of the phase stabilizer of ammonium nitrate and a binder. - 特許庁

粒径３００μｍ以下に分級した化学合成緩効性窒素肥料を亜燐酸カリウム水溶液に懸濁させて、ｐＨを５．０から６．９に調整した液状複合肥料。例文帳に追加

The liquid compound fertilizer is obtained by suspending a chemical synthetic slow release nitrogen fertilizer screened to have ≤300 μm particle diameter in a potassium phosphite aqueous solution and adjusting pH to 5.0-6.9. - 特許庁

トランスグルタミナーゼと、リン酸三ナトリウム等のアルカリ性塩類と、カゼインナトリウム及び／又はカゼインカリウムを、魚肉すり身に添加する。例文帳に追加

The method for producing a fish paste product comprises adding a transglutaminase, an alkaline salt such as trisodium phosphate, and sodium caseinate and/or potassium caseinate to fish paste. - 特許庁

ろう付け接合する箇所に、フルオロ亜鉛酸カリウムとアルミニウムまたはアルミニウム合金からなる粉末の混合物を介在させて、不活性ガス中で加熱してろう付けするアルミニウム系部材のろう付け方法。例文帳に追加

In the brazing method, a powdery mixture of potassium fluorozincate and aluminum or an aluminum alloy is allowed to exist on a place to be brazed and joined, and heating is performed in an inert gas, so that the aluminum based member is brazed. - 特許庁

前記水性洗顔料の洗浄成分としては、脂肪酸のカリウム石鹸であることが好ましく、その形態としては、クリーム状の形態であることが好ましい。例文帳に追加

The cleaning component of the water-based facial wash is preferably a potassium soap of a fatty acid and the form is preferably a creamy form. - 特許庁

ニオブ酸カリウム薄膜の製造方法、表面弾性波素子、周波数フィルタ、周波数発振器、電子機器、及びＫｘＮａ１−ｘＮｂ１−ｙＴａｙＯ３薄膜の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING THIN FILM OF POTASSIUM NIOBATE, SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT, FREQUENCY FILTER, FREQUENCY OSCILLATOR, ELECTRONIC APPLIANCE, AND METHOD OF MANUFACTURING THIN FILM OF KXNA1-XNB1-YTAYO3 - 特許庁

過塩素酸塩の一部を硝酸カリウムで置換することにより、着火薬本来の着火性能を低下させることなく、機械的エネルギー感度、例えば摩擦感度を低減させることができる。例文帳に追加

A mechanical energy sensitivity such as the friction sensitivity is reduced by substituting the potassium nitrate for a part of the perchlorate without deteriorating the igniting performance of original property of the ignition powder. - 特許庁

レモン果汁５〜８０％(w/v)、エタノール１０〜２０％(v/v)およびアルカリ性塩類（炭酸水素ナトリウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウム等）を含み、ｐＨ８〜９．５である畜肉用消臭調味液。例文帳に追加

This deodorizing seasoning liquid for animal meat contains 5-80% (w/v) of lemon fruit juice, 10-20% of ethanol (v/v), and alkaline salts (sodium hydrogencarbonate, sodium carbonate, potassium carbonate, or the like), and has pH8-9.5. - 特許庁

飲料水等の試料水中の有機性物質の分析方法として採用されている過マンガン酸カリウム消費量の自動分析においてコンパクトに設計できた高能率な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compactly-designed highly-efficient device for automatic analysis of potassium permanganate consumption adopted as an analytical method of organic material in sample water such as drinking water. - 特許庁

電気絶縁性の第一の多孔膜と、フッ素樹脂及びカリウム塩を含み、第一の多孔膜の主面のうち少なくとも一面に形成された第二の多孔膜と、を備えるセパレータ。例文帳に追加

A separator includes a first porous membrane having electrical insulation properties and a second porous membrane that contains fluororesin and potassium salt and that is formed on at least one of the principal planes of the first porous membrane. - 特許庁

食塩、塩化カリウム、塩基性アミノ酸、動物蛋白質の酵素分解物及び植物蛋白質の酵素分解物を含有する食塩代替調味料である。例文帳に追加

The seasoning substitute for salt includes salt, potassium chloride, basic amino acid, an animal protein enzymatic decomposition product, and a vegetable protein enzymatic decomposition product. - 特許庁

全酸化性物質の濃度測定には好適にはヨウ素滴定法を用い、過酸化水素の濃度測定には好適には過マンガン酸カリウム滴定法を用いることができる。例文帳に追加

The method is capable of measuring the concentration of the total oxidation substance, by preferably using an iodine titration method, and measuring the concentration of the hydrogen peroxide by preferably using a potassium permanganate titration method. - 特許庁

シアン化カリウムによるエッチングを作業性良く行うことができ、且つ、均一にエッチングされた光吸収層を得ることが可能な化合物半導体光吸収層の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of forming a compound semiconductor light absorption layer for performing etching using potassium cyanide improved in working efficiency and obtaining a uniformly etched light absorption layer. - 特許庁

窒素、リン、およびカリウムからなる群より選択される少なくとも１種以上の肥料成分、有機顔料、および水溶性樹脂を含有し、水分含量６０重量％以上の植物用着色肥料を調製する。例文帳に追加

The colored fertilizer for plants is prepared, which contains: at least one fertilizer component selected from a group comprising nitrogen, phosphorus and potassium; an organic pigment; and a water-soluble resin and has ≥60 wt.% moisture content. - 特許庁

各種重合体の非帯電性を改良する添加剤として、又は各種用途に使用可能なカリウムアイオノマーをスクリュー押出機で工業的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially producing a potassium ionomer by a screw extruder, the potassium being used as an additive for improving a non-charge property of various polymers or for various uses. - 特許庁

新規なカリウムチャネル機能の阻害薬（特に電位ゲートＫ^+チャネルのＫ_v１サブファミリーの阻害薬、とりわけ超急速に活性化する遅延整流器のＫ^+電流Ｉ_KurにリンクしたＫ_v１．５阻害薬）の開発。例文帳に追加

To develop new inhibitors of potassium channel function (especially inhibitors of the K_v1 subfamily of voltage gated K^+ channels, especially inhibitors K_v1.5 which have been linked to the ultra-rapidly activating delayed rectifier K^+ current I_Kur). - 特許庁

低級脂肪族カルボン酸に含まれる過マンガン酸カリウム試験陽性物質を過酸化物で分解及び／又は除去することを特徴とする低級脂肪族カルボン酸の精製方法。例文帳に追加

The method for purifying a lower aliphatic carboxylic acid is characterized in that a positive material against potassium permanganate test contained in the lower aliphatic carboxylic acid is decomposed and/or removed with a peroxide. - 特許庁

鶏糞を大気中又は焼成環境の酸素濃度3vol%以上21vol%以下の有酸素状態で焼成し焼成温度の特定時に水溶性カリウムの溶出度と減容積率を以て特定することを特徴とする。例文帳に追加

The poultry dung is fired in the atmosphere or in an aerobic state of 3 to 21 vol.% in oxygen concentration of the firing environment, by which the degree of elution of the water-soluble potassium and volume reduction rate of the poultry dung by firing are specified during the specification of the firing temperature. - 特許庁

チタン材の表面をグラインダーにより仕上げ加工するに際して、リン酸カリウムを主成分とするほぼ中性の防食剤を水で希釈して前記表面に予め塗布しておく。例文帳に追加

In this case, an almost neutral anticorrosive mainly made up of potassium phosphate is diluted with water, and is previously applied to the above surface. - 特許庁

本発明の活性炭の製造方法は、廃タイヤを破砕・脱スチール化して３〜５ｍｍ角程度のチップとし、次いで、該チップを０．５〜１Ｍの炭酸カリウム溶液中に浸漬して約５〜１０分程度攪拌する。例文帳に追加

In the method for manufacturing activated carbon, used tires are pulverized and steels are removed to form chips of 3 to 5 mm square, and then the chip is dipped in 0.5 to 1 M potassium carbonate solution and stirred for 5 to 10 minutes. - 特許庁

（A）不活性ガス雰囲気下８００〜２０００℃で焼成したドラバイト鉱石、（B）ホウ酸、ホウ酸ナトリウム、ホウ酸カリウムから選らばれる1種以上のホウ酸類、さらに（Ｃ）二酸化チタンを担持させることを特徴とする。例文帳に追加

In this stain-proofing method (A) dravite ore calcined at 800 to 2,000°C in an inert gas atmosphere, (B) one or more of boric acid compounds selected from boric acid, sodium borate, and potassium borate, and (C) titanium dioxide are carried on paper or fibers. - 特許庁