「クリックする」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

更に、コイルバネ（付勢手段）１０によって径方向内方に付勢されたクリックボール（クリック部材）９を前記回転軸３の外周に形成された複数の凹部に選択的に係合させることによって回転軸３の回転にクリック感を付与するクリック機構を設ける。例文帳に追加

Furthermore, a click mechanism for giving click feeling to rotation of the rotary shaft 3 is arranged by making a click ball (click member) 9 urged inward in the radial direction with a coil spring (urging means) 10 selectively connect with a plurality of concave section formed on an outer periphery of the rotary shaft 3. - 特許庁

クリックばね７に関しクリックボール６とは反対側におけるアジャストアーム５内空間に、係止体９を止めねじ１１により取り外し可能に固定し、この係止体９とクリックボール６との間にクリックばね７を弾装する。例文帳に追加

A locking body 9 is detachably fixed into a space in an adjusting arm 5 on the opposite side to a click ball 6 with respect to a click spring 7, by a set screw 11, and the click spring 7 is resiliently mounted between the locking body 9 and the click ball 6. - 特許庁

「お気に入り」メニューで行きたいページへのリンクをクリックしてください.《インターネットエクスプローラーのメニューバーの「お気に入り」をクリックしたときに現われる一覧から訪れたいページの名前をクリックする》例文帳に追加

On the Favorites menu, click on the link to the page you want to visit.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ファイアウォールを使用している環境では、プロキシサーバーを構成する必要がある場合もあります。 「設定」タブをクリックして「プロキシ設定」をクリックし、プロキシ情報を入力して「了解」をクリックします。例文帳に追加

If you are working behind a firewall, you might need to configure the proxy server.Click the Settings tab,click Proxy Settings, enter your proxy information, and click OK.  - NetBeans

「次へ」をクリックし、次のパネルで「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると、sun-application.xml が作成され、このファイルがマルチビュー配備記述子エディタで開きます。例文帳に追加

Click Next and then click Finish in the next panel.When you click Finish, the IDE creates sun-application.xml and opens the file in the multi-view deployment descriptor editor. - NetBeans

水量調節時にクリック感を発生させるクリック機構を広い取付スペースを占有しないで簡単に取り付けることのできるクリック機構付シングルレバー水栓を提供する。例文帳に追加

To provide a single lever cock with a click mechanism capable of easily mounting the click mechanism generating the click feeling in adjusting the volume of water without occupying a wide mounting space. - 特許庁

キートップの押圧操作時の高いクリック感を維持しつつ、クリック感を発生させるためのクリック部材の耐久性を高く保つことのできる押釦スイッチ用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member for a push-button switch capable of maintaining high durability of a click member for generating a click feeling while maintaining a high click feeling at a pressing operation of a keytop. - 特許庁

本発明のダブルクリック・ドラッグイベントの制御装置１では、ダブルクリックボタン３、およびドラッグボタン２を独自に設け、ボタンを１回クリックおよび接触することで操作できる。例文帳に追加

The double click and drag event control device 1 is provided with a double click button 3 and a drag button 2 independently and is operated by clicking the button once or contacting the button. - 特許庁

サイクリックマップが重複せず、サイクリック通信のシステムに柔軟性を持たせることができるサイクリック通信のノード装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a node device of cyclic communication for enabling a cyclic communication system to have flexibility without making cyclic maps overlap. - 特許庁

そして、配信ルート選定部２５は、クリック履歴から、端末毎に同一広告のクリック率を算出し、このクリック率の多い端末への配信を配信ルートとして選定する。例文帳に追加

Further, the distribution route selection part 25 calculates click rate of same advertisement for every terminals from the click history, and selects distribution to the terminals with a lot of click rates as the distribution routes. - 特許庁

このとき、突条４１が突条５６よりも軟らかくされているため、かかるクリック感のクリック音を小さくしつつ（緩和しつつ）、該クリック音を重厚なものとすることができる。例文帳に追加

At the time, since the projection 41 is made softer than the projection 56, the click sound of the click feeling is deepened while reducing (mitigating) the click sound. - 特許庁

クリック操作部２ａ，２ｂは、クリック操作時に一方の手の隣り合う２本の指の相対的な動きに応じて所定のクリック操作の制御信号を生成して出力する。例文帳に追加

The click operation sections 2a and 2b generate and output a predetermined clicking operation control signal, in response to relative movements of two adjacent fingers of one hand at a clicking operation. - 特許庁

そして、該クリック用凸部１３が上記クリック用凹部４あるいはクリック用凹部５と適宜係合することでスライドバリア１１の閉成時、全開時の位置決めを行う。例文帳に追加

And, by suitably engaging the click projecting part 13 with the click recessed part 4 or 5, the slide barrier 11 is positioned in a closed/full open state. - 特許庁

弾性材を利用してクリック感を生じさせる押圧スイッチ機構において、そのクリック感が発生する直前のピーク荷重を高く保持しながら当該クリック感をよりクリアにして操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability of a pushing switch mechanism of a kind generating a click feeling with the use of an elastic material, by making the click feeling clearer while maintaining at a high level a peak load right before generation of the click feeling. - 特許庁

分類及び辞典をクリックし、文字入力支援ツール１０の文字一覧１３からひらがなの一文字をクリックし、候補要求ボタン２３をクリックすることで検索に必要な用語の候補を得る。例文帳に追加

A candidate for a tern needed for retrieval is obtained by clicking on a classification and a dictionary, clicking on one HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary) character in a character list 13 of a character input support tool 10, and then clicking on a candidate request button 23. - 特許庁

摺動型物等の移動部材の操作感覚を良好に保ったまま、良好なクリック感覚が得られるクリック機構付き電子部品及びクリック機構を提供する。例文帳に追加

To provide electronic parts having a click mechanism and the click mechanism with which a good sense of click is obtained, while keeping an operation feeling of a movement element of a sliding type component good. - 特許庁

本発明のクリック機構を有する撮像装置は、撮像装置に対して回転可能であって、各々に形成されたクリック溝を有する第１の回転ダイヤルおよび第２の回転ダイヤルと、前記クリック溝に当接する複数のクリック部材と、前記複数のクリック部材をそれぞれ付勢する１つの弾性部材より構成される。例文帳に追加

This imaging device with a click mechanism is constituted of a first rotary dial and a second rotary dial rotatable with respect to the imaging device and having a click groove formed in each thereof, a plurality of click members in contact with the grooves, and one elastic member for energizing respectively the plurality of click members. - 特許庁

マウス装置の左、右クリックボタンを押下した際に、それぞれ異なる音質のクリック音を発生するクリック音発生手段を筐体内に設けることにより、複数のクリックボタンのいずれを操作したのか容易に確認することができ、また、故障がクリックボタンのスイッチ系にあるのか、コンピュータ側にあるのかを明確にできる。例文帳に追加

The operated button in any out of the plural click buttons is easily confirmed, and the trouble in the switch system of the click button is discriminated clearly from that in the computer side, by providing a click sound generating means for generating clock sounds different respectively in their tone qualities when the left and right click buttons of a mouse device are pressed. - 特許庁

クリック数変更部材７０の軸方向の両側には板ばね７２にて付勢された爪部７３を設け、クリック数変更部材７０の近接移動に伴う爪部７３と第１クリック面３７又は第２クリック面４４との係合により、ダイヤルスイッチ２０の回動操作に対するクリック感を生じさせる。例文帳に追加

A pawl section 73 biased by a leaf spring 72 is axially arranged on both sides of the clicking number updating member 70, and a clicking feeling for a turning operation of the dial switch 30 is generated by fitting between the pawl section 73 and the first clicking face 37 or the second clicking face 44 in response to adjacent movement of the clicking number updating member 70. - 特許庁

次に「付与する記号」の部分を選択する（Ｓ３）し、シャッフルのボタンをクリックする（Ｓ４）。例文帳に追加

Next, a part of "attribute sign" is selected (S3) and a shuffle button is clicked (S4). - 特許庁

クリック板１００の弾接部１０７の背面側に、この弾接部１０７がクリック係合凹部５１から離脱する際に当接してその離脱に対する抵抗力を補強する押え部１４１を有するクリック板押え体１３９を設置する。例文帳に追加

A click plate presser body 139 having a presser part 141 coming in contact with a rear-face side of the elastic contacting part 107 of the click plate 100 at separation of the elastic contacting part 107 from the click engagement recess part 51 and reinforcing resistive force against the separation, is provided. - 特許庁

接続を右クリックして「削除」を選択することで接続を削除することもできます。例文帳に追加

You can also right-click the connection and select Delete to delete the connection. - NetBeans

デバッグセッションを続行するには、「デバッグ」「続行」を選択するか、 をクリックします。例文帳に追加

To continue the debugging session, choose Debug Continue or press .  - NetBeans

クリックすると、Visual Web 開発者 Mauro Cioni のプロジェクトを NetBeans IDE 6.0 に移行するところをご覧いただけます。例文帳に追加

Click to see Visual Web developer Mauro Cioni's project migrated to NetBeans IDE 6.0.  - NetBeans

ガベージコレクションは、「メモリー」ツールバーをクリックすることによって手動で開始することもできます。例文帳に追加

You can manually initiate garbage collection by clicking the Memory toolbar.  - NetBeans

場所は、ドライバのノードを右クリックし、「カスタマイズ」を選択することによって変更することができます。例文帳に追加

You can correct the location by right-clicking the driver node and choosing Customize.  - NetBeans

修正案を表示するには、キーボードショートカットを使用するか、電球アイコンをクリックします。例文帳に追加

Use the keyboard shortcut or click the lightbulb to display the suggestion.  - NetBeans

特定の要素に移動するには、リスト内で該当するノードをダブルクリックします。例文帳に追加

To move to the desired element, double click the relevant node in the list.  - NetBeans

エラーの説明を表示するには、該当する行にマウスを置くか、赤い丸をクリックします。例文帳に追加

To get an explanation of the error, mouse over the erroneous line or click the red bullet.  - NetBeans

リスト内でタスクをダブルクリックすると、該当する行がエディタに表示されます。例文帳に追加

Double-click on a task in that list and the editor goes to the relevant line.  - NetBeans

フォームのボタンをクリックする以外にも、Enter キーを押すことでフォームを送信することができます。例文帳に追加

The user can submit the form by pressing Enter button, not by clicking on any of the form buttons.  - PEAR

"-noclick"通常はウィンドウ内部をクリックするとxwudは終了するが、このオプションの指定でそれが無効になる。例文帳に追加

Clicking any button in the windowwill terminate the application, unless this option is specified.  - XFree86

PDA１は、カーソルを移動する毎にユーザに対してクリック感（フィードバック）を発生する。例文帳に追加

The PDA 1 generates a click feeling (feedback) to the user every movement of the cursor. - 特許庁

紺色のクレッシェンド記号Ａをクリックすることで横線Ａａを再度表示する。例文帳に追加

Furthermore, the device displays the horizontal line Aa again by clicking the crescendo sign A of the dark blue. - 特許庁

画像に対するユーザのクリック操作ログを視覚的に認識できるようにする。例文帳に追加

To visually recognize the click operation log of a user to an image. - 特許庁

検索ボタンをクリックすると、該当する語彙ないし用例の検索結果が表示される。例文帳に追加

When the user clicks a retrieval button, the retrieval result of the pertinent vocabulary or example is displayed. - 特許庁

オペレータは、脂肪定量を実行する場合、脂肪定量実行ボタンをクリックする（ステップＳ１６）。例文帳に追加

An operator clicks a button for executing quantification of fat when executing quantification of fat(step S16). - 特許庁

そして、次にクリックされたしおりに対応する第２の文書画像のしおりを判定する（ステップＳ５）。例文帳に追加

Then, the bookmark of a second document image corresponding to the clicked bookmark is decided (step S5). - 特許庁

間接クリックに基づいてキーワードを推薦するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for recommending a keyword, based on an indirect click. - 特許庁

ダブルクリックと等価な信号を出力する操作を、マウスボタン以外で実現する。例文帳に追加

To provide operation for outputting a signal equivalent with double click excepting a mouse button. - 特許庁

コネクタ嵌合の際に、確実なクリック感を得るプラグコネクタを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a plug connector capable of obtaining a sure click feeling at connector insertion-coupling. - 特許庁

高級感を有するクリック感を生じさせることができる塗布材押出容器を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material extruding container capable of producing a click feeling with a high class feeling. - 特許庁

充電器へ携帯電話を装着する際に明瞭なクリック音が生じるようにする。例文帳に追加

To make a clear click sound generated when a portable telephone is fitted to a charger. - 特許庁

別途ウエブページから、各リンクに対する、クリックの比率の予測値を算出する。例文帳に追加

Separately, an estimated value of a click ratio to each link is calculated from the web page. - 特許庁

アンプを追加するには、そのチェックボックス３３ａの上でクリックしてチェックを付すようにする。例文帳に追加

To add an amplifier, the check box 33a is checked. - 特許庁