「フィン付表面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フィン３５は、フィン３５の表面に付着した水滴を下流側に案内するガイド部３１，３３を有している。例文帳に追加

A fin 35 has guides 31, 33 for leading droplets deposited on a surface of the fin 35 to the downstream side. - 特許庁

ヒートスプレッダ１の一方の表面の上部には冷却フィン３が取り付けられている。例文帳に追加

A cooling fin 3 is attached to an upper part on one surface of the heat spreader 1. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂層３の表面に、エンボス４付きの透明樹脂層２を接合した。例文帳に追加

Abrasion and wear resistance and staining resistance are provided by connecting a transparent resin layer 2 having an enbossment 4 to the surface of the polyolefin resin layer 3. - 特許庁

ピン形放熱フィン１２の取付面１７が、基板１８の表面に当接されて固定されている。例文帳に追加

The mounting part 17 of the each fin 12 is abutted and fixed on the surface of the substrate 18. - 特許庁

除霜運転中、フィン８に付着した霜が融解した水は、フィン８表面を流れ落ち、傾斜面１５に達した水は、その傾斜に沿って流れ落ち、フィン８の下端中央付近から底板１３に落下する。例文帳に追加

During defrosting, water formed by the melting frost deposited on the fin 8 flows down on the surface of the fin 8 and the water reaching the sloping face 15 flows down along the slope and falls from near the lower end center of the fin 8 onto the bottom plate 13. - 特許庁

耐擦傷性等の表面物性を付与する表面層をポリオレフィン系樹脂層面に設ける場合でも、耐候密着性を良くする。例文帳に追加

To provide a decorative material showing good weather resistance and good adhesion between a surface layer and a base material even when the surface layer giving surface properties such as flaw resistance and the like is formed on a polyolefin-based resin layer. - 特許庁

熱交換能力を向上させることができながら、蒸発器として使用したときにフィン表面に凝縮する水をフィンに沿って円滑に流下させることができるフィン付き熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger with a fin allowing a smooth down-flow of water condensing on a fin surface along the fin when using the heat exchanger as an evaporator while improving heat exchange performance. - 特許庁

これにより、冷却フィン２４のフィン側面２４Ｓの間から搾り出されるようにして表面から分離され、その表面に付着した液化燃料が滴下される。例文帳に追加

Liquefied fuel adhered on the surfaces of the cooling fins is separated from the surfaces by being squeezed and dripped from between the fin side faces 24S of the cooling fins 24. - 特許庁

これにより、フィン３の表面に凝縮して発生した凝縮水の多くは、そのままフィン３の表面を伝って流れ落ち、燃焼ガスの出口側に設けられるチューブのろう付け部４ｂ側へ流れる量が低減される。例文帳に追加

The majority of condensate generated on the surface of the fin 3 flows downward, as it is, on the surface of the fin 3 and the quantity of condensate flowing to the brazed part 4b side of the tube disposed on the outlet side of combustion gas is reduced. - 特許庁

また、注型口３の中心部には、蓋２または注型口３の上部及び下部に取付けられた冷却フィン６よりも表面積の大きい冷却フィン６ａが取付けられている。例文帳に追加

In addition, a cooling fin 6a with a larger surface area than that of the cooling fin 6 attached to the upper part and the lower part of the casting aperture 3 or the lid 2, is installed in the center part of the casting aperture 3. - 特許庁

シクロオレフィン系重合体の光学部材表面に、プライマーを付し、その上にアモルファスフッ素樹脂の反射防止膜を形成する。例文帳に追加

Primer is applied to the surface of the optical member made of the cycloolefin polymer and the antireflection film made of the amorphous fluororesin is formed on the primer. - 特許庁

代替えとして、各々のタイル１２０’は、回路基板表面上にフィン構造を含み、上に電子部品が取り付けられ基板と接触しない。例文帳に追加

Alternatively, each tile 120' includes a fin structure on the circuit board surface onto which electronic components are mounted and are not in contact with the substrate. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂発泡粒子表面に付着した難水溶性無機化合物を低減させる方法例文帳に追加

METHOD FOR DECREASING HARDLY WATER-SOLUBLE INORGANIC COMPOUND ATTACHED ON SURFACE OF POLYOLEFIN-BASED RESIN EXPANDED PARTICLE - 特許庁

コルゲートフィン３における直管部2aにろう付されていない部分の表面に残存するフラックス量を、０．０３〜１ｇ／ｍ^２とする。例文帳に追加

A flux amount remaining on a surface of a portion not brazed to the straight tube parts 2a in the corrugated fins 3 is 0.03-1 g/m^2. - 特許庁

これにより付着した堆積物を排気風熱媒クーラ５０ｂ内部の配管およびフィン表面から除去する。例文帳に追加

As a result, the stuck deposits are removed from the piping and fin surface inside the exhaust gas air heating medium cooler 50b. - 特許庁

放熱フィン表面積を大きくとることができ、ＣＰＵパッケージへの取付性に優れた放熱器を提供する。例文帳に追加

To provide a radiator which allows a radiating fin surface area to be enlarged and is superior in mountability on a CPU package. - 特許庁

スパイラルロッドの表面に、放熱フィンを風荷重により一時的に変形する支持部材を介して取り付けたことにある。例文帳に追加

To the surface of the spiral rod, heat-radiating fins are fitted, interposing a supporting member which temporarily deforms by a wind load between. - 特許庁

有機高分子（例えば、ポリオレフィン類）よりなる多孔膜の表面及び孔内部に負の電荷を付与させる。例文帳に追加

Negative charge is applied to the surface and pore interior parts of a porous membrane comprising an organic polymer (e.g.; polyolefins). - 特許庁

コルゲートフィン１９は、その山部（或いは谷部）がチューブ２、３のそれぞれの外表面にろう付け等により接合されており、コルゲートフィンは、その山部（或いは谷部）がチューブ４、５のそれぞれの外表面にろう付け等により接合されている。例文帳に追加

Mountain parts (or valley parts) of a corrugated fin 19 are jointed to the outer surface of each of the tubes 2, 3 by brazing or the like, and mountain parts (or valley parts) of a corrugated fin are jointed to the outer surface of each of the tubes 4, 5 by brazing or the like. - 特許庁

紫外線吸収剤を含有する基材フィルムに、接着剤を用いて又は用いずに、フッ素系オレフィンフィルムを表面層として貼付したもの、及び、基材フィルムに、紫外線吸収型接着剤を用いてフッ素系オレフィンフィルムを表面層として貼付したもの。例文帳に追加

The display article protecting sheet is constituted by laminating a fluorine type olefinic film on a base material film containing an ultraviolet absorber as a surface layer using an adhesive, or without using the adhesive or laminating the fluorine type olefinic film on the base material film as a surface layer using an ultraviolet obsorbing adhesive. - 特許庁

１以上のディンプル（５６）は、１以上のフィンセグメント（５０）上を流れる排気（２２）流の乱流を増加させかつ該１以上のフィンセグメント（５０）の表面積（５２）を増大させ、それによってフィン付きチューブ（３２）の熱エネルギー伝達能力を高める。例文帳に追加

One or more dimples 56 increase turbulence of the flow of exhaust 22 flowing on one or more fin segments 50, and increase a surface area 52 of one or more fin segments 50 to improve heat energy transferring capacity of the finned tube 32. - 特許庁

夏場などの高温時に空冷式凝縮器の放熱フィンの冷却効率を向上させ、放熱フィン表面に水垢・スケール等が付着せず、空冷運転時の熱交換効率の低下や放熱フィンの腐食などが発生しない凝縮器を提供する。例文帳に追加

To provide a condenser improving the cooling efficiency of a radiating fin of an air condenser in a high temperature time such as summer time, preventing scale from being stuck to the surface of the radiating fin, and eliminating the lowering of the heat exchange efficiency in air-cooling drive and corrosion of the radiating fin. - 特許庁

耐熱性に優れ、プレートフィン付チューブ熱交換器の製造工程で熱的影響を受けても表面処理皮膜の変色が抑えられると共に、親水性が充分に確保されるアルミニウム製フィン材およびこれを用いたフィンを提供する。例文帳に追加

To provide a fin material made of aluminum which is excellent in heat resistance and in which discoloration of a surface treated film is suppressed even if it is thermally affected during a manufacturing process of a tube heat exchanger with a plate fin, and at the same time, hydrophilicity can be sufficiently secured, and a fin using the same. - 特許庁

誘電特性に優れたシクロオレフィンポリマー材を用い、密着性が良好な金属皮膜の形成を可能にする表面改質方法と、金属皮膜付シクロオレフィンポリマー材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a surface modification method that enables the formation of a metallic film exhibiting good adhesion by using a cycloolefin polymer material exhibiting excellent dielectric properties, and a cycloolefin polymer material with a metallic film. - 特許庁

フィン付きチューブ（３２）は、ターボ機械の排気（２２）流の中に配置し得るチューブと、該チューブの外表面（４６）から延びる複数のフィン（４４）とを含む。例文帳に追加

This finned tube 32 includes: a tube disposed in the flow of exhaust 22 of the turbo machine; and the plurality of fins 44 extending from an outer surface 46 of the tube. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂発泡粒子表面に付着する難水溶性無機化合物量が低減されたポリオレフィン系樹脂発泡粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide polyolefin-based resin expanded particles decreased in a hardly water-soluble inorganic compound amount attaching on the surface of polyolefin-based resin expanded particles. - 特許庁

そしてコルゲートフィン３をプレート２の表面に一対の締結用フランジ１間に配置し、そのコルゲートフィン３とプレート２との間をろう付け固定して平板状ヒートシンク４を形成する。例文帳に追加

A corrugated fin 3 is provided on the surface of plate 2 between the pair of clamping flanges 1, with the corrugated fin 3 brazed/fixed to the plate 2 to form a plate heat sink 4. - 特許庁

ゴム系樹脂成分と、粘着付与樹脂と、オレフィン系オリゴマーとを含む粘着剤組成物からなる粘着剤層がポリオレフィン系基材に積層されている、表面保護フィルム。例文帳に追加

The surface protective film comprises a polyolefinic base material and, laminated thereon, a pressure-sensitive adhesive layer comprising a pressure-sensitive adhesive composition containing a rubbery resin component, a tackifier resin and an olefinic oligomer. - 特許庁

Ａｌ−Ｓｉ系ろう材がクラッドされた、ろう付け加熱後のフィン材の一般部の表面に残存したろう材の凝固組織中のＳｉが微細化されているフィン材用ブレージングシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a brazing sheet for a fin material in which Si in the solidified structure of a brazing filler metal remaining on the surface of the general part of the fin material after brazing heating clad with an Al-Si-based brazing filler metal is refined. - 特許庁

散水された冷却水は冷却扇からに冷却風により霧状となって熱交換器のフィンに付着し、フィンの表面からの蒸発潜熱で熱媒体を冷却する。例文帳に追加

Sprinkled cooling water turns into mist by cooling wind from a cooling fan and attaches to the fins of the heat exchanger and cools the heat medium by the latent heat of vaporization from the surface of a fin. - 特許庁

汚染物質がフィン表面に付着しても、親水性の持続性、耐汚染性及び耐水性に優れる熱交換器フィン材用を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrophilicizing treatment agent for heat exchanger fin materials excellent in the durability of hydrophilicity, stain resistance, and water resistance even when a staining substance attaches to the surface of a fin. - 特許庁

帯電防止効果の持続性に優れたポリオレフィン系樹脂組成物、及び、静電気による表面の汚染やほこりの付着による商品価値の下落が生じにくい、ポリオレフィン系樹脂からなる成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyolefin-based resin composition excellent in durability of an antistatic effect, and a molded article containing a polyolefin-based resin which causes difficultly a surface contamination due to static electricity or the impairment of the product value due to attachment of a dust. - 特許庁

フィン材表面の親水性を長期に亘って維持でき、しかも温度が低下しても霜や氷が付着し難い熱交換器用フィン材を提供する。例文帳に追加

To provide a fin material for a heat exchanger, the surface of which remains hydrophilic over a long period of time, and is hard to form ice or frost on the provided fin material even if the temperature drops. - 特許庁

熱交換器のフィンの表面に多数のＶ字条部９を並列したものにおいて、フィン２の各部に塵埃や煤等が付着し難いと共に、熱効率の良い熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of high heat efficiency in which dust, soot and the like hardly attach to various parts of fins 2, the fins of the heat exchanger having surfaces on which many V-shaped streak sections 9 are arranged in parallel. - 特許庁

熱交換器本体（40）が原料液中を回転すると、フィン（57）の隙間全域に亘って原料液が行き渡り、フィン（57）の表面全域に原料液が付着する。例文帳に追加

When the heat exchanger main body 40 is rotated in the raw material liquid, the raw material liquid is delivered over the whole area of clearances of the fins 57, and attached to the whole surface area of the fins 57. - 特許庁

熱交換器本体（40）が原料液中を回転すると、フィン（57）の隙間全域に亘って原料液が行き渡り、フィン（57）の表面全域に原料液が付着する。例文帳に追加

The raw material liquid is spread over the whole clearance area of the each fin 57 when the heat exchanger main body 40 is rotated in the raw material liquid, and the raw material liquid is deposited on the whole surface area of the each fin 57. - 特許庁

（１）熱可塑性樹脂からなる繊維の表面に、酸変性ポリオレフィン樹脂を含有する塗膜が形成されてなり、酸変性ポリオレフィン樹脂の繊維に対する付着量が０．５〜１０％ｏｍｆである機能性繊維。例文帳に追加

(1) The functional fiber is obtained by forming a coated film containing an acid-modified polyolefin resin on the surface of a fiber comprising a thermoplastic resin, wherein the pick-up of the acid-modified polyolefin resin based on the fiber is 0.5-10% omf (on the mass of fiber). - 特許庁

放熱フィン表面および放熱フィン内部に放熱特性の良い物体を付けることで、外部形状を変えることなく熱抵抗を小さくし放熱装置の性能を向上させる。例文帳に追加

By attaching objects with excellent heat radiation property to the surface of heat radiating fins and inside the heat radiating fins, the thermal resistance is lowered and the ability of a heat radiator is improved without changing the external shape. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂発泡シートの表面に接着剤がホットメルト塗布されたものであって、前記接着剤が合成ゴム、粘着付与樹脂及びワックスが含有されてなり、ワックスが、パラフィンワックス、精製パラフィンワックス及びフィッシャートロプシュワックスの少なくとも１種からなる接着剤付きポリオレフィン系発泡シート。例文帳に追加

In the sheet, the adhesive is subjected to hot melt coating on a surface of the polyolefin-based resinous foam sheet and contains a synthetic rubber, an adhesivity-imparting resin and a wax which comprises at least one kind of a paraffin wax, purified paraffin wax and Fischer-Tropsch wax. - 特許庁

本発明の１実施形態である蠕動ポンプは、可動圧迫表面と、独立して移動可能な閉塞フィンガと、この閉塞フィンガを独立して弾性付勢し、単一体の一部として一体的に成形されたばねと、この圧迫表面を移動させる駆動システムとを備えている。例文帳に追加

This peristaltic pump comprises a movable oppression surface, a closing finger independently movable, a spring independently and elastically energizing the closing finger and integrally molded as a part of a unit body, and a driving system for moving the oppression surface. - 特許庁

油成分がフィン表面に付着し難く、強アルカリ性のクリーナーによる洗浄でも、フィン表面に塗布されている親水性の塗膜が脱落し難く、低廉で熱交換効率に優れた熱交換器を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat exchanger which is characterized in that oily components can hardly adhere to its fin surface; a hydrophilic coating film formed on the fin surface hardly falls away even when cleaned with a strongly alkaline cleaner; the cost is low; and the heat exchange efficiency is high. - 特許庁

金属板表面に、接着剤層を介して、片面にエンボス外観を有するポリオレフィン樹脂フィルムを貼り付けたラミネート金属板において、該ポリオレフィン樹脂の融点よりも接着処理温度の低い接着剤を使用し、ポリオレフィン樹脂フィルムのエンボス面を接着剤層側とすることを特徴とする耐汚染性と耐プレッシャーマーク性に優れるポリオレフィン樹脂ラミネート金属板。例文帳に追加

In a polyolefin resin laminated metal panel excellent in antistaining properties and pressure mark resistance wherein a polyolefin resin film having embossed appearance is laminated to the single surface of a metal panel through an adhesive layer, an adhesive of which the adhesive treatment temperature is lower than the melting point of the polyolefin resin film is used and the embossed surface of the polyolefin resin film is set on the side of the adhesive layer. - 特許庁

伝熱管１４ａとフィン１９ａを組立てるとき、フィンの伝熱管に沿った密着部に切り起こし部を備えたものであり、この構成によれば、フィンと伝熱管が面接触となりフィンのエッジで表面剤を傷付けることなく組立てることができるとともに、有効に密着接合することができる。例文帳に追加

In assembly of the heat transfer tubes 14a and the fins 19a, a cut and raised part is provided in an adherence part of the fin along the heat transfer tube, and by this composition, the fin and the heat transfer tube are in surface contact, assembly can be carried out without damaging a surface agent by an edge of the fin, and coherent junction can be effectively carried out. - 特許庁

プレートフィン型熱交換器に使用するオフセットフィンであって、オフセットフィンプレートとしてろう材／基材／ろう材の三層構造を有する基材を用い、前記プレートとセパレーターとの間にろう材シートを挿入し、これを融解して前記プレートと前記セパレーターとをろう接することにより形成され、その全表面がろう付け層で被覆されていることを特徴とする前記オフセットフィン。例文帳に追加

In an offset fin used in the plate fin type heat exchanger, a base material having a three layered structure of a brazing filler metal/base material/brazing filler metal is used as an offset fin plate, a brazing filler metal sheet is inserted between the plate and a separator and melted to braze and solder the plate and the separator, and its entire surface is coated with a brazing layer. - 特許庁

表面にリ−フィング化剤を吸着させた金属フレ-クを熱硬化性樹脂粉末と混合するか、熱硬化性樹脂粉末の表面に付着させてなる粉体塗料組成物。例文帳に追加

The powder coating composition is obtained by mixing metal flakes having adsorbed a leafing agent on the surface thereof with a thermosetting resin powder or by bonding metal flakes having adsorbed a leafing agent on the surface thereof to the surface of a thermosetting resin powder. - 特許庁