「ネットワーク資産」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

資産管理サーバは、通信ネットワークを介してユーザ端末と随時に接続される。例文帳に追加

The property management server is connected to a user terminal through a communication network at any time. - 特許庁

分散型ネットワーク上でメディア資産を管理し公開する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING AND PUBLISHING MEDIA ASSET ON DISTRIBUTED NETWORK - 特許庁

情報処理機器、ネットワークアドレス及びソフトウェアを相互に関連づけて資産管理する。例文帳に追加

To manage assets while relating information processors, network addresses, and software to each other. - 特許庁

ネットワークに接続された端末の資産情報を効率的に管理する資産情報管理技術を提供する。例文帳に追加

To provide an asset information management technology for efficiently managing the asset information of a terminal connected to a network. - 特許庁

一定の基準を満たす資産を保有する接続対象端末のみをネットワークに接続できるようにして、ネットワーク運用上の問題が生じたり問題のある好ましくないソフトウエアがネットワーク内に取り込まれたりするのを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent any network operational problem from being caused, or any undesired software from being fetched in the network by connecting only a connection object terminal having assets satisfying a fixed reference to the network. - 特許庁

ソフトウェアの資産管理等でファイル情報を収集する際、ネットワーク上を流れるデータが冗長になるのを防止し、ネットワークの負荷を減少する。例文帳に追加

To reduce load of a network by preventing data to flow on the network from being redundant when file information is collected in asset management of software, etc. - 特許庁

・ 特許、ブランド、組織力、顧客・取引先とのネットワーク等の非財務の定性情報評価を制度化した、知的資産経営報告書の活用例文帳に追加

. Use of intellectual property business reports, with systematic nonfinancial qualitative information evaluation of patents, brands, organizational abilities, network of customers and suppliers, etc.  - 金融庁

クライアントがパワーオフの間、ネットワーク・アダプタが記憶装置をアクセスして、資産情報を獲得する。例文帳に追加

During power-off in the client, the network adaptor performs access to the storage device and obtains property information. - 特許庁

空調管理ネットワーク資産を活用し、特定の消費者に各人のニーズに適した専用広告宣伝を容易に行なう。例文帳に追加

To utilize an air-conditioning control network property to effect easily an exclusive advertisement publicity suitable for respective needs of specified consumers. - 特許庁

ネットワークを利用したソフトウェア資産の提供及び活用・共有を自由かつ発展的に行えるソフトウェアの管理提供システムを提供する。例文帳に追加

To freely and developmentally conduct provision, utilization and community of software asserts using a network. - 特許庁

回線容量が制約されたネットワーク上の多メディア資産の送出及び動的プレゼンテーション用システム例文帳に追加

SYSTEM FOR DELIVERY AND DYNAMIC PRESENTATION OF LARGE MEDIA ASSETS OVER BANDWIDTH-CONSTRAINED NETWORK - 特許庁

資産管理サーバ３０は、貸し出し処理等が完了したことを示す情報を通信ネットワーク１００を介して通信端末１０に送信する。例文帳に追加

The asset management server 30 transmits information showing that the rental processing etc. has been completed through a communication network 100 to the communication terminal 10. - 特許庁

コンピュータ資産情報管理サービスをネットワーク経由で行い、あわせて不具合情報の提供サービスも行う。例文帳に追加

To execute a computer asset information management service via a network and to execute a provision service of trouble information. - 特許庁

ネットワーク上に分散された資産（ファイル）の自動的な収集と、部品生成情報ファイルの自動的な生成とを可能にする。例文帳に追加

To automatically collect resources (file) distributed on a network, and to automatically generate a part generation information file. - 特許庁

ネットワーク環境下における管理対象の資産機器を効率的に管理し、資産機器のセキュリティを強化する為の資産管理方法、位置管理方法、資産管理サーバ、資産機器、資産管理システム及び記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an asset management method, a position management method, an asset management server, asset equipment, an asset management system and a recording medium that enhance the security of the asset equipment to be managed in a network environment by efficiently managing the asset equipment. - 特許庁

端末システムとネットワークを介して接続された管理サーバは、資産管理ＤＢで管理される最新の資産管理情報を用いて資産の棚卸リストを作成して、その棚卸リストを利用者の端末システムへ送信する。例文帳に追加

A management server connected to a terminal system via a network creates an inventory list of the assets by using latest asset management information managed by an asset management DB and transmits the inventory list to a terminal system of a user. - 特許庁

資産管理システム１を構成する資産管理サーバ２０は、ネットワーク２を介した複数のユーザ端末１０＿１〜１０＿ｎ各々からの登録要求に応じて、データベース２１０に、資産に付与された任意の属性情報３００と、前記資産の配置位置情報４００とを対応付けて登録する。例文帳に追加

This asset management server 20 constituting an asset management system 1 associates optional attribute information 300 imparted to an asset and arrangement position information 400 of the asset and registers them into a database 210, according to a registration request from each of a plurality of user terminals 10_1-10_n via a network 2. - 特許庁

ソフト資産バンク用のサーバ１００をネットワーク８００内に設けると共にサーバ１００内にソフト資産保管庫４００とソフトウェアプロダクト店舗５００とを設ける。例文帳に追加

A server 100 for a software property bank is provided in a network 800 and a software property storage 400 and a software product store 500 are provided on a server 100. - 特許庁

マウント先のサーバマシンが起動されていない場合であっても、クライアントマシンからサーバマシンが持つハードウェア資産に対してリモートマウントが可能なネットワーク資産のマウント方式を提供すること。例文帳に追加

To obtain a mounting system of network resources in which a client machine can remotely mount hardware resources held by a server machine even when the server machine of a mounting destination is not started. - 特許庁

ネットワーク上に展開したシステム資産をスリムかつ効率的に統合し、その正当性をリアルタイムで管理できる情報システム資産管理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information system asset management device and method capable of efficiently integrating in real time system assets developed on a network, and managing the validity of the assets in real time. - 特許庁

そして情報ネットワーク１００には、例えば顧客企業のサーバ１１が接続されて、ＣＰＵ１は顧客企業の会計機１２に設けられた資産管理データベース１３の資産データ等を取り出せるようにされる。例文帳に追加

Then, for example, a server 11 of a customer enterprise is connected to the information network 100, and the asset data of the asset management database 13 installed in an accounting machine 12 of a customer enterprise can be extracted by the CPU 1. - 特許庁

資産収集装置１１０は、各プロジェクトに対する部品構成情報ファイル２１０に基づき、ネットワーク上に存在する資産をソース・ヘッダファイルＤ４に収集する。例文帳に追加

A resource collecting device 110 collects resources existing on a network in a source/header file D4 based on a part configuration information file 210 for each project. - 特許庁

顧客企業１のサーバ１０とＩＴ資産管理センタ３のサーバ３０とＩＴ資産管理者４のＰＣ４０とをネットワーク５を介して接続する。例文帳に追加

The server 10 of the client firm 1, the server 30 of the IT asset management center 3 and the PC 40 of the IT asset manager 4 are connected to each other via a network 5. - 特許庁

ネットワーク８００に接続された端末装置３００からソフトウェアプロダクト店舗５００にアクセスされソフト資産の購入が行われた場合には、ソフト資産に資産識別子を埋め込んで購入者３００宛にソフトウェアプロダクト店舗５００から送信する。例文帳に追加

When a terminal device 300 connected to the network 800 accesses the software product store 500 to purchase the software property, a property identifier is embedded in the software property, which is sent to the buyer 300 from the software product store 500. - 特許庁

システムは更に、ユーティリティネットワークを介して携帯用デバイス及びユーティリティ資産コントローラに通信可能に結合されたデータアグリゲータ１０６を含む。例文帳に追加

The system furthermore includes a data aggregator 106 communicably coupled to the mobile device and the utility asset controller via the utility network. - 特許庁

ユーティリティネットワーク１０８を経由してユーティリティデータを通信するシステム１００は、携帯用デバイス１０２と、ユーティリティ資産コントローラ１０４とを含む。例文帳に追加

The system 100 that transfers utility data via a utility network 108 includes a mobile device 102 and a utility asset controller 104. - 特許庁

後刻その媒体がネットワークに接続されたクライアント端末に導入された時，上記エージェントはスタンドアローン端末の上記情報を資産管理サーバに送出する。例文帳に追加

Then, when the medium is loaded into the client terminal connected to the network, the above agent transmits the above information of a stand-alone type terminal to the assets management server. - 特許庁

資産管理の対象でない端末を含むネットワークに接続された場合に他の端末の構成情報を管理サーバへ送信する可能性を低減する。例文帳に追加

To reduce a possibility of, when a terminal is connected to a network including a terminal that is not an object of asset management, transmitting configuration information of another terminal to a management server. - 特許庁

該情報は、配信処理部３８、ネットワーク１を経由し、商社サーバ装置などへ配信され、資産の購入や売却といった依頼が商社などになされる。例文帳に追加

The information is distributed through a network 1 to a trading company server device or the like by a distribution processing part 38, and a request such as the purchase or selling of an asset is made to the trading company or the like. - 特許庁

自治体のホームページから他自治体や国が持っている資産情報、統計情報、生活情報などをネットワーク経由で自動的に収集し、利用者に提供する。例文帳に追加

Fund information, statistical information and life information owned by other autonomous bodies or the nation are automatically collected from the homepages of the autonomous bodies and provided to users. - 特許庁

ネットワークベースのサービスプロバイダを通じて、ホテルの資産管理および／または通話課金サービスを集中化するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for centralizing property management and/or call accounting services of a hotel through a network-based service provider. - 特許庁

起動されていない被管理端末に対して管理端末からネットワーク経由での起動を行うことにより、管理端末側から、不稼働端末を含む被管理端末を管理することのできる資産管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an asset managing device capable of managing terminals to be managed including idle terminals from the side of a managing terminal by starting a terminal to be managed which is not started from the managing terminal via a network. - 特許庁

世界経済危機以降は、海外の投資対象資産の価格の下落を海外企業買収の好機として、技術や経営のノウハウ、ブランド、販売ネットワークなどの取得を目的とする対外直接投資も増加している。例文帳に追加

After the global financial crisis, taking the drop of prices of overseas investment target assets as an opportunity to purchase overseas company, the acquisitions of companies are also increasing intending to obtain technology and management know-how, brand and sales networks. - 経済産業省

資本と資産，市場とネットワーク，技能と能力構築，情報と役割モデル，訓練と技術にアクセスする際に、異なるグループの人々が直面する障壁は最小化されるべきである。例文帳に追加

Barriers faced by different population groups in accessing capital and assets, markets and networks, skills and capacity building, information and role models, training and technology should be minimized. - 経済産業省

例えば、知的資産への投資としての企業内の人的資本への投資や顧客との良好なネットワークの構築は、CSRの観点からは従業員や顧客に対する企業の社会的な責任としてとらえられる。例文帳に追加

For example, the promotion of human capital and the building of a good network with customers as investment in intellectual assets are regarded from the viewpoint of CSR as companies' social responsibility for employees and customers. - 経済産業省

ウィルス監視装置は、対策を受ける複数企業のハードウェア資産情報、ネットワーク構成情報、それらに基づくネットワーク稼働状態などの監視情報など、これらを統合した機能を提供することで、ウィルス感染の疑いがあり対策が必要な、企業システムへの感染連絡とサービスマンの現地派遣などの事後対策が早期実施可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to facilitate ex-post measures such as virus contamination contact and the job site dispatch of a service man in an early stage to an enterprise system where virus contamination becomes suspicious, and measures to this is required. - 特許庁

ユーザ端末１０とネットワーク１００を介して接続される情報資産管理サーバ４０であって、所定の情報処理を行う制御部４１と、保存用情報資産を記憶する保存用記憶領域４３ａ、公開用情報資産を記憶する公開用記憶領域４３ｂ、及び、メタ情報を記憶するメタ情報記憶領域４３ｃを有する記憶部４３と、を備える。例文帳に追加

An information asset management server 40 connected to a user terminal 10 via a network 100 includes a control part 41 for performing predetermined information processing, and a storage part 43 having a storage area 43a for storing information assets to be stored, a storage area 43b for disclosure for storing information assets to be disclosed, and a meta information storage area 43c for storing meta information. - 特許庁

分散型ネットワーク上でメディア資産を管理して公開するシステム１であり、メディア資産とメディアレイアウトテンプレート、階層的ナビゲーション構造および関連するメディア資産を含むメディアプログラムとを記憶し、コンテンツマネージャ１１９を含む中央メディアデータベース１０１と、ダイナミックディスプレイエンジン１２３を含む出力プラットフォームと、メディア出力デバイスを含む。例文帳に追加

The system 1 for managing and publishing media assets on a distributed network includes: a central media database 101 which stores the media assets and a media layout template, and a media program including a hierarchical navigation structure and relevant media assets, and includes a content manager 119; an output platform including a dynamic display engine 123, and a media output device. - 特許庁

メディア資産を遠隔的に管理し、コンピュータ・ネットワーク・システム内の複数のメディア・サーバにより実行されるメディア・オペレーションをスケジュールするための集中型インタフェースを提供する、グラフィカル・ユーザ・インタフェース・プロセスを提供すること。例文帳に追加

To provide a concentrated interface for remotely controlling media properties and scheduling a media operation implemented by a plurality of media servers in a computer network system and to provide a graphical user interface process. - 特許庁

分析装置４００はネットワークを介して、供給元の在庫管理装置１００と供給先の在庫管理装置２００に接続され、供給元の資産をモニタリングし、その結果を分析データの利用者である例えば金融機関等に公開する。例文帳に追加

The analysis apparatus 400 is connected to an inventory management apparatus 100 of the supply source and an inventory management apparatus 200 of the supply destination through a network and monitors the property of the supply source and discloses the monitored result to a financial institution e.g. which is a user of analytic data. - 特許庁

確定拠出型年金・退職金制度ネットワークシステム１は資産管理サーバ５、運営管理サーバ２、確定拠出効果計算管理・情報配信サーバ７、金融商品提供サーバ６、企業サーバ３、およびクライアント４を通信可能に接続して構成される。例文帳に追加

The defined contribution pension/retirement benefit system network system 1 is constituted by connecting an asset management server 2, the defined contribution effect calculation management/information delivery server 7, a financial commodity providing server 6, a company server 3, and a client 4 so as to be mutually communicable. - 特許庁

また、第２章第２節で述べたように、国際事業ネットワークの更なる進展により対外直接投資は拡大することが見込まれており、この面からも直接投資割合の拡大による対外資産収益率の拡大が期待できる。例文帳に追加

As explained in Section 2 of Chapter II, external direct investments are expected to expand through further progress of the international business network, and from this perspective, the rate of return on external assets is also expected to expand through an increase in direct investments. - 経済産業省

ネットワークシステムを介して、遠隔地の空調設備についてリアルタイムに資産モニター管理する操作に適用される空調設備の遠隔リアルタイム資産管理システムにおいて、制御された空調設備の運転状態をリアルタイムでモニター管理することにより、空調設備の遠隔モニター機能を実現し、さらに運営コストの節約が図られる。例文帳に追加

The system for remotely managing assets of air conditioning equipment in real time is applied to an operation for processing asset monitoring and management of remote air conditioning equipment in real time via network system, wherein the system is provided with real time monitoring and management over operational state of the controlled air conditioning equipment, thereby achieving a remote monitor function over air conditioning equipment, and further achieving reduction in operational cost. - 特許庁

ラック格納装置と通信を行って当該ラック格納装置の関連情報を受信するとともに、当該関連情報と、ラック格納装置がラック内に格納された当該ラック内の格納位置を示す位置情報とを送信し、ラックと通信ネットワークを介して接続され、受信した関連情報と位置情報とをラック資産管理テーブルへ記録するラック資産管理部を備える。例文帳に追加

A rack asset management system comprises a rack asset management unit which receives related information of rack storage devices by communicating with the rack storage devices, transmits the related information and position information indicating storage positions in racks where the rack storage devices are stored, and records the received related information and the position information in a rack asset management table by connecting to the racks via a communication network. - 特許庁

通信端末Ｃの操作ログと資産情報とを、通信ネットワークＬを介して管理サーバＡのソフトウエア管理部Ｘが取得し、操作ログと資産情報から所定のソフトウエアがインストールされている総利用端末数および、そのソフトウエアの各バージョンがインストールされている個別利用端末数を取得する。例文帳に追加

The operation log and asset information of a communication terminal C are acquired by a software management part X of a management server A through a communication network L, and the total number of use terminals in which prescribed software is installed and the individual number of use terminals in which each version of the software is installed are acquired from the operation log and the asset information. - 特許庁