「ピーガード」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

入力信号に重畳されているコピーガード信号と同じコピーガード信号を持った映像信号を出力する。例文帳に追加

To output video signals having copy guard signals same as the copy guard signals superimposed on input signals. - 特許庁

クライアント・サーバ環境で使用するアプリケーションの不正インストールを防止するコピーガード方法とコピーガードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a copy guard method and a copy guard system which prevent illegal installation of applications used in client/server environments. - 特許庁

適切にコピーガード信号を検出することができるコピーガード信号検出装置および画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a copy guard signal detecting device capable of appropriately detecting a copy guard signal and an image display device. - 特許庁

コピーガード信号を正しく判別して、確実にコピー禁止処理を行う。例文帳に追加

To surely conduct copy inhibit processing by correctly discriminating a copy guard signal. - 特許庁

コピーガードがかかっている場合にも適切なコピーを可能とする。例文帳に追加

To perform appropriate copying even if copy guard is applied. - 特許庁

光ディスクのコピーガードと物理的な欠陥を識別する。例文帳に追加

To distinguish between copy guard and physical defects of an optical disk. - 特許庁

コピーガードが施されたディスクの再生時に音質を向上する。例文帳に追加

To improve sound quality when reproducing a copy guarded disk. - 特許庁

コピーガード判別部は、ディジタル音楽データの読み出し状態に基づいてコピーガードが施された光ディスクであるか否かを判別し（ステップＳ２）、音質補正部は、光ディスクがコピーガードが施された光ディスクである場合に、音楽信号の音質補正を行う（ステップＳ２）。例文帳に追加

The copy guard discriminator checks whether or not the optical disk is protected by the copy guard from the reading state of the digital music data (Step S2), and the sound quality compensating section corrects the sound quality of the music signals when protected (Step S2). - 特許庁

クライアント・サーバ型環境におけるアプリケーションソフトウエアのコピーガード方法とシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR COPY GUARD OF APPLICATION SOFTWARE IN CLIENT/SERVER ENVIRONMENT - 特許庁

記憶装置３はセンターシステム４から送信された、コピーガードされた場所特定データを記憶する。例文帳に追加

The storage device 3 stores copy guarded location data transmitted from the center system 4. - 特許庁

続いて、前景画像データと、後景画像データとから、コピーガード画像データを合成する。例文帳に追加

Subsequently, copy guard image data are composed based on the foreground image data and the background image data. - 特許庁

コンテンツをコピーガードするリムーバル記憶メディアを装着した閲覧・視聴端末装置例文帳に追加

BROWSING-VIEWING TERMINAL DEVICE WITH REMOVAL STORAGE MEDIUM HAVING CONTENT COPY PROTECTION FUNCTION - 特許庁

これによれば、本来のライン数と、コピーガード信号が含まれた場合にライン数より増加するパルス数とを常時比較することにより、確実かつ適切にコピーガード信号の有無を判定できる。例文帳に追加

According to this, the original number of lines is always compared with the number of pulses which increases more than the number of lines when the copy guard signal is included to thereby surely and appropriately determine the existence of the copy guard signal. - 特許庁

ユーザ端末４ａから切抜画像の配信要求を受け付けた場合に、切抜画像の元画像にコピーガード領域が指定されているかどうかを照会し、切抜画像の表示領域内にコピーガード領域が含まれている場合には、切抜画像にコピーガード画像を貼り付けてユーザ端末４ａに配信する。例文帳に追加

The image delivery system makes an inquiry about whether a copy guard area is assigned in an original image of the clipping image, when a delivery request for the clipped image from a user terminal 4a is received and delivers to the user terminal 4a, after pasting a copy guard image on the clipping image, when the copy-guarded area is included in the display area of the clipped image. - 特許庁

コピーガード信号が重畳された映像信号等に対し、安定してノイズを検出できるノイズレベル検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a noise level detection circuit in which noises can be stably detected against the video signals or the like to which a copy guard signal is superimposed. - 特許庁

ユーザが簡単にコピーガードを挿入／解除できるビデオテープ複製防止用信号挿入解除装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a video tape copy prevention signal insertion release device by which a user can simply insert/release a copy guard. - 特許庁

スタンプ画像データからコピーガード画像データを合成する際に、処理速度の低下を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a processing speed from being decelerated when composing copy guard image data based on stamp image data. - 特許庁

コピーガード機能を備えた複写機がドットパターンの読み取りを確実に行える複写防止パターンを生成すること。例文帳に追加

To generate a copy prevention pattern that enables a copying machine having a copy guard function to securely read a dot pattern. - 特許庁

コピーガードコードＣＧＣＯ１には、コンテンツデータＣＤを印刷できるプリンタを特定するためのプリンタ特定情報ＰＩが含まれている。例文帳に追加

The copy guard code CGCO1 contains printer specification information PI for specifying a printer capable of printing the contents data CD. - 特許庁

コピーガード情報が記録されていないＤＶＤであってもダビングを不可能にする複合情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compound information recording and reproducing device which disables dubbing even for a DVD on which copy guard information is not recorded. - 特許庁

そして、両者が一致する場合にのみ、コピーガードコードＣＧＣＯ１、ＣＧＣＯ２を取り除くための情報を、コンテンツサーバ４４に要求する。例文帳に追加

Only when both the printer identifiers mutually match, information for removing the copy guard codes CGCO1 and CGCO2 is requested to the contents server 44. - 特許庁

情報をデジタル信号として記録可能なＤＶＤ−Ｒ／ＲＷ記録再生部５は、入力される信号中にコピーガード信号が含まれているか否かを検出するコピーガード信号検出部５ａが設けられ、コピーガード信号検出部５ａ検出処理結果として、コピーガード信号が検出された場合に、制御部４１はＤＶＤ−Ｒ／ＲＷ記録再生部５に対して記録動作を待機させるように指示する。例文帳に追加

The unit 5 capable of recording information as a digital signal is provided with a copy guard signal detecting section 5a for detecting whether or not a copy guard signal is included in a signal to be inputted, and if a copy guard signal is detected as a result of detection processing by the section 5a, the control unit 41 instructs the unit 5 to stand by for recording operation. - 特許庁

カラーストライプ方式のコピーガード信号が付加された信号に対して、記録系においては確実に感応しコピー防止が働くとともに、モニタ出力においてはコピーガード信号による影響を受けず色信号が正常に表示できる色信号処理回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color signal processing circuit, with which copy prevention is operated by surely sensing a signal added with the copy guard signal of a color stripe system in a recording system and a color signal can be normally displayed in monitor output without being affected by the copy guard signal. - 特許庁

コンピュータソフトウェアなどのコンテンツが記録されたマルチセッションコンパクトディスクにおいて、ハードウェアに負担となるような物理的コピーガード技術に頼らずに、かつ、通常の製造設備を有する者であれば正規版の製造を可能とするようなコピーガード技術を提供する。例文帳に追加

To provide a copy guard system that enables a user having production facilities to manufacture a regular CDs without depending on a physical copy guard technology which is a load on the hardware for the multisession compact disks recorded with contents, such as computer software. - 特許庁

そのまま他の印刷装置にデータの転用を防止するために、システム側の制御によりプログラムの書きこみ時にチェックを行い、その結果に基づいて動作を変えたコピーガード機能を働かせることのできるコピーガード機能付印刷装置の提供。例文帳に追加

To provide a printer with a copy guard function which makes a check under the control of a system side when a program is written so as to prevent data from being diverted to other printers and is able to operate the copy guard function having its operation changed according to the check result. - 特許庁

付加信号発生部２６で、デジタル変換された映像信号に対して標準垂直帰線期間データを付加すると共に、ＶＢＩＤを再びエンコードし、さらに特定されたコピーガード信号を生成し、エンコードしたＶＢＩＤと生成したコピーガード信号を垂直帰線期間に重畳し、ＤＡＣ５１でアナログ信号に変換して出力するように構成した。例文帳に追加

In an additional signal generation part 26, standard vertical blanking interval data are added to the digitally converted video signals, the VBID is encoded again, the specified copy guard signal is generated further and the encoded VBID and the generated copy guard signal are superimposed in a vertical blanking interval, converted into analog signals in a DAC 51 and outputted. - 特許庁

コンテンツサーバ４４からプリンタ３６に送信する印刷ジョブデータに、コンテンツデータＣＤと、正常に印刷できなくなるようなコピーガードコードＣＧＣＯ１、ＣＧＣＯ２とを含ませておく。例文帳に追加

Printing job data to be transmitted from a contents server 44 to a printer 38 contain contents data CD and copy guard codes CGCO1 and CGCO2 for disabling normal printing. - 特許庁

Ｌ１において再生エラーが生じない場合はコピーガードによるものと判定し、Ｌ１においても再生エラーが生じる場合は物理的な欠陥によるものと判定する。例文帳に追加

If reproduction error does not occur at L1, the cause is determined to be copy guard, and if reproduction error occurs also at L1, the cause is determined to be physical defects. - 特許庁

著作権管理において、コピーガードが意図的に破られた場合を想定して、コンテンツの購入者を特定し、コピーの流通経路を追跡し把握することを可能にするストレージ装置およびコンテンツ配信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device and a content distribution device specifying a content purchaser and tracking and grasping a copy circulation route against intentional breakage of a copy guard in copyright management. - 特許庁

ＰＬＬ回路を有する水平同期回路においてコピーガード信号が挿入されていると、この期間の水平ＰＬＬも乱され、有効画面までその影響が出て、画面上部に歪みをもたらすことになる。例文帳に追加

To prevent the generation of distortion on the upper part of a picture due to the effect of a disturbed horizontal PLL to an effective picture when a copy guard signal is inserted into a horizontal synchronizing circuit having a PLL circuit. - 特許庁

着脱可能な記録媒体に記録されたコンテンツデータをコピーガード規制を遵守しつつ記憶し、記憶したコンテンツデータを短時間で編集することができる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device capable of storing content data recorded in a detachable recording medium while complying with copy guard rules, and editing the stored content data within a short time. - 特許庁

入力されたアナログ映像信号に重畳されているＶＢＩＤをＶＢＩＤ処理部２８で抽出してデコードし、デコードしたＶＢＩＤに基づいて、制御部２９でコピーガード信号を特定する。例文帳に追加

A VBID superimposed on inputted analog video signals is extracted and decoded in a VBID processing part 28 and the copy guard signal is specified in a control part 29 on the basis of the decoded VBID. - 特許庁

弱電界信号受信時やコピーガード信号の入ったソフト再生時におけるテレビジョン受像機の同期乱れによる画面異常を改善することを可能とする。例文帳に追加

To eliminate the abnormity of a screen image due to disturbance of synchronization of the television receiver in the case of receiving a weak field signal or in the case of reproducing a software source with a copy guard signal included therein. - 特許庁

このバーコード情報が記録されている領域を、一般の再生装置でもアクセスできる領域に設定すれば、コピーガードとしての機能を有する光ディスクメディアとなる。例文帳に追加

When the region on which the bar code information is recorded is set at an accessible region even in an ordinary reproducing device, the optical disk media having the function as a copy guard is provided. - 特許庁

コピーガード信号が垂直ブランキング期間に挿入された映像信号をモニタ装置に出力して映像を視聴するとき、モニタ装置の画面に映し出された映像の輝度が変化しないようにして、輝度変化のない安定した画像を視聴することができるようにし、映像信号をビデオテープに記録するとき、映像信号の垂直ブランキング期間に挿入されたコピーガード信号を保護して、違法コピーができないようにする。例文帳に追加

To view a stable image having no luminance variation by making video projected on the screen of a monitor device not vary in luminance when the video is viewed by outputting a video signal having a copy guard signal inserted in a vertical blanking period to the monitor device and to disable illegal copying by protecting the copy guard signal inserted in the vertical blanking period of the video signal when the video signal is recorded on a video tape. - 特許庁

センターシステム４は、ディジタルカメラ１から入力された位置情報６を復号化し、得られた経度／緯度情報から場所を特定して場所特定データを生成し、これをコピーガード処理してディジタルカメラ１へ送信出力する。例文帳に追加

The center system 4 decrypts the positional information 6 inputted from the digital camera 1, generates location data from the longitude/latitude information, and copy guards the location data before being transmitted to the digital camera 1. - 特許庁

著作権保護のコピーガードが添付されていたり、携帯電話機の再生フォーマットが異なっていたりしても、音楽データや画像データを他の携帯電話機に向けてプレゼント可能とする新規なデータプレゼントシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a new data present system which can present music data and image data to other portable telephone sets even when a copy guard for copyright protection is attached or the reproduction format of a portable telephone set is different. - 特許庁

デジタル放送の録画データを、現在なされているコピーガード機能を不正に除外することなく、パーソナルコンピュータ上においても特別な暗号処理をせずに再生・コピーを可能とするデジタル形式ファイルを出力するデジタル放送録画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast recorder to output a digital format file in which recording data of digital broadcasting can be reproduced and copied without illegally removing a copy guard function that is currently applied and performing special cipher processing on a personal computer. - 特許庁

次に、スタンプ画像データの文字部分の領域と、この文字部分以外の領域との明暗を反転し、反転スタンプ画像データを取得し、この反転スタンプ画像データ、および所定のコピーガードパターンから、後景画像データを合成する。例文帳に追加

Then, light and darkness are reversed between the region of the character of the stamp image data and the region other than the character, and the reversed stamp image data is acquired, whereby background image data are composed based on the reversed stamp image data and the predetermined copy guard patten. - 特許庁

ＳＴ７でカウント値が予め設定されたパルス数範囲内であると判別されたときには、コピー禁止処理のためのコピーガード信号である疑似同期パルスがビデオ信号に重畳されているものとして、ＳＴ８でビデオ信号の記録動作を禁止する。例文帳に追加

When it is discriminated that the count value is within a range of the preset number of pulses in a ST7, it is regarded that a pseudo synchronous pulse being a copy guard signal for copy inhibit processing is superimposed on a video signal in the ST7, and recording of the video signal is inhibited in a ST8. - 特許庁

さらに、入力された映像データを符号化するエンコード手段１４にコピープロテクション部１８を備え、映像データを符号化する際にこの映像データに対して、マクロビジョン方式のコピーガードデータを付与し、ハードディスク装置１７に記録する。例文帳に追加

Further, an encoding means 14 for encoding inputted video data is provided with a copy protection part 18, and when encoding the video data, the copy guard data of a macrovision system are imparted to the video data and they are recorded in a hard disk device 17. - 特許庁

またテレビジョン受信機のＶＩＤＥＯモードを選択すると高域応答性を上げ、コピーガードソフト再生時には、垂直同期信号によって起こるＰＬＬ回路の変動を垂直ブランキング期間内へ収め、画面上部での縦線の曲がりを抑えるようフィルタを切り替える。例文帳に追加

When the user selects a VIDEO mode of the television receiver, the high frequency response is enhanced, a fluctuation in a PLL circuit caused by a vertical synchronizing signal is constrained in a blanking period and a filter is selected so as to suppress a bent in longitudinal lines on an upper part of a screen in the case of reproducing a software source with copy guard. - 特許庁

コピーガード信号かどうかを検出して、その期間に水平同期信号のみを抜き取り位相比較回路の影響を抑え、水平ＰＬＬの位相乱れを最小に抑え、有効映像信号部の画面上部の歪みを最小に抑える。例文帳に追加

Whether an input signal is a copy guard signal or not is detected and only a horizontal synchronizing signal is extracted during the period of detection, so that the effect of a phase comparator circuit is suppressed, the phase disturbance of the horizontal PLL is minimized and the distortion of an effective video signal part on the upper part of a picture is minimized. - 特許庁

コンテンツを格納して、市販用に大量生産されたリムーバル記憶メディアであっても、強固なコピーガード機能を備え、しかも、漏洩しやすいパスワードの使用に頼らないリムーバル記憶メディアを装着した閲覧・視聴端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a browsing-viewing terminal device with a removal storage medium, including a strong copy protection function even for a commercially mass-produced removal storage medium storing content, without using a password that is likely to be leaked. - 特許庁

コピーガード機能を備えた複写機においてこの印刷物を読み取ると、読み取り開始位置に相当する領域にはマスクパターンのみ印刷されているため、潜像画像に邪魔されることなくドットパターンの検出を行うことができる。例文帳に追加

When the copying machine having the copy guard function reads this printed matter, the dot pattern can be detected without being disturbed by the latent image since only the mask pattern is printed in an area corresponding to a read start position. - 特許庁