1016万例文収録!

「ゼロ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ゼロを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5612



例文

接触力測定におけるゼロ点変動の検出及び補正例文帳に追加

ZERO-DRIFT DETECTION AND CORRECTION IN CONTACT FORCE MEASUREMENTS - 特許庁

電子機器の待機状態においての消費電力をゼロにする。例文帳に追加

To reduce electric power consumption for an electronic device in standby state to zero. - 特許庁

電動パワーステアリング装置の電流センサゼロ点補正方法例文帳に追加

CURRENT SENSOR ZERO POINT CORRECTING METHOD OF ELECTRIC POWER STEERING DEVICE - 特許庁

各非ゼロ振幅パルスはq個の可能な振幅の少なくとも1つをとる。例文帳に追加

Each non-zero-amplitude pulse assumes at least one of q possible amplitudes. - 特許庁

例文

光RZ信号の「ゼロ」におけるノイズを制限するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR LIMITING NOISE AT 'ZERO' OF OPTICAL RZ SIGNAL - 特許庁


例文

ゼロ点の経時的な温度依存性の変化を簡易的に補正すること。例文帳に追加

To correct easily a temperature-dependent change of zero point with time. - 特許庁

タップ数がn個より少ない時には、ゼロデータが選択される。例文帳に追加

In the case that number of taps is less than a number (n), the zero data are selected. - 特許庁

CCDカメラ12の無信号状態を作り、ゼロ点調整を行う。例文帳に追加

The non-signal state of a CCD camera is formed to perform the adjustment of a zero point. - 特許庁

桁上げ先見加減算回路とゼロ検出回路から構成される。例文帳に追加

The computing element is constituted of a carry look-ahead addition/subtraction circuit and a zero detection circuit. - 特許庁

例文

励起が選択した範囲において非ゼロ共鳴応答信号を生成する。例文帳に追加

To produce non-zero resonance response signals in the range that is selected by excitation. - 特許庁

例文

摩擦係数がほぼゼロになる摺動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding device achieving almost zero friction coefficient. - 特許庁

ボールバルブのゼロ点位置決定方法及び流路開閉弁例文帳に追加

ZERO POINT POSITIONING METHOD OF BALL VALVE AND FLOW ON-OFF VALVE - 特許庁

残日数がゼロ未満になると、製本処理を行う(S15)。例文帳に追加

When the number of residual dates is turned to be less than zero, bookbinding processing is carried out (S15). - 特許庁

そして、ローター7は、第2の位置において、回動速度がゼロとなる。例文帳に追加

The rotating speed of the rotor 7 becomes zero on the second position. - 特許庁

複数の係数選択回路105a及び105bは複数の処理単位毎に設けられ、複数のテーブルの出力にて、再現される係数列のゼロ係数及び非ゼロ係数のインデックスを決定し出力側バッファへ非ゼロ係数を転送し出力側バッファへゼロ係数を書き込む。例文帳に追加

A plurality of coefficient selecting circuits 105a, 105b are provided for each of the plurality of process units to determine the indexes of the zero and non-zero coefficients in the coefficient string to be regenerated by outputs of the plurality of tables, transfer the non-zero coefficient to the output buffer, and write the zero coefficient to the output buffer. - 特許庁

そのゼロクロス点218は立ち上がり点208に相当する。例文帳に追加

The zero-cross point 218 is equivalent to the starting point 208. - 特許庁

6相ゼロクロス制御融雪装置、及びその運転方法例文帳に追加

ZERO-CROSS SIX-PHASE SNOW MELTING DEVICE AND DRIVING METHOD OF THE SAME - 特許庁

角速度センサのゼロ点誤差検出装置および方法例文帳に追加

ZERO POINT ERROR DETECTION DEVICE FOR ANGULAR VELOCITY SENSOR AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

水熱反応を利用する余剰汚泥ゼロエミッション型生物処理法例文帳に追加

SURPLUS SLUDGE ZERO EMISSION TYPE BIOLOGICAL TREATING METHOD USING HYDROTHERMAL REACTION - 特許庁

低GHG排出またはゼロGHG排出の新製品を開発する例文帳に追加

Develop new low- or zero-emitting products  - 経済産業省

米国はゼロイング廃止に向けて商務省規則を改正。例文帳に追加

The United States amended the Department of Commerce regulation for abolition of zeroing.  - 経済産業省

彼ら自身にとっては、世に捨てられ、ゼロに等しいものでしたが、例文帳に追加

They seemed unto themselves as of no reputation, and in the world's eyes contemptible;  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

なにものんでないなら、ゼロよりもっとのむなんてかんたんだぁ」と帽子屋さん。例文帳に追加

`it's very easy to take MORE than nothing.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

比較サブルーチン(comp)が定義されるならば、第1の被比較数が第2の被比較数より小さいか、等しいか、大きいかに従って、ゼロより小、ゼロ、またはゼロより大の値を戻さなければならない。例文帳に追加

If a comparison subroutine (comp) is defined, it must return less than zero, zero, or greater than zero, if the first comparand is less than, equal, or greater than the second comparand.  - コンピューター用語辞典

Fortran-77がゼロ繰り返しループをテストする必要をなくすためにゼロトリップループを導入したのと同様に、Fortran 90はゼロのさらなるテストの必要をなくしている。例文帳に追加

Just as Fortran-77 introduced the zero-trip loop in order to remove the need to test on a zero iteration loop, so Fortran 90 removes the need for further testing on zero.  - コンピューター用語辞典

比較関数は、第一引き数が第二引き数に対して、1) 小さい、2) 等しい、3) 大きいのそれぞれに応じて、1) ゼロより小さい整数、2) ゼロ、3) ゼロより大きい整数のいずれかを返さなければならない。例文帳に追加

The comparison function must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second.  - JM

係数切り捨て処理部107はゼロラン閾値及び係数閾値、並びに検出されたゼロ量子化係数の個数に基づき、量子化係数をゼロ値に切り捨てる。例文帳に追加

A coefficient discarding section 107 discards the quantization coefficient to zero value based on the zero run threshold, coefficient threshold, and the detected number of zero quantization coefficients. - 特許庁

さらに、先行ゼロビット検出器が乗数及び被乗数において先行ゼロビットを検出すると、「0」のビットに対応する部分積出力は直接ゼロに設定される。例文帳に追加

Furthermore, when the preceding zero bit detector detects a preceding zero bit in the multipliers and the multiplicands, a partial product output corresponding to the bit of "0" is directly set as zero. - 特許庁

ゼロガス精製器4で精製したゼロガスを、オゾン分解器7を通過させたものと通過させなかったものとを測定し、ゼロガスのオゾン濃度を測定する。例文帳に追加

The zero gas refined by a zero gas refiner 4 is passed through the ozone decomposing device 7 to be measured and not passed through the ozone decomposing device 7 to be measured to measure the concentration of ozone in the zero gas. - 特許庁

チャタリング防止のためにヒステリシスコンパレータを用いたゼロクロス検出回路であって、正確にゼロクロス点を検出することができるゼロクロス検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a zero cross detection circuit for accurately detecting a zero cross point, in the zero cross detection circuit using a hysteresis comparator for preventing the chattering. - 特許庁

ゼロクロス検出回路11により交流電源1からの入力電圧のゼロクロスポイント(零交差点)を検出し、そのゼロクロスポイントから所定のタイミングで入力電圧の瞬時電圧レベルを検出する。例文帳に追加

The zero cross point of an input voltage from an AC power source 1 is detected by a zero cross detecting circuit 11, and the instantaneous voltage level of the input voltage is detected in a prescribed timing from the zero cross point. - 特許庁

ゼロクリアされたカウンタ34でクロック信号がカウントされ、第2のゼロクロス検出回路30で電圧波形の立ち下がりゼロクロスを検出して送られるラッチ信号によって、カウントデータがラッチされる。例文帳に追加

The clock signal is counted by the zero cleared counter 34, a falling zero cross of a voltage waveform is detected by the second zero cross detecting circuit 30, and count data are latched by a sent latch signal. - 特許庁

切換回路(33,35,36,38)はゼロ速度領域に入ったトルク制御アンプをゼロ速度指令値をもつゼロ速度制御アンプ39にバンプレスに切換える。例文帳に追加

Switching circuits 33, 35, 36, 38 switch the torque control amplifier coming within the zero speed area bumplessly to a zero speed control amplifier 39 having a zero speed command value. - 特許庁

ゼロ画素カウント回路14は、ゼロフラグレジスタ12の保持内容を順番にサーチしてゼロ係数の連続出現回数をカウントして出力する。例文帳に追加

The zero pixel counting circuit 14 searches holding contents of the zero flag register 12 in order to count and output the frequency of successive appearance of a zero coefficient. - 特許庁

発生したオゾンを加えたゼロガスをオゾン分解器7に通過させたものと、ゼロガス精製器4で精製したゼロガスを測定し、分解効率を算出する。例文帳に追加

The zero gas, to which the produced ozone is added, is passed through the ozone decomposing device 7 to be measured and the zero gas refined by the zero gas refiner 4 is measured to calculate the decomposition efficiency of the ozone decomposing device 7. - 特許庁

ゼロクロス検出回路3は、被測定回路2からの出力信号の立ち下がりのゼロクロス点を順次検出し、インターバル測定回路4は、その検出したゼロクロス点の間のインターバルを測定する。例文帳に追加

A zero cross detecting circuit 3 sequentially detects a zero cross point of the fall of an output signal from the measured circuit 2, and an interval measuring circuit 4 measures an interval between the detected zero cross points. - 特許庁

電源ユニット10は、交流入力のゼロクロスを検出するゼロクロス信号発生回路12を有し、CPU31は、このゼロクロス信号に基づいて交流入力断を検出する。例文帳に追加

The unit 10 has a zerocross signal generating circuit 12 detecting the zerocross of the AC input, and the CPU 31 detects the AC input interruption based on the zerocross signal. - 特許庁

ゼロクロス制御部13は、負荷1へ供給する交流電源のゼロ電位付近を検出し、その2値コントロール信号をゼロ電位付近に合せてオンオフした切換信号を出力する。例文帳に追加

A zero-cross control part 13 detects the vicinity of zero potential of an AC power source supplied to the load 1 and outputs a switching signal, which turns the binary control signal on and off to conform with the vicinity of zero potential. - 特許庁

複数のテーブル108a及び108bは複数の処理単位毎に設けられ、複数のパラメータに対応して、出力側バッファにおけるゼロ係数及び非ゼロ係数の位置と非ゼロ係数の個数を出力する。例文帳に追加

A plurality of tables 108a, 108b are provided for each of a plurality of process units to output the positions of a zero coefficient and a non-zero coefficient and the number of non-zero coefficients at the output buffer in correspondence to the plurality of parameters. - 特許庁

本発明は油圧式ゼロラッシュアジャスタを備える電磁駆動弁に関し、油圧式ゼロラッシュアジャスタの作動により生じた油圧の脈動が他の油圧式ゼロラッシュアジャスタに影響を及ぼすのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent other hydraulic zero rush adjuster from being adversely affected by hydraulic pulsation, caused by a hydraulic zero rush adjuster in regard to a solenoid drive valve provided with the zero rush adjusters. - 特許庁

商用交流電源電圧波形が歪んだり、ノイズ成分等により、従来方式のゼロクロス信号がゼロクロス誤検知する場合でも安定したゼロクロス信号を出力する。例文帳に追加

To output a zero crossing signal that is stable even if a conventional zero crossing signal erroneously detects zero crossing due to the warp of a waveform of a commercial AC power supply voltage, a noise component and the like. - 特許庁

その後、透析液が送液パイプ20内を流れたときには、MPU38が前記ゼロ点データに基づきゼロ点補正を行い、そのゼロ点補正された誘起電圧データに基づき流量を算出する。例文帳に追加

Then, when the dialyzate solution flows in a liquid sending pipe 20, MPU 38 performs zero-point correction based on the zero-point data, and calculates the flow rate based on induced voltage data subjected to the zero-point correction. - 特許庁

乾式ブロック組成物にはセメントと骨材と水とからなるスランプがゼロか、またはゼロにきわめて近い(殆どゼロ)の固練りコンクリートを用いる。例文帳に追加

The dry block composition uses concrete of stiff consistency of being zero or extremely close to zero (almost zero) in slump composed of cement, an aggregate, and water. - 特許庁

次に、ゼロガスとして窒素を流しながら、伝播時間を測定し、その伝播時間から、所定の理論値を差し引くことにより、ゼロ点修正値を算出し、マイクロプロセッサ26のゼロ点修正部26eに記録する。例文帳に追加

Then, while passing nitrogen as a zero gas, a propagation time is measured, and a prescribed theoretical value is subtracted from the propagation time, and thereby a zero point correction value is calculated, and recorded in a zero point correction part 26e of a microprocessor 26. - 特許庁

ゼロクロス検出器14は、交流電源11からの交流電圧の供給が開始してから、交流電圧のゼロクロスを検出し、ゼロクロス検出信号を起動回路16に出力する。例文帳に追加

In the converter, a zero-crossing detector 14 detects the zero- crossing of an ac voltage and then outputs a zero-crossing detection signal to a starter circuit 16 after the ac voltage supply from an ac power supply 11 is started. - 特許庁

低消費電力で駆動して交流電圧のゼロクロス点を検出することが可能なゼロクロス検出装置及び該ゼロクロス検出装置を有する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a zero cross detection device which is driven with a reduced power consumption and can detect a zero cross point of AC voltage, and to provide an image forming apparatus including the zero cross detection device. - 特許庁

ゼロ点補正処理101では、予め定められた条件が満たされたとき、その時点におけるブレス流量データVbに基づいて、ブレス流量データVbのゼロ点を示すゼロ点データVzを補正する。例文帳に追加

In the zero-point correction processing 101, zero-point data Vz indicating the zero point of the breath flow rate data Vb are corrected based upon current breath flow rate data Vb when a predetermined condition is met. - 特許庁

ゼロクロス検知信号のエッジと、実際のゼロクロスタイミングとのずれを補正し、正規のゼロクロスタイミングを出力することによって、高調波電流やフリッカの観点で有利な制御を行う。例文帳に追加

To make it possible to conduct an advantageous control in terms of a harmonic current and a flicker by correcting displacement between the edge of a zero crossing detection signal and actual zero crossing timing. - 特許庁

そして、DSP27は取得した電圧波形に基づいてゼロクロスポイントなどのゼロクロスに関する情報を導出し、導出したゼロクロス情報を用いて定着ヒータ装置13への電力供給のための制御を行う。例文帳に追加

The DSP 27 derives information about zero-crossing such as zero-crossing points on the basis of the acquired voltage waveform and uses derived zero-crossing information to perform control for power supply to the fixing heater device 13. - 特許庁

例文

交流電圧の波形が歪んで正弦波から外れた場合などにも良好にゼロクロスポイントを検出可能なゼロクロス検出装置、及び、そのゼロクロス検出装置を有する画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide a zero-cross detecting device which can excellently detect a zero-cross point even when the waveform of an AC voltage is distorted and departs from a sinusoidal wave, and an image forming apparatus provided with the zero-cross detecting device. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS