「パンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

タイヤの異常を速やかにドライバーに通知してパンクを早期に発見し、車両を安全に停止させることができるとともに、タイヤの組み付け及び点検作業が容易なホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel that informs a driver of abnormality of a tire rapidly to allow early finding of the blowout and safe stopping of the vehicle and facilitates assembling and inspection work of the tire. - 特許庁

内符号復号部２５において、階層のセグメント数、検波、マッピング、時間インターリーブ深さ、パンクチャレートの全モードについてサーチし、ビタビ復号後の簡易誤り率により正しいモードを判定する。例文帳に追加

An internal coding/decoding section 25 searches for all modes as to a layer segment number, detection, mapping, depth of time interleave, and puncture rate and discriminates a correct mode based on a simple error rate after Viterbi decoding. - 特許庁

多値直交振幅変調されたパンクチャド符号に対して、ユークリッド距離をメトリックとした軟判定ビタビ復号を行うことのできる誤り訂正方法及び誤り訂正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an error correcting method and an error correcting device capable of applying soft decision Viterbi decoding in which Euclidean distance is made to be metric to a punctured code subjected to multivalued quadrature amplitude modulation. - 特許庁

特にタイヤ内に上昇可能なブロック体を有する支持フレームを組込むことにより、タイヤのパンク時にタイヤを安全な状態に制御するタイヤの制御不能防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tire uncontrollability preventing device controlling a tire in a safe state in puncture of the tire by incorporating a support frame having an ascendable block body in the tire in particular. - 特許庁

磁界変動を利用してタイヤに刺さった金属片を検知するタイヤパンク検知装置において、自動的かつ正確に金属片検知の感度補正を行えるようにする。例文帳に追加

To automatically and precisely correct the sensitivity of metal piece detection in a tire puncture detecting device for detecting a metal piece sticking in a tire by use of magnetic field fluctuation. - 特許庁

パンク修理装置は、シーリング剤を収容する容器１１、高圧空気を吐出するエアコンプレッサ１２、前記高圧空気を容器１１内に導くための管２２及びこれらを収容するケース１７を備える。例文帳に追加

The puncture repair apparatus includes a container 11 containing a sealant, an air compressor 12 discharging compressed air, a pipe 22 leading the compressed air into the container 11, and the case 17 containing these. - 特許庁

天然ゴムラテックス、粘着付与剤、プロピレングリコールを含み、前記プロピレングリコールの配合量が、液体成分１００質量％に対して５５質量％以上であるタイヤのパンクシーリング剤に関する。例文帳に追加

The tire puncture sealant includes: a natural rubber latex; a tackifier; and propylene glycol, wherein the compounded amount of the propylene glycol in 100 mass% of a liquid portion of the puncture sealant is 55 mass% or more. - 特許庁

ラテックスの不安定化（凝集等）を抑制して製造時のゲル化を防止しながら、生産性が効果的に向上されたパンクシーリング剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a puncture-sealing agent which effectively enhances productivity, while it controls destabilization (agglomeration etc.) of a latex and inhibits gelation of the latex on production. - 特許庁

ゴム固形分に対するリン含有量が２００ｐｐｍ以下である脱リン天然ゴムラテックス及び凍結防止剤を含むタイヤのパンクシーリング剤に関する。例文帳に追加

The puncture sealant for a tire includes a dephosphorized natural rubber latex with a phosphorus content relative to a solid content of rubber of 200 ppm or less and an antifreezing agent. - 特許庁

そして、特殊リプレイが入賞した場合はＡＴ遊技１の継続数を増加させ、またＲＰａ１〜３が当選した場合はパンクリプレイが成立するとＲＴ遊技を終了させる。例文帳に追加

Then, the continuation number of an AT game 1 is increased when the special replay is won, and an RT game is ended when the blowout replay is established in the case that the RPa1-3 are won. - 特許庁

切替バルブの位置によって、圧力発生手段とホースとの間の直接流体接続を図るようにしたタイヤのパンク修理キットを提供する。例文帳に追加

To provide a puncture repairing kit for a tire adapted to attain direct fluid connection between a pressure generating means and a hose by the position of a selector valve. - 特許庁

木材単板を金型によりパンク現象を防止しつつ熱圧して形状自由度の大きい木製単板容器を効率よく生産し得る成形技術の実現を目的としている。例文帳に追加

To provide a molding technology that can efficiently manufacture a wooden veneer container with a large degree of a shape freedom by hot-pressing a wood veneer by a die while preventing a puncture phenomenon. - 特許庁

部品点数の削減とバルブコアの紛失防止及びバルブコア抜きの操作性の向上を図ることができるパンク応急修理キットを提供すること。例文帳に追加

To provide an emergency puncture repair kit capable of reducing the number of parts, preventing missing of a valve core, and improving operability of valve core removal unit. - 特許庁

タイヤをリムから取り外すことなくタイヤ内部に注入することができ、タイヤをリムから取り外す際の残存タイヤパンクシール材の飛散を防止することができる液状凝固剤の提供。例文帳に追加

To provide a liquid coagulant which can be injected into the inside of a tire without removing the tire from a rim and which can prevent the scattering of a residue of a tire puncture sealing material when the tire is removed from the rim. - 特許庁

低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善するとともに、優れた貯蔵安定性を有し、更に初期シール性能、シール保持性能にも優れたタイヤのパンクシーリング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture sealing agent reducing viscosity at a low temperature and improving injection performance at a low temperature, as well as having excellent storage stability, initial seal performance, and seal retention performance. - 特許庁

拡散係数の低減と組合せて、ビット反復（又はパンクチュアリングの減少）を用いることによって、ＴＧは所望の長さ（ＴＧＬ）に適合又は調整される。例文帳に追加

TG becomes compatible or adjusted to the desired length (TGL) by using bit repetition (or puncturing reduction) in combination with the reduction of the spreading factor. - 特許庁

ターボ符号化方式を使用して作成される１組の符号ビットに加えて、パンクチャリングされた１組の符号ビットが作成されて送信器のメモリに記憶される。例文帳に追加

In addition to a pair of coding bit prepared using a turbo-coding system, a pair of punctured coding bits are prepared to be memorized in a memory of a transmitter. - 特許庁

ブロック結合部１２５は、ビット処理部１２４−０〜１２４−ｎによってそれぞれパンクチャ又はレペテションされた各ブロックを結合し、レートが調整された調整データとして出力する。例文帳に追加

A block coupling unit 125 couples the blocks punctured or repeated by the bit processing units 124-0 to 124-n and outputs the coupled blocks as adjustment data having a rate adjusted. - 特許庁

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善できるタイヤのパンクシーリング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture sealing agent reducing viscosity at a low temperature and improving injection performance at a low temperature while exhibiting excellent initial seal performance, seal retention performance and storage stability. - 特許庁

優れた初期シール性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善できるタイヤのパンクシーリング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a tire puncture sealant which has reduced viscosity at low temperatures and better injection property at low temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance and storage stability. - 特許庁

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、高温での注入性を改善したタイヤのパンクシーリング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a tire puncture sealant which has better injection property at high temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance, seal retention performance and storage stability. - 特許庁

優れた初期シール性能及びシール保持性能を発揮しつつ、低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善できるタイヤのパンクシーリング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture sealant for a tire that improves injectability at low temperatures by reducing viscosity at low temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance and seal retention performance. - 特許庁

パンク走行時のタイヤの耐久性及び通常走行時の乗り心地性を両立させ、且つタイヤの転がり抵抗を低減させたランフラットタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a run-flat tire which compatibly satisfies the durability of a tire during run-flat traveling, and riding comfort during normal traveling, and also reduces the rolling resistance of the tire. - 特許庁

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、低温での粘度を低下させて低温での注入性を改善し、更に高温での注入性も改善したタイヤのパンクシーリング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture sealant for a tire that improves injectability at low temperatures by reducing viscosity at low temperatures and also improves injectability at high temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance, seal retention performance, and storage stability. - 特許庁

パリティ検査行列の列重み増大による回路規模増加と、パディングやパンクチャによる誤り訂正能力の低下が発生しない復号装置及び方法を得る。例文帳に追加

To obtain a decoding device and a method for preventing an increase in circuit scale due to an increase in column weight of a parity check matrix, as well as a decrease in error correction capability due to padding or puncture. - 特許庁

特別遊技に継続条件を設けたぱちんこ遊技機であっても、パンクのおそれを極力減少させて特別遊技による遊技者への利益を十分に付与する。例文帳に追加

To sufficiently add a benefit to a game player from an extra game by decreasing likely puncturing as less as possible even in a pinball game machine applying continuation conditions to the extra game. - 特許庁

図１７のＡの検査行列Hの列の１乃至１０列のうち、８列が、パンクチャされたビットもしくはシンボルに相当する列なので、着目する列になる。例文帳に追加

Since the eighth column among the first to tenth columns of inspection matrix H of (A) in Fig.17 is a column which is correspondent to a punctured bit or a symbol, it comes to a noticeable column. - 特許庁

転がり抵抗を低減し、耐用年数が長くできる二輪車（とくには、自転車）用の非空気式の装備部品のためのパンク防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-flat tire device for non-pneumatic installed parts for a two-wheeler (in particular, a bicycle) enabling its rolling resistance to be reduced and durable years to be extended. - 特許庁

注入部材１６の押圧部３８を閉塞部材１４に押し当て、閉塞部材１４の閉塞部２２を押圧部３８で押圧してパンク穴１０へ挿入させる。例文帳に追加

The pressing part 38 of an injection member 16 is pushed to the blocking member 14, and the blocking part 22 of the blocking member 14 is pressed by the pressing part 38 to be inserted into the puncture hole 10. - 特許庁

ＡＴ役とＲＴパンク図柄は図柄配列上同時入賞せず、所定の条件を満たしたときに、そのとき入賞した同時当選役を示唆する画像を液晶表示装置に表示する。例文帳に追加

The AT winning combination and the RT end pattern are not simultaneously won due to their pattern arrangements but when a prescribed condition is satisfied, an image suggesting a simultaneous winning combination won at that time is displayed on a liquid crystal display device. - 特許庁

「ハマリ状態」を効率的に防止し、かつ、いわゆるパンクが生じたときに遊技者を救済することができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine in which a state that a big win game is not performed for a long period of time is effectively prevented and a player is relieved when a so-called blowout occurs. - 特許庁

自動車に搭載され、タイヤのパンクや乗員・貨物の配置の偏り等によって生ずる各車輪への荷重の偏りの発生の有無を検出し、自動車の乗員に報知する車載用警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle alarm device mounted on an automobile, detecting the presence or absence of occurrence of uneven load on each wheel caused by a flat tire or the deviation of the disposition of an occupant and cargo, and informing the occupant in the automobile. - 特許庁

遊技状態が再遊技高確率遊技状態である場合に、役抽選でパンク役が決定されたときの遊技結果のバリエーションを増やして、遊技性の向上を図ることができる回胴式遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary drum type game machine which increases variations of game results on the occasion when a blowout winning combination is determined by winning combination lottery, in the case when a gaming state is a re-game high-probability game state, and thereby enables an improvement of gameness. - 特許庁

一方、パンク等によりタイヤ２の空間Ｓ_１の内圧が低下すると、空気のう１が拡径変形して、荷重の支持をタイヤ２から肩代わりする。例文帳に追加

On the other hand, when the internal pressure in the space S_1 of the tire 2 is dropped by a flat tire or the like, the air bladder 1 is expanded and deformed to support the load in place of the tire 2. - 特許庁

一方、パンク等によりタイヤ２の空間Ｓ_１の内圧が急激に低下すると、空間Ｓ_１と空間Ｓ_２との内圧差が大きくなる結果、空気のう１が拡径変形して荷重の支持をタイヤ２から肩代わりする。例文帳に追加

When the inner pressure of the space S_1 of the tire 2 is drastically decreased by puncture or the like, the difference between the inner pressure of the space S_1 and that of the space S_2 increases, so that the airbag 1 is deformed by radial expansion and takes over the support of load from the tire 2. - 特許庁

車両の操舵制御装置は、車両に装着されたランフラットタイヤの正規空気圧時におけるタイヤ特性に基づいて、ランフラットタイヤのパンク時におけるタイヤ特性を予測する特性予測手段を備える。例文帳に追加

This steering control device of the vehicle is furnished with a characteristic estimation means to estimate tire characteristics when the runflat tire is punctured in accordance with the tire characteristics when the runflat tire installed on the vehicle is at normal pneumatic pressure. - 特許庁

更に、送信装置が、受信装置から再送要求を受信した際に、特定部分のビットのみを送信するようにマスクして、第２のパンクチャ符号データを受信装置へ送信する。例文帳に追加

Further, when receiving the retransmission request from the receiver, the transmission apparatus transmits second puncture code data resulting from masking the bits other than the bits of the particular part so as not to transmit the masked bits to the receiver. - 特許庁

車両走行中にタイヤがパンクした場合でもある程度ハンドル制御を可能とし、ホイールへの装着が容易にできる中子型チューブレスタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a core type tubeless tire which is capable of controlling a steering wheel to some degree even if a tire becomes flat when a vehicle travels, and easily fitted to a wheel. - 特許庁

パンクして空気入りタイヤ１４の空気が抜けた場合に空気入りタイヤ１４の内部に配設された環状の金属製の車輪１６が、ランフラット走行する自動車の荷重を支持する。例文帳に追加

When air in a pneumatic tire 14 is deflated by puncturing, a toroidal metal wheel 16 arranged inside the pneumatic tire 14 supports a load of a run flat driving vehicle. - 特許庁

タイヤ４１がパンク等により内圧が低下すると、ランフラット部材３６がタイヤ４１のクラウン部３４から垂直方向の荷重を受け、前記溝状部３７ａ，３７ｂが閉じる方向に変形して、前記荷重を担持する。例文帳に追加

When the internal pressure of the tire 41 decreases due to puncture or the like, the run-flat member 36 receives vertical load from a crown part 34 of the tire 41, the groove-like parts 37a and 37b deform in the closing direction to carry the load. - 特許庁

受信部９では、受信アンテナ１０で上記信号を受信し、受信機１１、デコーダおよび判定器１２を介してタイヤがパンクするおそれのあることを警報機１３で報知する。例文帳に追加

A receiving part 9 receives the signal in a receiving antenna 10, and possibility of apprehension puncturing a tire is informed by an alarm machine 13 through a receiver 11, decoder and a decider 12. - 特許庁

さらに、パンクチャリングパターン中の０に対応するコードビットを狭めた振幅でマッピングし、図５に示すように、従来よりも信号配置点を密に配置する。例文帳に追加

Further, a code bit corresponding to "0" in the puncturing pattern is mapped with a narrow amplitude and as shown in Fig.5, signal arrangement points are placed finely rather than the prior art. - 特許庁

主に硬質路面状況または主に軟質路面状況での操縦安定性および乗り心地性能を向上させるとともに、パンクの発生防止を図った自動二輪車用のタイヤとリムの組み立て体を提供する。例文帳に追加

To provide a tire-rim assembly for a motorcycle, improving in control stability and ride comfort mainly in the condition of a hard road surface or a soft road surface and being preventive of burst. - 特許庁

または、インナーライナー自体にパーオキサイドの移行を防止するための機能を付与したパンク防止シーラント用ゴム組成物をタイヤ本体内に具備してなる空気入りタイヤ。例文帳に追加

Or, the pneumatic tire is provided with the rubber composition for sealant for preventing the flat tire in which a function for preventing the shift of peroxide is given to inner liner itself in the tire main body. - 特許庁

パンクした空気入りタイヤに対する修理作業を簡略化し、かつ装置を傾けたままでも必要量のシーリング剤を確実に空気入りタイヤに注入する。例文帳に追加

To simplify the repairing work of a punctured pneumatic tire and to certainly inject a necessary amount of a sealant in the pneumatic tire even in a state that a puncture emergency measure apparatus is inclined. - 特許庁