「ストローク少」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小型で振動が少なくストロークに対する発電量が大きい直動発電機を提供する。例文帳に追加

To provide a small translation power generator with less vibration and large power generation quantity against a stroke. - 特許庁

バッテリが原因で前方衝突時のクラッシュストロークが減少するのを抑える。例文帳に追加

To provide a battery arrangement structure capable of suppressing reduction of the crash stroke in a head-on collision due to a battery. - 特許庁

コラムチューブがテレスコストローク端にまで移動したときに支持ブラケットに入力される衝撃荷重を低減し、かつテレスコ調整頻度の高いストローク領域にてテレスコ調整する乗員への違和感を防止し、テレスコストローク端にて乗員が受ける違和感を減少すること例文帳に追加

To reduce a shock load input to a supporting bracket when a column tube is moved up to a telescopic stroke end, prevent an occupant performing a telescopic adjustment in a stroke region having a high degree of repetition from feeling unpleasant sensation and further reduce any unpleasant feeling received by the occupant at the telescopic stroke end. - 特許庁

また、各Ｖ字型クランプピース１８は定ストローク油圧シリンダ２０で進退駆動されるようになっており、更に、そのうちの少なくとも１部のＶ字型クランプピース１８は定ストローク油圧シリンダ２０と直列に設けた短ストローク油圧シリンダ２１で進退駆動されるように構成されている。例文帳に追加

Each V-shaped clamp piece 18 is advanced/retracted by a fixed stroke hydraulic cylinder 20, and at least a part of the V-shaped clamp pieces 18 is advanced/retracted by a short stoke hydraulic cylinder 21 provided in series to the fixed stroke hydraulic cylinder 20. - 特許庁

噴射システムは、レシプロ式で動作して吸入ストロークおよび吐出ストロークを実行する、少なくとも１つのポンプエレメント（１８）を有する高圧ポンプ（７）を備える。例文帳に追加

This injection system is provided with a high pressure pump 7 having at least one pump element 18 operating by a reciprocating system to perform intake stroke and discharge stroke. - 特許庁

ブレーキ制御装置は、マスタシリンダユニットにおけるストロークと作動液圧との関係に従って得られる作動液圧よりもホイールシリンダ圧制御系統による制御液圧を少なくとも所定のストローク範囲で低くする。例文帳に追加

The brake control device makes control fluid pressure by a wheel cylinder pressure control system lower than the working fluid pressure obtained according to the relation between the stroke and the working fluid pressure in the master cylinder unit in at least a prescribed stroke range. - 特許庁

内燃機関の吸気弁の作動は少なくとも開弁角度、閉弁角度、弁ストローク曲線（Ｈ１、Ｈ２）、及び弁ストローク曲線のパラメータによって記述される。例文帳に追加

Operation of a suction valve of an internal combustion engine is described in the parameters of at least a valve opening angle, a valve closing angle, a valve stroke curves (H1 and H2), and a valve stroke curve. - 特許庁

部品点数が少なく、チャタリングや接触不良を完全に防止することができ、小型で高ストローク化が可能な高ストロークスイッチを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a high stroke switch which has a small parts count, can completely prevent chattering and poor contact, is compact, and allows a higher stroke. - 特許庁

低コストで製造でき、ストローク量変更後もスライドとダイナミックバランサの位相差及び偏心差が０（又は少ない）ストローク可変スライド駆動装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a stroke variable slide device which can be manufactured at a low cost, and realizes zero (or very small) phase difference and eccentricity difference between a slide and a dynamic balancer after the stroke is changed. - 特許庁

固定カム部４１は、初期位置から第２距離まで移動したときに、プランジャローラに当接してプランジャを、第２ストローク量より少ない所定ストローク量だけ筐体内に押し込む第１カム面４３を有する。例文帳に追加

A fixed cam 41 has a first cam surface 43 which abuts on a plunger roller to push a plunger into a casing by a predetermined stroke smaller than a first stroke, when the fixed cam is moved from an initial position to a second distance. - 特許庁

「私のストロークは少し狂ってたね」「それはちょっと控えめな言い方だよ」 《「少しどころかよほど狂ってたぞ」の意》.例文帳に追加

“My stroke was a little off."—“That's putting it mildly."  - 研究社 新英和中辞典

電動パーキングブレーキ装置において、ロスストロークを減少させることによりハウジングを小形化して製造コストを減少させる。例文帳に追加

To miniaturize a housing and to reduce manufacturing costs by reducing stroke loss in an electric parking brake device. - 特許庁

その結果、ブレーキペダルの踏込みストロークが減少し、高減速領域での制動の際には適切な制動応答性が確保される。例文帳に追加

As a result, the depression stroke of the brake pedal decreases so that the proper braking responsiveness is secured in braking in the high-deceleration range. - 特許庁

２ストロークエンジンは、所定のピストン位置で燃焼室（５）をクランクケース（３）と接続する少なくとも一つの移動管路（１２）を有する。例文帳に追加

The two-stroke engine comprises at least one moving pipeline 12 for connecting the combustion chamber 5 to the crankcase 3 at a prescribed position of the piston. - 特許庁

このピストン17のストロークは、少なくともポンプ吐出圧力に応じて変位するスプール24により制御する。例文帳に追加

A stroke of the piston 17 is controlled by a spool 24 displaced at least in accordance with pump discharge pressure. - 特許庁

ストローク時、打球時のフェース面方向を安定させることで、打球方向の狂いを少なくするゴルフ用パターを提供する。例文帳に追加

To provide a golf putter which is stabilized in a face direction upon ball hitting to reduce deviation of a hitting direction. - 特許庁

ピストンのストローク等を十分に確保しつつ、各圧縮部をバランスよく配置して小型で振動の少ない圧縮機を実現する。例文帳に追加

To realize a compressor small with less vibration by arranging each of compression zones well in balance while sufficiently securing a stroke, etc. of a piston. - 特許庁

クラッチ機構を作動させて変速を行うスライドカムの必要移動ストロークを減少させて変速機の軸方向寸法を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a dimension in the axial direction of a transmission by reducing a required moving stroke of a slide cam for shifting by operating a clutch mechanism. - 特許庁

ブレーキの操作感を向上することができ、ブレーキの入力ストロークを少なくすることができる自動二輪車の連動ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interlocking brake device of a motorcycle capable of enhancing brake operating feeling and reducing input strokes of a brake. - 特許庁

ダンパの微少ストローク時においても適正な減衰力を安定して発生させることができる減衰力可変ダンパの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a damping force variable damper capable of stably generating appropriate damping force even in a minimal stroke of the damper. - 特許庁

ゴルフ用ストロークカウンタは、サポート部と、サポート部に対して、変移可能に設けられた少なくとも１つの可動体とを具備する。例文帳に追加

This golf stroke counter is provided with a support part and at least one movable object provided to be movable with respect to the support part. - 特許庁

吸気有効ストロークの減少制御に伴う有効圧縮比の低下を補いつつ、ピストンと吸気弁との干渉を回避する。例文帳に追加

To avoid interference between a piston and an intake valve while compensating lowering of an effective compressing ratio following reduction control for an effective intake stroke. - 特許庁

継続する伸縮作動で油温が上昇しても、ピストンロッドの有効ストローク量を減少させないようにする。例文帳に追加

To provide an absorber which has no effective stroke number of a piston rod reduced, even if oil temperature is raised by an elongation/ shrinkage motion continued. - 特許庁

大きなストロークや角度の操作を容易に行うこと、及び操作から生じる疲労を少なくさせることができる操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manipulator, with which a manipulation of a large stroke or angle can be easily performed and fatigue caused by such manipulation can be reduced. - 特許庁

キーの数が少ない携帯機器においても、１つのキーストロークで文章入力が可能なテキスト入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a text input device with which a sentence is inputted with one key stroke even in portable equipment with a small number of keys. - 特許庁

ダンパの微少ストローク時においても適正な減衰力を安定して発生させることができる減衰力可変ダンパの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a damping force variable damper capable of stably generating appropriate damping force even during a minute stroke of the damper. - 特許庁

作動抵抗が少なく、薄形で大ストロークでありながら、全作動領域にわたって安定動作が可能なテーブル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a table device having reduced working resistance, and a low profile and great strokes for actualizing stable operation over all working regions. - 特許庁

ハンドルは複数の発射ストロークを生じてエンド・エフェクタの発射（すなわちステープルや切断）に必要な力を減少させる。例文帳に追加

A handle produces multiple firing strokes in order to reduce the required amount of force required to fire (i.e. staple and sever) the end effector. - 特許庁

それら複数のセンサは、踏力センサ１３ｃとストロークセンサ１３ａ、１３ｂを少なくとも一つずつ備える。例文帳に追加

The plural sensors are each provided with at least a leg-power sensor 13c, a stroke sensor 13a and a stroke sensor 13b. - 特許庁

本発明は、必要な制動力を得つつ、移動ストロークおよび全体の寸法を減少させることのできる非常止め装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency stop device reduced in a moving stroke thereof and dimension over the whole, while securing the necessary braking force. - 特許庁

ワードレベルの曖昧さ除去を使用してキーストロークの曖昧さを解決する減少型キーボードを提供する。例文帳に追加

To provide a reduced keyboard disambiguating system using word-level disambiguation to resolve ambiguous keystrokes. - 特許庁

記録媒体の底面の面揃えを行なって記録媒体回転機構の昇降ストロークを減少させて装置の薄型化を実現する。例文帳に追加

To make a device thin by performing surface alignment for the bottom surface of a recording medium so as to reduce the vertical moving stroke of a recording medium rotating mechanism. - 特許庁

パンチ２の上部と昇降ホルダ３との間において、ストロークに対する荷重の変化が少ないガスクッション６が設けられている。例文帳に追加

A gas cushion 6 having a reduced change in a load to a stroke is provided between the upper part of the punch 2 and the elevating/lowering holder 3. - 特許庁

ハンドルは複数の発射ストロークを生じてエンド・エフェクタの発射（すなわちステープルや切断）に必要な力を減少させる。例文帳に追加

The handle generates a plurality of shooting strokes to reduce a force necessary for shooting (namely, stapling and incising) of the end effector. - 特許庁

これにより、ピエゾ素子の伸縮に対するトレース剛性による応力を低減し、ピエゾ素子のストロークの減少を抑える。例文帳に追加

Thus, stress caused by tracing rigidity with respect to the elongation of the piezoelements is reduced, and a stroke reduction of the piezoelements is suppressed. - 特許庁

小型で、効率が高く、発熱が少なく、全ストロークに渡り均一な推力が得られるリニアアクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized linear motor that is high in efficiency, low in heat generation, and that can obtain uniform thrust force, extending to all the strokes. - 特許庁

沈胴時の鏡筒部材の移動ストロークの少なくても、確実にバリアの開閉を行なえるレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel capable of surely opening/closing a barrier even when the moving stroke of a lens barrel member at the time of collapsing is small. - 特許庁

ストローク端での油室２７の容積を延設部３１の容積分だけ減じ、残留エアの量を格段に少なくする。例文帳に追加

Thus, the capacity of an oil chamber 27 at the stroke end is reduced for the capacity of the extending part 31 so as to remarkably decrease the quantity of residual air. - 特許庁

制御装置では、シーケンス毎に、保持部材とベースとの少なくとも一方及び移動体のストロークリミットを設定し直す。例文帳に追加

In the control device, the stroke limit of at least one of the holding member, the base and the movement body is reset every sequence. - 特許庁

また車両が走行中のときは、ナビゲーションシステムを操作するために必要なキーストロークも減少させている。例文帳に追加

When the vehicle is running, a key stroke required for operating the navigation system is reduced. - 特許庁

アクチュエータとしての変位ストロークの減少を招くことなしに、振動特性や衝撃特性といった基本的な特性を良好に維持する。例文帳に追加

To favorably maintain basic characteristics such as vibration and impact characteristics without reducing a displacement stroke of an actuator. - 特許庁

制御部３によって、サブピクセルの中心とストロークに含まれる少なくとも一つの点、およびストロークに設定された線幅の少なくとも一方に基づいて、そのサブピクセルに対応する色要素レベルを設定制御して、表示デバイス２の表示画面に文字を表示させる。例文帳に追加

According to at least one of at least one point included in the center of a subpixel and a stroke and a line width set for the stroke, a control part 3 sets and controls a color element level corresponding to the subpixel to display a character on the display screen of a display device 2. - 特許庁

第１のライン上の点から操作ストロークが減少して速度比が増加する方向、あるいは第２のライン上の点から操作ストロークが増加して速度比が減少する方向の場合には、第３のラインに従って速度比を演算する。例文帳に追加

When an operation lever is operated in a direction where the operation stroke decreases from a point on the first line and the speed ratio increases, or a direction where the operation stroke increases from a point on the second line and the speed ratio increases, a speed ratio is calculated in accordance with the third line. - 特許庁

ヒンティングインストラクションは、文字の意味論上の意味を維持しながら、基準文字サイズおよび出力解像度に基づいて、文字の少なくともひとつの特徴の少なくともひとつのストロークに関し、ストロークの存在、位置あるいはその両方を変更する。例文帳に追加

The hinting instructions, while preserving semantic meaning for the character while altering either the stroke presence or stroke location, or both for at least one stroke of at least one feature of the character based on the reference character size and output resolution. - 特許庁

加速ペダルストロークは加速ペダルストローク生値の事象依存的なフィルタ処理によって得られ、この場合、フィルタ機能は加速ペダル運動の終了時、特に加速ペダル位置がプレセット可能な時間に亙って少なくともほぼコンスタントであるときに、スタートし、この時点における加速ペダルストローク生値をプレセット可能な時間関数を介して減衰させる。例文帳に追加

The accelerator pedal stroke can be obtained by an event dependant filtering process of the raw value of the accelerator pedal stroke, and after the termination of the acceleration pedaling motion, the filtering function is started to attenuate the raw value of the accelerator petal stroke at that time through the presettable time function, in particular, when the accelerator pedal position is approximately constant at least over a presettable time. - 特許庁