「フレンドリーだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「ここ座ってもいい？」は、友達や親しい人などフレンドリーな相手に聞くときに使います。例文帳に追加

You can use "Koko suwatte mo ii?" when asking a friend or someone close to you. - Tatoeba例文

このパッケージは、チャイルドレジスタンスでユーザーフレンドリーな投薬（分配）手段を提供する。例文帳に追加

This package provides a child-resistant and user-friendly dosing (distributing) means. - 特許庁

第2 次ドラフト時に比べ、よりユーザーフレンドリーになった部分があるとの見解。(Scope3 基準)例文帳に追加

The new standards are more user-friendly than their second drafts. [Scope 3 Standard]  - 経済産業省

ユーザが膨大なＷｅｂサイトから所望の情報をユーザフレンドリーな方法で見つけだし、有効に活用することは困難になりつつある。例文帳に追加

To solve the problem that it is difficult for a user to find desired information from a great number of Web sites in a user-friendly way and effectively use it. - 特許庁

子供でもメダルゲーム装置の楽しさをより感じられるように、チャイルドフレンドリーなメダルゲーム装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a child-friendly token game apparatus enabling even a child to feel more the enjoyment of the token game apparatus. - 特許庁

子供でもメダルゲーム装置の楽しさをより体感し易いように、チャイルドフレンドリーなメダルゲーム装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a child-friendly token game apparatus enabling even a child to easily experience the enjoyment of the token game apparatus. - 特許庁

彼女はフレンドリーですぐに友達をつくることができるので、新しい環境にもすぐ慣れると思います。例文帳に追加

She is friendly and can make friends right away, so I think she will get used to a new environment immediately.  - Weblio Email例文集

本発明は、ユーザーフレンドリーなデジタルカメラからプリンタシステムに画像データをダウンロードするシステムに関する。例文帳に追加

To provide a system for downloading image data from a user-friendly digital camera to a printer system. - 特許庁

移動体通信インフラを有効に利用することによって、ユーザーフレンドリーな通信サービスを提供すること。例文帳に追加

To provide a user-friendly communication service by utilizing a mobile communication infrastructure effectively. - 特許庁

右手操作の場合でも左手操作の場合でも操作がし易いユーザーフレンドリーなカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly camera easily operable in both cases where it is operated by the right hand or left hand. - 特許庁

これにより、ユーザはダウンロードしたファイルの再生等の操作を、よりユーザフレンドリーに、かつ、ＰＣ５をＡＶ機器として意識することができる。例文帳に追加

Consequently, the user can be aware of operation such as the reproduction of a downloaded file in a user-friendly state by using PC5 as AV equipment. - 特許庁

保留玉処理の時間効率を高めながら、全ての抽選を有効に生かせる遊技者フレンドリーな弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a player-friendly pinball game machine capable of effectively utilizing the whole lotteries while enhancing the time efficiency in handling reserved balls. - 特許庁

このパッケージは、チャイルドレジスタンスでユーザーフレンドリーな投薬（分配）手段を提供する特徴を更に含み得る。例文帳に追加

This package can further include a child-resistance and user-friendly means for dosing (distributing). - 特許庁

適切な方法にて撮影・診断手法をオーダーでき、各種撮影・診断手法に適合した形態にて画像を表示できるユーザーフレンドリーなＸ線診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide user-friendly X-ray diagnostic equipment for displaying an image in a form adapted to various imaging/diagnostic techniques by ordering the imaging/diagnostic techniques by a proper method. - 特許庁

既存のマルチタッチパッドに特段の変更を加えることなく、ユーザーフレンドリーなマンマシンインタフェースとしてマルチタッチパッドを機能させる手段を提供する例文帳に追加

To provide means of making a multitouch pad function as a user-friendly man-machine interface without making any special alteration to an existent multitouch pad. - 特許庁

簡単で、かつ低コストで第２排紙部の開閉を検知することができ、また、両面モードの際、第２排紙部が開放されている場合でも、画像を記録することのできるユーザフレンドリーな画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly image forming device capable of easily and inexpensively detecting the opening/closing of a 2nd paper ejection part and capable of recording an image even when the 2nd paper ejection part is opened in a two-sided mode. - 特許庁

表示における待ち時間を軽減して思考を中断することなく、直感的に新旧のＷｅｂページの内容を認識可能とするユーザフレンドリーなＷｅｂページ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user friendly Web page display device with which a user can intuitively recognize the contents of new and old Web pages without stopping thinking by reducing the waiting time for display. - 特許庁

冷却を発生させるために環境フレンドリーな冷媒流体を一段と有効に使用することのできる冷却を提供するための方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method to provide refrigeration to a refrigeration load which enables use of environmentally friendly refrigerants. - 特許庁

情報の伝送を、関与するネットワークユニットの所定の機能の要求をサービスプロバイダの管轄領域で含むメッセージの送受信の際に、ユーザフレンドリーに構成することである。例文帳に追加

To be user-friendly in the transmission of information in the case of transmitting and receiving a message including the request of the prescribed function of a concerned network unit in the control area of a service provider. - 特許庁

フォルダの下位にフォルダが存在するような深いディレクトリ構成を有する画像データをフォルダの下位にファイルのみが存在するような階層構造として表示し、ＧＵＩの設計を容易とし、ユーザフレンドリーなインターフェースを有する画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device in which an image data with deep directory structure having a folder in a lower-level layer of a folder is displayed as hierarchical structure where only a file exists in the lower-level layer, GUI design is made easy, and a user-friendly interface is available. - 特許庁

NCCが数年前に行なった,ユーザとコンピュータシステムおよび分散処理ネットワークとのインタフェースに関する研究の結果わかったことは,本当にユーザフレンドリーにするには,インタフェースをユーザに合わせたものにしなくてはならない,ということだった例文帳に追加

NCC work some years ago on user interfaces to computer systems and distributed processing networks showed that to be truly friendly the interface had to be tailored to the user  - コンピューター用語辞典

膨大なマルチメディア文書についても、有効且つユーザフレンドリーな方法でマルチメディアデータベースをナビゲートし、必要な文書を見つけることを可能とするユーザインタフェースを用いて動的ナビゲーションを行なう方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for performing a dynamic navigation by means of a user interface which navigates a multimedia data base even in the case of an extensive multimedia document in an effective and friendly method to a user and can detect the necessary documents. - 特許庁

ユーザフレンドリーな情報表示を行い、サポート情報の更新を容易化させ、外部記憶制御装置の入出力性能を十分に発揮させ、又はサポート対象の範囲を拡大させ得る記憶制御装置及びその制御方法を提案する。例文帳に追加

To provide a storage control device, and its control method, which carry out user-friendly information display, facilitate updating of support information, and sufficiently exert an input/output function of an external storage control device, or enlarge a range of support targets. - 特許庁

ホストコンピュータとの接続に依存することなく、エラー発生状況の通知などに代表される記録媒体ドライブ装置が実行すべきシステム関連機能動作について、より簡易、かつユーザフレンドリーな態様でもって実現できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To realize a system relevant functional operation that a recording medium drive device should carry out, which is typified by the notification of an error occurrence situation or the like in a simpler and also more user- friendly without depending upon connection to a host computer. - 特許庁

就職に関する本応募まで流れを改良して、求職者が何の抵抗もなく求人情報サイトを利用でき、しかも、求職者が欲っしている情報を判断して、情報提供を行うことができるユーザーフレンドリーな求人情報提供サーバー等を提供すること。例文帳に追加

To provide a user-friendly job information providing server or the like which enables job seekers to use a job information site without any resistance by improving flow to a real application about taking a job, and performs information providing by determining information desired by the job seekers. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でありながら、ユーザーフレンドリーで便利な機能を備え、より一層きめ細かく各種のデータ（情報）を取得して蓄積することで、故障診断等における精度の高い資料を提供することができる車両の情報取得蓄積装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an vehicle information acquisition and storage device with a simple and inexpensive constitution that has a user-friendly and convenient function, and can provide an accurate document for failure analysis and the like by acquiring various kinds of data (information) more in detail and storing them. - 特許庁

単一の回線（ＬＩＮＥ）を介してデジタルデータと同時に伝送される、従来型電話サービス（ＰＯＴＳ）の信号（ＲＩＮＧＩＮＧ１、ＲＩＮＧＩＮＧ２）の呼出しのオン／オフスイッチングによるデジタルデータの歪みを低減するために、電話呼出し信号発生器（ＰＯＴＳ−ＲＩＮＧ ＧＥＮＥＲＡＴＯＲ１、ＰＯＴＳ ＲＩＮＧ ＧＥＮＥＲＡＴＯＲ２）は、デジタルデータフレンドリーな呼出し信号を発生する。例文帳に追加

In order to reduce distortion of digital data due to on/off switching of a call by a signal (RINGING 1, RINGING 2) of a plain old telephone service(POTS) sent through a single line (LINE) at the same time when the data are sent, the phone call signal generator (POT-RING GENERATOR 1, POTS RING GENERATOR 2) generates a digital data friendly call signal. - 特許庁

本発明は、装置のローコスト化及び小型化を図りつつ補給容器の大容量化を実現でき、又、あらゆる使用環境下においても補給容器内の現像剤を確実に排出でき、現像剤飛散を軽減しユーザーフレンドリー性を向上させることができる現像剤補給手段及びこの現像剤補給手段を備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developer replenishing means capable of accomplishing a mass storage replenishing container while attaining the cost reduction and the miniaturization of the device, and also, capable of surely discharging the developer frm the replenishing container under any using environment, suppressing toner-scattering and improving a userfriendriness, and to provide an image forming device equipped with the developer replenishing means. - 特許庁

より使いやすいダイアルイン機能を備え、ＪＯＢデータを読み出す際に必要な操作を簡易なものとし、一の機能使用時他の機能実行に関する障害が発生した場合にはその原因を装置使用者に即座に知らしめ、よりユーザフレンドリーなＦＡＸ受信態様を提供することが可能な複合機を提供する。例文帳に追加

To provide a composite machine that is provided with a more easily usable dial-in function, simplifies an operation required to read JOB data, immediately informs a user of the composite machine about a cause to a fault on the occurrence of the fault with respect to other functions when one function is in use with excellent user-friendliness. - 特許庁