「セクション」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ポッドまたはボックスは、カバーをリソグラフィシステムを通って大気セクションから真空セクションに移送するために用いられ得る。例文帳に追加

The pod or box can be used to transport the cover through a lithography system from an atmospheric section to a vacuum section. - 特許庁

１つを超える隆起セクションが提供され、該隆起セクションは、互いから独立して機能するように、互いから空間的に分離される。例文帳に追加

More than one raised section is provided, the raised sections being spatially isolated from one another to function independently of one another. - 特許庁

ライナスリーブ（１４）が、ベンチュリセクションの下流端部に連結されかつ該ベンチュリセクションの下流端部で始まる。例文帳に追加

A liner sleeve (14) is connected to and commences at a downstream end of the venturi section (18). - 特許庁

待ち時間内にセクションの受信が完了しない場合でも、セクションを書き換えて送信ができるようにする。例文帳に追加

To let a section transmit after being rewritten even though reception of the section is not completed within a waiting time. - 特許庁

第１のバランスドラムは、２つのセクション間に配置され、第２のセクションは、第１の入口ダクトとロータとの間に配置される。例文帳に追加

A first balance drum is arranged between the two sections, and the second section is arranged between the first entrance duct and the rotor. - 特許庁

好ましくは前記基部セクションによって規定される空間が前記上部セクションによって規定される空間と連続的である。例文帳に追加

Preferably, the space defined by the base section continues into the space defined by the upper section. - 特許庁

放送チャンネルのセクション再多重におけるセクション挿入をより確実にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of surely inserting a section in the section remultiplexing of a broadcasting channel. - 特許庁

ボルトは、その軸方向にお互いに離れた補強ユニット１２の第１セクション２２および第２セクション２３の間に配置されている。例文帳に追加

A bolt is arranged between a first section 22 and a second section 23 of the reinforcement unit 12 separated from each other in the axial direction. - 特許庁

流体輸送管体２は、互いに接続された輸送セクション２１及びベンド出力セクション２２を有する。例文帳に追加

The fluid conveying tube 2 includes a conveying section 21 and a bend output section 22 that are connected to each other. - 特許庁

本方法４００は、第１のセクション及び／又は第２のセクションと関連する物理的パラメータの許容範囲を決定することができる。例文帳に追加

This method 400 can determine an allowable range of a physical parameter related to the first section and/or the second section. - 特許庁

全てのサブセクションについて生成、出力が終わっている場合には、セクションのＨＴＭＬ文書と要約画像を生成し、出力する（Ｓ４０４）。例文帳に追加

When all sub-sections are already generated and outputted, the HTML document and summary image of the section are generated and outputted (S404). - 特許庁

デッドセクションの入口及び出口の段差を緩和するようにしたデッドセクションの入口及び出口の段差緩和装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a step alleviating apparatus of an inlet and an outlet of a dead section in which a step of the inlet and the outlet of the dead section is alleviated. - 特許庁

搬出ラインＫＳは、ｎ区画の搬出セクションＳに分割されると共に、各セクションＳに遊技盤加工ステーションＫＳを有している。例文帳に追加

The carry-out line KS is divided into (n) carry-out sections S and the respective sections S are provided with game board machining stations KS. - 特許庁

ワークベンチ３０は、セクションごとに設けられ、各セクション内で共通して利用されるデータを管理する。例文帳に追加

A workbench 30 is arranged for each section for managing data used in common inside the respective sections. - 特許庁

ＡＴＴの各セクションの単一セクションの組合わせ、補正値決定手順を考慮することで、測定時間の短縮を図る。例文帳に追加

To decrease measuring time by considering a combination of a single section of each section of ATT and a process for determining correction values. - 特許庁

受信者は、各セクションの価格を参照することで、それぞれのセクションの価値を予想することができる。例文帳に追加

The recipient estimates the value of each section by referring to the cost of each section. - 特許庁

第１セクション２６と第２セクション２８の間に上面部分３８と下面部分４０を有する箱形構造物３６が配置されている。例文帳に追加

A box-shaped structural body 36, having an upper surface part 38 and a lower surface part 40, is arranged between the first section 26 and the second section 28. - 特許庁

１部以上のセクション折丁を良好な姿で積み重ねたセクション折丁積層体を形成して搬出する。例文帳に追加

To form and convey out a section signature stack constituted by stacking one or more section signatures in a good posture. - 特許庁

反応管９を、改質セクション１０の上流側に予熱セクション１１を備えた構造とする。例文帳に追加

A reaction tube 9 is provided with a structure in which a preheating section 11 is disposed on the upper stream side of a reforming section 10. - 特許庁

送出形態の異なる各種のセクションデータを送出することができるセクション送出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a section sending-out device which can send out various section data differing in sending-out style. - 特許庁

低圧セクションと高圧セクションとがいかなる圧力条件をとったとしても、安定したスラストバランスを得る。例文帳に追加

To obtain stable thrust balance even if each of a low pressure section and a high pressure section takes any pressure conditions. - 特許庁

受信したコンテンツを構成する複数のセクション毎に、各セクションの価値に応じた価格を出力する。例文帳に追加

A cost corresponding to the value of each section is outputted for each of a plurality of sections that compose the received content. - 特許庁

セクション番号のリストとセクション総数とを参照することで、ダウン・ロードの途中経過を知ることができる。例文帳に追加

It is also possible to know progress of download by referring to a list of a section number and sum total of sections. - 特許庁

そして、第１セクション１１の端部と第２セクション１２の端部を接合して伸縮ブームを構成する。例文帳に追加

The ends of the first section 11 and the second section 12 are joined together to constitute the intended expansion boom. - 特許庁

移動端末２００は、従来のＦＤＤ（周波数分割二重）セクション２１０および追加セクション２２０を有する。例文帳に追加

A mobile terminal has a conventional FDD(frequency division duplex) section 210 and an additional section 220. - 特許庁

ディスク巻線のセクション間の絶縁距離を拡大することなくセクション間の電界集中を緩和する。例文帳に追加

To moderate an electric field concentrating between the sections of a disk winding without enlarging an insulation distance between the sections of the disk winding. - 特許庁

セクション番号のリストとセクション総数とを参照することで、ダウン・ロードの途中経過を知ることができる。例文帳に追加

By referring to the list of section numbers and the total number of sections, interim progress of downloading can be known. - 特許庁

本方法４００は、第１のセクション及び／又は第２のセクションと関連する物理的パラメータの許容範囲を決定することができる。例文帳に追加

The method 400 may determine an allowable range of a physical parameter associated with the first section and/or the second section. - 特許庁

手元セクションは、先端セクションの軸線方向ボア内に入れ子式に受け入れられる小径部分を有している。例文帳に追加

The grip side section has a small-diameter segment to be nested into the axial direction bore of the front end section. - 特許庁

セクション数およびその読取条件の自由度を拡張し、セクション機能を拡張することができる画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing device that can extend number of sections and a degree of freedom of read conditions so as to extend a section function. - 特許庁

特定のセクションにあるフィンガの各セットは、隣接する異なるセクションのフィンガ・セットと相互接続してＬＧＡコネクタを形成する。例文帳に追加

Each set of fingers located at a specific section forms the LGA connector by being connected with the finger set of an adjacent different section. - 特許庁

内側タービンシェルセクションを外側タービンシェルセクションに対して設置、取り外し、調整する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING AND REMOVING INNER SIDE TURBINE SHELL SECTION ON AND FROM OUTER SIDE TURBINE SHELL SECTION AND ADJUSTING THE SHELL SECTIONS WITH EACH OTHER - 特許庁

クランプ３６が、軸方向スロット３４の周りに受け止められて、金属セクション１６とセラミックセクション１８とを一緒に固定する。例文帳に追加

A clamp 36 is received about the axial slot 34 to secure the metal section 16 and the ceramic section 18 together. - 特許庁

簡単な操作で、特定セクション（例えば、イントロセクション）からのシンクロスタートの待機状態を設定可能とすること。例文帳に追加

To make the standby state for synchronized start from a specified section (introduction section, for example), settable by a simple operation. - 特許庁

関数のセクション配置とセクションのメモリ配置を手動的若しくは自動的に生成、表示、編集するプログラム開発支援装置。例文帳に追加

To provide a program development support device for manually or automatically generating, displaying and editing the section arrangement of functions and the memory arrangement of the section. - 特許庁

例えばセクション領域の境界の画像を平滑化したり、マスクしたり、エッジを強調してセクション領域の回りに枠を形成する。例文帳に追加

A frame is formed around the section area by smoothing and masking the picture of the boundary and emphasizing the edge in the section areas. - 特許庁

文書（またはメッセージ）執筆者が文書の選択セクションを指定し、属性をこれらのセクションに割当てる。例文帳に追加

A document (or message) writer designates document selection sections and allocates attributes to the sections. - 特許庁

セクション番号のリストとセクション総数とを参照することで、ダウン・ロードの途中経過を知ることができる。例文帳に追加

By referring to the list of section numbers and the total number of sections, state of download in-progress can be known. - 特許庁

（ａ）複数の封止用基板３０のうち１つを、準備セクション４０から方向補正セクション５０に搬送する。例文帳に追加

(a) One of a plurality of sealing boards 30 is carried from a preparing section 40 to a direction correcting section 50. - 特許庁

この器具は、長軸セクション１６および少なくとも２つの異なる曲率半径を有する弧状セクション１８を有する。例文帳に追加

The instrument has a longitudinal section 16 and an arcuate section 18 having at least two different radii of curvature. - 特許庁

先端セクションと手元セクションとの間には、電食作用腐食を防止するための絶縁層を配置できる。例文帳に追加

An insulating layer for preventing pitting effect corrosion can be arranged between the front end section and the grip side section. - 特許庁

油圧セクションは、その内部の出口から液体を吐出するようになっており、作動セクションは、液体の吐出を制御するようになっている。例文帳に追加

The hydraulic section is adapted to dispense a liquid from an outlet therein and the actuating section is adapted to control dispensing of the liquid. - 特許庁

このセクションは中国の食事情について説明している。例文帳に追加

This section describes the food situation in China. - Weblio Email例文集

セクションまたはパッチに違なった、そして、通常明るい色をつけておくさま例文帳に追加

having sections or patches colored differently and usually brightly  - 日本語WordNet

ガラガラヘビの尾の端に緩く接続された角質セクション例文帳に追加

loosely connected horny sections at the end of a rattlesnake's tail  - 日本語WordNet