「データの復元」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

復元時には、ＭＰＥＧデコーダにより伸張処理された後、ヘッダ情報に基づいて元の配置を復元し、縮小データについては補間処理を行って、画像データが復元される。例文帳に追加

At the time of restoration, decompression processing is carried out by the MPEG decoder, the original arrangement is restored based on the header information, and compensation processing is carried out for the reduced data, and the image data are restored. - 特許庁

復元時には、ＪＰＥＧデコーダにより伸張処理された後、元の配置を復元し、縮小データについては補間処理を行って、画像データが復元される。例文帳に追加

The image data is restored to its original arrangement at a restoration time after it is expansion-processed by a JPEG decoder, the reduced data is interpolation-processed, and the image data is restored. - 特許庁

ＡＡＣデコーダ６１は、ＡＡＣデータから低中域の周波数帯域のＰＣＭデータＬＭを復元し、この復元したＰＣＭデータＬＭと、残るＳＢＲデータをＳＢＲデコーダ６２に出力する。例文帳に追加

An AAC decoder 61 restores low and middle range frequency band PCM data LM from AAC data and outputs the restored PCM data LM and remaining SBR data to an SBR decoder 62. - 特許庁

情報伝達信号１の受信機のためのデータ処理装置１５は、データ信号に基づくクロック／データ復元回路１６と、クロック／データ復元回路に接続するプロセッサ回路１７とを含む。例文帳に追加

A data processing unit 15 for a receiver of signals carrying information 1 includes a clock and data recovery circuit 16 on the basis of a data signal, and a processor circuit 17 connected to the clock and data recovery circuit. - 特許庁

復元の際には、保管した構成情報に基づき必要なオプションデータを抽出し、そのオプションデータとメインデータと、保管したローカルデータを復元要求のあった利用端末２０″に送る。例文帳に追加

In the case of restoration, needed option data are extracted on the basis of the stored configuration information, and the option data, the main data and the stored local data are sent to a utilization terminal 20" that has made a restoration request. - 特許庁

対象とする画像データの特徴を利用し従来の圧縮技術よりも演算に無駄が無く効率が良い圧縮を行うことができるデータ圧縮装置およびこの圧縮データを復元するデータ復元装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a data compression device capable of performing more efficient compression without any waste of arithmetic operation than conventional compression technique utilizing features of target image data, and to provide a data decompression device for decompressing the compressed data. - 特許庁

印章製造装置４は、版下作成装置１からの暗号化したデータを受信して、この受信したデータを制御手段４ｅによって版下データに復元し、復元された版下データで印章を製造する。例文帳に追加

The seal manufacturing device 4 receives encrypted data from the block copy producing device 1, the received data is restored into the block copy data by control means 4e, and a seal is manufactured with the restored block copy data. - 特許庁

データ結合部４１は、区切コードを受信する度に、バッファ部４０に蓄積された複数の分割データを結合して分割前の伝送データを復元し、復元した伝送データを下位端末機器５に引き渡す。例文帳に追加

The data combining part 41 combines the plurality of division data trapped in the buffer 40 every time the delimiter code is received, reconstitutes the transmission data before division, and delivers the reconstituted transmission data to the lower terminal apparatus 5. - 特許庁

動画像データ復元部２０５は、この受信した動画像データと、自コンピュータ１側に残存していた動画像データをマージすることで分割前の動画像データを復元する。例文帳に追加

A moving data recovering unit 205 recovers the moving image data before division by merging the received moving image data and the moving image data which remains in the own computer 1 side. - 特許庁

障害データディスク以外のデータディスクに格納されているデータD01 〜D03 へライト要求があったとき、データD00 が復元済でなればパリティP0を更新し、復元済であればパリティP0を更新しない。例文帳に追加

When a write request is made to the data D01 to D03 stored in the data disks other than the fault data disk, the parity P0 is updated when the data D00 is not restored yet, and the parity P0 is not updated when the data D00 is already restored. - 特許庁

データ処理装置，データ復元装置，データ処理方法及びデータ復元方法に関し、対象体の状態をより正確に解析することができるようにする。例文帳に追加

To further accurately analyze the state of an object in a data processor, a data restoration device, a data processing method and a data restoration method. - 特許庁

作業状態復元手段は、一覧表示された医用データから作業状態データが選択された場合に、データ処理の作業状態を作業状態データに基づいて復元する。例文帳に追加

The work state restoration means restores the work state of the data processing on the basis of the work state data when the work state data is selected from the listed medical data. - 特許庁

データ復元手段41は、送信側変換テーブル31と同じ情報を持つ受信側変換テーブル51を参照して、変換データを元の文字列データに復元し、データ処理手段43により出力装置６に送信する。例文帳に追加

A data restoring means 41 refers to a receiving side conversion table 51 having the same information as the transmitting side conversion table 31 and restores the converted data to the original character string data, and these data are transmitted to an output device 6 by data processing means 43. - 特許庁

簡易な手法でデータを高圧縮可能なデータ圧縮方法と、高圧縮されたデータを簡易な手法で復元可能なデータ復元方法と、を提供する。例文帳に追加

To provide a data compression method that can compress data at a high compression rate with a simple method and to provide a data restoring method that can restore data compressed at a high compression rate by a simple method. - 特許庁

なお、その復元の際に得られたデータを利用して元画像を復元する処理（ステップＳ２０３、Ｓ２０４、Ｓ２０５）を行うようにするのが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the image processing apparatus preferably carries out processes (steps S203, S204, S205) of restoring the original image, by utilizing the data obtained at restoration. - 特許庁

画像復元部２０３が次ポイントのアンカー座標で決定されるビューの画像を設定ページレイヤーの画像データから復元する。例文帳に追加

An image restoring unit 203 restores a view image determined by anchor coordinates of the subsequent point from the image data of the set page layer. - 特許庁

任意のタイミングで記憶素子の値を不揮発的に退避・復元できる記憶素子のデータ退避・復元装置を得る。例文帳に追加

To provide a data saving/restoring apparatus capable of saving/ restoring the value of a storage element in a nonvolatile manner in an optional timing. - 特許庁

そして、データ復元の要求時に、キーワード情報が復元条件として入力されると、この条件に合致するキーワード情報を検索して対応する変更前のデータを抽出すると共に、抽出したデータに基づいてセル情報ファイル１１内の対応するデータを元の状態に復元する。例文帳に追加

When keyword information is inputted as a restoration condition at a request for data restoration, the CPU retrieves keyword information meeting the condition to extract corresponding data before change and restores corresponding data in the cell information file 11 to the original state on the basis of the extracted data. - 特許庁

管理センターは、入力端末で入力された文字データに基づいて元のカルテに復元し、電子カルテにその復元したカルテを処理させる。例文帳に追加

A management center recovers the original medical records according to character data entered from the input terminals and processes the recovered medical records into an electronic medical record. - 特許庁

複数の圧縮データ列を連続して高速で復元することにより、復元に要する時間を短縮する技術の提供。例文帳に追加

To obtain a technology that reduces a time required for restoring by continuously restoring a plurality of compressed data streams at a high speed. - 特許庁

その復元装置は、取得された画像データを光学系を伝達したことによって劣化した画像として扱い、原画像への復元処理を行う。例文帳に追加

The restoration device treats the acquired image data as an image deteriorated by being transferred through an optical system, and performs restoration processing into an original image. - 特許庁

パケット復元部は、ステップＳ２４において、リードソロモン符号冗長パケットによるデータパケットの復元が可能であるか否かを判定する。例文帳に追加

The packet restoration part decides at a step S24 whether the data packet can be restored with a Reed Solomon code redundant packet. - 特許庁

画像復元装置は、撮像光学系の設計データより求まる光学特性に基づいて作成された画像復元フィルタを保持する。例文帳に追加

An image restoration device holds an image restoration filter created based on optical characteristics determined from design data of an imaging optical system. - 特許庁

デジタルデータ列／情報を復元するための付加情報を貯蔵する記録媒体、記録方法及び復元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium storing additional information for restoring digital data line/information and a recording/restoring method. - 特許庁

ホスト装置を基準とした時刻が指定された復元要求に従って、データの復元を行えるようにする。例文帳に追加

To perform restoration of data according to a restoration request with a time designated based on a host device. - 特許庁

デジタルデータ列／情報を復元するための付加情報を貯蔵する記録媒体、記録方法及び復元方法例文帳に追加

RECORDING MEDIUM STORING ADDITIONAL INFORMATION FOR RESTORING DIGITAL DATA LINE/INFORMATION, RECORDING/ RESTORING METHOD - 特許庁

復元器１５は補助記憶装置１３からの圧縮された映像データを復元再生しバッファ１６に書き込む。例文帳に追加

Compressed image data from an auxiliary storage device 13 is restored and reproduced and written in a buffer 16 via a decoder 15. - 特許庁

画像交換フォーマット（ＧＩＦ）符号化データを復元する方法、画像交換フォーマット（ＧＩＦ）符号化データを復元するためのコンピュータ・プロセッサ、画像交換フォーマット（ＧＩＦ）符号化データを表示する装置、および符号化データを復元する方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPRESSING GRAPHICS INTERCHANGE FORMAT (GIF) ENCODED DATA, COMPUTER PROCESSOR FOR DECOMPRESSING GRAPHICS INTERCHANGE FORMAT (GIF) ENCODED DATA, APPARATUS FOR RENDERING GRAPHICS INTERCHANGE FORMAT (GIF) ENCODED DATA, AND METHOD FOR DECOMPRESSING ENCODED DATA - 特許庁

また、逆量子化部１０４および逆変換部１０５により画像データが復元され、復元画像メモリ１０６に格納される。例文帳に追加

Furthermore, the image data are restored by an inverse quantization section 104 and an inverse conversion section 105, and stored in a restoration image memory 106. - 特許庁

圧縮フォーマットにより圧縮された画像データを部分的に復元する際に、効率的に復元することを可能にする。例文帳に追加

To efficiently restore image data in the case of partially restoring the image data compressed by a compression format. - 特許庁

磁気ストライプの２つの同一データを用いて１つのデータに復元する場合に、後ろ側のデータの終端位置を明確に得られるようにする。例文帳に追加

To clearly provide the terminal position of rear side data when restoring one piece of data while using two pieces of the same data of magnetic stripes. - 特許庁

データ配送先のコンピュータは、このような２種類のルートで取得したデータピースから元の秘密情報データを復元する。例文帳に追加

The computer at the data distribution destination restore the original secret information data from the data pieces acquired by those two types of routes. - 特許庁

したがって、データの更新が中断された場合でも、元のデータが失われることを防止でき、更新前のデータを復元することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, even when the update of the data is interrupted, loss of the original data can be prevented, and the data before the update can be restored. - 特許庁

重要なデータを的確に保護するとともに、データの格納場所を特定できるようにして記憶媒体の破損時のデータ復元を容易に行うこと。例文帳に追加

To facilitate data recovery when a recording medium is damaged by properly protecting important data and making the storage place of the data specifiable. - 特許庁

そして、一部の分割データ１２０２と他の分割データ１２０３とを合成し、元の画像データ１２０１に復元する（Ｓ８１３）。例文帳に追加

The partial divided data 1202 and the other divided data 1203 are composited to restore the original image data 1201 (S813). - 特許庁

こうすることで、先行データと後続データのいずれもがエラーを含んでいる場合でも、データの復元が可能となる。例文帳に追加

Thus, even when both the preceding data and the succeeding data include an error, the data can be decoded. - 特許庁

常にメインデータベースを復元するためのバックアップデータを確保し、かつ、メインデータベースの更新停止時間を短くする。例文帳に追加

To always secure backup data for recovering a main database and to shorten an update stopping time of the main database. - 特許庁

バックアップデータの作成を簡易に行うとともに、そのバックアップデータを安全かつ簡易に復元できるデータバックアップシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a data backup system easily creating backup data and safely and easily restoring the backup data. - 特許庁

電子透かし入り画像データを復元するには、電子透かし入り画像データのＬＳＢを０（ＮＵＬ）にするか、電子透かしデータのままにする。例文帳に追加

The LSB of picture data with the electronic watermark is set to 0 (NUL) or watermark data is left as it is to restore picture data with the electronic watermark. - 特許庁

復元データ・ブロックおよび他のデータ・ブロックは、新しいＱシンドローム・データ・ブロックを作成するのに使われる。例文帳に追加

The reconstructed data block and the other data blocks are used to create a new Q syndrome data block. - 特許庁

一方、動画像データの復元時には、動画像データ送受信部２０３が、分割された動画像データを他のコンピュータ１から受信する。例文帳に追加

At the same time, the moving picture transceiving unit 203 receives the divided moving image data from another computer 1 upon recovery of the moving image data. - 特許庁

画像データにマスク処理を施す際、マスク領域が拡大しても、元の画像データに復元するためのデータ量を増大させない。例文帳に追加

To provide a data masking device which does not increase the amount of data for restoring original image data even if a masking area is expanded when masking the image data. - 特許庁

不審データ・ブロックがただ１つしかない場合、復元データ・ブロックは、不審データ・ブロックの置換物としてストライプに格納される。例文帳に追加

If there is only a single suspected data block, the reconstructed data block is stored as a replacement of the suspected data block in the stripe. - 特許庁

全ての部分復号化データから特典キーデータを復元して、特典データを使用可能な状態に変換する。例文帳に追加

The benefit key data is restored from all the partially decoded data to convert the benefit data in a usable state. - 特許庁

データ更新システム、データ更新システムの差分データ生成装置及びプログラム、並びに更新後ファイル復元装置及びプログラム例文帳に追加

DATA UPDATE SYSTEM, DIFFERENCE DATA GENERATION DEVICE AND PROGRAM FOR DATA UPDATE SYSTEM, AND POST-UPDATE FILE RESTORATION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁