「パスワード制限」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

上記各例における法的責任の存否は、以下のとおりである（その他の法律の制限を受けるか否かは、準則Ⅱ－２－５「ID・パスワード等のインターネット上での提供」を参照されたい）。例文帳に追加

We will herein discuss legal liabilities arising from the above-listed examples. (For other legal restrictions applicable to the above-listed examples, see Part 2, 2 (5) "Providing IDs and Passwords on the Internet.")  - 経済産業省

このネットワーク対応周辺機器は、ユーザの認証を行うことにより、ユーザ毎に使用可能な機能を制限する機器であって、ユーザの認証に使用するパスワードに有効期限を設け、パスワードの有効期限切れの一定期間前に、有効期限切れが間近であることを警告メッセージとして通知する通知手段を備えるようにした。例文帳に追加

In this network-adaptable peripheral equipment restricting a usable function in each user by performing authentication of the user, the password used for the authentication of the user is set with the validity term, and a notification means notifying that the expiration of the validity term just approaches before a prescribed term of the expiration of the validity term of the password as a warning message is equipped. - 特許庁

サービスセンターは連絡されたパスワードと予め登録されているパスワードの比較照合を行い（ステップＳ５）、照合が一致であれば、連絡を受けた電話番号の携帯電話機へ電子メールを発信して受信させ、その携帯電話機を通常モードから制限モードヘ自動的に、かつ、強制的に切り替える（ステップＳ９）。例文帳に追加

The service center compares and collates an informed password with a password registered in advance (step S5), transmits electronic mail to the portable telephone with an informed telephone number to cause the portable telephone to receive the electronic mail thereby automatically and forcibly switching the ordinary mode of the portable telephone into the limit mode (step S9). - 特許庁

車両機器２の電源投入時に他の車両機器３から車両機器２に送信されるＩＤが予め記憶部６に記憶されるＩＤと一致せず、かつ、ユーザにより入力されるパスワードが予め記憶部６に記憶されるパスワードと一致しないとき、車両機器２の起動を禁止、又は、車両機器２の機能を制限する。例文帳に追加

When an ID transmitted to a vehicle device 2 from another vehicle device 3 in turning on the power of the vehicle device 2 is not consistent with an ID preliminarily stored in a storage 6 and when a password input by a user is not consistent with a password preliminarily stored in the storage 6, the activation of the vehicle device 2 is prohibited or the functions of the vehicle device 2 are limited. - 特許庁

ＰＣ２０からの印刷ジョブに含まれる印刷データに適用する印刷条件が設定されているプリンタ６００において、前記印刷ジョブに含まれるパスワードを取得するジョブ処理部１２０と、前記パスワードが一致すると前記印刷ジョブに含まれるジョブ印刷条件を選定し、前記パスワードが無く又は不一致であると前記ジョブ印刷条件を設定印刷条件で制限する印刷条件決定部１３０と、を備えた。例文帳に追加

The printer 600 in which printing conditions applied to printing data included in a printing job from the PC 20 are set is equipped with a job processing part 120 which acquires a password included in the printing job, and a printing condition determining part 130 which selects a job printing condition included in the printing job if the password agrees and which limits the job printing condition by a set printing condition if there is no password or the password disagrees. - 特許庁

第１パスワードを要求する印刷出力に際して作成されたビットマップデータを再利用するための画像操作装置は、操作部により操作者からの入力を受け付け、制御部により、操作部から入力された情報と、第１パスワードを参照して生成されたビットマップデータの再利用に関する制限情報としての第２パスワードとを照合することによって、操作者によるビットマップデータの再利用を許可するか否かを判断する。例文帳に追加

An image handling device for reusing the bitmap data generated in a printout process which requests a first password includes an operative part for receiving an input from a user and a controller for determining whether the reusage of the bitmap data is permitted to the user by comparing information input from the operative part with a second password representing restrictive information relating to the reusage of the bitmap data generated with reference to the first password. - 特許庁

画像データに対する処理を特定ユーザに制限できるとともに、仮にパスワードの漏洩があった場合でも画像データに対する処理を制限することができる画像処理システム、画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system, an image processing device and an image processing program which can restrict a process to image data even at temporary password leakage, while allowing the process to a specified user. - 特許庁

このとき、ネットワーク上の著作物はアクセス制限が施され、媒体に固定された著作物の購入者に、上記ネットワーク上の著作物のＵＲＬ等位置情報と、上記アクセス制限を解除する情報であるパスワード等が提供される。例文帳に追加

Then, an access limitation is imposed on the writing work on the network and the positional information of the writing work on the network such as an URL and the information for releasing the above access limitation such as a password are provided to the purchaser of the writing work fixed to the medium. - 特許庁

制御部４５は、複数のキーの操作によりパスワードとして所定の文字列が入力される際、操作された複数のキーの押下順が所定の押下順と同一であった場合に制限を解除し、所定の押下順とは異なっていた場合に制限を解除しない。例文帳に追加

When the prescribed character string is input as the password by operation of the plurality of keys, the control section 45 cancels a limit if the operated pressing order of the plurality of keys is identical with the prescribed key pressing order, and otherwise, does not cancel the limit. - 特許庁

（３）知的財産法による制限ＩＤ・パスワード等のインターネット上での販売又は開示は、技術的制限手段に対する不正競争には該当しないものの、著作権法の複製権等の侵害を助長する行為として、複製権等の侵害の幇助行為に該当する可能性がある。例文帳に追加

(III) Regulations based on the intellectual property laws The sale or disclosure of IDs and passwords on the internet is deemed not to constitute unfair competition with respect to technical sanctions, but may be regarded as an act to facilitate the infringement of reproduction right, on the ground that such act foments the infringement of such rights.  - 経済産業省

受信した放送の番組配列情報ＳＩに視聴制限データが含まれていることを番組情報処理部１３が検出すると、システムコントローラ１５は視聴制限された番組の録画を録画再生部１７に指示すると共に、視聴制限を解除するためのパスワード入力画面をＯＳＤ表示させる。例文帳に追加

When a program information processors 13 detects that program service information SI of a received broadcast contains data on viewing restrictions; a system controller 15 directs a video-recording regenerator 17 to video-record the program whose viewing is restricted, and performs OSD of a password input screen for lifting the viewing restriction. - 特許庁

デバイス３の複数の管理機能のうちの少なくとも一つの管理機能について使用可能又は使用不可を定義可能となされ、デバイスに対する認証を得るためのデバイスパスワードを含む使用制限定義ファイル２を用いる。例文帳に追加

At least one of a plurality of management functions for a device 3 can be considered as being definable whether to be available, and a usage restriction definition file 2, which contains a device password for acquiring authentication for the device, is used. - 特許庁

ダイレクトプリント実行の際にユーザ名やパスワードなどの認証情報の入力を求め、入力された認証情報を画像形成装置に登録された権限情報と比較することによって、ダイレクトプリントの利点を享受しながら、課金処理や印刷制限を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform charging processing and printing limitation while having advantages of direct printing by requesting input of authentication information of a user name, a password, etc., when the direct printing is performed, and comparing the input authentication information with authority information registered in an image forming apparatus. - 特許庁

情報処理装置毎に固有のパスワードを設定するための工程にかかる手間を軽減し、かつ情報処理装置の交換時の利便性を向上させた上で、ハードディスク等の記憶装置への不正なアクセスを制限する情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor for reducing any trouble taken for a process for setting a specific password in each the information processor, improving convenience when exchanging the information processor, and restricting unjust access to a storage device such as a hard disk. - 特許庁

ユーザの一つとしてパブリックユーザを選択した場合は、パスワードの入力をユーザに要求せずに、機能設定テーブルメモリ１８ａに記憶されているパブリック登録情報に基づいて、機能制限テーブル１６ａ１を設定する。例文帳に追加

If a public user is selected as one of users, the input of a password is not requested to the user but on the basis of public registration information stored in the function setting table memory 18a, the function restriction table 16a1 is set. - 特許庁

インターネットサイトＣＧＩＵを利用して交換したいアイテムのパスワードを掲示板等に書きこむことにより、地理的な範囲の制限を受けず、かつ特別な装置を必要とすることなくユーザ相互間でアイテムを交換することができる。例文帳に追加

In this case, the password 10 can be recorded in the memo, etc., and handed to another user B16 so that no special function such as infrared ray communications is necessitated and the data characteristic to the user A14 in the game machine A11 can be inputted into the game machine B19. - 特許庁

パスワードやユーザ認証に用いるユーザ情報などの秘密に管理しなければならない情報を用いることなく、視聴を制限したいユーザがパレンタルレベルの設定を自由に変更できないようにする再生装置を提供する例文帳に追加

To provide a reproducing device in which a user to be restricted for viewing and listening cannot freely change setting of a parental level without using information which must be managed for secrecy of user information or the like used for a password and user identification. - 特許庁

パスワードや映像音声情報に付加される視聴制限の情報を用いることなく、ＨＤＤやＤＶＤに記録されている映像音声情報が不用意に視聴されること、および、予期しない番組がＨＤＤやＤＶＤに記録されることを防止する。例文帳に追加

To prevent video/audio information recorded on an HDD or DVD from being viewed unexpectedly and to prevent an unexpected program from being recorded on the HDD or DVD, without using view limit information added to a password or video/audio information. - 特許庁

さらに、記録再生器固有の鍵、あるいはユーザパスワードを用いてセーブデータ暗号鍵、復号鍵を生成してセーブデータの暗号化、復号化を実行してセーブデータの格納、再生を実行する等、各種の制限情報に基づくセーブデータ暗号鍵の生成を可能とした。例文帳に追加

It is also possible to produce the cryptographic key for saved data based on several restricted data by such a manner as a characteristic key for the recorded data regenerator or an user's password that are used to perform encryption and decoding for saved data by producing a saved data cryptographic key and a decoded key in order to perform the store or regeneration of saved data. - 特許庁

受託者がＩＣカードで署名を行う際には、ＩＣカードは、署名の対象として企業内端末からＩＣカードへ入力されたデータに対し、制限の文を付加してから署名を行ない、ＩＣカードは、副パスワードにより受託者の認証を行う。例文帳に追加

When the consignee signs with the IC card, the IC card performs the signature in data which is inputted from an in-enterprise terminal to the IC card as a signature object after adding the restriction sentences and also authenticates the consignee by a sub-password. - 特許庁

この商品に対して、入札を受け付けると（Ｓ２０４）、入札者制限型オークションではない場合（Ｓ２０６でＮＯ）はオークションに参加するための会員登録時に登録された、ユーザ名およびパスワードのみを入力するためのページを送出する（Ｓ２２０）。例文帳に追加

When a bid for this article is received (S204), a page for inputting only a user name and a password registered when the member is registered to join in the auction is sent out (220) on condition that bidders are not limited (NO at S206). - 特許庁

転送先数が制限されずに、使い勝手に優れ、かつ、外出先での通信装置を使用する際にパスワードや電子メール電文の漏洩が生じず、さらに所望のメールアドレスのみの転送を可能にして通信時間を短縮する。例文帳に追加

To impart excellent usability without a limitation on the number of transfer destinations, to generate no leakage of an electronic mail message or a password when using a communication device at a visit place, and to allow transfer of only a desired mail address to reduce a communication time. - 特許庁

家庭内ＬＡＮに設置したネットワークカメラを、外部ネットワークであるインターネット上からアクセスする場合には、ユーザ認証などのアクセス制限を行い、同じネットワークである家庭内ＬＡＮからアクセスする場合には、ユーザ認証のためのユーザ名、パスワード入力を不要とする。例文帳に追加

To restrict access restrictions, such as user authentication, when accessing a network camera which is installed on a domestic LAN, from the Internet which is an external network, and to obviate the need for user name, password input and the like for user authentication, when accessing the network camera from the same domestic LAN. - 特許庁

コンピュータネットワークを経由して接続された複数のサーバに蓄積されたデータについて、利用者毎に付与されたＩＤとパスワードにより多段階にアクセス権限を制御し、利用者がアクセス権限のあるデータについて利用者に取得させることが可能なデータアクセス制限方法及びシステム及びデータアクセス制限プログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for data access limitation and a storage medium, stored with a data access limiting program, which allow a user to obtain data that the user has the right to access among data stored on plural servers connected through a compute network by controlling the access right in stages by using IDs and passwords given to each user. - 特許庁

そこで、まず、上記制限回避手段の提供が、著作権法上の権利侵害に該当するか否かを検討し、その後に、他の法律の制限を受けるか検討する（著作権法上の権利侵害該当性以外の点については、準則Ⅱ－２－５「ID・パスワード等のインターネット上での提供」と同様であるので、詳しくはそちらを参照されたい）。例文帳に追加

Thus, this memorandum will first discuss whether the act of offering the aforementioned devices for removing access control constitutes an infringement of another person's legal interests, and then further discuss whether any restrictions under other laws or ordinances will be apply. (For details regarding issues other than the infringement of rights under the Copyright Law, see II-2-5 "Providing IDs and Passwords on the Internet.")  - 経済産業省

算出された発生頻度が所定の頻度よりも高くなった場合には、ＰＫＩカード９００と通信することによる情報処理の実行を制限するための予備的な処理として、たとえば、ＰＫＩカード９００がなくともＭＦＰ１００へのログインを許可する補助ＩＤと補助パスワードが生成されて、出力される。例文帳に追加

For example, an auxiliary ID and an auxiliary password that permit logging into the MFP 100 even without the PKI card 900 are generated and output as preliminary processing for restricting the execution of information processing by communicating with the PKI card 900 when the calculated frequency of the occurrence is higher than a prescribed frequency. - 特許庁

マルチファンクション端末装置が無線携帯端末と接続してデータ交換する場合に、パスワード入力等の面倒な操作をせずに、特定の１人または複数のユーザだけに使用を制限することができ、また、不正使用、情報の改竄、盗難を防止することができるマルチファンクション端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide multifunctional terminal equipment where only one or a plurality of specified users are permitted to be used, without troublesome operations such as inputting of passwords, and unauthorized use, alteration, and theft of information can be prevented, when multifunction terminal equipment is connected to a radio portable terminal and data are exchanged. - 特許庁

利用者制限のためにパスワードで認証を行うためのユーザーインターフェース４と、ネットワークに接続して他の特定画像形成端末装置と通信すネットワークインターフェース８と、認証成否判定をネットワーク上の特定画像形成端末装置に任せる機能を有する制御手段１とを備えた。例文帳に追加

Equipment is provided with a user interface 4 for performing authentication by a password for restricting a user, a network interface 8 which is connected to a network and makes communication with the other specified image forming terminal equipment and a control means 1 having a function for leaving specified image forming terminal equipment on the network to decide propriety of authentication. - 特許庁

秘密情報を含み又は制限されたリソースへのアクセスを提供するコンピュータを保護すると同時に、アクセスを得る度にパスワードを入力するといった面倒なプロセスを伴うことなく権限のあるユーザがコンピュータに容易にアクセスし、ロックし、アンロックすることを可能にする手段及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a means and method capable of protecting a computer including secret information or providing access to a limited resource, and also enabling an authorized user to access, lock and unlock the computer easily without being accompanied with a troublesome process such as inputting a password whenever obtaining access. - 特許庁

例えば、技術的制限手段を営業上用いているコンテンツ等の提供者が、多数のユーザーに同一のＩＤ・パスワード等を第三者に提供しないという条件もなく付与している場合、ユーザーにとって、ア）秘密管理性及びウ）非公知性を客観的に認識することは困難であり、営業秘密であるとは認め難いと解される。例文帳に追加

For example, where a business, who employs IDs/Passwords as a technical protection to the access of Content, grants the same IDs/Passwords to multiple users without imposing any condition that such IDs/Passwords shall not be provided to third parties, users are unlikely to be aware of (1) any confidentiality requirement and (2) the non-public nature of the information, rendering it difficult to regard such IDs/Passwords as trade secrets.  - 経済産業省

βサーバ内には、目的とするソフトウェアがインターネットを介してコンピュータに直接インストールが可能な状態には置かれておらず、インストーラ1が何らの制限なく何人も自由にダウンロード可能な状態に置かれている2のみで、一旦コンピュータ内のハードディスク等の媒体内に当該インストーラをダウンロードしたうえで、当該インストーラを起動してインストールをすることが予定されているところ、β１インストーラをダウンロードするにあたって、ＩＤ・パスワード等の入力が必須不可欠とされている場合β２ハードディスク内にダウンロードしたインストーラを起動してインストールを行なうにあたって、ＩＤ・パスワード等の入力が必須不可欠とされている場合例文帳に追加

(q) The target software on the server is not provided so that it can be installed directly to the computer, but an installer16 on the server is in a downloadable format for anybody17, and the user is expected to install the software by activating the installer after downloading such installer to the hard disk or any other media in the computer. (q1) The entry of IDs/Passwords is indispensable for downloading the installer. (q2) The entry of IDs/Passwords is indispensable for installing the target software by activating the installer which has been downloaded to the hard disk.  - 経済産業省