「データ隠蔽」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、基材上に順に機密情報データ、樹脂層、並びに剥離性隠蔽層を有するスクラッチシートにおいて、樹脂層、剥離性隠蔽層が活性エネルギー線硬化型であることを特徴とするスクラッチシートに関する。例文帳に追加

In the scratch sheet having confidential information data, a resin layer and a peelable hiding layer on a base material in this order, the resin layer and the peelable hiding layer are the active energy ray-curing type layer. - 特許庁

例え強い光を与えても機密情報データの陰影が透けて見えることのないスクラッチ隠蔽層付情報媒体で、製造コストが嵩むという問題のないスクラッチ隠蔽層付情報媒体の提供にある。例文帳に追加

To provide an information medium with scratch concealing layer, in which the shade of secret information data can not be seen through even when strong light is applied, for example, and which is inexpensive in the manufacturing cost of the same. - 特許庁

機密情報部位を隠蔽したサンプル印刷用のフォームを作成することによって、入力データの隠蔽に関した変換を行うことなくサンプル印刷を行う。例文帳に追加

To provide a printing device which can carry out sample printing without executing conversion for input data concealing, by creating a sample printing form in which confidential information portions are concealed. - 特許庁

強い光を与えても機密情報データの陰影が不正に視認できず、最表面のスクラッチ隠蔽層にデザインに自由度があるスクラッチ隠蔽層付情報媒体の提供にある。例文帳に追加

To provide a data medium with a scratch concealing layer incapable of visually confirming the shade of secret data unjustly even if intensive light is applied and having the degree of freedom of a design in the upermost scratch concealing layer. - 特許庁

被隠蔽情報の種類を指定する隠蔽指定を表現するコードデータに対応した画像パターンを生成する生成手段と、画像パターンと出力画像とを合成する合成手段と、を備える。例文帳に追加

The image processor includes: a generating means for generating an image pattern corresponding to code data for expressing designation of concealment for designating a type of information to be concealed; and a composite means for composing the image pattern with an output image. - 特許庁

印字物の個人情報を隠蔽するために、個人情報の種別に合致した複数の文字列を設定して重ねるように組み合せて配置することによる隠蔽パターンデータを作成することができる印字装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device that can generate concealing pattern data by arranging and superimposing a set plurality of character strings matching to a kind of personal information in combination to conceal the personal information on a printed object. - 特許庁

局内システム１００は、番組データとともに隠蔽制御情報（段階別の画面隠蔽メッセージ群）と、視聴契約をした時から各契約者のみについてのカード番号を列挙した情報とを繰り返し送信する。例文帳に追加

An intra-station system 100 repeatedly transmits concealment control information (picture concealment message group by stages) and information wherein card numbers of contractors only are listed up from the start of the contract of viewing together with program data. - 特許庁

映像表示認識システム５は、主映像データを表示すると同時に隠蔽映像データを目視不能状態で表示するユーザー端末装置５１ａ及び端末装置５１ａに表示される隠蔽映像データによる隠蔽画像を目視で認識可能にする透過光学特性の光学媒体２３ａを備えたプロモーションカード２ａにより顕在化する。例文帳に追加

The video display recognition system 5a uses a user terminal 51a, which displays main video data and displays concealed video data in an invisible state, and uses a promotion card 2a provided with an optical medium 3a with a transmission optical characteristic, to make the concealed image by the concealed video data displayed on the terminal 51a which is visually recognizable to manifest the concealed video data. - 特許庁

本発明はデータ保護に関し、より詳細には表形式データを第三者に対して実データを隠蔽するようデータ保護プログラムおよび保護するデータ保護方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data protection program and a data protection method for data protection, in more details, for protecting tabular form data so that real data can be hidden from third persons. - 特許庁

入力と出力は論理データストリームに割り付けられ、入出力の物理的な特徴は隠蔽される。例文帳に追加

Input and output is mapped into logical data streams and the physical I/O characteristics are concealed.  - JM

重要度の高いデータを優先的に保存するとともに、記憶容量の制限を隠蔽することが課題である。例文帳に追加

To preferentially save the data of high significance and conceal the limitation of storage capacity. - 特許庁

また、略白色隠蔽層上に更に有色印刷を施した場合であっても、データの読み取りに支障が生ずることがない。例文帳に追加

Even when the color print is provided further on the substantially white hiding layer, no hindrance occurs for reading the data. - 特許庁

エラーは、第１層プロトコルに基づいたマルチメディアデータにおいて検出され、第２層プロトコルに基づいて隠蔽される。例文帳に追加

An error is detected in multimedia data based on a first layer protocol, and concealed based on a second layer protocol. - 特許庁

１画素分の複数ビットのうちの一部を使用して個人情報を表した医用画像データから個人情報を隠蔽する。例文帳に追加

To keep personal information, of medical image data in which the personal information is expressed by use of a part of a plurality of bits for one pixel, confidential. - 特許庁

第２の暗号化メカニズムは、第１の秘密鍵をデータセグメントに保存せず、コードセグメントに隠蔽しかつ保存する。例文帳に追加

The second encryption mechanism does not store the first secret key in a data segment, but hides and stores it in a code segment. - 特許庁

操作部で指定された隠蔽領域Ｔ１では被写体の画像データを用いた画像表示を行わないように表示部を制御する。例文帳に追加

In a concealed region T1 designated by an operating unit, a display unit is controlled not to perform image display using image data of a subject. - 特許庁

その後、複製先の申請書に複製したデータを反映させて、隠蔽項目を伏せ字にした申請書を画面表示する。例文帳に追加

The copied data is then reflected in the copy destination application form to display an application form so as not to display the concealed items on the screen. - 特許庁

また、この証券に隠蔽された非接触タグに、管理用のデータを読書きすることにより、管理が容易に行なえる。例文帳に追加

The management can easily be carried out by reading and writing the data for management on the noncontact tag masked in the security. - 特許庁

機密性の高い処理に用いる命令コードやデータを隠蔽することができるシステムＬＳＩを実現する。例文帳に追加

To provide a system LSI for concealing a command code and data used for confidential processing. - 特許庁

１画素分の複数ビットのうちの一部を使用して個人情報を表した医用画像データから個人情報を隠蔽する。例文帳に追加

To conceal personal information in medical image data expressing personal information using part of a plurality of bits for one pixel. - 特許庁

記憶部１０３は、表示部１３の表示画面を隠蔽する画像を画像生成部１０４が生成するためのデータを記憶している。例文帳に追加

A memory part 103 memorizes data for producing an image for hiding the display picture of a display part 13 by an image production part 104. - 特許庁

音声付き電子体重計は、データ記憶ユニットを使用して特定の人物の初期体重を記憶し、隠蔽する。例文帳に追加

The electronic body weight meter with the sound stores an initial body eight for the specified person, using a data storage unit, and conceals it. - 特許庁

また、この証券に隠蔽された非接触タグに、管理用のデータを読書きすることにより、管理が容易に行なえる。例文帳に追加

The control can easily be carried out by reading or writing data for the control on the noncontact tags concealed in the securities. - 特許庁

ＭＰＥＧ方式の画像データを復号するときに、画質の劣化の少ないエラー隠蔽方法を実現する。例文帳に追加

To realize an error concealment method with small impairment of image quality when image data is decoded in MPEG method. - 特許庁

スクランブル技術をプラグインすることにより、データ隠蔽システムの安全性をさらに向上させることができる。例文帳に追加

The safety of the data hiding system may be further improved by plugging-in a scramble technique. - 特許庁

この制御においては、同一デバイスのデータベース操作における同一インターフェースに上記リモート操作を隠蔽する。例文帳に追加

In the control, the remote control is concealed in the same interface regarding a data base operation of the same device. - 特許庁

ファイルサーバは、電子的なファイルとファイルの少なくとも一部を隠蔽するマスクデータとを保持している記憶部と、ファイルの送信を要求された場合には、マスクデータに従ってファイルを隠蔽して送信する送信部と、を有している。例文帳に追加

A file server includes: a storage part for storing an electronic file and mask data shielding at least part of the file; and a transmission part for, when the transmission of the file is requested, transmitting the file by shielding it according to the mask data. - 特許庁

追加手段１３は、音声データ生成手段１１によって生成された音声データに分析手段１２によって得られた特徴量を追加し、特徴量の後に、隠蔽すべきデータ（例えば、補足データ(文字データ，画像データ，音声データ)）を追加して、送信用のデータとする。例文帳に追加

An additional means 13 adds a feature quantity obtained by an analysis means 12 to voice data generated by a voice data generating means 11 and adds data to be concealed (e.g. supplement data (character data, image data, voice data)) after the feature quantity to form transmission data. - 特許庁

埋め込みデータは非対称的にコーディングするのが望ましい。なぜなら、データ隠蔽の目的はそのデータをホスト信号中に保持することであって、必ずしもデータにアクセスするのを困難にすることではないからである。例文帳に追加

Asymmetrical coding of the embedded data is desirable since the purpose of data hiding is to keep the data in the host signal but not necessarily to make the data difficult to access.  - コンピューター用語辞典

携帯電話機１０１に登録された個人データの表示を制御するためのセキュリティ機能が有効に設定された場合、個人データが表示される際に、その個人データが当該個人データの一部のみを隠蔽して表示される。例文帳に追加

If a security function for controlling display of personal data registered in a mobile phone 101 is enabled, in displaying personal data, the personal data are displayed while concealing only a part of the relevant personal data. - 特許庁

端末は、レセプト電算データに記録される患者個人を特定可能とする情報の内、チェック処理に不要な情報については消去あるいは隠蔽するとともに、必要な情報については監査センタで特定可能となる形態に従って隠蔽する。例文帳に追加

Each terminal erases or conceals information unnecessary for check processing out of information capable of prescribing an individual patient recorded in receipt computation data and conceals necessary information in accordance with a format which can be prescribed by the inspection center. - 特許庁

連続する複数の帳票紙片を折り重ねて剥離可能に面接合することにより一体化され、その接合面に印字される文字データを隠蔽するようにした情報隠蔽帳票にあって、情報の秘匿性を高め得るようにする。例文帳に追加

To enable the improvement of concealing property of an information in an information-concealing form, integrated by folding a plurality of continuous form sheets and bonding them so as to be separable while concealing the data of letters printed on the bonding surface of the same. - 特許庁

連続する複数の帳票紙片を折り重ねて剥離可能に面接合することにより一体化され、その接合面に印字される文字データを隠蔽するようにした情報隠蔽帳票にあって、情報の秘匿性を高め得るようにする。例文帳に追加

To enable the improvement of concealing property of an information in an information-concealing form, integrated by folding a plurality of continuous form sheets and bonding so as to be separable while concealing the data of letters printed on the bonding surface of the same. - 特許庁

データ・ストリーム内の誤りに先行及び後続する有効データ及び誤りのサイズに基づいて、誤りデータに対応するアーチファクトを隠蔽するため、異なった手順が使用される。例文帳に追加

A different procedure is used to conceal an artifact corresponding to error data based on a size of valid data and an error preceding and succeeding to an error in a data stream. - 特許庁

地図データアクセス機能においては、読み出した地図データに標準のインターフェースを実装することで地図データのフォーマットを隠蔽し、アプリケーション側で容易に利用できるようにする。例文帳に追加

For the map data access functions, a standard interface is mounted on the read map data to conceal the format of the map data and allow the application side to easily use the map data access functions. - 特許庁

第２の情報処理システム３ａは、表示用の主映像データ中にコミュニケーションしようとする隠蔽映像データを合成し合成映像データに形成して提供できる。例文帳に追加

The second information processing system 3a can form and provide synthetic video data by synthesizing hidden video data to be communicated with a main video data in being displayed. - 特許庁

第１のＩＣタグ１内に記憶されるデータを、第１のＩＣタグ１とは異なる第２のＩＣタグ２に記憶されたデータを用いて暗号化し、第１のＩＣタグ１に記憶されるデータを隠蔽する。例文帳に追加

Data stored in a first IC tag 1 are encrypted using data stored in a second IC tag 2 different from the first IC tag 1, to conceal the data stored in the first IC tag 1. - 特許庁

映像情報発信システム３ａは、表示用の主映像データ中にプロモーションしようとする隠蔽映像データを合成し合成映像データに形成して提供できる映像発信サーバー３１ａを具えている。例文帳に追加

The concealment video transmission system 3a is provided with a video transmission server 31a, that composites concealed video data going to be promoted to main video data for display into composite video data and provides the data. - 特許庁

実運用で使用中のデータを隠蔽化して機密情報が保護されるテストデータを生成すると共に、テスト実施後のテストデータの検証に必要な項目を復元する。例文帳に追加

To generate test data to protect secret information by hiding data in use at actual operations, and to restore necessary items to verify the test data after the test. - 特許庁

データ送信装置１００は、データ受信装置におけるデータ送信装置１００から受信したデータのエラー隠蔽機能に係る情報に基づいて、データ受信装置に対して送信されるデータの誤り訂正符号化処理における符号化率を決定する。例文帳に追加

The data transmitter 100 determines a coding rate in the error correction coding processing of data to be transmitted to a data receiver, on the basis of information relating to the error hiding function of the data received from the data transmitter 100 in the data receiver. - 特許庁

読取データ一時格納部４に格納された画像を画像表示部８に表示してから入力用操作部９からの隠蔽指令の入力を受け付け、隠蔽指令の入力が検出された場合に限って、読取データ一時格納部４に記憶されたデータの一部のファクシミリ送信をライン単位の範囲指定で無効化する。例文帳に追加

The input of a concealment instruction from an operating part 9 for input is received after displaying an image stored in a read data temporary storage part 4 on an image displaying part 8, and only when the input of the concealment instruction is detected, facsimile transmission of a portion of data stored in the read data temporary storage part 4 is invalidated by the range designation of a line unit. - 特許庁

クライアントにＤＢの種類及び場所、ＤＢ内のデータ構成を隠蔽しながら、１度のクライアントからのリクエストにより複数のＤＢやテーブルにアクセスしてデータの操作を行う。例文帳に追加

To access a plurality of databases or tables by a single request from a client to operate data while concealing the kind and place of a DB, and the data configuration inside the DB from the client. - 特許庁

略白色隠蔽層の厚さが１５μｍを超えるとその下層の磁気記録層に記録されているデータを読み取る際に、エラーが生じたり、データ読取装置の能力によっては読み取り不可能となる場合が生ずる。例文帳に追加

When the thickness of the substantially white hiding layer exceeds 15 μm, an error sometimes occurs or reading sometimes becomes impossible according to the capacity of a data reading device, on the occasion of reading the data recorded on the magnetic recording layer below the hiding layer. - 特許庁

防犯機能が起動された際に、この防犯機能の起動を隠蔽しつつ、定期的に録音処理や撮像処理を行って、逐次最新の録音データや画像データを送信することができる携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone which is capable of periodically performing recording processing and imaging processing to successively transmit the latest recorded sound data and image data while concealing the activation of a crime prevention function in the case that the crime prevention function is activated. - 特許庁

３次元ＣＡＤデータの形状を点だけで表現できるように変換し、変換された結果の各点に対し、局所的な変換を行うことで、簡易で効率的な三次元ＣＡＤデータの隠蔽処理を可能にする。例文帳に追加

To easily and efficiently applying a concealing processing to three-dimensional CAD data by converting a shape of 3-dimensional CAD data so that it becomes expressible only with dots and partially converting each dot in a conversion result. - 特許庁