「ニグ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヨルバ族という,アフリカ西海岸のニグロの種族例文帳に追加

a Negro people that live along a wide portion of coastal West Africa, called the Yoruba  - EDR日英対訳辞書

前記レーザー光吸収剤はニグロシン染料である。例文帳に追加

The laser beam absorbent is a nigrosine dye. - 特許庁

ニグロシン系化合物及びその関連技術例文帳に追加

NIGROSINE COMPOUNDS AND ITS RELATING TECHNIQUES - 特許庁

ダニグループ１アレルゲンの改変体例文帳に追加

MODIFICATION OF GROUP I MITE ALLERGEN - 特許庁

酸価が１１０以下のロジン変性樹脂(a)により変性されたニグロシン(b)であることを特徴とする変性ニグロシン。例文帳に追加

The modified nigrosine is nigrosine (b) modified with a rosin-modified resin (a) having ≤110 acid value. - 特許庁

共通のニワオニグモと納屋クモを含むコガネグモの類例文帳に追加

a genus of orb-weaving spiders including common garden spiders and barn spiders  - 日本語WordNet

熱帯アメリカ産高木あるいは低木で、タケニグサ属の近縁例文帳に追加

tropical American trees or shrubs closely related to genus Macleaya  - 日本語WordNet

パンニグロ運動という,黒人の復権をめざす政治運動例文帳に追加

in Africa, a political movement that seeks the restoration of power to blacks called the Pan Negro movement  - EDR日英対訳辞書

変性ニグロシン、荷電制御剤及び静電荷像現像用トナー例文帳に追加

MODIFIED NIGROSINE, CHARGE CONTROL AGENT, AND ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER - 特許庁

ポリヒドロキシアルキルアルキレンジアミンのジェミニグリシジルエーテル付加物例文帳に追加

GEMINI GLYCIDYL ETHER ADDUCT TO POLYHYDROXYALKYL ALKYLENEDIAMINE - 特許庁

そして、登録語のそれぞれのユニグラムについて、該ユニグラムを検索キーとし、該ユニグラムに対応した前記２つ組を値として、分散ハッシュテーブルに登録する。例文帳に追加

Each the unigram of the registration word is registered in a distributed hash table with the unigram as a retrieval key, with the two set corresponding to the unigram as a value. - 特許庁

１月26日，両陛下はマニラの空港でベニグノ・アキノ大統領に出迎えられた。例文帳に追加

On Jan. 26, the Emperor and Empress were welcomed by President Benigno Aquino at the airport in Manila. - 浜島書店 Catch a Wave

エレクトロスピニグ用ノズル及びそれを用いた微細熱可塑性樹脂繊維の製造方法例文帳に追加

NOZZLE FOR ELECTROSPINNING AND METHOD FOR PRODUCING FINE THERMOPLASTIC RESIN FIBER USING THE SAME - 特許庁

前記正帯電制御剤は、ニグロシン系化合物、変成ニグロシン系化合物、トリフェニルメタン系化合物、第４級アンモニウム塩構造の化合物から選択される少なくとも一種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The positive charge controlling agent is preferably at least one kind selected from a nigrosine compound, a modified nigrosine compound, a triphenyl methane compound, and a compound having a quaternary ammonium salt structure. - 特許庁

図３は、単語「ｗ_i」のユニグラム確率Ｐ（ｗ_i）などが格納されたユニグラムエレメントＵＥ_i１２に対応するデータブロックＤＢ_i２１の第１の構成例を示している。例文帳に追加

Figure 3 shows a first constitution example of a data block DB_i 21 corresponding to a unigram element UE_i 12 in which a unigram probability P(W_i) of a word 'w_i' or the like is stored. - 特許庁

わさびの辛さは、細胞内にあるシニグリンがすりおろす過程で細胞にある酵素と反応することにより生成されるものである。例文帳に追加

The pungent taste of wasabi is created when synigrin, which exists in wasabi's cells, reacts with enzymes during the process of grating.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1537年6月、ヴェネツィアの教会でビンセンテ・ニグサンティ司教によって、ザビエルはイグナチオら5人と共に司祭に叙階される。例文帳に追加

Xavier was ordained a priest along with five men who were with Ignatius by bishop Vincenzo Negusanti at a church in Venice in June 1537.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粉状ニグロシン染料の造粒物である造粒着色剤で、嵩密度０．４乃至０．７ｇ／ｍｌ、硬度1乃至２０Ｎの造粒着色剤。例文帳に追加

The granulated colorant is a granulation product of a powdery nigrosine dye and has a bulk density of 0.4-0.7 g/mL and hardness of 1-20 N. - 特許庁

従来のユニグラムへのバックオフがもたらす品質の低下を防止することができる言語モデルを作成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a language model by which the deterioration of quality caused by the back-off to a conventional unigram can be prevented. - 特許庁

本発明のスクリーニグ方法などは、薬剤開発などに利用でき、医学上および産業上有用なものである。例文帳に追加

It is possible to use the screening methods of this invention etc. for the development of medicines, and they are medically and industrially useful. - 特許庁

ＣＲＴの監視位置において、監視位置を移動せずに、首を振るだけでミニグラフィックパネルを監視できるようにする。例文帳に追加

To monitor a mini-graphic panel, by swiveling a monitoring and controlling device cut the CTR monitoring position without moving. - 特許庁

ピア１（リソース検索装置）は、リソースの登録時、リソースの登録語を分割して得たそれぞれのユニグラムについて、登録するリソースと、該ユニグラムが登録語の中で出現する位置を示す出現位置の情報とからなる２つ組を作成する。例文帳に追加

A peer 1 (a resource retrieval device) generates a two set comprising a resource to be registered and information about an appearance position showing a position wherein a unigram appears inside the registration word, about respective unigrams obtained by dividing the registration word of the resource when registering the resource. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、該荷電制御剤として、ニグロシン染料（Ａ）を湿式粉砕することにより得られ、ＢＥＴ法による比表面積が１０〜４０ｍ^2／ｇである微細化ニグロシン染料（Ｂ）を含有することを特徴とするトナーである。例文帳に追加

The toner for electrostatic image development includes at least a binder resin and a charge control agent, wherein a powdered nigrosine dye (B) obtained by wet-milling a nigrosine dye (A) and having a BET specific surface area of 10-40 m^2/g is included as the charge control agent. - 特許庁

尚、上記アニリンブラックに代えて、アセチレンブラック、フタロシアニンブラック、ニグロシン又はチタンブラックを黒色顔料として含有することも好ましい態様である。例文帳に追加

Acetylene Black, phthalocyanine black, nigrosine or Titanium Black is also preferably used as the black pigment instead of the Aniline Black. - 特許庁

ポリブチレンテレフタレート樹脂中に着色剤としてニグロシン系染料及びペリノン系化合物を含有する黒色ポリブチレンテレフタレート樹脂組成物。例文帳に追加

A black polybutylene terephthalate resin composition contains a nigrosine dye and a perinone compound as coloring agents in the polybutylene terephthalate resin composition. - 特許庁

前記樹脂としては、フェノール樹脂が好ましく、前記顔料としては、カーボンブラック、グラファイト、磁鉄鉱、ニグロシン、及びこれらの組合せからなる群から選択されるのが好ましい。例文帳に追加

It is desirable to use phenol resin as the resin, and it is desirable to select one from carbon black, graphite, magnetic iron ore, nigrosine and a group constituted by the combination of them as the pigment. - 特許庁

プレボテラ・ニグレセンスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Prevotella nigrescens, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. - 特許庁

ニグロシンと、有機溶剤と、樹脂と、１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノンと、カルボキシル基、スルホ基、リン酸基のいずれかの置換基を有する有機酸とを少なくとも含んでなるマーキングペン用油性インキ組成物。例文帳に追加

The oil ink composition for the marking pen contains at least nigrosine, an organic solvent, a resin, 1,3-dimethyl-2-imidazolidine, and an organic acid having either one of substituents such as a carboxyl group, a sulfo group and a phosphate group. - 特許庁

均一なクリーニグガスのプラズマを形成することによりクリーニング時間を延長することなく均一で良好なクリーニングを実現し得る真空処理装置におけるプラズマ安定化方法及びダミー基板を提供する。例文帳に追加

To provide a method of plasma stabilization and dummy substrates in a vacuum processing apparatus, in which uniform and satisfactory cleaning can be achieved without extending a cleaning time by forming the uniform plasma of cleaning gas. - 特許庁

一例では、クエリログから抽出された単語ユニグラムおよび／またはバイグラム統計を反復検索と組み合わせて利用することにより、部分文字列レベルで動作する。例文帳に追加

In one embodiment, by using word unigram and/or bigram statistics extracted from the query log by combining them with repetitive retrieval, it can operate at a partial character string level. - 特許庁

本発明は、溶液エレクトロスピニング法によって均一な直径を有する微細熱可塑性樹脂繊維を得ることができるエレクトロスピニグ用ノズル及びそれを用いた微細熱可塑性樹脂繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle for electrospinning, which provides a fine thermoplastic resin fiber having a uniform diameter by a solution electrospinning method and to provide a method for producing a fine thermoplastic resin fiber using the same. - 特許庁

芯材表面が、少なくともキシレン樹脂とニグロシンベースとを含有する被覆材料で被覆されていることを特徴とする電子写真用キャリア、更にはそれをトナーとともに用いた電子写真用二成分現像剤である。例文帳に追加

The electrophotographic two-component developer uses the carrier in combination with a toner. - 特許庁

造粒着色剤と熱可塑性樹脂が混合されて得られ、熱可塑性樹脂１００重量部に対し造粒着色剤におけるニグロシン染料を２５乃至１００重量部含有する高濃度マスターバッチ。例文帳に追加

The high-concentration master batch is obtained by blending the granulated colorant and a thermoplastic resin and contains 25-100 pts.wt. of a nigrosine dye in the granulated colorant per 100 pts.wt. of the thermoplastic resin. - 特許庁

したがって、インターロックスイッチＳＷ１１のワニグチが炭化劣化することを適切に防止することができ、また、ノイズによる電子装置のプログラムの暴走を防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, an alligator clip of the interlock switch SW11 can be prevented effectively from being carbonized and deteriorated, and the runaway of the program of the electronic device due to noise can be prevented. - 特許庁

また、リソースの検索時には、検索語を分割して得たそれぞれのユニグラムを検索キーとして分散ハッシュテーブルを検索して２つ組を取得する。例文帳に追加

When retrieving the resource, the distributed hash table is searched with each the unigram obtained by dividing the retrieval word as the retrieval key to obtain the two set. - 特許庁

アンテナセンサに代えてコネクタにワニグチクリップを取り付けることにより、電磁波が容器から漏れ出ない場合でも、接地開閉器などを利用して、部分放電による電磁波を検出することができる。例文帳に追加

The electromagnetic wave by the partial discharge is detected using a grounding switch or the like, by attaching an alligator clip to the connector in stead of the antenna sensor, even when the electromagnetic wave is not leaked from a container. - 特許庁

アルカリ可溶性基がアルキルビニルエーテルを用いてブロックされているモノマー単位を有するビニル系重合体（Ａ）、及び、ニグロシン（Ｂ）を含有することを特徴とするレーザーアブレーション用組成物。例文帳に追加

The composition for laser ablation includes a vinyl polymer (A) having a monomer unit with an alkali-soluble group blocked by means of an alkyl vinyl ether; and a nigrosine (B). - 特許庁

このビニル系重合体（Ａ）のアルカリ可溶性基はカルボキシル基が好ましく、ニグロシン（Ｂ）の含有量はビニル系重合体（Ａ）１００質量部に対して０.５〜３０質量部が好ましい。例文帳に追加

The alkali-soluble group of the vinyl polymer (A) is preferably a carboxyl group, and the content of the nigrosine (B) is 0.5-30 pts.mass based on 100 pts.mass of the vinyl polymer (A). - 特許庁

端末２に取り付られた速結端子５に、例えばステンレス鋼からなる硬質性の導電性ピン７を挿入し、アドレス設定器３のワニグチクリップ４を接続する。例文帳に追加

A hard conductive pin 7 formed of, for instance, stainless steel is inserted into the quick connection terminal 5 attached to the terminal 2, and an aligator clip 4 of the address setting unit 3 is connected to it. - 特許庁

そして、取得した２つ組の中でリソースが同じである２つ組に対し、出現位置によりユニグラムの隣接を判定し、隣接していると判定された２つ組に含まれるリソースを検索結果とする。例文帳に追加

Adjacency of the unigram is decided by the appearance position, to the two set having the same resource among the acquired two sets, and the resource included in the two set decided that it is adjacent is set as retrieval results. - 特許庁

マシンニグセンタの設置スペースを増加することなく、ツールマガジンに収納できる工具数を多くすることができるマシニングセンタを提供する。例文帳に追加

To provide a machining center capable of increasing the number of tools storable in a tool magazine, without increasing an installation space of the machining center. - 特許庁

タケニグサ、オヒルムシロ及びそれらの抽出物からなる群より選択される少なくとも１種を有効成分とするコラーゲンゲル収縮促進剤。例文帳に追加

The collagen gel contraction promoter contains at least one selected from the group consisting of Macleya cordata, Potamogeton natans L, and extracts thereof as an effective ingredient. - 特許庁

本発明の音声認識装置においては、１つのユニグラムエレメントＵＥ１２に格納されている情報から辿ることができる全てのパラメータを含むデータブロックＤＢ２１を、一括してHDDからメモリに転送するようにする。例文帳に追加

In a voice recognition device, a data block DB 21 including all the parameters which can be traced from information stored in one unigram element UE 12 is collectively transferred from the HDD to a memory. - 特許庁

素性抽出モジュール８４は、ダイス係数、ＰＯＳタグ、語幹、Ｂｉ−ｄｉｃ尺度、又は単語対の相対的な文の位置、又はこれら素性のいずれかの組合せを含む、ユニグラム素性を計算する。例文帳に追加

The feature extracting module 84 calculates a uni-gram feature including a dice coefficient, a POS tag, a word stem, a Bi-dic co-occurrence measure, or a relative sentence position of a pair of words, or a combination of these features. - 特許庁

また、上記課題を解決した変性ニグロシン系着色剤を使用し、帯電特性に優れ、カブリが無く、現像装置内へのトナー飛散が無く、画像濃度の変動が少ない静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

The modified nigrosine is characterized as follows. - 特許庁