「フラップ角」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

回転翼航空機において、カナード（またはフラップ）のピッチ角をメインブレードの回転に応じて制御可能とし、かつ、そのピッチ角制御パターンを飛行条件に応じて変更可能として、飛行時に発生する騒音や機体振動を効率的に低減させる。例文帳に追加

To provide a rotary wing aircraft, for efficiently reducing noises or airframe vibration during flight by allowing the control of the pitch angle of a canard (or flap) corresponding to the rotation of a main blade and the change of a pitch angle control pattern to flight conditions. - 特許庁

目標位置演算部２１０は、左右フラップの各目標位置Φ_Ｒ ，Φ_Ｌ を算定する制御ブロックで、船体のロール角ρやピッチ角Ｐが、与えられた目標値ρ_０ ，Ｐ_０ に速やかに収斂する様に構成されている。例文帳に追加

A target position operation part 210 is constituted at a control block for calculating respective target positions Φ_R, Φ_L of left and right flaps such that a roll angle ρ and a pitch angle P of the vessel body are quickly converged to provided target values ρ_0, P_0. - 特許庁

建物変位計３６、水位計３８、回転角度計４０の検出値をコンピュータ４４に入力し、各信号を時間積分して状態量を演算し、これらの状態量にゲインを掛けて加算してフラップ２４の角度指令値とする。例文帳に追加

The detected values of a building displacement gage 36, a water gage 38, and a rotation angle gage 40 are inputted into a computer 44, respective signals are time-integrated to operate condition quantity, and a gain is multiplied and added to these condition quantity to obtain the angle command value of the flap 24. - 特許庁

この扁平な箱体を四角箱形成ユニットＣに送り、その四角箱形成ユニットＣにおいて、上記扁平な箱体から箱の胴部を四角筒状に形成すると共に、その胴部の一側に連設された複数のフラップを内方向に９０°折曲げて箱の底壁となる部分を形成して、四角形状の箱を形成する。例文帳に追加

This flat box body is sent to a square box forming unit C and the body part of a box is formed into a square cylindrical shape from the flat box body and a plurality of the flaps connected to one side of this body part are inwardly bent by 90° to form a part becoming the bottom wall of the box to form the square-shaped box. - 特許庁

背面側の正面板１７ｂの下端縁部の両端部分には、底部正面フラップ１８との折曲げ線１３ｆよりも下方に突出する角部脚片２０が、当該両端部分から両側縁の折曲げ線１３ｃ，１３ｄを越えて延在して各々設けられている。例文帳に追加

Both ends of the lower end edge of the front panel 17b on the rear side have corner leg flaps 20 projecting further downward than a folding line 13f with a bottom front face flap 18 so as to extend from both ends beyond the folding lines 13c and 13d on the edges on both sides. - 特許庁

エアバッグ４が膨張すると、このエアバッグ４の膨張に伴って第２のフード部分１４がフラップ状に所定角度まで上方へ開き出し、展開しようとするエアバッグ４に車両前方側から被さって該エアバッグ４の展開方向をウィンドシールド２０側に規制する。例文帳に追加

When the air bag 4 expands, the second hood part 14 opens upward to a predetermined angle in a flap shape following the expansion of the air bag 4, and the expansion direction of the air bag 4 is restricted to the windshield 20 side overlapping the air bag 4 to be expand from the front half side of the vehicle. - 特許庁

パネル折曲げガイド１０によって天面パネルＰ_４ が所定角度折曲げられる位置の両側に一対の回転体２０を設け、その回転体２０の回転により、ケースＫ_１ の後部から起立するジョイントフラップＪをケース搬送方向の前方に向けてほぼ９０°折曲げる。例文帳に追加

A pair of rotors 20 are arranged on both sides of the position where the panel P_4 is bent at the prescribed angle by the bending guide 10, and the rotors 20 rotate to bend a joint flap J standing up from the rear of the case K_1 toward the front of the transfer direction at almost 90 degrees. - 特許庁

シュート１０６を第一傾斜面１０６ｂと第二傾斜面１０６ｃで構成し、第一傾斜面１０６ｂは第二傾斜面１０６ｃよりも大きな傾斜角度で構成することにより、フラップ１０８に対する商品１０５の押圧力を大きくすることができる。例文帳に追加

Since the chute 106 is constituted of a first inclined surface 106b and a second inclined surface 106c and the first inclined surface 106b is constituted at an inclination angle larger than that of the second inclined surface 106c, thrust of the article 105 to a flap 108 is made larger. - 特許庁

火炎抑制装置９０は、ベース部１１６、及びベース部から離れる方向へ延びる直立支持体１０７と、それぞれが比較的尖った端部９６及び比較的尖っていない端部１００を有する、直立支持体上の少なくとも１つの三角翼状フラップ９２とを含む。例文帳に追加

A flame holding inhibitor 90 includes a base portion 116 and an upstanding support 107 extending away from the base portion; at least one delta-wing-shaped flap 92 on the upstanding support, each having a relatively pointed end 96 and a relatively broad end 100. - 特許庁

閉鎖用フラップ付きの角底袋などの紙袋を製造する場合に、切断などの工程数を削減でき、材料の無駄も少なくでき、切り残しなどの不具合の発生を防止でき、そのための装置も簡単でコストダウンも図れる。例文帳に追加

To reduce the number of processes e.g. cutting, reduce waste of material, avoid the occurrence of a trouble such as leaving the material uncut, simplify the device, and save a manufacturing cost, in manufacturing a paper bag such as a square-cornered bag with a closing flap. - 特許庁

包装袋Ｂの開口の周りに形成されている未封鎖のフラップは回りに配置された前折込み手段２２，横折込み手段、後折込み手段２５によって折り込まれて三角柱状製品の包装体Ｐｓｗが形成される。例文帳に追加

An unsealed flap formed around an opening of the packaging bag B is folded by a front-folding means 22, a side folding means and a back folding means 25 which are disposed around the packaging bag to form a packaged body Psw of the triangular prismatic product. - 特許庁

内外水圧差が小さくても扉体が揺動し、トルクアームの少ない回転角で扉体の強制的開閉可能な状態に移行し得るとともに扉体による開口端閉鎖時の水密性が良好なフラップゲートを提供する。例文帳に追加

To provide a flap gate wherein a door body is rocked even if water pressure difference between inside and outside is small and the door body is forcibly opened or closed at a small turning angle of a torque arm and excellent water tightness is obtained when closing an opening end by the door body. - 特許庁

包装箱１１は、四方を囲繞する周壁１６と、この周壁を構成する４つの壁面１６ａ，１６ｂ，１６ｃ，１６ｄの上下端から突出して底部及び天部を構成するフラップ１７ａ，１７ｂ，１７ｃ，１７ｄとを備え、底部１ａ側に角部１ｂを有する袋体１をその内部に格納する。例文帳に追加

A package box 11 comprises an enclosing peripheral wall 16 consisting of wall surfaces 16a, 16b, 16c, 16d, and flaps 17a, 17b, 17c, 17d each of which projects from both upper and lower ends of each wall surface to form the bottom and top of the box. - 特許庁

側面部５に連なるフラップ部２５の折曲線２５０に略平行な第１屈曲誘導線１１と、第１屈曲誘導線１１の両端部又はその延在部から角部２３５、２４５に向けて斜め上方に伸びる第２屈曲誘導線１２とを両側面部５、５に有している。例文帳に追加

The corrugated fiberboard box has a first bend guide line 11 approximately parallel to a crease 250 of a flap 25 connecting with a side face 5 and second bend guide lines 12 extending slantly upward from both ends of the first guide line 11 or their extensions toward corners 235 and 245 on both side faces 5 and 5. - 特許庁

立上部材２は箱１０の角部１０ｂにならって上動し、隙間７ａから袋２０の折返部２０ａと箱１０のフラップ１０ａとの間に入り、さらに上動しながら袋２０の折返し境目部分２０ｂを押していくので袋２０の折返部２０ａは徐々に立ち上がる。例文帳に追加

The lifting members 2 move upward along the corner parts of the box 10, entering between the folding-back parts 20a of the bag 20 and the flaps 10a of the box 10 from spaces 7a and pushing on the holding-back boundary parts 20b of the bag 20, while further moving upward to gradually lifting the folding-back parts 20a of the bag 20. - 特許庁

さらに、低温保持動作中に、室内熱交換器（25）で室内の空気が除湿される一方、高温保持動作中に、加湿用ノズル（61）で加湿された空気が吹出口（33）から人体へ直接到達するように、ルームエアコン（20）のフラップ（34）の角度が変更される。例文帳に追加

Moreover, the angle of the flap (34) of the room air conditioner (20) is changed so that the air in the room is dehumidified by an indoor heat exchanger (25) during the low-temperature holding motion and on the other hand the air humidified by a humidification nozzle (61) directly reaches the human body from a blowout port (33) during the high-temperature holding motion. - 特許庁

カナード（またはフラップ）制御機構を構成するスワッシュプレート非回転部２３が、ブレード制御機構を構成するブレード用スワッシュプレート非回転部１３に架台７０を介して固定され、その傾斜角度および／または位置が変更可能とされる。例文帳に追加

A swash plate non-rotation part 23 constituting the canard (or flap) control mechanism is fixed to a blade swash plate non-rotation part 13 constituting the blade control mechanism via a flame 70, and its inclination and/or position is changeable. - 特許庁

このとき、ライザー管１１の外表面に設けられた抵抗部材（フラップ）が、海水の抵抗によってライザー管１１に対して所定の開き角で開いて抵抗力を発揮し、ライザー管１１の上昇速度を抑えるようになっている。例文帳に追加

In this case, a resistance member (flap) which is provided on the outer surface of the riser 11 is opened at a predetermined opening angle with respect to the riser 11 by the resistance of seawater so as to exert a resisting force and suppress the speed of the ascent of the riser 11. - 特許庁

胴体後端１ａから機体後方に突出し、胴体の左右両側面１ｂ，１ｃとそれぞれ面一な位置から所定の舵角範囲で機体上下方向に延びる揺動軸の回りに揺動可能な左右一対のサイドボディフラップ２，３を設ける。例文帳に追加

This aerospace vehicle is provided with a pair of right and left side body flaps 2, 3 rocking round a rocking shaft projected from the rear end 1a of a fuselage toward the rear of the airframe and extended in the vertical direction of the airframe in a designated steering range from a position flush with both right and left sides 1b, 1c of the fuselage, respectively. - 特許庁

高温の排気ガスと低温の排気ガスとの混合比を調節する排気ガス混合比制御弁５の弁体として、そのバルブ端面に対する法線が、バルブシャフト８の回転中心軸線に対して所定の傾斜角度を持って傾いたフラップ型バルブ７を使用することにより、ＥＧＲガスクーラ３側からミキシング室３３内に導入される低温の排気ガスと、バイパス配管４側からミキシング室３３内に導入される高温の排気ガスとが、ミキシング室３３内においてフラップ型バルブ７に当たり出口側流路３４に向かってスワールしながら混ざり合う。例文帳に追加

As a valve element of an exhaust gas mixture ratio control valve 5 for adjusting a mixture ratio of high temperature exhaust gas and low temperature exhaust gas, a flap type valve 7 in which a normal with respect to the valve end face is inclined at a predetermined inclination angle with respect to a rotational center axis line of a valve shaft 8 is used. - 特許庁

一方の油圧アクチュエータ２１Ｌ，２１Ｒがフリー故障や固着故障を起こすと左右のプーリ２５Ｌ，２５Ｒの回転角に差が発生するため、その差が閾値を超えたときに左右の油圧アクチュエータ２１Ｌ，２１Ｒの作動を停止させることで、主翼構造物やフラップ作動装置に過負荷が作用するのを未然に防止する。例文帳に追加

Since a difference occurs between the rotation angle of the right and left pulleys 25R, 25L when the right and left hydraulic actuators 21R, 21L cause freeing failure and fixing failure, the overload is prevented from acting on the main wing structure and the flap operating device by stopping the operation of the hydraulic actuators 21R, 21L when the difference exceeds a threshold value. - 特許庁

クリーニング装置５０によれば、給紙ローラ２５がクリーニング面５５を押圧することでフラップ部材５２がフレーム部材５１に対して揺動し、クリーニング面５５と給紙アーム２６とのなす角度θが減少するので、クリーニング面５５に対する給紙ローラ２５の押圧荷重が低減し、給紙ローラ２５に加わる負荷を軽減することができる。例文帳に追加

With the cleaning device 50, since a flap member 52 rocks for a frame member 51 by pressing the cleaning surface 55 with the paper feed roller 25 and an angle θ of the cleaning surface 55 and a paper feed arm 26 decreases, a pressing load of the paper feed roller 25 to the cleaning surface 55 decreases and a load applied to the paper feed roller 25 can be reduced. - 特許庁

検出素子を保護するプロテクタ５０の先端面に被測定ガス導入用の流通口５４を形成するに当たって、その先端面を半円形状（三角形等でもよい）に切り欠き、その切欠部をプロテクタ５０の内側に傾斜させることにより、被測定ガスをプロテクタ５０内で旋回させるフラップ５６を形成する。例文帳に追加

In forming the flow port 54 for introducing the gas to be measured at the leading end surface of a protector 50 for protecting the detection element, the leading end surface of the protector is notched into a semicircular shape (or a triangular shape), and the notched part is inclined to the inside of the protector 50 to form a flap 56 for revolving the gas to be measured in the protector 50. - 特許庁

２方向天井カセットタイプの空気調和機を天井に設置するに際して、（１）室内ユニットを天井の中央付近に設置のときは、切換スイッチにより２つのフラップ８，９は同期してスイング動作を行なうモードに切換え、リモコンの風向ボタンを操作することにより、図４（Ａ）のように、風向は両側に角度θで拡散されて冷気あるいは暖気が室内に吹き出される。例文帳に追加

When an indoor unit is disposed in the vicinity of the center of a ceiling upon an air conditioner of bidirectional ceiling cassette type being installed on the ceiling, two flaps 8, 9 are changed over to a mode where they are brought into synchronization for swing operation, and an air direction is diffused to both sides at an angle θ and cold or warm air is blown out into a room (A). - 特許庁

コントローラ３３は、運転開始時に室温センサ３０が検出する温度と所定時間経過後に当該室温センサ３０が検出する温度との差が所定値以上あり、且つ、運転開始時にメインリモートコントローラの室温センサが検出する温度と前記所定時間経過後に当該室温センサが検出する温度との差が小さい場合、エアショートが発生しているものと判断してフラップの角度を変更する。例文帳に追加

If the difference of temperatures detected by an indoor sensor 30 when operation is started and when a specified time has elapsed thereafter exceeds a specified value, and the difference of temperatures detected by an indoor sensor of main controller 33 when operation is started and when a specified time has elapsed thereafter is short a decision is made that air short has occurred and the flap angle is altered. - 特許庁