「スイッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、ストロボ１０の発光を禁止するリーフスイッチ１１０を、その可動接触子１１２、１１４の可動方向がストロボ１０の移動方向と直交する方向になるように配置する。例文帳に追加

In this camera, a leaf switch 110 for inhibiting the light emission of the stroboscope 10 is arranged so that the movable direction of the movable contacts 112 and 114 of the stitch 110 may be orthogonal to the moving direction of the stroboscope 10. - 特許庁

スイッチング回路５のゲート電極には中間電圧ＭＶＤＤが入力されており、中間電圧ＭＶＤＤに応じて低電圧ＬＶＤＤがＯＮ／ＯＦＦ制御される。例文帳に追加

The intermediate voltage MVDD is input to a gate electrode of the switching circuit 5, whereby the low voltage LVDD is controlled to be ON/OFF in accordance with the intermediate voltage MVDD. - 特許庁

各検出スイッチ３１，３２等は遊技球の入賞口への入賞を検出するとともに、その検出に基づいて景品球の払い出しを実行する指令を導出する。例文帳に追加

Each of detection switches 31, 32 and the like detects entering the prize port of the game ball and introduces an instruction to execute paying of prize balls according to the detection. - 特許庁

携帯式の電動ハンドドリルや電動ハンドドライバーの本体に生じる急激な振動を利用してモーターの自動逆転器のロックアウトスイッチをオンにする仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a device for turning on a lockout switch of an automatic reverser of a motor, by using sudden vibration generated in a body of a portable motor-driven hand drill and a motor-driven hand driver. - 特許庁

メモリの記憶容量を大きくすることなく、ストップスイッチが操作された瞬間からリールが停止するまでの時間が短い場合であっても、リールの停止制御を行う。例文帳に追加

To control stop of a reel without enlarging a storage capacity of a memory even if a time interval from a moment of the operation of a stop switch till stopping of the reel is short. - 特許庁

ＣＰＵ１１はスイッチ１９が押下されたことを受け、自機送信能力宣言信号中の「トナーセーブ印刷要求ビット」に“１”を立てる（ステップＳ１２）。例文帳に追加

Upon pressing the switch 19 down, a CPU 11 places '1' at a 'toner- saving printing request bit' in an own machine transmission capacity declaration signal (Step S12). - 特許庁

並列に入力される複数系統のビデオ入力（ソース映像）等を簡易にモニタすることのできる機能を備えたビデオスイッチ装置およびマルチ映像出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video switching arrangement provided with a function capable of easily monitoring video inputs (source video images) of a plurality of systems or the like to be inputted in parallel, and to provide a multiple video image output device. - 特許庁

そして、人が搭乗して図示しないスイッチを押下すると、搭乗台車２０がレール１０に沿って斜め上に一旦加速後一定速度で走行していく。例文帳に追加

When the person gets on the carriage and presses a switch not shown, the boarding carriage 20 obliquely goes up along a rail 10 so that the boarding carriage is accelerated once and then runs at a fixed speed. - 特許庁

検出温度が充電温度範囲内であることが確認されると、Ｓ４において、充電制御スイッチがＯＮとされ、Ｓ５において、充電動作がなされる。例文帳に追加

When the detected temperature is determined to be within the charging temperature range, the charge control switch is turned on in S4 to start charging in S5. - 特許庁

このように２個のブートストラップ回路BC11,BC12によって複数のパワースイッチＳ11〜Ｓ14をその閾値電圧より高い電圧にて駆動することにより、電圧変換効率のよい装置を提供することができる。例文帳に追加

This way, a device that has good voltage conversion efficiency is obtainable by driving a plurality of power switches S11-S14 at a voltage higher than a threshold voltage with two bootstrap circuits BC11, BC12. - 特許庁

スポーツモードＡＴスイッチ装置４は薄型に形成され上記モードを表示するインジケータパネル２の下に第３のシフト経路２ｃに合わせて配置される。例文帳に追加

A sport mode AT switch device 4 is formed thin and arranged under an indicator panel 2 showing the above modes corresponding to the third shift path 2c. - 特許庁

電池二本以上の直列回路の場合、並列回路の２つの電池の４つの電極と４つの半導体の間にスイッチング素子を計４つ配置し、電流が直列に流れるようにした回路にし、この回路を機器に内蔵する。例文帳に追加

In case of a series circuit of two or more batteries, four switching elements are arranged between the four electrodes of two batteries in the parallel circuit and four semiconductors so that the currents flow in series and that circuit is incorporated in an apparatus. - 特許庁

可撓性、柔軟性、及び加工性を低下させる事無く、磁気センサやリードスイッチを作動させるための十分な磁力性能を確保する事が出来るリング状ボンド磁石を安価に提供する。例文帳に追加

To provide inexpensively a ring-shaped bonded magnet, capable of securing sufficient magnetism performance for actuating a magnetic sensor and a lead switch without deteriorating flexibility, bendability, and processability. - 特許庁

外気温度が所定温度以下に低下すると、温度スイッチ３の動作によりアンテナ回路がＯＦＦになり無線タグＴからの応答信号が途絶する。例文帳に追加

When the outside air temperature becomes a predetermined temperature or lower, an antenna circuit is made OFF by the operation of a temperature switch 3 to interrupt a response signal from the wireless tag T. - 特許庁

スイッチ操作部７からの信号を入力信号処理部であるマイコン１０によってシリアル信号に変換し、シリアル出力端子１０ｆからシリアル信号伝送経路部１１を経由して制御ボックス１２へ伝達する。例文帳に追加

Signals from a switch operation portion 7 are converted to serial signals by a microcomputer 10 which is an input signal processing portion and transmitted from a serial output terminal 10f through a serial signal transmission path portion 11 to a control box 12. - 特許庁

光スイッチの波長選択機能を簡単な構成で実現可能にする光導波路基板と、それを光導波路性能の低下なしに少ない工程数で作製することを可能にする製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide substrate capable of realizing the wavelength selecting function of an optical switch with a simple constitution and to provide a manufacturing method for manufacturing the optical waveguide substrate in the smaller number of processes without degradation of the optical waveguide performance. - 特許庁

補正処理部１２２は、複数のセンサ１３１、１３２、１３３からの検出結果を、スイッチ回路１５０を同期信号に同期して切り替えることで順次取り込む。例文帳に追加

A correction processing part 122 successively fetches detected results from the plurality of sensors 131, 132 and 133 by switching a switch circuit 150 in synchronism with synchronizing signals. - 特許庁

スイッチトキャパシタ回路に参照電圧Ｖｏｆｆ１及び参照電圧Ｖｏｆｆ２を設け、これらの電圧値を制御することにより、入力端子における入力電圧Ｖｉｎに含まれる直流オフセット電圧をキャンセルする。例文帳に追加

A reference voltage Voff1 and a reference voltage Voff2 are provided in a switched capacitor circuit, and voltage values thereof are controlled, to cancel the DC offset voltage included in the input voltage Vin at the input terminal. - 特許庁

また自動二輪車のブレーキペダル、ブレーキハンドル、方向転換スイッチ以外の位置から点灯信号を引き出し、ヘルメット以外の位置に点灯制御器を配置する。例文帳に追加

A lighting signal is taken from a position other than the brake pedal, brake handle and direction changing switch of the motorcycle and a light controlling device is placed at a position other than the helmet. - 特許庁

共振形コンバータを備えるスイッチング電源回路において、商用交流電源のレベル変化に応じて可飽和インダクタとしての絶縁コンバータトランスのリーケージインダクタンスを可変制御する。例文帳に追加

In the switching power supply circuit equipped with a resonance-type converter, the leakage inductance of an insulated converter transformer as a saturable inductor is variably controlled in accordance with the level change of a commercial AC power supply. - 特許庁

資料提示装置用のポインティング手段として安全に使用することができるとともに、ペン先にスイッチ機構を設ける必要をなくして安価で故障にしくいライトペンを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and hardly broken-down light pen which can be safely used as a pointing means for a material presenting device by dispensing with arranging any switch mechanism at the pen top. - 特許庁

ゲートドライバ３５およびマルチプレクサ３７とスイッチング素子３２との間にそれぞれ流れる各電流を、第１、第２電流検出センサ４０，４１が検出することに基づいてＸ線の照射の停止を制御する。例文帳に追加

The halting of X-ray irradiation is controlled on the basis of the detection of each current flowing between the gate driver 35, the multiplexer 37, and the switching element 32 by first and second current detection sensors 40 and 41. - 特許庁

放電灯の点灯前に、スイッチング素子の駆動周波数を共振周波数ｆ１へと徐々に近づけて無負荷時出力を上げて、起動用信号を放電灯に供給する。例文帳に追加

Before the discharge lamp is lit, signal for starting is supplied to the discharge lamp by raising output at no load by gradually making driving frequency of the switching element closer to resonance frequency f1. - 特許庁

カプセルヘッダスイッチ５８からフィルタリングプロセス６４に対してカプセル化情報が通知され、これのフローラベルに対応する転送可否情報を参照して、ＩＰフレームのＣＵＧ間通信の転送許可の判別をする。例文帳に追加

Capsule conversion information is reported to a filtering process 64 from a capsule header switch 58 and a transfer permission is discriminated in the inter-CUG communication of the IP frame by referring to the transfer propriety information corresponding to the flow label. - 特許庁

上部電荷発生層を分散液塗布により形成した場合でも、交流駆動時に応答電圧波形の対称性を確保できる光スイッチング素子および光書き込み型表示媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical switching element with which symmetry of a response voltage waveform is ensured in AC driving even when an upper charge generation layer is formed by applying a dispersion, and an optically writable medium for display. - 特許庁

送出部１４は、スイッチ１３から情報信号またはダミー信号を入力し、直交周波数分割多重し、またはＳＳの拡散信号を生成し、デジタル変調を行う。例文帳に追加

A transmission part 14 inputs the information signal or dummy signal from the switch 13, and operates orthogonal frequency division multiplexing, and generates an SS diffusion signal, and operates digital modulation. - 特許庁

自動車用スイッチングシステム１０は、自動車の電源ライン１６とアースライン１８に接続される１つの送信側回路１２と複数の受信側回路１４とを含む。例文帳に追加

The switching system 10 for the automobile includes one transmission-side circuit 12 and a plurality of reception-side circuits 14, connected to a power line 16 and a ground line 18 of the automobile. - 特許庁

アナログ信号選択回路において、アナログスイッチの寄生容量や寄生抵抗を介して信号経路に漏れ込む雑音を低減するとともに、増幅器の雑音に対するノイズゲインを小さくすること。例文帳に追加

To reduce parasitic capacitance of an analog switch and noise leaking into a signal path through a parasitic resistance and to make a noise gain to noise of an amplifier small in an analog signal selection circuit. - 特許庁

上記閾値を、パワースイッチング素子Ｓｗのゲートの電圧に応じて可変設定すべく、基準電圧生成回路５６では、コンパレータ５４に印加する電圧をゲート電圧に応じて可変設定する。例文帳に追加

In order to variably set the threshold value in accordance with the voltage of the gate of the power switching element Sw, a reference voltage generating circuit 56 variably sets the voltage to be applied to a comparator 54 in accordance with the gate voltage. - 特許庁

二つのモータ及びスイッチを備えるこの構成は、低損失性及び低コスト性を備えている点で、レジスタやＰＷＭコントローラを用いる従来技術に比べ優れている。例文帳に追加

Such a constitution comprising the two motors and the two switches is superior in low-loss performance and low-cost performance compared with a conventional technology that uses a resistor and a PWM controller. - 特許庁

入力導波路と出力導波路との間の光結合部で発生する反射戻り光を大幅に低減し、同時に出力導波路間のクロストークを抑えることができる導波路型光スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide type optical switch in which a return light by reflection occurring at the optically coupled part between an input waveguide and an output waveguide is remarkably decreased, and at the same time a crosstalk between output waveguides is suppressed. - 特許庁

シャッタスイッチＳＷ２（図５）およびＳＷ３（図５）を直列に接続し、この直列接続出力のレベル変化から羽根群３の動作状態を検出する。例文帳に追加

The shutter switches SW 2 (Figure 5) and SW 3 (Figure 5) are connected in series and the operation state of the blade group 3 is detected from the level change of the series connection output. - 特許庁

可動板１０１に対向する位置には複数の検知スイッチ１０６が配置されており、これらのオン・オフパターンを変化させることで用紙サイズの検出を行う。例文帳に追加

A plurality of detection switches 106 are arranged at positions opposing to the movable plates 101 to detect paper size by changing on/off patterns of them. - 特許庁

表示領域の周囲に形成された個々のダミー画素に複数個の静電気保護用のスイッチング素子が形成された液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display wherein a plurality of switching elements for static electricity protection are formed in individual dummy pixel formed on the periphery of a display area. - 特許庁

その標識２２のシンボル画像に対する相対位置を検知し、その検知した標識２２の相対位置に対応する入力信号をオペレータ１０によるスイッチ２１の操作により出力する。例文帳に追加

The system detects the relative position of the indicator 22 to the symbol image and outputs an input signal corresponding to the detected relative position of the indicator 22 by the operation of a switch 21 by the operator 10. - 特許庁

制御手段は、パーキング位置検出手段の検出信号に基づいて、シフトレバー体１４がパーキング位置にあるときにのみ車両用スイッチ３４，３５の操作に基づいて車載電動装置の制御を有効とする。例文帳に追加

The control means makes control of the on-vehicle electric device effective based on operation of the switches 34, 35 for the vehicle only when the shift lever body 14 is positioned at the parking position based on a detection signal of the parking position detection means. - 特許庁

複数のサンプリングスイッチ（３０２Ｒ、３０２Ｌ）は、右シフト用及び左シフト用のシフトレジスタにより夫々駆動される第１及び第２グループに分かれる。例文帳に追加

Plural sampling switches 302R, 302L are divided into the 1st and the 2nd groups driven by the right and left shift registers, respectively. - 特許庁

前記シートスイッチは、前記接触子へ向かって前記接点部材を変形するために変位可能に突出した押圧子（２３Ａ、２３Ｂ、２３Ｃ）を有した操作シート（１７Ａ、１７Ｂ、１７Ｃ）を含む。例文帳に追加

The sheet switch includes an operating sheet (17A, 17B, 17C) having a pressing piece (23A, 23B, 23C) projecting displaceably to deform the contact point member toward the contact piece. - 特許庁

少なくとも２つであるがフレームのすべてより少ないフレームを含むウィンドウを定義することによって、スイッチング状態空間モデルの事後確率パラメータを効率的に設定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of efficiently setting posterior probability parameters for a switching state space model by defining a window containing at least two but fewer than all of the frames. - 特許庁

スイッチ１３をＯＮにすると、本体１０内のファンが作動すると共に、交流電圧が放電電極２４，２５に印加され、該電極２４，２５間で放電が発生し、吹出口２３から放電空気が吹き出す。例文帳に追加

When a switch 13 is turned on, the fan in the main body 10 is operated and AC voltage is applied to discharge electrodes 24 and 25 and discharge is generated between the discharge electrodes 24 and 25 to blow off discharge air from a blowoff port 23. - 特許庁

エンジンが停止中であり暖房装置のスイッチがＯＮ状態にあるときには、冷却水の温度情報にしたがって燃焼式ヒータを使用せずにエンジン冷却水の熱による暖房を実行する。例文帳に追加

When the engine is stopped and a switch of a heater is under an ON-condition, the heating by the heat of the cooling water of the engine is executed without using the combustion type heater according to temperature information of the cooling water. - 特許庁

アドレスクロスバスイッチは、受信したアドレスリクエストを一時的にバッファリングするとともに監視して、所定の種別のアドレスリクエスト（例えば、ロングパケットのアドレスリクエスト）を計数する。例文帳に追加

An address cross bar switch temporarily carries out the buffering and the monitoring of a received address request, and counts a prescribed type of address request (for example, the address request of a long packet). - 特許庁

貯水量規定スイッチ４７ｂ・４７ｃが任意に選択可能となっていて、貯水動作時におけるタンク内の貯水量を多段階に変更できるようにしてある。例文帳に追加

The switches 47b and 47c are selectable arbitrarily so that the water storage quantity in the tank on the occasion of the water storing operation can be changed in a multistage way. - 特許庁

振動子６_1〜６_4を液体２１_1〜２１_4中に浸漬し、スイッチ回路５により、所定周期で１個ずつ発振回路４に接続し、発振回路４を発振させる。例文帳に追加

Oscillators 61-64 are immersed in liquids 211-214 and connected to and oscillating circuit 4 at a prescribed period one by one by a switching circuit 5 to oscillate the oscillating circuit 4. - 特許庁

また、スイッチング部５０２は、タッチパネルの操作データ又は制御データを受信していないと判別された場合に、タッチパネルの操作データ又は制御データの出力先の切替を実行する（ステップＳ５）。例文帳に追加

The switching part 502 executes switching of the output destination of the touch panel operation data or control data when discriminating that the touch panel operation data or control data is not received (step S5). - 特許庁