「スイッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

これに対してスクリードプレートが一定以上に加熱されたときは、リレーのＡ接点２８がオンとなり、タンパ駆動用スイッチ２７をオンすればソレノイド２１が励磁されてタンパ装置が駆動される。例文帳に追加

On the contrary, when the screed plate is heated more than fixed, the A contact 28 of the relay is turned on, so that when the damper driving switch 27 is turned on, the solenoid 21 is excited to drive the damper device. - 特許庁

作業が終了して作業通路から出る際には、作業者は遮断レバー２５を持ち上げて開放位置Ａに戻し、ロック解除スイッチを押すことにより、システム全体の移動棚のロックが解除され、移動棚の移動が可能となる。例文帳に追加

When exiting the working passage after completing the operation, the operator raises the shutoff lever 25 back to an open position A and presses an unlock switch to unlock the racks of the entire system to permit movement of the racks. - 特許庁

停電からの復旧時であった場合には、遊技制御用マイクロコンピュータは、入力ポートを介して初期化操作スイッチの状態を確認する（ステップＳ３）。例文帳に追加

When it is the recovery from the power failure, the game control computer confirms the state of an initialization switch via an input port (a step S3). - 特許庁

ターンオフ時には素子２０の電圧Ｖａｋが所定の電圧になったことを比較器２６で検出し、制御回路２４がゲート抵抗を小さな抵抗から大きな抵抗に切り替えてサージ電圧を抑制しスイッチング損失を低減する。例文帳に追加

A comparator 26 detects that voltage Vak of the element 20 becomes prescribed voltage during turn-off, and the control circuit 24 switches gate resistance from small resistance to large resistance, suppresses surge voltage and reduces switching loss. - 特許庁

第２インピーダンス要素（５）に接続されたスイッチトランジスタ（９）は、第２インピーダンス要素（５）を短絡し、第１インピーダンス要素（４）単体により第２高周波信号を同調させる。例文帳に追加

A switching transistor(TR) 9 connected to the 2nd impedance element 5 short-circuits the 2nd impedance element 5 and the 1st impedance element 4 itself tunes a 2nd high frequency signal. - 特許庁

また，出力Ｏｕｔ１から，スイッチＳ３〜Ｓ８，全差動型アンプＡｍｐ２により，励振変位信号による大きな変化部分を除去した出力Ｏｕｔ３を得る。例文帳に追加

An output Out3 from which a large changing part caused by the excitation displacement signal is removed from the Out1 by switches S3-S8 and an entire differential amplifier Amp2 is acquired. - 特許庁

第１のスイッチは、出力アンプの出力端子の電圧に応じて、差動アンプの出力端子と出力アンプの入力端子とを接続する。例文帳に追加

The first switch connects the output terminal of the differential amplifier to the input terminal of the output amplifier in accordance with voltage of the output terminal of the output amplifier. - 特許庁

制御部２４はコイル３４に入力するスイッチを選択的に閉鎖して、コイル３４がドライブラインの回転を阻止するようにし、どこでも使用するための電気を発生する。例文帳に追加

The control part 24 selectively closes switches for input to a coil 34 so that the coil 34 impedes the rotation of the drive line 30 and generates electricity for use at any place. - 特許庁

画素回路２は、ドライブトランジスタＴｒｄの出力電流のキャリア移動度に対する依存性を打ち消すために、画素容量Ｃｓに保持された入力電圧Ｖｇｓを補正するスイッチングトランジスタＴｒ４を備えている。例文帳に追加

The pixel circuit 2 includes a switching transistor Tr4 which corrects an input voltage Vgs held in a pixel capacitor Cs to cancel dependency of an output current of a driving transistor Trd on carrier mobility. - 特許庁

スイッチ１０からの文字認識の結果は音声情報発生手段６にも送られて音声情報となり、発声手段７により聞くことができる。例文帳に追加

The result of the character recognition from the switch 10 are sent to a voice information generating means 6 as well to generate voice information, and the information can be listened to through a voicing means 7. - 特許庁

方法に関しては、スイッチング閾値には、センサ出力信号のレベルが対象の角度位置の関数として急速に変化する値領域を選択することにより解決される。例文帳に追加

A problem as to this method is solved by selecting as the switching threshold value the value area where the level of the sensor output signal changes quickly as the function of the angular position of the object. - 特許庁

外装部材を本体部材に組み付ける方向に、第１および第２のスイッチを並べて配置する場合にも、撮像装置の高さ方向に小型化する。例文帳に追加

To miniaturize an imaging apparatus in a height direction even when first and second switches are arranged side by side in a direction where an outside member is assembled in a body member. - 特許庁

スイッチが、送信されてきたデータフレームの開始を認識する信号として、従来のＳＦＤの値の検出のみではなく、送信先ＭＡＣ値、送信元ＭＡＣ値の照合も行う。例文帳に追加

A switch performs not only the conventional detection of an SFD value but collation between a transmission destination MAC value with a transmission source MAC value, concerning a signal for recognizing the start of a transmitted data frame. - 特許庁

セットアップメッセージは、データレートおよび関連する宛先側端末２Ａ〜２Ｎを特定し、発信側端末１００と宛先側端末２Ａ〜２Ｎとを接続するＩＳＤＮスイッチ２２０に送信される。例文帳に追加

The setup message specifies the data rate and a relating destination side terminal and is transmitted to an ISDN switch 220 for connecting the transmission side terminal 100 and the destination side terminal. - 特許庁

スイッチング電源をオン／オフ制御するフォトカプラ駆動回路の電圧が低下し動作不能になっても、簡単な操作で動作を回復し、直流出力電圧を出力できるようにする。例文帳に追加

To recover activation by simple operations so as to output DC output voltage, even if the voltage of a photocoupler drive circuit for on/off controlling a switching power supply drops and becomes inoperative. - 特許庁

光スイッチ１は、基板１０上に、高反射率の反射層１２と、活性膜１４と、低反射率の反射層１６とをこの順に積層してなる。例文帳に追加

The optical switch 1 is formed by layering a reflection layer 12 having high reflectance, an activation film 14 and a reflection layer 16 having low reflectance on a substrate 10 in this order. - 特許庁

導波路収納シートを押圧する押圧部材と、切れ込み部との位置合せを容易に行うことができる光スイッチ、光導波路装置、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical switch which makes it easy to position a press member pressing a waveguide storage sheet and a cut-in part, and an optical waveguide device and its manufacturing method. - 特許庁

PPPの要素は、フレーム格納コントローラ、フィルタ部、機能回路、外部の入力チャネル及び出力チャネル間のデータ経路を定めるクロスポイントスイッチと内部接続されている。例文帳に追加

Elements of the PPP are internally connected with the frame storage controller, the filter part, the functional circuits and a cross point switch to determine a data route between external input channel and output channel. - 特許庁

これにより、１つの機能キー２で複数のスイッチを選択できるため、複数の機能キーを設けた場合に必要とされるスペースを省くことができる。例文帳に追加

In this way, since a multiple number of switches can be selected by using one functional key 2, the space that is needed when a multiple functional keys are provided can be eliminated. - 特許庁

そして、インパルス表示方法で画像を表示させる場合、表示制御回路から制御用スイッチングトランジスタＱｘをオン状態にする制御信号ＤＳを出力するように設定した。例文帳に追加

In the case of displaying images by an impulse display method, a control signal DS for turning on the controlling switching transistor Qx is outputted from a display control circuit. - 特許庁

次に、トランジスタＱ２及びスイッチＳＷ２をＯＮしてソレノイドＬ２及び電流検出用抵抗Ｒ３に電流を流すと共にソレノイドＬ２を流れる電流値が所望の電流値になったらトランジスタをＯＦＦする。例文帳に追加

Subsequently, a current is fed through a solenoid L2 and the current detecting resistor R3 by turning a transistor Q2 and a switch SW2 on, and the transistor is turned off when a current having a desired current level flows through the solenoid L2. - 特許庁

ロジックアナライザ／ベクタ送出制御部４は、デバイス間スイッチ９ａ，９ｂの連結時にサンプリングクロックを供給し、１回目のエミュレーションを行い、出力信号をメモリ２ａに格納させる。例文帳に追加

A logic analyzer/vector sending control unit 4 supplies a sampling clock during concatenation of the switches between devices 9a and 9b, and a first emulation is conducted to store an output signal in a memory 2a. - 特許庁

その電圧が大きい場合、それが電圧監視回路１１５によって検出され、スイッチング回路１０４へのフィードバック制御が働き、２次巻き線１０７と１０８の２次電圧が低下する。例文帳に追加

When that voltage is large, it is detected by a voltage monitor circuit 115 and a switching circuit 104 is subjected to feedback control thus lowering the secondary voltage of secondary windings 107 and 108. - 特許庁

マニュアルでピント合わせを精度良く行う際に使用される拡大スイッチとマニュアルフォーカス操作部材の両者の操作性に優れた電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera which improves the operability of both an enlargement switch and a manual focus operating member to be used for accurately and manually performing focusing. - 特許庁

予熱調整回路７は、放電灯１の点灯時には、可飽和カレントトランスＴ１の一次側に並列に接続されたスイッチ素子６をショートまたはインピーダンス変換により予熱カットまたは予熱低減を行う。例文帳に追加

The preheating adjustment circuit 7 makes short-circuiting of the switch element 6 connected in parallel to the primary side of the saturable current transformer T1 or cut-off or lowering of preheating by impedance conversion during lighting of the discharge lamp 1. - 特許庁

制御信号を利用することにより、M/２個のスイッチング発振回路における１つの発振回路の動作を制御し、前記シリアルデータによりその動作の発振回路の周波数を切り替え、Ｍ個の周波数偏移を達成する。例文帳に追加

The control signal is used to control the operation of one oscillation circuit among M/2 sets of the switching oscillation circuits and the serial data is used to select the frequency of the operated oscillation circuit, so as to attain M-sets of frequency shifts. - 特許庁

どのようなデータを受信した場合であっても同時スイッチングの発生を回避することができ、インパルスノイズによるデバイスの誤作動を防止することができる中継装置及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a repeating apparatus in which the occurrence of simultaneous switching is avoided even when any data are received, and a device malfunction caused by impulse noise is therefore prevented, and also to provide a computer program. - 特許庁

スイッチングハブのポートにおける信号により、無線端末機器の認証と無線ＬＡＮアクセスポイントへのアクセス状況を監視して最適制御するネットワーク制御手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a network control means for performing optimal control, while monitoring authentication of a wireless terminal device and accesses state of a wireless LAN access point by a signal in a port of a switching hub. - 特許庁

二次電池（３００）の両端の電圧（Ｖcc）が所定の過充電検出しきい値電圧（Ｖth(oc)）よりも高くなったときに充電制御スイッチ（ＦＥＴ２）をオフする。例文帳に追加

When the voltage Vcc across a secondary battery 300 becomes higher than the specified overcharge detective threshold voltage (Vth(oc)), a charge control switch (FET2) is turned off. - 特許庁

本発明は、再調整したデータ信号を、回路モジュールの複数の第１の出力ポートのそれぞれに送るように適合されたループ・スイッチを有する回路モジュールを提供する。例文帳に追加

A circuit module having a loop switch adapted to send a readjusted data signal to a plurality of first output ports of the module, respectively, is provided. - 特許庁

前記温度センサは、温度依存性のある可変抵抗と、前記走査線５２に接続され、前記可変抵抗を介して読み出される読取信号を出力する読取信号出力スイッチ素子と、を備える。例文帳に追加

The temperature sensor includes a temperature-dependent variable resistor, and a read signal output switch element which is connected to the scanning line 52 and outputs the read signal read through the variable resistor. - 特許庁

ハイブリッド車両はエンジンとこれに駆動されるジェネレータを有しており、車室内には乗員に操作されるボリュームスイッチが設けられる。例文帳に追加

A hybrid car has an engine and a generator driven by this, and a volume switch operated by a crew member is provided within a cabin. - 特許庁

ＤＣ−ＤＣコンバータ１００は、昇圧チョッパを構成する、インダクタＬ１、スイッチング素子Ｑ１および、ダイオードＤ２に加えて、追加回路要素である、ダイオードＤ１、インダクタＬ２、および、インダクタＬｒを備える。例文帳に追加

The DC-DC converter 100 has a diode D1, an inductor L2, and an inductor Lr which are additional circuit elements, in addition to an inductor L1, a switching element Q1, and a diode D2 which constitute a boosting chopper. - 特許庁

こうすることにより、球抜きスイッチを操作するだけで補給機からの補給を停止することができ、球抜き作業を効率的に行うことが可能となる。例文帳に追加

In such a manner, the replenishment from the replenishing machine is stopped just by operating the ball discharge switch and the ball discharge work is efficiently performed. - 特許庁

そして、スイッチング装置は、送信元アドレスがＣＡＭに登録されている場合は、ＣＡＭに登録された登録番号が示す出力ポートテーブルに登録された送信元アドレスと比較する。例文帳に追加

Then, when the transmission source address has been registered in the CAM, the switching device performs comparison with a transmission source address registered in an output port table indicated by a registration number registered in the CAM. - 特許庁

車両のハンドルのための多機能押しボタンスイッチは共用の作動表面内で互いに近接して位置する押しボタン表面を備えた複数の押しボタン切り換えユニットを有する。例文帳に追加

The multifunctional pushbutton switch for a vehicle steering wheel has a plurality of pushbutton switching units that have pushbutton surfaces located close to each other in a shared operating surface. - 特許庁

まず、選択回路４のスイッチ４ａをオンにして励磁用コイル１１ｂを励磁し、検出用コイル１１ａ，１１ｃの両誘起電圧を、選択回路５が差動増幅器６に選択的に出力する。例文帳に追加

First, the switch 4a of a selection circuit 4 is closed to excite an exciting coil 11b and both induced voltages of detection coils 11a and 11c are selectively outputted to a differential amplifier 6 by a selection circuit 5. - 特許庁

一方、１相のスイッチング素子のオン・オフ状態を固定する２相変調処理によれば、フライホイールダイオードの電力損失をゼロとすることができる。例文帳に追加

On the other hand, power loss of a flywheel diode can be brought to zero through two-phase modulation for fixing the on/off state of the switching element in one phase. - 特許庁

周波数測定方法および装置、物理量測定装置、流量計、流量検出スイッチおよびそれらの制御方法、ならびに、制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

FREQUENCY MEASURING METHOD AND DEVICE, PHYSICAL QUANTITY MEASURING DEVICE, FLOWMETER, FLOW DETECTING SWITCH AND THEIR CONTROL METHOD, AND RECORD MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

スイッチ制御器２３によって制御されている信号切換器１２により各チャンネルのデータが順次選択され、可変長復号器２により、時分割で復号される。例文帳に追加

A signal changeover device 12 controlled by a switch control device 23 sequentially select data of each channel and a variable length decoder 2 decodes them in time division. - 特許庁

ズーム機能を有する撮影装置でズーム移動速度が一定速で動作する固定速ズームシステムに於いて固定速ズームの速度切り替えスイッチがズーム操作ツマミの近傍に配置した事を特徴とする撮影装置。例文帳に追加

In a fixed speed zooming system operating at a definite zoom moving speed at the photographing apparatus having a zooming function, the speed switching switch of fixed speed zooming is arranged near the zoom operation knob. - 特許庁

スイッチングレギュレータ２は、ＰＦＭ制御回路２０によるＰＦＭ制御またはＰＷＭ制御回路２１のＰＷＭ制御によって出力電圧を所定値に制御するようになっている。例文帳に追加

A switching regulator 2 is arranged to control the output voltage to a predetermined value through PFM control by a PFM control circuit 20 or PWM control by a PWM control circuit 21. - 特許庁

スイッチ回路１５の出力が供給されるミキサ回路２１Ｉ、２１Ｑと、ミキサ回路２１Ｉ、２１Ｑに互いに直交する位相の局部発振信号ＳLOI、ＳLOQを供給するＰＬＬ３０とを設ける。例文帳に追加

The front end circuit is provided with mixer circuits 21I, 21Q to which the output of a switch circuit 15 is supplied and a PLL 30 which supplies local oscillation signals SLOI, SLOQ mutually perpendicular to the mixer circuit 21I, 21Q. - 特許庁

ＰＷＭ変調手段７は、入力される三相電圧指令をＰＷＭ方式に基づいて変調し、インバータ４の各相スイッチング素子へゲート信号を出力する。例文帳に追加

A PWM modulating means 7 modulates an input three-phase voltage command based on a PWM system and outputs gate signals to respective phase switching elements of an inverter 4. - 特許庁

複数の電圧の異なる直流電源(以下 ＋Ｂ電源と称する)に対して、各＋Ｂ電源の減電圧と過電圧の両方を一つのスイッチング回路により検出することで回路構成を簡素化することを目的とする。例文帳に追加

To simplify the constitution of a circuit by detecting both of reduced voltage and excess voltage of each of plural DC power supplies (hereinafter referred to as +B power supplies) having respectively different voltage levels by one switching circuit. - 特許庁