「ドア取り付け部品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この時、インナパネル鋼鈑部５０の内方側に、ドア機能部品を取り付けるためのドア機能部品取付部も形成する。例文帳に追加

A door function component fitting part for fitting a door function component is also formed inside the inner panel steel sheet part 50. - 特許庁

ドアパネルの内側から部品を取り付けるための組み付け工数を減らし得るドアハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door handle device capable of reducing the assembling man-hours for fitting components from the inside of a door panel. - 特許庁

部品点数を少なくし、組立が容易で自動ドアの取り付けが簡単な自動ドア取付装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic door mounting device reducing the number of components, easily assembled, and readily mounted. - 特許庁

ワンボックス型車両等のバックドアに取り付けられるガーニッシュであって、ドアロックスイッチ等の電装部品を備えたものにおいて、大型のガーニッシュであっても電装部品のコネクタ部を所定の位置にセットしつつ楽にバックドアに取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To easily mount a garnish to a back door while setting a connector part of an electrical component at a predetermined position even if it is a large size garnish in the garnish mounted to the back door of a one box type vehicle or the like and the garnish having the electrical component such as a door lock switch or the like. - 特許庁

外部環境汚染物質の侵入がなく部品の交換可能でしっかりと取り付けるキーパッドアセンブリーを提供する。例文帳に追加

To provide a firmly attached keypad assembly for preventing the intrusion of external environment contaminants, and enabling the replacement of components. - 特許庁

少ない部品点数で、操作ワイヤをドアロックに対してワンタッチで簡単かつ強固に取り付けることができる。例文帳に追加

To simply install an operating wire firmly to a door lock in single operation by a small number of parts. - 特許庁

モジュールプレート１は、ドア機能部品６が取り付けられ、モジュール穴３１を利用してインナーパネル３に組み付けられる。例文帳に追加

A door function part 6 is attached to a module plate 1 and is assembled into the inner panel 3 utilizing the module hole 31. - 特許庁

サイドバイザーからアンダーカット形状部をなくし、サイドバイザーを少ない部品でドアフレームの窓枠に容易に取り付ける。例文帳に追加

To remove an under cut formation part from a side visor and to install the side visor with a few parts to a window frame easily. - 特許庁

ドアハンドル(１)のプッシュボタン（３）側だけで関連部品等の取り付けが出来るブラケット（１０）が設けられている。例文帳に追加

The bracket 10 is provided for mounting related parts or the like only on the push button 3 side of the door handle 1. - 特許庁

バックドアに取り付けたタイヤのホイールカバーの取付けにおいて、作業性の向上、部品点数の減少、外観の品質向上を図ること。例文帳に追加

To improve working efficiency, reduce the number of part items, and improve the quality of appearance, in installing a wheel cover on a tire mounted to a back door. - 特許庁

ドア機能部品６の一つであるウィンドレギュレータ７は、上端部７２でモジュールプレート１に回動自在に取り付けられている。例文帳に追加

A window regulator, i.e., one of the door function part 6 is turnably mounted on the module plate 1 at an upper end 72. - 特許庁

ドアトリム（内装部品）１０のウエスト部Ｗに起倒可能に取り付けられるサポートフレーム３０と、その下方にこれも起倒可能に取り付けられるカバーリッド４０とから構成される。例文帳に追加

The multi-function type holder comprises a support frame 30 tiltably attached to a waist part W of a door trim (an interior part) 10, and a cover lid 40 tiltably attached to a lower part thereof. - 特許庁

自動車用ドアは、自動車のボディーに揺動可能に取付けられるアウタパネル１５と、アウタパネル１５の車内側に取り付けられるインナパネル１２と、インナパネル１２に取り付けられドア１に装着される部品を配線するドア用ハーネス５を有する。例文帳に追加

This automobile door is equipped with an outer panel 15 to be attached to the car body swingably, an inner panel 12 attached to the car interior surface of the outer panel 15, and door harnesses 5 fixed to the inner panel 12 and generating wirings for parts mounted on the door 1. - 特許庁

ドア部品の取り付けや取り外しを容易に行うことができ、作業性を向上させることが可能な電子レンジのドア部品取付構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a mounting structure of door parts of a microwave oven, which permits the attaching or detaching of a door part easily and capable of improving workability. - 特許庁

ドアモジュール３はインナパネル６の第一の開口部６１を閉塞してインナパネル６に取り付けられたモジュールプレート８と、モジュールプレート８に取り付けられてスライドドア本体２の動作を制御する制御部品とを備えている。例文帳に追加

The door module 3 is provided with a module plate 8 mounted to the inner panel 6 blocking the first opening 61 of the inner panel 6 and a control part attached to the module plate 8 for controlling operation of the slide door body 2. - 特許庁

ドア艤装部品２１，２２を装備されたインナパネル１２は、側壁部３２の外側面にウェザストリップ２８が取り付けられ、その側壁部３２がアウタパネル１１の側壁部３６の外側に嵌合するようにアウタパネル１１に取り付けられる。例文帳に追加

An inner panel 12 provided with door installation parts 21 and 22 is attached to an outer panel 11 so that a weatherstrip 28 is attached to an outer face of a side wall part 32 and the side wall part 32 is fitted on an outer side of a side wall part 36 of the outer panel 11. - 特許庁

遮音ドア１は、床面Ｆに対面するドア底面１ｃとドア底面１ｃのうちドア肉厚方向（矢印Ｔ方向）の中央域に設けられた搭載部品５、６０を備えており、ドア底面１ｃと床面Ｆとの間に隙間ＦＡを形成して取り付けられる。例文帳に追加

This noise insulating door 1 is provided with the door bottom 1c opposed to a floor face F and mount components 5, 60 provided in the central area in the door thickness direction (arrow T direction) of the door bottom 1c, and fitted between the door bottom 1c and the floor F by forming the clearance FA. - 特許庁

ドアトリムに別部材としてドアノブを取り付ける必要がなく、ドアトリムをブロー成形するのみでドアトリム自体に取手部を設けることができて、部品点数と組立工数の削減を図ることができる車両用ドアトリムの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a door trim for a vehicle by which the attachment of a door knob as a separate member to a door trim is not required, and a knob section can be provided on the door trim itself by simply blow-molding the door trim, and the number of parts and manhours for the assembly can be reduced. - 特許庁

ドアパネルＷと、このドアパネルＷに取り付けられる複数の部品とを備え、ドアパネルＷがボディに支持されることでこのボディに組み付けられるドアアセンブリについて、検査システム１はドアパネルＷの加工精度を検査する。例文帳に追加

With regard to a door assembly comprising a door panel W and a plurality of components to be attached thereto, wherein the door panel W is assembled into a body by being supported by the body, an inspection system 1 inspects accuracy in processing of the door panel W. - 特許庁

前ドア１８ａもヒンジ部３０はヒンジ３０を受け入れるヒンジ部品３１、これを前ドア１８ａの背面側に取り付けてその上から固定する円弧状のカバー３２から構成する。例文帳に追加

In a front door 18a also, a hinge 30 comprises a hinge component 31 for receiving the hinge 30, and an arc-shaped cover 32 attaching the hinge component 31 to the rear side of the front door 18a and fixing it from above. - 特許庁

ロウ付けなどの面倒な加工の必要がなく、異なる部品材質であっても簡単にパッドアームを取り付けることができる眼鏡のパッドアーム取付機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a pad arm mounting mechanism of spectacles which can easily mount pad arms in spite of parts varying in material quality without the need for bothersome processing, such as brazing. - 特許庁

ドアミラー生産時にハーネスを組付ける際、コネクタなどの組付部品を取り付けた状態での組み付けを可能とするとともに、車両内への雨水等の浸入を防止することができるドアミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a door mirror that can perform assembling while an assembling component such as a connector is attached, when assembling a harness at the manufacturing of the door mirror, and can prevent the entry of rain water or the like into a vehicle interior. - 特許庁

部品の加工や取り付け精度などを高める必要もなく、開口と開閉ドアとの相対的位置関係を正しく整合させることができる、記録メディア再生装置のスロット部における開閉ドア支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening and closing door supporting device at the slot part of a recording media reproducing device capable of correctly matching the relative position relation of an opening and an opening and closing door without making it necessary to improve the working or mounting precision of components. - 特許庁

各リードアウト部付き電子部品１０−１，１０−２のリードアウトパターン３５を、主フイルム基板１００の接続パターン１０１に圧接接続して取り付ける。例文帳に追加

The lead-out patterns 35 of the electronic parts 10-1 and 10-2 with the lead-out parts are attached to the connection pattern 101 of the main film board 100 through press-contact connection. - 特許庁

ドアミラー生産時にハーネスを組付ける際、コネクタなどの組付部品を取り付けた状態での組み付けを可能とするとともに、車両内への雨水等の浸入を防止することができるドアミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a door mirror which can be installed in such a state that assembling parts such as a connector or the like are mounted when a harness is installed in production of the door mirror, and can prevent rainwater or the like from infiltrating into a vehicle. - 特許庁

サイドドアの上部に配設される衝撃吸収部材の上端をドア構成部材に取り付ける作業を部品点数の増加を招くことなく容易化する。例文帳に追加

To facilitate the operation to mount the top of a shock absorbing member to be installed in the upper part of a side door, to a door constituent member without causing an increase in the number of parts. - 特許庁

サッシュドアのサッシュ前端部の剛性を向上させるとともに、少ない部品点数及び取付工数でドアミラーを強固に取り付けることができる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure capable of improving the rigidity of a sash front end part of a sash door, and firmly fitting a door mirror with the reduced number of parts and fitting man-hour. - 特許庁

バックドア１のドアパネル１１に取り付けられるインナーパネル２を、ＦＰＣ配配線が貼り付けられ、モータ４等の電装部品が搭載された樹脂製パネル２０としてモジュール化した。例文帳に追加

An inner panel being mounted on a door panel 11 of a back door 1 is formed in a module as a resin panel 20 to which FPC(Flexible Printed Circuits) wiring is stuck, on which electrical equipment such as a motor 4 is mounted. - 特許庁

止着ネジなどの微小部品の使用や、ロウ付けなどの面倒な加工をせずとも簡単にパッドアームを取り付けることができる眼鏡のネジ無しノーズパッドアーム止着機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a screwless nose pad arm tie-up mechanism of spectacles which easily allows the mounting of a pad arm without the use of microparts, such as fitting screws, and without performing the laborious operation, such as brazing. - 特許庁

リードアウト部３３の側辺から取付部３９を突出して設け、リードアウト部３３を折り返して取付部３９を電子部品１に取り付けることで、リードアウト部３３のリードアウトパターン３５を形成した面の上下を逆転し、宙空に浮いた状態に保持する。例文帳に追加

An attachment part 39 is provided protruding from a side of the lead-out part 33, and the lead-out part 33 is folded back to attach the attachment part 39 to the electronic component 1, so that the surface of the lead-out part 33 where a lead-out pattern 35 is formed is turned over and held in an air-floating state. - 特許庁

部品点数の増加や取り付け作業の煩雑化を招くことなく、弾性シート部材の捲くれ上がりを防止することのできるドアミラーの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door mirror fitting structure can prevent an elastic sheet member from being turned up without increasing the number of components and complicating fitting works. - 特許庁

センターピラーの無い車体の車体側部の強度を確保するしつつ、シートベルトリトラクタのような機能部品の取り付けのための補強部材を増設する必要のないドア構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door structure not requiring for increasing a reinforcement member for mounting of a functional part such as a seat belt retractor while ensuring strength of a vehicle body side part of a vehicle body having no center pillar. - 特許庁

ドアや扉などの開閉自在体の表面に人の感覚（視覚、聴覚、嗅覚など）に作用する機能部品を取り付けるとともに、様々なニーズに応じて比較的少ない労力により取り替えることできるように構成にする。例文帳に追加

Functional components acting on human senses (such as a visual sense, an auditory sense and an olfactory sense) are attached to the surface of the openable/closable body such as the door, and the openable/closable body is constituted to be changeable with comparatively less labor according to various needs. - 特許庁

ウインドレギュレータの部品全体を一体化して搬送することができ、かつ、そのウインドレギュレータをドアに取り付けた後は、回収することができる搬送用固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a window regulator transporting fixture which transports the overall component parts of a window regulator in one body, and is recovered after mounting the window regulator in a vehicular door. - 特許庁

サンシェードを取り付けるための特別な部品や後加工を必要とせず、生産コストの低減化を図ることができ、更にはサンシェードの収納ケースも削減することができるサンシェード対応型ドアトリムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sun shade mountable door trim capable of reducing production cost without requiring a special part for mounting a sun shade and post-treatment and further reducing a storage case of the sun shade. - 特許庁

ブラケット３３ａ〜３３ｄに備えられた取付部３４ａ〜３４ｄを基準として、モジュールフレーム３１およびドア艤装部品を取り付ける。例文帳に追加

Then the module fame 31 and a door docking part is each fixed based on the position of fixing part 34a to 34d, each of which is provided on the bracket 33a to 33d. - 特許庁

サンシェードを取り付けるための特別な部品や後加工を必要とせず、生産コストの低減化を図ることができるサンシェード対応型ドアトリムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sun shade mountable door trim capable of reducing production cost without requiring a special part for mounting the sun shade and post-treatment. - 特許庁

ドアパネル等の複数の部品が取り付けられるワークについて、ワークの変形を十分にも込んだ検査が可能な検査システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an inspection system, capable of performing an inspection that fully takes into consideration the deformation of a workpiece, to which a plurality of components, such as a door panel will be attached. - 特許庁

従来では型成形部をクリップによってドアに取り付けるため、部品点数の増加によるコストアップとコア抜き孔の複雑化が余儀なくされている。例文帳に追加

To solve problems that the cost is inevitably increased according to the increase in the number of parts, and a coring hole becomes complicated because a molded portion is fitted to a door by a clip. - 特許庁

取り付け箇所以外の車体表面を傷つけること無く、車体に後付けされたエアスポイラー、ルーフバイザー、ドアバイザー等の各種ドレスアップ部品等を容易に取り外せる工具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tool capable of easily removing various kinds of dress-up parts or the like such as an air spoiler, a roof visor, and a door visor fitted afterwards without damaging the surface of the vehicle body except the attached part. - 特許庁

マザーボード補強部品６０は四つの枠辺６１〜６４を有する四角枠形状を有し、マザーボードのピングリッドアレイ型のマルチチップモジュールが搭載される部分に取り付けられる。例文帳に追加

A motherboard reinforcing part 60 has a four-corner-frame shaped shape with four frame sides 61-64 and is attached to the part, on which a pin-grid-array type multi-chip module of the motherboard is mounted. - 特許庁

箱型遊技機の一例であるスロットマシンは、前側が開口した筐体５０にヒンジ３１、３２を介してフロントドア１０が開閉自在に取り付けられ、フロントドア１０及び筐体５０のそれぞれに設けられた電気部品同士はハーネスＨで接続される。例文帳に追加

In the slot machine being one example of the box type game machine, the front door 10 is fitted to the casing 50 having open front side through hinges 31 and 32 in an openable and closable manner, and electric parts provided respectively at the front door 10 and the casing 50 are connected with each other through the harness H. - 特許庁

スライドドアガーニッシュのように、内部にハーネスを収容して、クリップ止めによりパネルに取り付けられる内装部品であって、ハーネスの脱落や、ハーネスがクリップ座とパネルとの間に食い込むことを確実に防止することで、ハーネスの確実な保持と保護を図る。例文帳に追加

To provide an interior part for storing a harness, like a slide door garnish, mountable on a panel using a clip, in which the harness is securely held and protected by preventing it from falling or biting between a clip seat and the panel. - 特許庁

ＰＧＡ型電子部品用基板、及びその製造方法に関し、特にビルドアップ基板等のプラスチック性基板の外部接続端子となるピンが該基板の面に多数立設されたＰＧＡ型配線基板において、ピンの取り付け強度を高める技術に関する。例文帳に追加

To provide a substrate for a PGA type electronic component capable of contributing to an improvement in adhesive strength of a pad with a resin of its lower layer and hence connecting reliability, by enhancing a mounting strength of a pin at the pad, a method for manufacturing it and a semiconductor device. - 特許庁

部品点数の削減及び組付作業工数の削減を図ることができると共に車両用シール材をサイドドアの下端部に確実に取り付けることができ、しかも見切り部の外観品質を向上させることができる車両用シール材の取付構造を得る。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a sealing member for a vehicle capable of realizing reduction of the number of parts and reduction of installation work manhours, securely mounting the sealing member for the vehicle to a lower end of a side door and enhancing appearance quality of a clearance part. - 特許庁