「スプール処理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この決定された内容に従ってスプール処理部１０５でスプール１０６に保存されている印刷ジョブを処理する。例文帳に追加

A spool processing unit 105 processes the print job stored in a spool 106 in accordance with the determined content. - 特許庁

部分印刷が指定された領域の印刷処理に対応するスプールデータをスプーラ３０２で生成し、スプールファイル３０３に保存する。例文帳に追加

Spool data corresponding to the print processing of an area whose partial print is designated are generated by a spooler 302, and stored in a spool file 303. - 特許庁

デスプール要求は画像処理ジョブに対応するドキュメントデータをどこにデスプールすべきかを示す。例文帳に追加

The despooling request may indicate where the document data corresponding to the imaging job should be despooled. - 特許庁

エッジ部の形状を維持しつつ表面処理が施された安価なスプール及びスプール弁の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive spool and a method of manufacturing the spool whose surface is treated while maintaining the shape of an edge part. - 特許庁

情報処理装置により実行される印刷制御プログラムにおいて、印刷データ生成モジュールを介して作成されてスプールされる印刷データを再度独自スプールするスプールし、スプールされた印刷データのスプールと、代行先デバイスへの印刷データの送信とを並行して実行する。例文帳に追加

In a printing control program executed by means of an information processor, the printing data prepared and spooled through a printing data generation module are spooled again with independent spooling, and the spool of the spooled printing data is executed in parallel with the transmission of the printed data to a proxy device. - 特許庁

コントローラの処理速度が速く、ローカルプリンタの速度が遅い場合にはコントーンスプールとし、コントローラの処理速度が遅く、ローカルプリンタの処理速度が速い場合にはハーフトーンスプールとする。例文帳に追加

When the processing rate of the controller is high and the processing rate of the local printer is low, a contone spool is employed and when the processing rate of the controller is low and the processing rate of the local printer is high, a halftone spool is employed. - 特許庁

システムは,処理速度を上げるため,ジョブBからのプリントデータをディスクへスプールする例文帳に追加

To speed up processing, the system spools printer data from job B onto the disk  - コンピューター用語辞典

再生ガスを使用してファイバーのスプールを処理するシステムと方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for treating a spool for fiber using recycled gas. - 特許庁

ＶＥＩ処理後、スプールの使用状態表示を変化させずに、カートリッジ室のロックを解除する。例文帳に追加

To release lock of a cartridge chamber, without changing the use state display of a spool after VEI processing. - 特許庁

前記他の装置１０４はデスプール要求を直接画像処理アプリケーション１１０に送出する。例文帳に追加

The other device 104 may send a despooling request to the direct imaging application 110. - 特許庁

このデータはスプール１６をバイパスしているので、スプール１６において正しく処理されておらず、この場合データ判定部２０は当該データをスプール１８に転送する。例文帳に追加

This data is not rightly processed in the spool 16 since it bypasses the spool 16, and in this case, the data determination part 20 transfers the data to a spool 18. - 特許庁

レーザビームプリンタ１０１の通常モード及びスプールモードのうち、スプールモードが選択されているときは、全データの描画処理が終了するまでＰＤＬデータをスプールする。例文帳に追加

When the spool mode is selected from the normal mode and the spool mode of the laser printer 101, PDL data is spooled until writing of all data is ended. - 特許庁

スプール処理方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、画像形成装置および情報処理装置例文帳に追加

SPOOLING METHOD, PROGRAM MAKING THE SAME METHOD EXECUTED WITH COMPUTER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE - 特許庁

ホスト／画像処理装置間の通信時間と、スプールすることによるデータ記憶時間の削減を図り、トータル的な処理時間の低減を図る。例文帳に追加

To reduce the total processing time by reducing the communication time between a host and an image processor and the data storing time by spooling. - 特許庁

コントローラの処理速度とローカルに接続されたプリンタの処理速度に応じてスプール方式を切り替える。例文帳に追加

Spool system is switched depending on the processing rate of a controller and the processing rate of a printer connected locally. - 特許庁

サーバ１０が、クライアント５宛に届いた電子メールをスプールするスプール手段１２と、このスプール手段１２にスプールされている電子メールを送信する送信条件を記憶する記憶手段と、スプール手段１２にスプールされている電子メールが送信条件を満足する場合に電子メールを送信する処理手段１３とを備える。例文帳に追加

A server 10 is equipped with a spool means 12 which spools electronic mails delivered to a client 5, a storage means which stores conditions of the transmission of the electronic mails spooled by the spool means 12, and a processing means 13 which sends the electronic mails when the electronic mails spooled by the spool means 12 meets the transmission conditions. - 特許庁

サーバ２０の転送制御手段２１０は、クライアント３０から送られたジョブをスプール２０３に蓄え、イメージング処理部２０２はスプール２０３からジョブを取り出してイメージング処理を行う。例文帳に追加

The means 210 in the server 20 stores a job transferred from the client 30 in a spool 203 and an imaging processing part 202 extracts the job from the spool 203 and executes imaging processing. - 特許庁

間引き処理などのデータ量の削減処理を元画像データがスプールファイル２５ｃ１に格納される前に実行することによって、スプールファイル２５ｃ１の容量を低減させることが可能になる。例文帳に追加

Processing for reducing data amounts such as thinning processing is executed before original picture data are stored in a spool file 25c1 so that the capacity of the spool file 25c1 can be reduced. - 特許庁

スプール弁のスプールのような軸状部品の熱処理用治具において、軸状部品を立ててセットでき、軸状部品の熱膨張を治具が邪魔することなく、ムラなく確実に熱処理加工が行われるようにする。例文帳に追加

To provide a holder for heat treatment of a shaft-like parts such as a spool of a spool valve capable of setting the shaft-like parts in an upright condition, and reliably and uniformly performing the heat treatment thereof without impairing the thermal expansion of the shaft-like parts by the holder. - 特許庁

間引き処理などのデータ量の削減処理を元画像データがスプールファイル２５ｃ１に格納される前に実行することによって、スプールファイル２５ｃ１の容量を低減させることが可能になる。例文帳に追加

The capacity of a spool file 25c1 can be reduced by implementing reduction processing of data volume such as thinning processing or the like before initial image data is stored in the spool file 25c1. - 特許庁

印刷制御装置１０は、描画処理部１１、回転印刷処理部１２、透かし印刷処理部１３、ＣＰＵ判別部１４、印刷制御部１５、スプールファイル部１６および転送処理部１７などから構成される。例文帳に追加

This printing controller 10 comprises a plotting processing part 11, a turning printing processing part 12, a watermark printing processing part 13, a CPU discriminating part 14, a printing controlling part 15, a spool filing part 16, a transfer processing part 17, etc. - 特許庁

トラッピング処理を行うＲＩＰシステムにおいて、重なり判定、トラッピング処理、スプール処理、そしてレンダリング処理部へのデータ送信処理を制御することにより、トラッピング処理に使用するメモリを削減することを目的とする。例文帳に追加

To provide a misregistration correction control method and apparatus for reducing the memory used in trapping processing by controlling data transmission processing to overlap processing, the trapping processing, a spool processing, and a rendering processing, in an RIP system for carrying out the trapping processing. - 特許庁

設定時間を超過しているスプールファイル情報、優先順位の高いスプールファイル情報１２ともに存在しなければ、キュー１４からＦＩＦＯに取り出されるスプールファイル情報に相当するスプールファイル１２を読み込み、印字要求を送出し、処理を終えたスプールファイル情報を削除する例文帳に追加

A queue registration time in a queue 14 is compared with the current time and when the specified wait time is exceeded, spool file information is taken in a spool management module 13 irrelevantly to the priority level to read in the corresponding spool file, thereby sending a print request out to a print module 15. - 特許庁

個々のデータ処理端末に対するリモート処理に係る各ジョブが登録されたジョブファイル１４を用意し、ジョブファイル１４に登録されたジョブを通信スプーラ部２２にスプールし、スプール中のジョブに関して対応するデータ処理端末との間の通信を実行して、前記データ処理端末との通信によりリモート処理の終了したジョブを前記ジョブファイル１４から削除する。例文帳に追加

A job file 14 in which each job relating to remote processing for each data processing terminal is registered is prepared, jobs registered in the job file 14 are spooled to a communication spooler part 22, communication with a corresponding data processing terminal about a job when spooled is performed, and the job with remote processing finished is eliminated from the job file 14 by communication with the data processing terminal. - 特許庁

システムは、巻かれた、処理されていない可撓性基体を支持するインプットスプールを有するローディングステーション；基体にて１又は複数の所定の処理を実施する処理ステーション；処理した基体を受け入れるアウトプットスプールを有するアンローディングステーション；及び基体を１又は複数の処理に付する間に、可撓性基体を略垂直向きに維持する、基体安定サブシステムを含む。例文帳に追加

The system includes a loading station having an input spool adapted to support a wounded, unprocessed flexible substrate, a processing station adapted to perform one or more predetermined processes on the flexible substrate, an unloading station having an output spool adapted to receive the processed flexible substrate and a substrate stability subsystem adapted to maintain the flexible substrate in a substantially vertical orientation. - 特許庁

処理イベントマネージャ１５は、外部からメニュー利用確定イベントを受けると、該当ポイント処理要求をスプール２０内より探し、実行可能状態になっていれば、取り出してポイント処理モジュール１３へ送る。例文帳に追加

On receiving a menu use determination event from the external, a process event manager 15 searches the point processing request from within the spool 20, and if it is in an executable condition, fetches it to a point processing module 13. - 特許庁

未完了印刷ジョブを受信した情報処理装置では、受信した印刷ジョブを自らのスプール印刷ジョブとして処理するので、印刷ジョブが正しく処理される。例文帳に追加

In the information processor by which the uncompleted printing job is received, the printing job is exactly processed since the received printing job is processed as a spool printing job of the information processor itself. - 特許庁

流出方向の切り換え及び流量の規制を行う電磁制御弁において、主スプール２を軽金属製とし、この主スプール２の表面に硬化処理を施すようにする。例文帳に追加

In this solenoid control valve for performing switching of outflow direction and flow rate regulation, a main spool 2 is made of light metal, and the surface of the main spool 2 is subjected to hardening treatment. - 特許庁

その後、濃度測定キャリブレーションの終了を検知したら、内部スプールされている印刷命令をデスプールし、最新の濃度測定値による濃度補正を適用し、画像生成処理を再開する。例文帳に追加

After that, if the printer driver detects the end of the density measurement calibration, the printer driver despools the printing instruction spooled inside, applies density correction by the latest density measurement value and restarts image generation processing. - 特許庁

印刷ジョブをスプールした後にユーザが使用する環境が変更された場合に、その変更に応じて適切にスプール先を制御し、認証印刷処理を効率よく行うことを目的とする。例文帳に追加

To efficiently perform authentication printing processing by suitably controlling a spool destination according to change in environment of use by a user when the environment is changed after a printing job is spooled. - 特許庁

表面処理を施した魚釣用リールのスプールに関し、特に側部の外観を低下させることのない魚釣用リールのスプールを提供する。例文帳に追加

To provide a spool for fishing reel, particularly free from lowering of appearance of the side of the spool in response to the spool of the fishing reel to which surface treatment is applied. - 特許庁

制動状態比較処理は、ステップＳ４２において、スプール１２の回転速度Ｖと予め設定されたスプール１２の理想的な回転速度Ｖ’とが一致しているか否かを判断する。例文帳に追加

A braking state-comparing treatment at a step S42 judges whether the rotation velocity V of a spool 12 coincides with the preliminarily set ideal rotation velocity V' of the spool 12. - 特許庁

スプール処理時間を短縮させるとともに、スプール時のページデータの記憶容量を抑制するようにした印刷装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printer capable of reducing a time period for a spooling operation and reducing a memory capacity for page data in the spooling, and a method for controlling the printer. - 特許庁

切削工程１で切削加工したスプールを研磨工程２で研磨し、陽極酸化被膜工程３で電解液に浸漬して陽極酸化処理し、スプール表面に多孔性の陽極酸化被膜を形成する。例文帳に追加

The spool cut in a cutting process 1 is polished in a polish process 2 and soaked in an electrolytic solution to be given anodizing processing in an anodizing filming process 3 so as to form a porous anodizing film on the surface of the spool. - 特許庁

またスプール４はマグネシウム合金で一体成形されており、その表面には表面処理及び塗装が施されている。例文帳に追加

The spool 4 is formed integrally with a magnesium alloy and the surface is subjected to surface-treatment and coating. - 特許庁

また、画像形成中あるいはスプール中である旨が報知された際に、他のプリンタ８による処理を行うように制御することも可能である。例文帳に追加

Further, when the state under image formation or spool is reported, control can be performed so as to execute processing with the other printer 8 as well. - 特許庁

効率的にスプールデータの出力を行なうための出力処理装置、出力管理システム及び出力管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an output processing apparatus, an output management system, and an output management program, for efficient output of spool data. - 特許庁

スプールした印刷ジョブのスケジュール要求を、印刷処理をスケジューリングするプリンタサーバに送信する(S92)。例文帳に追加

The schedule request of spooled print jobs is transmitted to a printer server for scheduling print processing (S92). - 特許庁

該フイルム材料は該スプールから取り除かれそして何等トラブル無く該処理機械内のこの上に再捲き付けされる。例文帳に追加

The film material 7 is removed from this spool and rewound around the spool in the processing machine without trouble. - 特許庁

リボン巻取処理が起動されると、まずプラテンを駆動することなくリボン巻取スプールを駆動するリボン巻取モードとする（Ｓ１０）。例文帳に追加

When a ribbon winding operation is started, a ribbon winding mode for driving a ribbon winding spool is carried out without driving a platen (S10). - 特許庁

蓄積処理部１００がアプリケーション２０から受け取ったカラー画像データを蓄積データに変換してスプール部１８１に格納する。例文帳に追加

The color image data which an accumulation processing part 100 receives from an application 20 are converted to accumulation data, which are stored in a spool part 181. - 特許庁

ファイバーのスプールが、処理ガスに露出するために密閉することのできるチャンバーの中に置かれる。例文帳に追加

The spool for fiber is placed in a chamber which can be sealed to expose it to the treatment gas. - 特許庁

また、非磁性シート３７はコイルスプール３１とヨーク３３との分解を妨げることがないので、リサイクル処理を容易に行うことが可能になる。例文帳に追加

Further, the non-magnetic sheet 37 does not retard the decomposition of the coil spool 31 and the yoke 33, and then recycling is facilitated. - 特許庁

印刷データ解析部６は決定したジョブスプールとＰＤＬの使用のスケジュールにより展開処理を行う。例文帳に追加

A printing data analyzing part 6 performs developing processing by the schedule for using the determined job spool and the PDL. - 特許庁

供給側スプール２１の表面は、接着テープが貼り付かないようにシリコン加工処理を施した。例文帳に追加

The surface of the supply spool 21 is treated with silicone so as to prevent the bonding of an adhesive tape. - 特許庁