「パンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

トレッド部２の内方のタイヤ内腔面ｉに周方向に延在する封止ゴムシート５により封止したパンク防止用のシール剤６を配する空気入りタイヤ１である。例文帳に追加

This pneumatic tire 1 has a puncture-preventive sealant 6 sealed by a circumferentially extending sealing rubber sheet 5 and disposed on the bore face (i) of the tire inward of a tread part 2. - 特許庁

シーリング剤の注入中に一時的に圧力上昇が生じても装置の動作を中断することなく、タイヤ内の圧力を実際に所定値に到達させられるパンク修理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture repairing apparatus allowing pressure in a tire to actually reach a predetermined value without interrupting the operation of the apparatus even if a pressure rise temporarily occurs during the injection of a sealant. - 特許庁

コンフォート系タイヤの、定常走行時の静粛性等をより向上させるとともに、タイヤがカット傷その他によってパンクすることがあっても、安全な走行を継続することができるコンフォート系安全タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a comfort type safety tire capable of enhancing the calmness etc. of the tire during regular running and continuing safe running even if the tire gets a flat tire owing to a cut or the like. - 特許庁

外傷などによりタイヤがパンクし、タイヤの内圧が低下した後の走行時の耐久性を改良し、安全性を高めた空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire improved in safety by improving durability when traveling after a tire is punctured by an external damage and the internal pressure of the tire is lowered. - 特許庁

ＡＴ役とＲＴ遊技パンク図柄を同時当選役として設定、双方の入賞図柄を同一系統の色彩とし、これらの同時当選役を複数設ける。例文帳に追加

An AT winning combination and an RT game end pattern are set as simultaneous winning combinations, winning patterns of both are made into colors of the same range, and a plurality of the simultaneous winning combinations are provided. - 特許庁

パンクした空気入りタイヤに対する修理作業を簡略化し、かつ装置を傾けたままでも必要の量のシーリング剤を確実に空気入りタイヤに注入する。例文帳に追加

To simplify the repair work for a punctured pneumatic tire, and to enable the sure injection of the sealant of a required quantity into the pneumatic tire in an inclined state of a device. - 特許庁

油ちょう時の油ハネやパンク現象を効果的に防止でき、衣のヘタリが少なく、かつ油ちょう直後の衣の食感が良好で、この食感の経時的変化の少ない揚げ物用衣材を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material for fried foods capable of effectively preventing oil splashing or a blowout phenomenon during frying in an oil, scarcely causing loss of resilience of the coating and having a good texture of the coating just after frying in the oil with a slight change in the texture with time. - 特許庁

タイヤホイールに山形の金属車輪を設けることにより、タイヤがパンクしても山形の金属部分が車輪の役割をし、走行を継続することができる。例文帳に追加

An angle-shaped metallic wheel is arranged in a tire wheel so that even if the tire goes flat, the angle-shaped metallic part plays a role of a wheel, and travel can be continused. - 特許庁

この構成によって、通常の交通状況下での走行感覚だけでなく、タイヤのパンク等の発生時における車両の挙動や、危険回避操作等を運転者に体験させる。例文帳に追加

With this constitution, not only the sense of traveling in the normal traffic circumstances, but also the behavior of the vehicle, the operation for avoiding danger, and so forth when the puncture of a tire or the like occurs are experienced by the driver. - 特許庁

パンク時には、羽根５４Ａ〜５４Ｃの曲面部５５によって荷重を受けるとともに、該羽根５４Ａ〜５４Ｃ間の隙間５６によって地面から受ける衝撃がドライバーに伝わって異常を感知させる。例文帳に追加

In the blowout time, a load is received by curved surface sections 55 of the blades 54A-54C, and an impact received from the ground by clearances 56 between the blades 54A-54C reaches the driver to make the driver sense the abnormality. - 特許庁

電気自動車において、タイヤがパンクして転がり抵抗が増加したとしても車両の挙動を安定させることが可能な電気自動車を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vehicle capable of stabilizing the behavior of a vehicle even if a tire blows out to cause an increase in resistance. - 特許庁

更に、ランフラットタイヤがパンクした場合に、車両においてランフラットタイヤを操舵する際の操舵特性を、予測されたタイヤ特性に応じて調整する操舵特性調整手段を備える。例文帳に追加

Additionally, it is furnished with a steering characteristic adjusting means to adjust the steering characteristics in steering the runflat tire on the vehicle in accordance with the estimated tire characteristics in the case when the runflat tire is punctured. - 特許庁

板状体をホットプレスで熱圧成形する場合に、たとえ板状体の含水率が高いときでも、プレス開放時のパンク現象を有効に防止できる板状体の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a board-like body by which a burst phenomenon at the press-releasing time is prevented even if the water content of the board-like body is high, when the board-like body is subjected to a thermocompression molding by a hot press. - 特許庁

処理部１ｂは、算出部１ａによって算出された出力数に基づいて、入力データのビットを連続して出力し、入力データのビットのパンクチャを行う。例文帳に追加

A processing section 1b continuously outputs the bits of the input data based on the number of outputs calculated by the calculation section 1a to implement punctures for the bits of the input data. - 特許庁

パンクした空気入りタイヤに対する修理作業を簡単に行え、かつ装置を傾けたままでも必要の量のシーリング剤を確実に空気入りタイヤに注入する。例文帳に追加

To easily perform a repairing work of a punctured pneumatic tire, and to surely inject sealant of required quantity into the pneumatic tire in an inclined state of a device. - 特許庁

シーリング剤容器に収納されたシーリング剤の収納量を把握することにより、所定量のシーリング剤をパンクしたタイヤに供給することができるシーリング・ポンプアップ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a sealing pump-up device of a tire capable of supplying a predetermined amount of a sealant to a punctured tire by grasping the housing amount of the sealant housed in the sealant container. - 特許庁

パンクシール性能などの諸性能を損ねることなく、例えば−３０℃前後の低温下における流動性を高めることができ、タイヤへの注入を可能とする。例文帳に追加

To enhance fluidity of a puncture sealing agent so that it can be injected into a tire at temperatures as low as, for example, around -30°C without detriment to various performances including puncture sealing performances. - 特許庁

硬化中あるいは硬化後の導電性シール材におけるパンク性および導通性のバランスに優れた電気光学装置及び電気光学装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptical apparatus having an excellent balance of puncture properties and conduction properties in a conductive sealing material during or after curing; and to provide a manufacturing method of the electrooptical apparatus. - 特許庁

長期に保存しても配合剤の分離等が発生せずに実用上問題無く使用することができるパンクシーリング剤およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a puncture sealant practically usable even after being stored for a long period, without causing problems such as separation of formulated materials; and to provide a method of using the same. - 特許庁

通常走行時の走行性能を損ねることなくパンク時の継続走行距離を増大させ得る空気入りタイヤとリムとの組立体を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly of a pneumatic tire and a rim capable of increasing a continuous traveling distance in the event of tire blowout without deteriorating running performance in normal traveling. - 特許庁

操縦安定性および乗り心地性能を損なうことなく、パンクの発生防止を図ることができるとともに、タイヤのリム組作業を容易に行うことができる自動二輪車用のタイヤとリムの組み立て体を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly of a tire and a rim for a motorcycle which can prevent generation of a flat tire and easily achieve the rim assembling work of the tire without damaging the steering stability and the ride quality. - 特許庁

またタイヤ内の空気圧を二本以上のチューブで保持しようとするものであり、パンクしたときタイヤ内の空気がすべて抜けないことも期待できる。例文帳に追加

Moreover, since air pressure in the tire is held by two or more tubes, it is expected that not all air is discharged when the tire blows out. - 特許庁

樹脂性チューブのシール部となる端部内周部を均一に加熱して、シール部の外観不良や、シール不足によるパンクの発生のない良好なシールを得る。例文帳に追加

To satisfactorily seal by evenly heating the inner peripheral end forming the seal part of a resin tube without the poor outer appearance of the sealed part or without a puncture caused by poor sealing. - 特許庁

車両の走行中に粘着材の移動がなく、パンクシール層成形時における作業性が良好で、かつ外観を悪化させず、ハンドリング性に優れたセルフシ−ルタイヤ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a self-seal tire in which an adhesive does not move during traveling of a vehicle, workability at formation of a punk seal layer is favorable, appearance is not harmed and handling performance is excellent, and its manufacturing method. - 特許庁

トレッド部２がタイヤ内腔面ｉに面するトレッド内腔面２ｉとの間でパンク防止用のシール剤６を封止する封止ゴムシート５をタイヤ内腔面かつ周方向に延在させて貼設する。例文帳に追加

In a tread portion 2, a sealing rubber sheet 5 for sealing a sealing agent 6 for preventing a puncture between a tire inner space surface (i) and a tread inner space surface 2i facing thereto is circumferentially extended and is adhered to the tire inner space face (i). - 特許庁

本発明によるノーパンクタイヤは、環状のリム（１）と、リムに装着される環状のタイヤ基体（２）と、リムとタイヤ基体とにより規定される空間内に装着されるタイヤチューブ（３）とを有する。例文帳に追加

The self-sealing tire includes: the circular rim (1); the circular tire base body (2) mounted on the rim; and the tire tube (3) mounted in a space defined by the rim and the tire base body. - 特許庁

走行車両が車両防護柵に当たってタイヤがベースプレートに接触してもパンクすることがない安全性に優れた車両防護柵の支柱固定用ベースプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a base plate for fixing a support for a car guardrail, which is not punctured even when a traveling car collides with the car guardrail and a tire is brought into contact with the base plate and is excellent in safety. - 特許庁

伝送速度を維持しながら、少ない電力でも長距離通信が可能な低消費電力のパンクチャドLDPC符号と可変振幅ブロック符号を用いたOFDM送信装置及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an OFDM transmission apparatus and system, using punctured LDPC codes and variable amplitude block codes, which reduces power consumption so as to perform long distance communications even with a little power while maintaining a transmission rate. - 特許庁

このパンクチャリング又は反復回路は、削除又は反復パターンを使って、伝送チャネルの各フレームにおける伝送用データワードを生成する。例文帳に追加

The puncturing or repeating circuit uses a deleting or repeating pattern to provide data words for transmission during respective frames of a transmission channel. - 特許庁

シール性を損なうことなく流動性を抑制したパンク防止用シーラント組成物およびこのシーラント組成物を用いた空気入りタイヤの提供。例文帳に追加

To provide a sealant composition for blowout prevention with suppressed fluidity without blemishing sealing properties, and to provide a pneumatic tire using the sealant composition. - 特許庁

乗り心地性などの他性能を犠牲にすることなく、自動車の大きな要求性能である静粛性や操縦安定性を向上させ、かつタイヤパンク時の安全性を向上できるタイヤ・リムホイール組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a tire rim wheel assembly capable of improving silence and maneuvering stability, large required performance of an automobile, and improving safety at the time of tire puncture without sacrificing other performance such as riding comfortableness. - 特許庁

送信装置が、符号化率１／ｎとなる誤り訂正符号データに対して特定部分のビットを送信しないようにマスクして、第１のパンクチャ符号データを受信装置へ送信する。例文帳に追加

A transmitter apparatus transmits first puncture code data resulting from masking bits of a particular part of error correction code data with a coding rate of 1/n so as not to transmit the masked bits to a receiver. - 特許庁

ポンプアップ装置３０は、パンクした空気入りタイヤ３８内に液状のシーリング剤を注入した後、空気入りタイヤ３８内へ加圧空気を供給して内圧を昇圧させる装置である。例文帳に追加

A pumping up apparatus 30 is an apparatus for rising an internal pressure by feeding a compressed air into a pneumatic tire 38 after injecting a liquid sealing agent into the punctured pneumatic tire 38. - 特許庁

これにより、パンクしたタイヤ８０へシーリング剤３６を注入する過程において、シーリング剤３６が圧抜きバルブ４３を通過することがなく、圧抜きバルブ４３からシーリング剤３６が漏れることを防止できる。例文帳に追加

By this constitution, in the process for injecting the sealing agent 36 in the punctured tire 80, the sealing agent 36 does not pass through the pressure release valve 43 to be prevented from leaking from the pressure release valve 43. - 特許庁

前記シール剤取入れ部４は、加圧口３と収納部２とに通じる流入孔部２１に、パンクシール剤Ｇの流出を防ぎかつ高圧空気により破通される第１の破裂膜体２２を介在させる。例文帳に追加

The introduction part 4 allows the first burst membrane body 22 which prevents the outflow of the sealing agent G and is broken by high pressure air to exist in an inflow hole part 21 connected with the port 3 and the housing part 2. - 特許庁

軽量化が図られると共にタイヤ基体とリムとにより形成される空間内にタイヤチューブを容易に嵌め込むことが可能なノーパンクタイヤを実現する。例文帳に追加

To provide a self-sealing tire which is made light, and in which a tire tube is easily fit into a space formed by a tire base body and a rim. - 特許庁

車両の車輪が乗り上がったり接触したりすることによる車両の操作性が損なわれることを防止でき、道路用標示装置自体の破損や車輪の損傷、パンクを防止できる道路用標示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indicating device for a road preventing the operability of a vehicle from being impaired by the mounting or contact of the wheel of a vehicle and preventing the damage of the indicating device itself and the damage and puncture of the wheel. - 特許庁

受信側では、送信側で使用したものと同じパンクチャド・シンボル・パターンを一括して作成し、送信側で除去された不要シンボル位置に消失シンボルを挿入し、該受信符号シンボルの最尤復号を行なう。例文帳に追加

On a reception side, the same punctured symbol patterns as those used on the transmission side are collectively generated, lost symbols are inserted into the positions of the unnecessary symbols removed on the transmission side, and the maximum likelihood decoding of received code symbols is carried out. - 特許庁

所謂パンクをせずに次のラウンドゲームの第“２”ラウンドに継続された場合、シャッタ４０は閉鎖状態となって、第“１”ラウンドが終了する。例文帳に追加

In the case of continuation to the "2nd" round of the next round game without so-called blowout, a shutter 40 is turned to a closed state and the "1st" round is ended. - 特許庁

車輪に装着されているタイヤを自動的に判別し、パンクしてスペアタイヤと交換したタイヤの異常な空気圧による警報の続行を停止させる。例文帳に追加

To stop continuation of an alarm due to abnormal pneumatic pressure of a blown out tire that is exchanged with a spare tire by automatically discriminating the tire equipped to an axle, and to monitor the spare tire attached to the wheel too. - 特許庁

タイヤ内部の空気室を３分割することにより１つの空気室がパンクまたはバースしても他の２空気室でカバー、サポートできて安全タイヤとなる。例文帳に追加

In the safe tire, by dividing an air chamber in the tire to three portions, even if one air chamber is blown-out or burst, the other two air chambers can cover and support it. - 特許庁

小石等がより挟まり難い形状とすることで耐パンク性を向上させ、しかも摩耗末期のトラクション性能を確保できる悪路走行用空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for off-road run capable of enhancing the flat tire resistance by forming a shape in which pebbles or the like are hardly caught, and ensuring the traction performance in an ending stage of wear. - 特許庁

タイヤに外傷を受けた後のパンク状態から、例えばタイヤ修理を行うことが出来る場所までの、最低限の移動を安全かつ確実に実現するタイヤとリムとの組立体について提供する。例文帳に追加

To provide an assembly of a tire and a rim allowing movement for the shortest required distance safely and certainly when the tire has got an external injury and is punctured, for example, to a place where the tire can undergo repairing. - 特許庁

したがって、大当り権利発生中に図柄変動が開始したとしても当り図柄は大当り権利消滅後に表示されるためパンクになるおそれがない。例文帳に追加

Therefore, even if pattern fluctuation is started while the big prize right is generated, the prize pattern is displayed after the big prize right is ended, and there is no fear of puncture. - 特許庁

運転効率がよく、水熱交換器の凍結パンクによる破裂がなく、圧力異常上昇がない熱源機を複数台備える空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner comprising a plurality of heat source machines having high operational efficiency, and free from rupture caused by freeze punctuation of water heat exchangers and abnormal rise of pressure. - 特許庁