「スイッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

光スイッチの入力ポートには、複数の送信機が動作するチャンネル波長のいずれにもチューニング可能なチューナブルレーザを有するバックアップ送信機が接続されている。例文帳に追加

At least one backup transmitter which includes a tunable laser tunable to any of the channel wavelengths at which the plurality of transmitters operate is coupled to one of the input ports of the optical switch. - 特許庁

これにより、閉回路異常が生じている状態でイグニッションスイッチ６０がオフされた後に、閉回路に電流が流れるのを抑止することができ、閉回路異常に起因する不都合が生じるのを抑止することができる。例文帳に追加

Thereby after the ignition switch 60 is turned off in the condition that abnormalities in closed circuit arise, current flow to the closed circuit can be deterred, and arising of the troubles resulting from abnormalities in the closed circuit can be deterred. - 特許庁

制御回路６４は、スイッチ６０で選択しているカメラに対する制御信号用インターフェース７２ａ〜７２ｄをアクティブにし、その他の非アクティブにする。例文帳に追加

A control circuit 64 activates a control signal interface among interfaces 72a-72d with respect to the camera selected by the switch 60 and inactivates the others. - 特許庁

誘導コイル２３に点灯維持できない電圧が印加されている期間にはスイッチング素子Ｑ４がオンになり、バイアス用電極１９に正電圧が印加され、バルブ１内のイオンとの間に反発力を生じさせる。例文帳に追加

While the voltage which cannot retain lighting to the induction coil 23 is applied, the switching element Q4 is switched on, and a positive voltage is applied on the electrode for biasing 19 to generate repulsive force between the bulb 1 and ions. - 特許庁

マイクが使用されたとき、マイクに設置されたマイクのオンオフスイッチに関連した信号が制御部に供給され、このマイクに関連したアングル制御情報に基づいてビデオカメラのカメラアングルが制御される。例文帳に追加

When the microphone is in use, a signal with respect to a microphone on/off switch placed to the microphone is fed to the control section and the camera angle of the video camera is controlled on the basis of the angle control information with respect to the microphone. - 特許庁

寄生ダイオード４１ａからコイル９１へと順方向電流が流れている状態から、ＩＧＢＴ３１を経由して直流電圧Ｅｄが逆方向に印加される前に、スイッチング素子２２が導通する。例文帳に追加

Before the DC voltage Ed is applied reversely via an IGBT 31 while a forward direction current flows from the parasitic diode 41a to a coil 91, the switching diode 22 is made conductive. - 特許庁

ダッシュスイッチ７６がオンとされたときには、短時間に限って定格出力を超える出力でモータ４０を駆動し、選択したトルクマップにより設定される出力を超える出力とする。例文帳に追加

When a dashboard which switch 76 is turned on, the motor 40 is driven with an output which exceeds the rated output only within a short-period of time to provide an output exceeding the output that is preset with the selected torque map. - 特許庁

また、描画エリア上で操作エリアに近接した領域を近接エリアとして設定し、入力座標が近接エリアにおける描画処理から連続していれば、スイッチ操作の検知を所定時間遅延させる。例文帳に追加

An area approximate to the operation area on the drawing area is set as a proximity area, and detection of the switch operation is delayed by a prescribed time when the input coordinates continue from the drawing processing in the proximity area. - 特許庁

そして、コントロールユニット３０は、エアサス制御用プレッシャスイッチ５２が検出した内圧値に基づいてマグネチックバルブ８における空気の給気制御の開始と停止、つまり車高調整制御の開始と停止を、制御する。例文帳に追加

The control unit 30 controls starting and stopping of the air supply control in the magnetic valve 8, namely the starting and stopping of the vehicle height adjustment control. - 特許庁

パワーオン端子１５は、常時オンのＳＵＢ電源１２から抵抗１１を介してプルアップされているが、主電源スイッチ回路１４は、ＧＮＤレベルのパルス信号に応答して主電源８をオンする。例文帳に追加

The terminal 15 is pulled up from a normally ON sub-power supply 12 through a resistor 11 but the circuit 14 turns on the main power supply 8 in response to a pulse signal of the GND level. - 特許庁

電力変換装置１は、電力変換回路を構成するスイッチング素子３２を備えた半導体モジュール３と、冷媒Ｃを流して半導体モジュール３を冷却する冷却器２１とを、金属製ケース２に配設してなる。例文帳に追加

The power conversion apparatus 1 is constituted by arranging a semiconductor module 3, which includes a switching element 32 constituting a power conversion circuit, and a cooler 21, which cools the semiconductor module 3 by letting a coolant C flow, in a metallic case 2. - 特許庁

スイッチ５及び６のローラー５１及び６１は、カウンターバランス３の側面３１に押されることによって所定方向に移動して切替動作を行う。例文帳に追加

Rollers 51 and 61 of the switches 5 and 6 are moved by the depression of the side face 31 of the counter balance 3 in a prescribed direction for switching operations. - 特許庁

ドライバー又はパッセンジャーがスイッチ電極１０に触れると、生体通信により生じる人体の容量結合増加によって、コントローラ１３に出力される検出信号Ｓoutの電圧レベルが上昇する。例文帳に追加

When a driver or a passenger touches a switch electrode 10, the voltage level of detection signals Sout output to a controller 13 is raised due to increase in capacitive coupling of the human body generated by the biological communications. - 特許庁

また、それぞれ周波数を限定して形成された複数のエンジン音の擬似音域をオーディオ記憶媒体に録音し、コントロールスイッチでそれらの音域ごとに切り替え選択して再生する。例文帳に追加

The pseudo sound compasses of the plural engine sounds formed by respectively limiting frequencies are recorded at the audio memory medium and are reproduced by switching and selecting the same at each of their compasses with a control switch. - 特許庁

また、導電部材１１がボタンスイッチ９の周りに視認できる形で設けられていることから、電子機器１に静電気対策がなされていることをユーザに対して示すことができる。例文帳に追加

Further, since the conductive member 11 is installed in a visible state around the button switch 9, it can show the user that an electrostatic countermeasure is applied on the electronic equipment 1. - 特許庁

ネットワークは保護スイッチングを、第１又は第２の断続位置でトラフィックフローを断続させることが、トラフィックが何れかのアッド/ドロップノードに到達することを妨げるものでないように備え。例文帳に追加

The network provides protection switching so that interrupting traffic flow at the first or second interruption location does not prevent traffic from reaching any add/drop node. - 特許庁

ロック検出部３７がＰＬＬ周波数シンセサイザ３４のロック外れを検出すると、マイコン３８は信号スイッチ部３５をオフ状態にし、周波数多重している他チャネルへ妨害をなくす。例文帳に追加

When a lock detecting part 37 detects the lock deviation of the PLL frequency synthesizer 34, a microcomputer 38 turns off a signal switch part 35 for preventing any obstacle on other frequency multiplexed channels. - 特許庁

制御回路２２はフューエルリッドオープナースイッチ２３がオンされた履歴があり、且つ車速が所定速度より小さいと判定した場合には、パージ制御弁５６を封鎖状態に保持する。例文帳に追加

A control circuit 22 holds a purge control valve 56 in the closing state when there is a history that a fuel lid opener switch 23 is turned on and the vehicle speed is determined to be smaller than a predetermined speed. - 特許庁

通常運転時および保守運転時での安全性を向上させるとともに、保守運転時の操作性を向上させたマンコンベア用ポータブルスイッチ装置を得る。例文帳に追加

To provide a portable switch device for a man conveyor improved in safety when performing normal operation and maintenance operation and improved in operability when performing maintenance operation. - 特許庁

本発明は、１次側は半ブリッジ構成の型であり、２次側は疑似共振半波型である、ソフトスイッチングを備える直流電圧コンバーターに関する。例文帳に追加

This invention relates to a DC voltage converter equipped with soft switching, where the primary side is a type of half bridge constitution and the secondary side is a type of pseudo resonation half waves. - 特許庁

この回転により、突起７６ｂが係止片７８ｃの移動経路から退避してディレイレバー７８が反時計方向に、スイッチギヤ９０が時計方向に回転する。例文帳に追加

By such rotation, a projection 76b is retreated from the moving path of a locking piece 78c so that a delay lever 78 is rotated counterclockwise and a switch gear 90 is rotated clockwise. - 特許庁

切換スイッチ１６によって、選択された奏法に対応するエンベロープ波形が選択され、弓圧信号ＦＡとして物理モデル音源である楽音合成部３０に供給される。例文帳に追加

An envelope waveform corresponding to the selected playing method is selected by a change-over switch 16, and is supplied to a musical sound synthesis part 30, the physical model sound source, as a bowing pressure signal FA. - 特許庁

ポジション選択スイッチ５１〜５４によって到達位置が選択されると、その到達位置のデジタルデータを調整開始点として遊技球の到達位置が調整される。例文帳に追加

The reaching position of the game balls is controlled making the digital data of the reaching position as a control initiating position when the reaching position is selected by the position selecting switches 51 to 54. - 特許庁

ＣＰＵ４０は、ディスプレイスイッチ２８およびジョグダイヤル３０の操作状態を判断し、両者に操作が加えられている場合にのみジョグダイヤル３０の操作量を表示制御部１６に出力する。例文帳に追加

The CPU 40 checks the operation states of the display switch 28 and of the jog dial 30 and outputs the operated amount of the jog dial 30 to the display control section 16, only when they are both added with operation. - 特許庁

その結果、アドレス選択回路のスイッチング状態の変化が少ないパターンでは、外部キャパシタの電圧がアドレス電圧近くにまで増加して電力回収量が減る。例文帳に追加

As a result, in the pattern with little variations in the switching state of the address selection circuit, the voltage of the external capacitor is increased close to an address voltage, and power recovery amount is reduced. - 特許庁

駆動手段は、ディスク検出手段からの検知信号若しくはスイッチ手段からの指令信号を受けて、受容モジュールを開口位置から閉塞位置へと移動させることを特徴とする。例文帳に追加

The driving means receives the detection signal from the disk detecting means or the command signal from the switch means and moves a reception module from an opening position to a closure position. - 特許庁

被測定眼底血管に対しインジケータと測定スポットの位置合わせを行った後に、更に操作スイッチ４８ａを操作して血管形状や血流速度に対応する電気信号を取り込む。例文帳に追加

After aligning between an indicator and a measuring spot with respect to an eyeground blood vessel, an operation switch 48a is further operated to input electric signals corresponding to the shape of the blood vessel and the velocity of the blood stream. - 特許庁

制御手段１２は、圧縮機１およびバルブ９を駆動制御する制御回路１３と、制御回路１３の操作を手動で行える操作スイッチ１４とを備える。例文帳に追加

A control means 12 comprises a control circuit 13 for driving and controlling the compressor 1 and the valve 9, and an operation switch for manually operating the control circuit 13. - 特許庁

スイッチ制御回路７６は、入力された信号Ｐ５及び信号Ｐ４の少なくとも何れか一方が「Ｈｉｇｈ」レベルであれば、メイン制御電源回路７０を通電状態とし、サーミスタ７２が温度検出を行なう。例文帳に追加

The switch control circuit 76 activates the main control power-source circuit 70 if at least one of the inputted signals P5 and P4 is at a 'high' level, and a thermistor 72 detects a temperature. - 特許庁

緩衝部７はエアバック装置７ａ〜７ｄを備えており、乗務員によって緊急スイッチが操作されるとエアバック装置７ａ〜７ｄが展開して膨張する。例文帳に追加

The buffer part 7 is equipped with airbag devices 7a-7d, and the airbag devices 7a-7d are developed and expanded when the crew operates the emergency switch. - 特許庁

上記イベントがＦＡＸモード切替スイッチであれば、送信バッファサイズをそのモードにあったサイズに縮小して伝送時間の遅延が少ないデータ転送を可能にする。例文帳に追加

When the event is the FAX mode changeover switch, the size of a transmission buffer is reduced to a size, in matching with the mode to attain data transfer with few delays in the transmission time. - 特許庁

スイッチング素子と電流検出用抵抗の温度センサとを同じ空間に収容した場合であっても、負荷に供給する電流検出の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve an accuracy of detecting a current supplied to a load even if a switching element and a temperature sensor of a resistance for current detection are housed in the same space. - 特許庁

本発明に係る信号評価装置では、スイッチ３によって、前記２次元再生信号を、記録ビット「１」に対応する明ピクセル値と、記録ビット「０」に対応する暗ピクセル値とに区分する。例文帳に追加

The signal evaluation device divides the two-dimensional reproduction signal into bright pixel values corresponding to a recording bit "1" and dark pixel values corresponding to a recording bit "0" by a switch 3. - 特許庁

選択線１８２に供給される信号Ｓｅｌ１〜Ｓｅｌ８によって、同時にオンさせる４個のサンプリングスイッチの組み合わせを、１フレームで１列ずつ右方向にシフトさせる。例文帳に追加

The combination of four sampling switches to be simultaneously turned on is shifted in the right direction by one line in one frame by signals Sel1 to Sel8 supplied to a selection line 182. - 特許庁

さらに、スイッチ４ｃをオンにして励磁用コイル１１ｆを励磁し、検出用コイル１１ｅ，１１ｇの両誘起電圧を、選択回路５が差動増幅器６に選択的に出力する。例文帳に追加

Further, a switch 4c is closed to excite an exciting coil 11f and both induced voltages of detection coils 11e and 11g are selectively outputted to the differential amplifier 6 by the selection circuit 5. - 特許庁

電源電圧が定格値を下回った場合、ヒータ温度制御用のスイッチング半導体素子が、定格値を超えて温度上昇することを防止すること。例文帳に追加

To prevent temperature of a switching semiconductor element for controlling heater temperature from rising to exceed a rated value when power source voltage is less than the rated value. - 特許庁

このように、スイッチング手段及び制御手段でコンデンサからの電流の供給のオン・オフを切り替えることにより、不要な電力の消費を防止することができる。例文帳に追加

By using the switching means and the control means to switch on/off the supply of the current from the capacitor, useless power consumption can be prevented. - 特許庁

このパッケージに、スイッチング素子のターンオフ時にそのゲート電荷を第１及び第２の外部電流端子のいずれかに放電させるターンオフバッファが搭載される。例文帳に追加

The package is also mounted with a turn-off buffer which discharges a gate load to either of the first and second external current terminals when the switching device is turned off. - 特許庁

電流検出回路１２により得られる電流値は、ＤＣ／ＤＣコンバータ１の通常動作時は、過電流の発生を検出するため又はスイッチ回路１１を制御するために利用される。例文帳に追加

A current value obtained by a current detection circuit 12 is utilized for detecting the occurrence of an overcurrent or for controlling a switch circuit 11 during normal operation of the DC/DC converter 1. - 特許庁

この場合、磁極位置と算出されたスイッチング角とが比較され、比較信号に基づいてＰＷＭ信号が発生させられるので、比較処理手段として汎用のコンパレータを使用することができる。例文帳に追加

In this case, since the magnetic pole position and the calculated switching angle are compared, and the PWM signal is generated on the basis of the comparison signal, the general-purpose comparator can be used as the comparison processing means. - 特許庁

車載の電子装置に安定化電源を供給する定電圧電源回路の待機状態（イグニッションスイッチがオフにされた状態）での消費電流（暗電流）を低減する。例文帳に追加

To reduce a current consumption (dark current) in a standby state (off state of an ignition switch) of a constant voltage power circuit for supplying a regulated power to an on-vehicle electronic device. - 特許庁

操作釦によって押圧されるスイッチの個数が互いに異なる複数種類の電子機器を製造するときに、パネル部材及び軸支持部材の少なくとも一方を共通化することができる釦支持装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a button supporting device wherein at least either a panel member or a shaft supporting member can be made common, when a plurality of kinds of electronic equipments in which the numbers of switches pushed by an operation button are different are manufactured. - 特許庁

このとき、スイッチとして、上記出力端子と正の電源電位間及び、上記出力端子とグランド電位間にそれぞれＭＯＳトランジスタＭＰ１，ＭＮ１を設ける。例文帳に追加

As the switch, MOS transistors MP1 and MN1 are respectively disposed between an output terminal and a positive power source potential, and between the output terminal and a ground potential. - 特許庁

可動磁石１０３が液体に浸っていない時と液体中に浸った時との変位の範囲内にＯＮ／ＯＦＦの境目となるように磁気検出スイッチ１０１ａを配置すれば、液面レベルを検出できる。例文帳に追加

The liquid level can be detected by disposing a magnetic detection switch 101a at an ON/OFF boundary in a range of displacement between when the movable magnet 103 is not immersed in the liquid and when immersed in the liquid. - 特許庁

車両のエンジン制御装置に２個の入力ブレーキスイッチを装着し、急発進またはアクセルペダルの誤作動を防止することができる車両の急発進防止制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system for preventing a sudden start of a vehicle capable of preventing the sudden start and the maloperation of an accelerator pedal by installing two input brake switches in an engine control device for vehicle. - 特許庁