「ガス圧調整弁」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

しかし、長時間この装置を使用しないときには、内部の炭酸ガスは微少間隙３４を通ってガス供給管１２側に流出し、温度圧力調整弁６のリリーフポート２８から外部に排出される。例文帳に追加

However, when the regulator is not used for a long time, the carbon dioxide gas therein flows out to the gas feed pipe 12 through the fine gap 34 and is discharged from a relief port 28 of the temperature and pressure regulating valve 6. - 特許庁

気温が低下して、ナフサタンク１の気相部の圧力が下降するときには、蓄圧容器３から貯蔵されているオフガスを減圧弁１３を介して戻し、気相部の圧力が所定範囲内に保たれるように調整する。例文帳に追加

When ambient temperature is lowered to lower the pressure of the gaseous phase of the naphtha tank 1, off-gas stored in the pressure accumulator 3 is returned back via a pressure reducing valve so as to adjust the pressure of the gaseous phase to be kept in a specified range. - 特許庁

２段減圧式のガス減圧調整器６において、一次側減圧手段18の弁体22への異物の噛み込みに対して閉止性能を長期にわたって安定的に維持し、二次側出口圧力を安定させる。例文帳に追加

To stabilize the secondary side outlet pressure by stably maintaining closing performance over a long time against a catching of any foreign material into a valve element of a primary side pressure reducing means in a gas pressure reduction regulator of a two stage pressure reduction type. - 特許庁

調圧装置５６は、ガスを送風機５３の信号圧に応じた二次圧に調整して排出するもので、調圧装置５６の下流側に開閉弁７５が配された燃料供給路７２が接続されている。例文帳に追加

The pressure regulator 56 is configured to discharge gas while regulating it to a secondary pressure according to a signal pressure of the blower 53, and the fuel supply passage 72 provided with an on-off valve 75 is connected to the downstream side of the pressure regulator 56. - 特許庁

高圧液状の液化ガスを所定圧力の正圧に調整して燃料噴射弁から噴射させるにあたり、低温時に未気化の液化ガスが気化ガスと一緒に噴射されエンジンの始動不良、運転不調を招くという不都合をなくす。例文帳に追加

To eliminate trouble causing the starting fault or operation failure of an engine by injecting an unvaporized liquefied gas along with a vaporized gas at low temperatures when injecting high pressure a liquefied gas from a fuel injecting valve by adjusting the pressure thereof to a predetermined normal pressure. - 特許庁

ガス燃料を所定圧力に減圧・調整してガスエンジンのインジェクタに送出するガス燃料用レギュレータについて、コストの高騰や調圧性能の低下を招くことなく弁レバーの動作に伴う騒音の発生を軽減できるようにする。例文帳に追加

To reduce generation of noise caused by operation of a valve lever without causing a cost increase and reduction in pressure adjusting performance, in a gas fuel regulator for sending out gas fuel to an injector of a gas engine by reducing and adjusting pressure to predetermined pressure. - 特許庁

そして、ブリーザホース28の先端のガス出口47が土や泥により詰まることがあっても、圧力調整弁31が開弁動作し、ホース内のガスをブリーザホース28の途中部から放出し、シリンダブロック内圧が一定圧以上にならないように抑える。例文帳に追加

Even if a gas outlet 47 at the tip of the breather hose 28 is clogged by earth and mud, the pressure adjusting valve 31 is opened to release gas in the hose from the halfway part of the breather hose 28 and prevent internal pressure in the cylinder block from exceeding a given pressure. - 特許庁

下流側管路１２のガスの圧力が、安定状態での圧力Ｐ_1 よりも大きな設定圧力値Ｐ_2 以上となると、ガバナ１３において、調整弁部３１に替わり遮断弁部３２によって上流側管路１１からのガスが遮断される。例文帳に追加

When gas pressure in a downstream side duct 12 becomes equal to or higher than a set pressure value P_2 which is larger than a pressure P_1 in a stable state, gas from an upstream side duct 11 is cut-off by the cut-off valve 32 in place of an adjustment valve 31 in a governor 13. - 特許庁

複数の室内熱交換器（２０ａ，２０ｂ，２０ｃ）のガス側配管は室内機部分で集合されて１本にされてから配管接続部（２３）を介して管路（２６）に接続され、管路（２６）の途中に、ガス側制御弁としての圧力調整弁（２５）と開閉弁（２４）が並列に接続されている。例文帳に追加

Gas side pipes of a plurality of indoor heat exchangers 20a, 20b, 20c are collected at the indoor unit section and coupled with a pipeline 26 through a coupling part 23 and gas side control valves, i.e., a pressure regulation valve 25 and an on/off valve 24, are coupled in parallel to the way of the pipeline 26. - 特許庁

燃料電池システムの起動時に、空気圧力調整弁１５を閉止、カソードオフガス循環路開閉弁２１を開き、流路切替弁２３によりカソードオフガス導入配管２２とカソード２とスタックケース２０と間を連通させる。例文帳に追加

When starting up a fuel cell system, an air pressure adjusting valve 15 is closed, a cathode off gas circulating passage open-close valve 21 is opened, and a cathode off gas introducing piping 22, the cathode 2 and a stack case 20 is communicated by a flow passage switching valve 23. - 特許庁

また、空気流路３の背圧調整弁１６を閉じると共に三方弁１８によりバイパス路１７を選択して、本体側流路３ａへのガスの流れを遮断した状態にする。例文帳に追加

Furthermore, the back-pressure control valve 16 of an air flow-passage 3 is closed, the bypath route 17 is selected by a three-way valve 18, and a gas flow into the main body side flow passage 3a is made to a shut-off state. - 特許庁

遮断弁４０は、戻しばね４６の付勢力によって開き位置に保持され、かつ調整弁４０が全開されたときの入口路１３に対するガスの流圧を受けて戻しばね４６の付勢力に抗して閉じる。例文帳に追加

The shut-off valve 40 is held at an opening position with the energizing force of a return spring 46, and configured to close against the energizing force of the return spring 46 by receiving the flow pressure of gas to the inlet passage 13 when the regulating valve 40 is fully opened. - 特許庁

隔壁５２に取り付けられた弁棒５５は、燃料容器１１内の圧力とバネ５３の弾性力とが釣り合う位置まで移動し、弁棒５５の下端５５ａは加熱用燃焼ガス通路５４の開度を調整する。例文帳に追加

A valve rod 55 attached to the partition wall 52 moves to a location where pressure in the fuel container 11 and elastic force of the spring 53 are balanced, and the lower edge 55a of the valve rod 55 adjusts the degree of opening of a combustion gas passageway 54 for heating. - 特許庁

オゾン発生器２４からのオゾンガスは注入水配管１２に導入され、加圧ポンプ１８で加圧後に水流混合器２０を経て圧力調整弁２２より被処理水中に微細気泡として放散される。例文帳に追加

Ozone gas from an ozone generator 24 is introduced into an injection water pipe 12 and is dissipated as fine bubbles to water to be treated from the pressure regulation valve 22 via the water mixer 20 after pressurizing with the pressurizing pump 18. - 特許庁

コレクタ３８端部の吸気取入管５２に、負圧アクチュエータ８４により駆動される圧力調整弁５４を備え、ブローバイガス等の処理のための負圧が生成される。例文帳に追加

A suction air intake pipe 52 at the end of a collector 38 is furnished with a pressure adjusting valve 54 driven by a negative pressure actuator 84, and negative pressure for the treatment of blow-by gas, etc., is generated. - 特許庁

プラズマ処理装置１の処理室９０内における処理ガスの圧力を制御する圧力制御装置７０であって、検知部２０と、排気管３０と、調整弁４０と、圧力制御部４２、４３とを備える。例文帳に追加

A pressure control device 70 controls a pressure of processing gas in a processing chamber 90 of a plasma processing device 1, and comprises a detection part 20; an exhaust pipe 30; a control valve 40; and pressure control parts 42, 43. - 特許庁

ガス生成供給系３０は、主に、主燃料を改質して水素又は水素を含む改質ガスを生成する燃料改質器３１、ガス圧縮機３３、蓄圧タンク３４、予混合ガス圧力調整弁３５、ヘッダ管３６、改質ガスを各気筒に噴射するガスインジェクタ３２と、を含んで構成されている。例文帳に追加

The gas formation supply system 30 mainly comprises a fuel reformer 31 forming hydrogen or reformed gas containing hydrogen by reforming main fuel, a gas compressor 33, a pressure accumulation tank 34, a premixed gas pressure regulation valve 35, a header pipe 36, and a gas injector 32 injecting the reformed gas to each cylinder. - 特許庁

制御装置１３は、第１電動ポンプＰ１、第１圧力調整弁Ｖ１及び第１電気ヒータ９を制御することで、第１ノズル５から噴霧されるペースト３０の粒子径、ペースト３０の噴霧量及び第１ノズル５に供給されるＮ_2ガスの温度を調整する。例文帳に追加

The control device 13 controls the first electric pump P1, the first pressure control valve V1 and the first electric heater 9 so as to adjust the particle size and the spray amount of the paste 30 to be sprayed from the first nozzle 5 and the temperature of N_2 gas to be supplied to the first nozzle 5. - 特許庁

高圧ガスを１次側の圧力変化による２次側圧力変動を補正することに加えてガスの流れを利用した差圧発生機構とそれによる弁開閉制御とを行うことによりＱ−Ｐ２特性を改善することを可能にした調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a difference pressure generation mechanism in which a gas flow is used in addition to correction of pressure fluctuation on the secondary side due to pressure change on the primary side and to provide a regulator to improve Q-P_2 characteristics by performing valve opening/closing control with the difference pressure generation mechanism. - 特許庁

高圧配管１１のヘリウムガス圧力が所定値を越えて、圧力調整弁１５が開放されて、バイパス配管１３にヘリウムガスが流れると、周波数制御部２２がインバータ本体２１の出力周波数を低減して、ヘリウム圧縮機１の容量を低減する。例文帳に追加

When the helium gas pressure of the high pressure piping 11 exceeds a predetermined value to open the pressure regulating valve 15 to thereby allow helium gas to flow to the by-pass piping 13, the frequency control part 22 reduces the output frequency of the inverter body 21 to reduce the capacity of the helium compressor 1. - 特許庁

ブローバイガスの還流等のために、コレクタ入口部に負圧調整弁が設けられており、所定の高負荷域では、ほぼ大気圧にすべく全開となる。例文帳に追加

Vacuum adjusting valves are provided at a collector inlet part for re-circulation of blowby gas or the like and fully open to atmosphere pressure in a designated high load area. - 特許庁

このとき、水素供給調圧弁２３を調整して導入する水素の圧力を所定値より高くして、強い流れの水素ガスを燃料極１３の表面に流す。例文帳に追加

At this time, a hydrogen supply pressure regulating valve 23 is adjusted and the pressure of the hydrogen introduced is made higher than a prescribed value and hydrogen gas with a strong stream is made to flow on the surface of the fuel electrode 13. - 特許庁

エンジンからの排出ガス量を制御弁を介して調整し、燃料圧力を目標燃圧に制御することにより、燃料ポンプを駆動するための発電量を低減して少燃費を図ることを目的とする。例文帳に追加

To reduce an amount of power for driving a fuel pump so as to realize fuel saving by regulating an amount of exhaust gas from an engine via a control valve and controlling the fuel pressure to be a target fuel pressure. - 特許庁

更に、システム起動時には制御モードを切り替えて圧力調整弁を開放しておき、改質ガスの生成が開始された直後の圧力増加率を緩和する。例文帳に追加

Moreover, when the system starts, a control mode is changed so that the valve is opened in order to relieve an increase rate of pressure immediately after the improved gas begins to create. - 特許庁

さらに、処理槽１内に残った酸素ガスを圧力調整弁９c、脱臭槽１２を介して脱臭し、酸素回収タンク１５に加圧回収して再度利用するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

Further, it is characterized by deodorizing remaining oxygen gas in the treating vessel 1 through a pressure adjusting valve 9c and a deodorizing vessel 12 and compressing and recovering it in an oxygen recovery tank 15 so as to be able to reuse it. - 特許庁

燃料電池システムの起動時に、カソード２またはスタックケース内の水素濃度が基準濃度以上と推定される場合、空気圧力調整弁１５、スタックケース換気供給弁２５，スタックケース換気排気弁２３を閉止し、カソードオフガス導入弁２１を開く。例文帳に追加

When starting up the fuel cell system, if hydrogen concentration in a cathode 2 or a stack case is estimated to be a reference concentration or more, an air pressure adjusting valve 15, a stack case ventilation supply valve 25, and a stack case ventilation exhaust valve 23 are closed, and a cathode off gas introducing valve 21 is opened. - 特許庁

活性炭及び活性炭支持体を洗浄する空気に、水処理システムにて生成される発生オゾンガス，排オゾンガスを混合することができる配管及び流量調整弁を設け、活性炭の通水時の圧力損失と通水時間との関係から演算処理し、前記流量調整弁を制御する。例文帳に追加

The water treatment system is provided with piping and a flow control valve for mixing generated ozone formed in the water treatment system and exhaust ozone gas with air for washing activated carbon and the activated carbon supporting body, and operationally processes from a relation between pressure drop through activated carbon when passing water and water passing time, to control the flow control valve. - 特許庁

高圧ガス配管上流側の第一弁と下流側の第二弁との間に設ける流量調整手段の設置位置の適正化を図ることにより、第二弁におけるガス温度の上昇を効果的に抑制できるとともに、ガス供給設備の設計を効率よく行うことができるガス昇温抑制方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas temperature rise suppressing method which effectively suppresses gas temperature rise at a second valve by appropriately arranging setting position of a flow rate adjusting means provided between a first valve on an upstream side and the second valve on a downstream side of a high pressure gas piping, and enables efficient designing of a gas supply facility, and also to provide a device thereof. - 特許庁

本発明の圧力調整器は、ガス流入口を開閉する弁体と、リンク機構を介して前記弁体を駆動するレバーと、前記レバーと係合されたステムと、前記ステムを上下動させるシャフトと駆動装置からなる圧力調整器で、前記駆動装置が電気信号によって駆動されると前記シャフトと前記ステムと前記レバーを機械的に動作させて、前記弁体を閉塞させる機構を有する。例文帳に追加

The valve opening/closing mechanism has a mechanism for opening and closing the valve by mechanically operating the shaft 20, the stem 12, and the lever 10 when the drive device 23 is driven by an electric signal. - 特許庁

ヘッドリング（８）は、圧力調整装置（１６）を組み込んだタップヘッド（６）をガス弁（５）に対しもっぱら位置正確に位置決めさせる第１の嵌合部位（１５）と、ヘッドリング（８）をもっぱら位置正確にガス弁（５）に位置決めさせる第２の嵌合部位（１７）とを有している。例文帳に追加

The head ring (8) has a first fitting region (15) for mainly positioning a tap head (6) incorporating a pressure regulator (16) correctly with respect to a gas valve (5) and a second fitting region (17) for mainly positioning the head ring (8) correctly with respect to the gas valve (5). - 特許庁

冷却槽３内に第１加圧槽１を設置し、アルゴンガスを第１積算流量計４を通して第１加圧槽１に供給するとともに、冷却槽３に液体窒素を流量調整弁２０から供給し、第１加圧槽１内のアルゴンガスを冷却、液化する。例文帳に追加

A first pressurizing tank 1 is installed in a cooling tank 3, argon gas is supplied through a first integrating flowmeter 4 to the first pressurizing tank 1, and liquid nitrogen is supplied from a flow control valve 20 to the cooling tank 3 to cool and liquefy the argon gas in the first pressurizing tank 1. - 特許庁

燃料電池２の停止時に、制御部５は、カソード極側の処理として、コンプレッサ３１を制御して酸化ガスの流量を所定の流量にし、背圧調整弁３４を制御してカソード極側の酸化ガスの圧力を圧力Ｐａにする。例文帳に追加

At stopping of a fuel cell 2, a control unit 5 controls a compressor 31 to set a flow volume of oxidization gas at a predetermined volume as a process on a cathode electrode side, and controls a back pressure regulation valve 34 to make a pressure of oxidization gas on the cathode electrode side to be pressure Pa. - 特許庁

第２の通路に隣接して設けられるパワーエレメントは、ダイアフラム１６０で画成されるガス室１５２を有し、第２の通路１４０の冷媒の圧力と温度に応じて弁体１９０の開度を調整する。例文帳に追加

A power element provided adjacently to the second passage 140 has a gas chamber 152 demarcated by a diaphragm 160 and adjusts the valve travel of a valve element 190 in accordance with the pressure and temperature of the refrigerant in the second passage 140. - 特許庁

吸引ステージ１はガス透過性を有する多孔質の部材から構成され、その背面に排気ブロワー７及び圧力調整弁８を備えた排気管９を設ける。例文帳に追加

The suction stage 1 is constituted of a porous member having gas-permeability, and an exhaust tube 9 which is equipped with an exhaust blower 7 and a pressure adjustment valve 8 in its rear face is installed. - 特許庁

ガス燃料用レギュレータの調圧機構について、組付けに過剰な手間を要しないものとしながら組付け後にシート部材と弁体の芯調整を不要にする。例文帳に追加

To eliminate the need of centering of a seat member and a valve element after assembling while saving excessive labor for the assembling, in a pressure adjusting mechanism of a gas fuel regulator. - 特許庁

タンク４から送り出された水素ガスはセンサ１４および１５によって圧力および温度を計測され、弁５の絞り面積Ａによって流量を調整され、音速の状態でスタック１に向けて供給される。例文帳に追加

The hydrogen gas delivered from a tank 4 is measured for pressure and temperature with sensors 14 and 15, and its flow rate is adjusted by a restriction area A of a valve 5, so that it is supplied toward a stack 1 at the sound speed. - 特許庁

弁機構２６は、膨張用ガスをエアバッグ外へ排気する排気孔２７と、排気孔を開閉可能として、閉弁方向に付勢するばね３９によりエアバッグの内圧を一定値以上に調整可能な弁体３０と、を備える。例文帳に追加

The valve mechanism 26 is equipped with an exhausting port 27 for exhausting the inflating gas to the outside of the airbag and a valve element 30 for enabling the exhausting port to open/close and capable of adjusting internal pressure of the airbag to a predetermined value or more by a spring 39 for energizing to the valve-closing direction. - 特許庁

油圧ブレーカ１のガス室９の窒素ガスを排出するための排気流路上に設けられた圧力調整装置において、弁室１０２と弁座１０４とスプール１１０とバネ１０６とにより、ガス圧が許容上限値以下のときには閉じ許容上限値を超えると開く開閉手段を構成する。例文帳に追加

In the pressure regulating device mounted on an exhaust flow passage for exhausting nitrogen gas in a gas chamber 9 of a hydraulic breaker 1, an opening/closing means to close when the gas pressure is at a permissive upper limit or lower and open when the gas pressure is over the limit is formed by a valve chest 102, a valve seat 104, a spool 110 and a spring 106. - 特許庁

圧力調整装置４２は、油圧シリンダ４６と、前記油圧シリンダ４６の作用下に、オフガス供給配管４０の流れ方向と交差する方向に進退するとともに、前記オフガス供給配管４０を閉塞可能な弁部材４８と、前記弁部材４８を前記油圧シリンダ４６による押圧方向とは逆方向に押圧するリターンスプリング５０とを備える。例文帳に追加

The pressure regulator 42 includes a hydraulic cylinder 46, a valve member 48 advanced and retreated along a direction crossed with a flow direction of the offgas supply pipe 40, under an action of the hydraulic cylinder 46, and capable of closing the offgas supply pipe 40, and a return spring 50 for pressing the valve member 48 along a direction opposite to a pressing direction by the hydraulic cylinder 46. - 特許庁

ターボ圧縮機１は、インレットガイドベーン５を付設したターボ圧縮機本体２と、このターボ圧縮機本体を回転駆動する回転速度一定型の駆動機３と、この駆動機とインレットガイドベーンとを制御する制御装置４と、圧縮機本体から吐出されるガスの流量を調整する流量調整弁１３とを備える。例文帳に追加

The turbo compressor 1 comprises a turbo compressor main body 2 equipped with an inlet guide vane 5, a constant rotation speed type driving unit 3 for rotatively driving the turbo compressor main body, a control device 4 for controlling the driving unit and the inlet guide vane, and a flow control valve 13 for controlling a flow rate of gas discharged from the compressor main body. - 特許庁

溶接開始後、電磁切替弁３５を、低圧側圧力調整器３３側にエアを供給するよう切り替えて、ワークＷを低圧で押圧して継手隙間を広がる方向とし、溶接時に発生するガス化した亜鉛を、広がった継手隙間から外部に放出してブローホールの発生を防止する。例文帳に追加

After the welding work has been begun, the electromagnetic valve 35 is switched in a way that air is supplied to a pressure regulator 33 on low-pressure side, the work is pressurized at low pressure, the joint gap is increased, and gaseous zinc generated during the welding is released out through the broadened gap, thus the generation of a blow hole is prevented. - 特許庁

圧力センサ２４の検出圧力が所定範囲内である場合、電磁弁１８と調整部２２とを閉とし、一定時間以内にその時の圧力値と初期圧力値との差が一定値以上であればガス漏れと判断し、その旨を表示して点火を禁止する。例文帳に追加

A solenoid valve 18 and a regulation part 22 are closed when the detection pressure in the pressure sensor 24 is within a prescribed range, the gas leakage is judged when a difference between a pressure value at that time within a prescribed time and an initial pressure value is a fixed value or more, the purport thereof is displayed, and the ignition is prohibited. - 特許庁

注出開始を検知して飲料の容器７への第一の電磁弁Ｖ１を開放する工程と、注出完了を検知した後、第一の電磁弁Ｖ１を閉じ飲料の容器７に繋がれた第二の電磁弁Ｖ２を開放し、気体含有飲料の温度に応じたガス圧力に飲料の容器７内のガス圧力を調整する工程と、を有する注出方法と装置とする。例文帳に追加

A pouring method and a device thereof are provided with a process for sensing the start of pouring and opening a first electromagnetic valve V1 for a beverage container 7 and a process for closing the first electromagnetic valve V1, opening a second electromagnetic valve V2 connected with the beverage container 7 and adjusting the gas pressure in the beverage container 7 to the gas pressure corresponding to the temperature of the gas containing beverage. - 特許庁

検出された液部温度Ｔに基づいて算出した飽和圧力Ｐｗよりもガス部圧力検出器２９によって検出されたガス部圧力Ｐが高いとき、圧力調整弁Ｖ１の圧力設定値Ｐｓを飽和圧力Ｐｗよりも予め定める圧力ΔＰだけ高い圧力（Ｐｗ＋ΔＰ）に設定する。例文帳に追加

The setting pressure value Ps of the pressure regulating valve V1 is set up higher than the saturation pressure Pw by the predetermined pressure ΔP (Pw + ΔP) when the gas part pressure P detected by gas part pressure detection unit 29 is higher than the saturation pressure Pw calculated on the basis of the detected liquid part temperature T. - 特許庁

水素燃料ポート噴射弁２８から噴射される水素量に応じて水素ガスの圧力を調整するため、水素燃料ポート噴射弁２８から噴射される水素量が一定しない不安定領域を使用することがなくなり、水素噴射量を正確に制御することが可能となる。例文帳に追加

Since pressure of hydrogen gas is regulated according to hydrogen quantity injected from the hydrogen fuel port injection valve 28, an unstable zone where hydrogen quantity injected from the hydrogen fuel port injection valve 28 is unstable is not used and hydrogen injection quantity is accurately controlled. - 特許庁