フィレを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 692件
フィレット溝部に付与すべき加圧力をそのフィレット溝部の円周方向において積極的に且つ正確に可変制御できるようにしたフィレットローリング加工装置を提供する例文帳に追加
To provide a fillet rolling machining device capable of positively and precisely variable controlling a pressurizing force to be given to a fillet groove part in a peripheral direction of a fillet groove part. - 特許庁
ランド12とチップ部品13の電極15とを接合する半田フィレットとして、電極15の端面15ａと対応する正面フィレット１６ａだけでなく、電極15の側面15ｂと対応するサイドフィレット１６ｂも形成されている。例文帳に追加
As a solder fillet which joints the land 12 to an electrode 15 of the chip 13, not only a front fillet 16a, corresponding to the end face 15a of the electrode 15 but also a side fillet 16b, corresponding to the side face 15b of the electrode 15 are formed. - 特許庁
鰯や小鰺などの比較的小さい魚体をフィレーマシン側に導出する際に、フィレーマシンにより三枚おろしが可能な腹部を下向きにした姿勢にしてフィレーマシン側に送りこむようにする。例文帳に追加
To send a comparatively small fish body such as a sardine and a small horse mackerel into a fillet machine side while keeping the posture in which the abdomen is directed downward and by which the fish body can be filleted by the fillet machine when the fish body is guided to the fillet machine side. - 特許庁
フィレットロール加工の際、フィレットロール６６から第１フィレットロール治具６５−１に作用する軸方向の反力が、バックアップブロック８０及びバックアップ５２等を介してヘッドストック１０によって受け止められ、第１フィレットロール治具６５−１の軸方向の移動が規制されてロール圧力が隅Ｒ部Ｒ１に付与されて良好なフィレットロール加工が行われる。例文帳に追加
In machining the fillet roll, the axial reaction force applied from the fillet roll 66 to the first fillet roll tool 65-1 is received by the head stock 10 through the backup block 80 and the backup 52, whereby the axial movement of the first fillet roll tool 65-1 is regulated and roll pressure is applied to the corner rounded part R1 to perform favorable fillet roll machining. - 特許庁
1965年以来フィレンツェ市は京都市の姉妹都市で、四十周年を記念して始めた「錦市場でフィレンツェ・トスカーナを捜そう」（2005年1月-）などのイベントを通じ、錦市場がフィレンツェと食文化交流を続けてきた成果の一つである。例文帳に追加
Since 1965, Firenze has had a sister city relationship with Kyoto City, and the event called 'Let's look for Firenze, Toscana at the Nishiki Market' (January, 2005 -) began in order to commemorate the 40th anniversary of their friendship, and was one achievement that the Nishiki Market has produced through their food-based cultural exchange with Firenze. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その斜面６に形成された電極７とマザーボード２２とをハンダフィレット２４で接続することにより、基板の下面のみに形成された電極とマザーボードとをハンダフィレットで接続する場合よりも、ハンダフィレット２４の強度を向上させることができる。例文帳に追加
The electrode 7 formed on the slope 6 and the mother board 22 are connected together with the solder fillet 24, so that the solder fillet 24 can be more improved in mechanical strength than a case in which an electrode formed only on the undersurface of a board is connected to the mother board with a solder fillet. - 特許庁
例えば、被鍛造部材の総厚さ２０mm、鍛造成形されるフィレット部の深さ６mmの場合、鍛造に要する加工圧力はフィレット部の面積にもよるがフィレット部を含まないソリッドの鍛造に比較して２〜３％の加工圧力の上昇に留めることができる。例文帳に追加
For example, if the total thickness of the forged part is 20 mm, and the depth of the fillet part is 6 mm, the working pressure necessary for forging is depending on the area of the fillet part, but usually can be kept within 2-3% over that for the solid forging having no fillet part. - 特許庁
連接構造体１０の他方の側で受光部５により検査光を受光して得られる各フィレット１４の画像に基づいて、各フィレット１４の高さなどを測定し、各フィレット１４の接合強度を定量的に評価する。例文帳に追加
The joining strength of respective fillets 14 are quantitatively estimated by measuring the height of respective fillets 14 or the like depending on the image of respective fillets 14 obtained by receiving the testing light at a light receiving part 5 installed at the other side of the connecting structure 10. - 特許庁
仮想境界線は、面の一部と残余の部分の間のフィレットＢを削除してフィレットが作成される前のエッジｅを利用、あるいは面の一部を構成する線を延長させるなどして行うと共に、形状が変更された後にフィレットＢを復活させる。例文帳に追加
The virtual borderline is prepared by erasing fillets B between the part of the face and the residual part, and using edges e before the fillets are prepared, or extending a line constituting the part of the face, and the fillets B are restored after the shape is changed. - 特許庁
ぼかし面のないフィレット面の干渉形状を自動的に生成できるようにすることにより設計の効率化を図ることができるフィレット面生成方法を提供するとともに、併せて、ぼかし面のある干渉形状も容易に生成することができるフィレット面生成方法を提供する。例文帳に追加
To provide a fillet surface forming method, capable of efficiently performing a design by automatically forming an interference shape of the fillet surface, which has no gradation surface and to provide a fillet surface forming method capable of also easily forming also the interference shape with a gradation surface. - 特許庁
フィレット部の表面の曲率が大きく当該フィレット部の表面に探触子を配置できないクランク軸において、フィレット部内のきずを検出することが可能な超音波探傷方法、及び超音波探傷装置を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide an ultrasonic test method and ultrasonic test equipment, capable of detecting flaws in a fillet part in a crank shaft in which the surface of the fillet part has a large curvature so that a probe cannot be arranged on the surface of the fillet part. - 特許庁
イタリア中央部の川で、アペニン山中に発し、フィレンツェとピサを通ってリグリア海に注ぐ例文帳に追加
a river in central Italy rising in the Apennines and flowing through Florence and Pisa to the Ligurian Sea - 日本語WordNet
フィレンツェの建築家で、最初の偉大なイタリア・ルネッサンスの建築家（1377年−1446年）例文帳に追加
Florentine architect who was the first great architect of the Italian Renaissance (1377-1446) - 日本語WordNet
厄介なビザンチウムのスタイルを放棄し、より自然主義的なスタイルを開発したフィレンツェ人画家例文帳に追加
Florentine painter who gave up the stiff Byzantine style and developed a more naturalistic style - 日本語WordNet
北米の東部沿岸を探検したフィレンツェ人の海洋探検家（1485年頃−1528年）例文帳に追加
Florentine navigator who explored the eastern coast of North America (circa 1485-1528) - 日本語WordNet
二 魚のフィレ（冷凍したものであつて、経済産業大臣が告示で定めるものに限る。）例文帳に追加
ii) Fish fillets (limited to those frozen which are specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in a public notice - 日本法令外国語訳データベースシステム
1920年にモンテカルロ、バルセロナ、フィレンツェ、ローマ、ミラノ、ナポリの歌劇場に客演する。例文帳に追加
In 1920, she made a guest appearance at the opera houses in Monte Carlo, Barcelona, Florence, Rome, Milan, and Naples. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フィレンツェはイタリア・トスカーナ州の州都で，ルネサンス発祥の地とみなされている。例文帳に追加
Florence is the regional capital of Tuscany in Italy and is considered the birthplace of the Renaissance. - 浜島書店 Catch a Wave
サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂(ドゥオモ)はフィレンツェのシンボルだ。例文帳に追加
The Cattedrale di Santa Maria del Fiore, or the Duomo, is a symbol of Florence. - 浜島書店 Catch a Wave
それらのうちの１部がイタリア・フィレンツェにある図書館で保管されていた。例文帳に追加
One of them was kept at a library in Florence, Italy. - 浜島書店 Catch a Wave
２００ｎｍより短波長で使用されるフッ化物結晶リソグラフィ／レーザ光学素子の作成方法例文帳に追加
METHOD OF MAKING <200 NM WAVELENGTH FLUORIDE CRYSTAL LITHOGRAPHY/LASER OPTICAL ELEMENT - 特許庁
アンフィレギュリン濃度に基づく絨毛膜羊膜炎の診断ならびに予防方法例文帳に追加
METHOD FOR DIAGNOSIS AND PREVENTION OF CHORIOAMNIONITIS BASED ON AMPHIREGULIN LEVEL - 特許庁
具体的には、電子部品２実装時に形成される半田フィレット５に平行する方向で設ける。例文帳に追加
Concretely, it is provided in a direction parallel to the solder fillet 5 formed when the electronic component 2 is mounted. - 特許庁
このとき、半導体チップ１Ａのバンプ５Ａの側面にはフィレット１０１が形成される。例文帳に追加
At this time, a fillet 101 is formed on the side face of the bump 5A of the semiconductor chip 1A. - 特許庁
第１の接着剤層９は半導体素子５の側面に回り込んだフィレット部９ｂを有する。例文帳に追加
The first adhesive layer 9 includes a fillet part 9b running onto the side surface of the semiconductor element 5. - 特許庁
溝の底面は半田で覆われ、溝に半田フィレット応力緩和構造が形成される。例文帳に追加
The bottom surface of the groove is covered with solder and a solder fillet stress mitigation structure is formed in the groove. - 特許庁
樹脂フィレットの端部に、樹脂厚みが一定の樹脂薄膜領域７ｂが形成されている。例文帳に追加
A resin thin film region 7b having a constant resin thickness is formed at the end of the resin fillet. - 特許庁
冷却の改善を図ったタービンノズル羽根の後縁領域のフィレットを提供する。例文帳に追加
To provide a fillet in the trailing edge of a turbine nozzle blade improved for cooling. - 特許庁
第２のフィレットはまた、前縁（１４）から正圧側壁（２２）に沿って下流方向に延びることができる。例文帳に追加
The second fillet may also extend downstream from the leading edge (14) along the positive pressure sidewall (22). - 特許庁
翼形部本体とプラットフォームの少なくとも１つとの間に複合フィレットが配置される。例文帳に追加
A compound fillet is disposed between the airfoil body and at least one of the platforms. - 特許庁
例えば、２次近似係数が正であるときには、半田のフィレット形状が凹であり適性である。例文帳に追加
For example, when the secondary approximation coefficient is positive, the shape of the fillet of solder is recessed, which is proper. - 特許庁
形状の異なるワークに対し、同一のフィレットロール加工装置で加工する。例文帳に追加
To machine works different in shape with the same fillet roll machining apparatus. - 特許庁
アンダーフィル樹脂のフィレット幅が非対称となった場合の半導体装置の反りを抑制する。例文帳に追加
To prevent the warpage of a semiconductor device when the fillet width of an underfill resin is asymmetrical. - 特許庁
フィレット部の鍛造による成形の深さは２〜１０mm位で、鍛造総厚さの1/5〜1/2位が好ましい。例文帳に追加
The depth of forging of the fillet part is about 2-10 mm and is preferably about 1/5-1/2 of total thickness of the forged part. - 特許庁
第１樹脂部（７）の働きにより、リフロー時にハンダフィレット（５）が溶融しても短絡することがない。例文帳に追加
The first resin (7) serves to prevent short circuit even if the solder fillet (5) melts through reflow. - 特許庁
点Ｒ２、点Ｐ２、および点Ｒ２’を滑らかに通るように、フィレット曲線を描く。例文帳に追加
A fillet curve is drawn so as to smoothly pass through the points R2, P2, and R2'. - 特許庁
前縁フィレット下方の局所領域でプラットホームを効果的にインピンジメント冷却する。例文帳に追加
To effectively impingement-cool a platform in a local area on the lower side of a front edge fillet. - 特許庁
コーナー部にも良好なフィレットを形成できる半導体集積回路装置を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor integrated circuit device in which a good fillet is formed even at a corner portion. - 特許庁
複雑な立体形状に対しても自動的にフィレット処理を実行可能な技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technique for automatically performing a fillet process even on a complex three-dimensional shape. - 特許庁
また、リード２２とランド１６とが半田によって接続されて半田フィレットが形成される。例文帳に追加
The lead 22 and the land 16 are connected by solder to form a solder fillet. - 特許庁
さらに接合後のフィレットの自然電極電位を下げるＺｎを含ませる。例文帳に追加
Further, Zn to lower the natural electrode potential of a fillet after joining is incorporated therein. - 特許庁
フィレット部近傍に突起を有する形鋼、その製造方法及び装置例文帳に追加
SHAPED STEEL HAVING PROJECTION IN A VICINITY OF FILLET PORTION, AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
第１樹脂部７の働きにより、リフロー時にハンダフィレット５が溶融しても短絡することがない。例文帳に追加
The first resin 7 serves to prevent short circuit even if the solder fillet 5 melts through reflow. - 特許庁
根元フィレット（８０）は、ブレードとプラットホームの間で各ブレードの周りに円周方向に延びる。例文帳に追加
Root fillets 80 extend circumferentially around each blade 18 between the blades 18 and the platform 48. - 特許庁
実際のフィレットの形状に適した検査基準データを、自動的に設定する。例文帳に追加
To automatically set inspection reference data suitable for the shape of an actual fillet. - 特許庁
良好な半田フィレットを形成できる基板用コネクタの基板組付け方法を提供する。例文帳に追加
To provide a board assembling method for a board connector in which an excellent solder fillet is formed. - 特許庁
そのため、良好なフィレットを形成でき、充分な接合強度を得ることができる。例文帳に追加
Thus, a good fillet can be formed for sufficient jointing strength. - 特許庁
さらに、はんだフィレット１７の状態を外部から視認しやすく、接続の歩留まりも確保できる。例文帳に追加
The state of solder fillets 17 is easy to see from the outside, and a connection yield can also be secured. - 特許庁
はんだフィレットの形成を防止した部品実装プリント板を提供する。例文帳に追加
To provide a component packaging printed board for preventing the formation of a solder fillet. - 特許庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
