「セテ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも銅粉末、バインダ樹脂、及び有機溶剤を含有した焼結型の導電性ペーストにおいて、バインダ樹脂が、エチルセルロース樹脂ではなく、セルロースアセテートブチレート樹脂を主成分としている。例文帳に追加

In this sintering type conductive paste containing at least copper powder, a binder resin and an organic solvent, the binder resin contains a cellulose acetate butyrate resin as a main constituent instead of an ethyl cellulose resin. - 特許庁

ｐ−キシレンと酢酸とを反応させてｐ−キシリレンジアセテートを十分な収率で選択率高く製造することを可能とする酸化反応用触媒の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a catalyst for an oxidation reaction capable of producing p-xylylene diacetate with a sufficient yield and selectivity by reacting p-xylene with acetic acid. - 特許庁

リチウム塩、及び高誘電率の溶媒と低沸点の溶媒とからなる有機溶媒を含み、置換されたシリル基を二つ以上有するアセテート誘導体を添加剤としてさらに含む有機電解液である。例文帳に追加

The organic electrolyte solution contains lithium salt and an organic solvent consisting of a high dielectric-constant solvent and a low boiling-point solvent, as well as an acetate dielectric having a plurality of substituted cyril groups as an additive. - 特許庁

試料溶液は、好ましくは、ヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートをアルカリ水溶液に溶解し、これにフタル酸塩水溶液を加えて得られる。例文帳に追加

The sample solution is preferably prepared by dissolving the hydroxypropyl methyl cellulose acetate succinate in an aqueous alkaline solution, followed by addition of an aqueous phthalate solution thereto. - 特許庁

水性塗料組成物は、ビヒクル、カルボキシル基含有セルロースアセテートブチレートおよびポリエチレンワックスを含有し、より好ましくは、さらにアミド基含有アクリル樹脂を含有する。例文帳に追加

The water-based coating material composition comprises a vehicle, a carboxyl group-containing cellulose acetate butyrate, and a polyethylene wax, and more preferably further comprises an amide group-containing acrylic resin. - 特許庁

ビニルアセテート、エチレン及び架橋モノマーのエマルション重合単位を含むポリマーバインダーと結合した繊維の不織ウェブを含む不織布製品の改良に向けられている。例文帳に追加

The invention is directed to an improvement in nonwoven products comprised of a nonwoven web of fibers bonded together with polymeric binder comprised of emulsion polymerized units of vinyl acetate, ethylene, and a crosslinking monomer. - 特許庁

樹脂成分と、溶剤とを含む平坦化膜形成用組成物であって、前記溶剤は、３−メトキシブチルアセテートおよび３−メトキシ−１−ブタノールから選択される少なくとも１種の溶剤を含む平坦化膜形成用組成物である。例文帳に追加

In the flattened film-forming composition containing a resin component and a solvent, the solvent is at least one kind of solvent selected from 3-methoxybutyl acetate and 3-methoxy-1-butanol. - 特許庁

桂皮、桂皮抽出物、桂皮アルコール、クマリンおよびシンナミルアセテートの群から選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とする農産物・園芸産物の鮮度保持剤。例文帳に追加

This freshness retaining agent for agricultural products and horticultural products comprises at least one kind selected from the group consisting of cinnamon, a cinnamon extract, cinnamylalcohol, coumarine, and cinnamyl acetate. - 特許庁

芳香族ジオールを単量体として用いる液晶ポリエステルの製造工程において、副生酢酸を含む留分から、芳香族ジオールのジアセテートを回収する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering an aromatic diol diacetate from a by-produced acetic acid-containing fraction in a process for producing a liquid-crystalline polyester using an aromatic diol as a monomer. - 特許庁

好ましい実施形態の一つとして、更に、（Ｚ）−５−デセニルアセテートを含んでなる請求項３に記載のブドウオオトリバの性誘引剤を提供する。例文帳に追加

As one of preferable embodiments, the sex attractant containing, in addition, (Z)-5-decenyl acetate described in claim 3 is provided as a preferable embodiment. - 特許庁

アセチル基供与体および触媒の存在でセルロースアセテートを熟成する際に、水またはアルコールの存在量をアセチル基供与体の１０モル％未満に制限する。例文帳に追加

A cellulose acetate is subjected to aging in the presence of an acetyl group donor and a catalyst, wherein the amount of water or an alcohol is limited to <10 mol% of the acetyl group donor. - 特許庁

ここで誘導体とは、チオアセテートのようなそれらのエステル、メチルスルフィドのようなそれらのチオエーテル、それらのジスルフィドその他であると理解されなければならない。例文帳に追加

The derivative means esters such as thioacetate, thioether such as methyl sulfide, their disulfide or the like. - 特許庁

本発明によるフォトレジスト組成物は、ａ）ノボラック樹脂、ｂ）ジアジド系化合物、及びｃ）プロピレングリコールメチルエーテルアセテート及びトリメチルペンタンジオールモノイソブチレートを含有する溶媒を含む。例文帳に追加

The photoresist composition comprises (a) a novolak resin, (b) a diazide compound and (c) a solvent containing propylene glycol methyl ether acetate and trimethylpentanediolmonoisobutylate. - 特許庁

好ましくは、セルロース系フィラメント糸の単繊維繊度が２ｄｔｅｘ以下であり、セルロース系フィラメント糸がセルロースアセテートフィラメント糸からなる。例文帳に追加

Preferably, the single filament fineness of the cellulosic filament yarns is 2 dtex or less, and the cellulosic filament yarns are formed of cellulose acetate filament yarns. - 特許庁

セルロースアセテートブチレート変性ポリオレフィン（Ｉ）は、（Ａ）成分中の酸無水基と（Ｂ）成分中の水酸基との反応触媒の存在下、グラフト化反応させて得ることができる。例文帳に追加

The cellulose acetate butyrate-modified polyolefin (I) can be obtained by graft-reacting the acid anhydride group in the component (A) with the hydroxy group in the component (B) in the presence of a reaction catalyst. - 特許庁

反応蒸留によりポリテトラメチレンエーテルグリコールジアセテートとメタノールとからポリテトラメチレンエーテルグリコールを製造するに際し、蒸留塔内で発泡が起るのを阻止する。例文帳に追加

To prevent the generation of foam inside a distillation tower in a process in which a polytetramethylene ether glycol is produced from a polytetramethylene ether glycol diacetate and methanol by reactive distillation. - 特許庁

１，３−ジメトキシ−５−メチルベンゼン（ＤＭＭＢ）及びメチル２−ペンチル−３−オキソシクロペント−１−イルアセテート（ヘジオン）が血中サブスタンスＰの増加を効果的に抑制し、鎮痒効果を発揮することが見出された。例文帳に追加

It is found that 1,3-dimethoxy-5-methylbenzene (DMMB) and methyl 2-pentyl-3-oxocyclopent-1-yl acetate (Hedione) effectively inhibit the increase of blood substance P to exhibit an antipruritic effect. - 特許庁

新規フェニルアセテート誘導体またはその薬学的に許容可能な塩、その製造方法及びそれを有効成分として含むＴ−型カルシウムイオンチャンネルの活性によって誘発される疾患の予防または治療用組成物例文帳に追加

NEW PHENYLACETATE DERIVATIVE OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC COMPOSITION FOR DISEASE INDUCED BY ACTIVITATION OF TYPE T CALCIUM ION CHANNEL CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

６０％の単体硫黄，２０％のスーパー−Ｐ導電剤，及び２０％のポリ（ビニルアセテート）をアセトニトリル溶媒で混合し，このスラリーをカーボンがコーティングされたＡｌ電流集電体にコーティング，真空乾燥した。例文帳に追加

Elemental sulfur 60%, super P conducting agent 20% and polyvinyl acetate 20% are mixed in an acetonitrile solvent, and this slurry is coated and vacuum dried on Al electrical current collector coated by carbon. - 特許庁

このとき、リンス液として、メシチレンとプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテートとの混合溶剤を用いることにより、エッジの盛り上がり部１１ａにおける比ｂ／ａを１．１以下に抑えることが可能となる。例文帳に追加

In this case, a mixed solvent of a mesitylene and a propylene glycol monomethyl eter acetate is used as a rinsing liquid, thus keeping a lifting part 11a of an edge at a ratio b/a of 1.1 or less. - 特許庁

飽和炭化水素の炭素数は１２〜１９であり、酢酸エステルが３−メチル−３−メトキシブチルアセテートであり、洗浄剤組成物の引火点が７０℃以上であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the saturated hydrocarbon has 12-19 carbon atoms; the acetate is 3-methyl-3-methoxybutyl acetate; and the cleaning agent composition has a flash point of 70°C or higher. - 特許庁

溶剤、着色剤および結合剤を含むインクジェットプリンタでの使用に適したインク組成物であって、前記溶剤はメチルアセテートを含むことを特徴とする組成物。例文帳に追加

This ink composition containing a solvent, coloring agent and binding agent, and suitable for the use in the ink jet printer is characterized by containing methyl acetate. - 特許庁

バインダは、ポリビニルバーサテート、ポリエチレン、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン、およびポリビニルアセテートからなるグループから選択され、コーティングの重量の約５％〜約３０％を占める。例文帳に追加

The binder is selected out of a group formed of a polyvinyl verthatate, a polyethylene, a polyvinyl alcohol, a polyvinyl pyrrolidone and a polyvinyl acetate, and occupies approximately 5-30% of the weight of the coating. - 特許庁

本発明の製造方法を採用することにより、比較的少ない不斉触媒量でも、光学活性含フッ素オキセテンを高い位置選択性で、さらに高い立体選択性（高い光学純度）で収率良く得ることができる。例文帳に追加

By adopting the production method, the optically active fluorine-containing oxeten can be obtained with high regioselectivity and, in addition, high stereoselectivity (high optical purity) in a high yield, even when the amount of an asymmetric catalyst is relatively low. - 特許庁

（Ａ）成分のセルロースアセテート繊維の細片、（Ｂ）成分のポリウレタンフォームの細片、及び（Ｃ）成分のウレタン樹脂系接着剤を混合し、圧縮成型して得られる吸音性成形体。例文帳に追加

The sound absorptive molded body is obtained by mixing, and subjecting to compression molding strips of cellulose acetate fiber of a component (A), strips of polyurethane foam of a component (B), and an urethane resin adhesive of a component (C). - 特許庁

電線束１に、使用する接着剤３に対する難透過性を有するアセテートテープ１２を巻き付け、その上からシアノアクリレート系接着剤３を滴下することで、一定形状に硬化したワイヤーハーネスＷを得る。例文帳に追加

A wire harness W hardened into a fixed shape is obtained by winding an acetate tape 12 having hardly transmissive to adhesive 3 to be used on a bundle 1 of electric wires and dripping cyanoacrylate adhesive 3 from the above. - 特許庁

超臨界水を反応場とすることで、ｎ−ヘキシルアセテートとアンモニアを反応させることにより、ｎ−ヘキシルアミンが生成するという、超臨界水固有の反応が起こさせる。例文帳に追加

By reacting n-hexyl acetate with ammonia in super-critical water as the reaction field, a reaction generating n-hexylamine, i.e. a reaction peculiar to super-critical water, is caused to occur. - 特許庁

光学的等方性に優れ、光学フィルムなどに好適に利用できる変性セルロースアシレート（例えば、変性セルロースアセテートなど）を提供する。例文帳に追加

To provide a modified cellulose acylate (e.g. a modified cellulose acetate, etc.) excellent in optical isotropy, and suitably utilized as an optical film, etc. - 特許庁

セルロースアセテートなどのポリマーを、主溶媒にメチレンクロライドを用いて溶解したドープを、流延ダイからバンド１２上に流延し、乾燥させ、自己支持性をもたせる。例文帳に追加

A dope comprising a polymer such as a cellulose acetate, dissolved using methylene chloride as a main solvent, is casted from a casting die onto a band 12, dried to get self-sustainable. - 特許庁

その開口（１７）に近接させてオイリングガイド（１１）の表面に形成される油膜に接触しながらアセテートトウ糸条（２０）の全幅にわたり油剤を連続して付与する。例文帳に追加

The finishing oil is continuously applied to the acetate tow yarn (20) in the whole width while bringing the yarn into contact with oil films formed on the surfaces of the oiling guides (11) in the vicinity of the opening (17). - 特許庁

内部の半透膜(４)と第二の活性剤を含有する外部コーティング(２)との間の浸出可能な重合体コーティング(３)はポリ（ビニルピロリドン）−（ビニルアセテート）共重合体を含有する。例文帳に追加

A leachable polymer coating (3), between an inner semi-permeable membrane (4) and an outer coating (2) containing the second active agent, contains poly(vinylpyrrolidone)-(vinyl acetate) copolymer. - 特許庁

成形性および機械的特性に優れる脂肪族ポリエステルグラフト側鎖を有する熱可塑性セルロースアセテートと、それからなる溶融紡糸性に優れ、強伸度特性に優れた繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic cellulose acetate having an aliphatic polyester graft side chain which is excellent in the moldability and mechanical properties and a fiber made of it which is excellent in the ability of melt spinning and the strength elongation properties. - 特許庁

偏光基体の両面にトリアセテートフイルムを貼り合わせた偏光レンズであって、電磁波を防止することも出来ると共に、その製作が簡単なメガネレンズの提供。例文帳に追加

To provide a spectacle lens which is a polarizing lens formed by sticking together triacetate films to both surfaces of a polarizing substrate, can prevent electromagnetic waves and is simple in its manufacture. - 特許庁

真性細菌アクチノバシラス・アクチノミセテムコミタンスＡＴＣＣ２９５２２を培養する事により、新規なキノールペルオキシダーゼ（ＱＰＯ）を単離・精製する。例文帳に追加

The new quinol peroxidase (QPO) is isolated and purified by culturing eubacteria of Actinobacillus actinomycetemcomitans ATCC 29522. - 特許庁

本発明に係るインクジェット記録用非水系インク組成物は、少なくとも金属顔料と、有機溶剤と、１６．５〜４８％のブチル化率を有するセルロースアセテートブチレート樹脂と、を含有する。例文帳に追加

The nonaqueous ink composition for inkjet recording includes at least a metal pigment, an organic solvent, and a cellulose acetate butylate resin having a butylation ratio of 16.5 to 48%. - 特許庁

ｔｅｒｔ−ブチル（Ｅ）−（６−［２−［４−（４−フルオロフェニル）−６−イソプロピル−２−［メチル（メチルスルホニル）アミノ］ピリミジン−５−イル］ビニル］（４Ｒ，６Ｓ）−２，２−ジメチル［１，３］ジオキサン−４−イル）アセテートの製造法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING tert-BUTYL (E)-(6-[2-[4-(4-FLUOROPHENYL)-6-ISOPROPYL-2-[METHYL(METHYLSULFONYL)AMINO]PYRIMIDIN-5-YL]VINYL]-(4R,6S)-2,2-DIMETHYL[1,3]DIOXAN-4-YL)ACETATE - 特許庁

樹脂ブレンド溶液は、海ポリマー（セルロースアセテートなど）と、島ポリマー（セルロースエーテル類など）と、これらのポリマーが可溶な溶媒とを含み、相分離による海島構造を形成している。例文帳に追加

This resin blend solution contains a matrix polymer (cellulose acetate or the like), an insular polymer (cellulose ethers or the like) and a solvent enabling these polymer to be dissolved and forms a sea-island structure due to phase separation. - 特許庁

アセチル基供与体および触媒の存在下でセルロースアセテートを熟成する際に、水またはアルコールの存在量をアセチル供与体の０．１乃至１０モル％に調整する。例文帳に追加

In aging a cellulose acetate in the presence of an acetylation agent and a catalyst, the amount of water or an alcohol present is adjusted to 0.1-10 mol% based on the acetylation agent. - 特許庁

不燃性ポリオレフイン樹脂組成物は、ポリエチレン樹脂２５〜４０質量％、エチレンビニルアセテート樹脂１〜１０質量％、無機系水酸化物難燃剤４８〜６５質量％およびナノ粘土２〜１０質量％を含んでなる。例文帳に追加

The noncombustible polyolefin resin composition comprises 25-40 mass% of a polyethylene resin, 1-10 mass% of an ethylene-vinyl acetate resin, 48-65 mass% of an inorganic hydroxide flame retardant and 2-10 mass% of nano-clay. - 特許庁

下記構造式（化１）により表される２−Ｏ−（９ｚ，１２ｚ−オクタデカジエノイル）−３−Ｏ−［α−Ｄ−ガラクトピラノシル−（１″−６′）−Ｏ−β−Ｄ−ガラクトピラノシル］グリセロール、又は、そのアセテート。例文帳に追加

2-O-(9z,12z-octadecadienoyl)-3-O-[α-D-galactopyranosyl-(1"-6')-O-β- D-galactopyranosyl] glycerol represented by a structural formula 1 or its acetate is provided. - 特許庁

好ましい実施形態の一つとして、更に、（Ｚ）−５−デセニルアセテートを含んでなる請求項１に記載のブドウオオトリバの性フェロモン物質を提供する。例文帳に追加

As one of preferable embodiments, the substance containing, in addition, (Z)-5-decenyl acetate described in claim 1 is provided. - 特許庁

少なくとも表面層が平均粒径が０．５μｍ以上で１．０μｍ未満である二酸化ケイ素微粒子を０．１０質量％〜０．１５質量％含有するセルローストリアセテートフィルム。例文帳に追加

This cellulose triacetate film comprises, at least in its surface layer, 0.10 mass % to 0.15 mass % of minute silicon dioxide particles having an average particle diameter of ≥0.5 μm and <1.0 μm. - 特許庁

油相１０〜９０質量％及び水相９０〜１０質量％を含んでなり、該水相に、ビニルアルコールとビニルアセテートとの共重合体を含む孔版印刷用エマルジョンインキである。例文帳に追加

The emulsion ink for stencil printing comprises 10-90 mass% of an oil phase and 90-10 mass% of a water phase, where the water phase contains a copolymer of vinyl alcohol with vinyl acetate. - 特許庁

医薬品の製造に有利な物理的特性を示す、B形のエチル[(7S)-7-[(2R)-2-(3-クロロフェニル)-2-ヒドロキシエチルアミノ]-5,6,7,8-テトラヒドロナフト-2-イルオキシ]アセテート塩酸塩の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of B-form ethyl[(7S)-7-[(2R)-2-(3-cholophenyl)-2-hydroxyethylamino]-5,6,7,8-tetrahydronaphtho-2-yloxy]acetate hydrochloride, exhibiting physical characteristics advantageous for producing a medical drug. - 特許庁

前記可塑剤としては、リン酸エステル系可塑剤、フタル酸エステル系可塑剤などが使用でき、結着剤としては、セルロースエステル類（セルロースアセテートなど）が使用できる。例文帳に追加

A phosphate plasticizing material or an ester phthalate plasticizing material, etc., can be used as the plasticizing material, and cellulose esters (e.g. cellulose acetate, etc.), can be used as the binder. - 特許庁