ゼロを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5612件
filename という名前の標準 I/O ファイル fp が対話的(interactive) であると考えられる場合に真 (非ゼロ) を返します。例文帳に追加
Return true (nonzero) if the standard I/O file fp with name filename is deemed interactive. - Python
あるオブジェクトの参照カウントがゼロになると、そのオブジェクトは解放されます。例文帳に追加
When an object's reference count becomes zero, the object is deallocated. - Python
スライス表記で i や j がない場合には、それぞれゼロやsys.maxint に置き換えられるので注意してください。例文帳に追加
Note that missing i or j in the slice expression are replaced by zero or sys.maxint, respectively. - Python
visit が非ゼロの値を返す場合、エラーが発生し、戻り値をそのまま返すようににしなければなりません。例文帳に追加
If visit returns a non-zero value that value should be returned immediately. - Python
静的にメモリ確保されている型オブジェクトの場合、このフィールドはゼロに初期化されます。例文帳に追加
For statically allocated type objects, this should be initialized to zero. - Python
値がゼロより小さければ、インスタンス構造体の 末尾 からのオフセットを表します。例文帳に追加
If the value isless than zero, it specifies the offset from the end of the instance structure. - Python
数値リテラルに "j" または "J" をつけると実数部がゼロの複素数を表します。例文帳に追加
Appending "j" or"J" to a numeric literal yields a complex number with a zero real part. - Python
加算後もまだ負の場合、その値はスライスのインデクスと同様にゼロに切り詰められます。例文帳に追加
If it is still negative, it is truncated to zero, as for slice indices. - Python
この属性をゼロ以外の整数にすると、ハンドラ関数に Unicode 文字列が渡されます。例文帳に追加
If this attribute is set to a non-zero integer, the handler functions will be passed Unicode strings. - Python
これらの位置にゼロをセットしてフォント名を選択したときに得るサイズは実装依存である。例文帳に追加
Selecting a font name with a zero in these positions results in an implementation-dependent size. - XFree86
そのため、無本寺寺院をゼロにして、寺院相互の本末関係を固定化してしまう必要があった。例文帳に追加
Therefore, the shogunate needed to eliminate the temple that belonged to no main temple, and thereby fix the hierarchy of all temples. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女の結果はほぼゼロアッハだったが,娘はパフォーマンスを楽しみ,42アッハだった。例文帳に追加
Her result was almost zero aH while her daughter enjoyed the performance and rated 42 aH. - 浜島書店 Catch a Wave
新幹線車両の最初のシリーズである0(ゼロ)系新幹線がすべて11月で引退する。例文帳に追加
All the 0 Series Shinkansen, the first series of Shinkansen trains, will be retired in November. - 浜島書店 Catch a Wave
初代の0(ゼロ)系新幹線は昨年11月に44年の運行を終え,引退した。例文帳に追加
The first-generation 0 Series Shinkansen were retired last November after 44 years of service. - 浜島書店 Catch a Wave
通常タイプ,無糖のもの,低脂肪のもの,さらには脂肪分ゼロのものもあります。例文帳に追加
There is a regular type, one that is sugar free, another with reduced fat, and even a fat-free variety. - 浜島書店 Catch a Wave
ゼロワン地域は,地方裁判所や地方裁判所支部の管内に弁護士が0~1人の地域である。例文帳に追加
A zero-one district has zero or one attorney within the jurisdiction of a district court or a branch of a district court. - 浜島書店 Catch a Wave
現在,紋別市には2人の弁護士がいるため,ゼロワン地域はもう日本には残っていない。例文帳に追加
Now Mombetsu has two attorneys and there are no longer any zero-one districts left in Japan. - 浜島書店 Catch a Wave
ワン・ワールド・トレード・センターが11月3日にニューヨークのグラウンド・ゼロで開業した。例文帳に追加
One World Trade Center opened on Nov. 3 at Ground Zero in New York. - 浜島書店 Catch a Wave
各信号光の波長間隔は、ゼロ分散波長λ0から離れる程、広くする。例文帳に追加
A wavelength interval of each signal light is widened as the wavelength is apart from the zero dispersion wavelength λ0. - 特許庁
磁歪式トルクセンサにおいて、ヒステリシスを理想的にゼロにできるようにする。例文帳に追加
To make hysteresis ideally zero in a magnetostriction type torque sensor. - 特許庁
ゼロまたは低カロリー飲料および食品におけるエリスリトールおよびD−タガトースの使用例文帳に追加
USE OF ERYTHRITOL AND D-TAGATOSE IN ZERO OR LOW-CALORIE FOOD AND DRINK - 特許庁
タービンエンジン、およびその遠心圧縮機においてゼロ運転クリアランスを発生させる方法例文帳に追加
TURBINE ENGINE, AND PROCESS FOR GENERATING ZERO RUNNING CLEARANCE IN CENTRIFUGAL COMPRESSOR OF TURBINE ENGINE - 特許庁
ゼロ価ニッケルを含む触媒の存在下、アセチレン化合物にチオールを反応させる。例文帳に追加
The objective compound is produced by reacting an acetylene compound with a thiol in the presence of a catalyst containing zero-valent nickel. - 特許庁
ゼロフラグレジスタ13は、結線マトリックス12から出力される画素の係数を保持する。例文帳に追加
A zero flag register 13 holds coefficients of pixels output from the wire connection matrix 12. - 特許庁
その後、角加速度αが負のピークを経てゼロクロスするタイミングでトルク制限を復帰させる。例文帳に追加
Then, the torque limitation is restored with the timing of the angular acceleration α crossing zero through its negative peak. - 特許庁
その組合せは、ゼロまたは低カロリーフローズン炭酸飲料における使用に適している。例文帳に追加
The combination is suitable for use for zero or low-calorie frozen carbonated drink. - 特許庁
ある特定の波長でゼロパーセントの光反射率を有する反射防止製品を提供する。例文帳に追加
To provide an antireflection article having 0% light reflectance at a specified wavelength. - 特許庁
量子化後のビデオ・ブロックの非ゼロ係数の数はロー(ρ)と呼ばれる。例文帳に追加
The number of non-zero coefficients of the video blocks after quantization is referred to as rho (ρ). - 特許庁
一回の通信で証明者の秘密情報を、確率ゼロに近い漏洩危険の元で証明する。例文帳に追加
To certify confidential information of a certifying person by one-time communication behind a leakage risk near zero probability. - 特許庁
磁石や電磁石を用いて外部からエネルギーをゼロまたは最小にして駆動力を得ること。例文帳に追加
To obtain drive force by making energy from the outside zero or minimum by using a magnet and an electromagnet. - 特許庁
このゼロデータは、ユニークワードとのハミング距離が所定ビットαよりも大きいものとする。例文帳に追加
A hamming distance of the zero data to the unique word is greater than a prescribed bit α. - 特許庁
ゼロ点ドリフトを抑えたバイポーラタイプの出力信号を発生できるトルクセンサを提案する。例文帳に追加
To provide a torque sensor capable of generating bipolar type output signals by suppressing zero drift. - 特許庁
車両速度がゼロの場合には、自動的に電磁ブレーキ15がかかり駐車できるようにした。例文帳に追加
When the vehicle speed is zero, the electromagnetic brake 15 is automatically applied to allow parking. - 特許庁
ビームは、両方のトレースのニーがゼロ・ビーム偏向において一致するときにコリメートする。例文帳に追加
The beam is collimated, when the knees of both traces match each other through zero-beam deflection. - 特許庁
すなわち、慣性トルクの総和がゼロになるように偏向器が構成されている。例文帳に追加
In other words, the deflector is configured so that the sum total of the inertia torque becomes zero. - 特許庁
クロック生成回路は、ゼロレベル検出信号にクロック信号を同期させる。例文帳に追加
The clock generation circuit synchronizes a clock signal with the zero level detection signal. - 特許庁
ゼロクロス検出回路4では、信号の正の期間に相当するパルス信号が形成される。例文帳に追加
A zero cross detection circuit 4 forms pulse signals equivalent to a positive period of signals. - 特許庁
ゼロクロス制御装置において、負荷に供給する交流電力の切換え損失を低く安定させる。例文帳に追加
To reduce and stabilize switching loss of AC power supplied to a load in zero-cross control equipment. - 特許庁
選択器10が、アドレス情報に基づいてlevelとゼロ係数とから選択する。例文帳に追加
A selector 10 selects the data of either the level or the zero coefficients based on the address information. - 特許庁
データ格納部12における利用可能金額がゼロになるとその保管した印刷データは消去される。例文帳に追加
When the available amount in the data storage part 12 becomes zero, the stored data are deleted. - 特許庁
トルク補正量の値は、前記の初期値からゼロまで徐々に減少させていく。例文帳に追加
The value of the torque correction amount is gradually reduced from the previous initial value to zero. - 特許庁
交流電圧ゼロクロス検出回路、位相制御回路およびモータ制御装置例文帳に追加
AC VOLTAGE ZERO-CROSS DETECTION CIRCUIT, PHASE CONTROL CIRCUIT, AND MOTOR CONTROLLER - 特許庁
一連のデジタル信号のデータ搬送スペクトルは、中心帯域周波数とゼロの間にある。例文帳に追加
A series of data conveyance spectrum of digital signals exist between center bandpass frequency and zero. - 特許庁
フレーム140は接地電位に維持され、可動電極はゼロでない一定の電位に維持される。例文帳に追加
The frame 140 is maintained at ground potential and the movable electrodes are maintained at specified potential which is not zero. - 特許庁
補間手段は、PDM信号を構成する各1ビット信号の間にゼロ値を補間する。例文帳に追加
The interpolation means interpolates a zero-value in between one-bit signals constituting a PDM signal. - 特許庁
操作器7はその時間比例出力でその交流操作信号をゼロクロス制御する。例文帳に追加
An operation unit 7 performs zero-cross control over the AC operation signal with the time proportion output. - 特許庁
次いで、前記複数の単電子インバータそれぞれのノードの電位をゼロとし、初期化する。例文帳に追加
Next, the node of each of the plurality of single electric inverters is set at zero for initialization. - 特許庁
エンジンに対する要求パワーがゼロになった直後の発電機トルクの下げを防止する。例文帳に追加
To prevent the drop in torque of a generator immediately after power required with respect to an engine became zero. - 特許庁
電源部6は決済端末への電源供給を停止し、待機電力がゼロになる。例文帳に追加
The part 6 stops power supply to the settlement terminal and the standby power becomes zero. - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |