「ブランケット胴」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

フレーム１１上にキャリッジ１５が移動自在に設けられ、キャリッジ１５内にブランケット１４ａが外周に巻かれたブランケット胴１４が保持されている。例文帳に追加

The carriage 15 is movably provided on the frame 11, and the blanket cylinder 14 in which the blanket 14a is wound on an outer periphery is held in the carriage 15. - 特許庁

ブランケット１０が缶胴にインキを転写する位置と、最初の水なし平版１３ａからインキが転写される位置との間に、ブランケット清掃手段１４を備える。例文帳に追加

A cleaning means 14 of the blankets is equipped between the position, in which the blankets 10 transfer ink to the can drum, and the position, in which ink is transferred from a first lithography 13a free from water. - 特許庁

駆動ローラ２と従動ローラ３との間に張架されたシリコーン製のブランケット１に対接するグラビア版胴５は、ブランケット１の走行方向へ走行速度の半分の速度で走行する。例文帳に追加

A gravure plate cylinder 5 set in contact with a silicone blanket 1 stretched across a space between a drive roller 2 and a driven roller 3, runs at a velocity half the running velocity of the blanket 1 in the running direction. - 特許庁

回転しているブランケット胴が停止するまでの時間を利用して、高速回転でのブランケット洗浄を行い、その洗浄時間の短縮を図る。例文帳に追加

To shorten a cleaning time of a blanket cylinder by carrying out blanket cleaning at high rotational speed utilizing a time until the rotating blanket cylinder stops. - 特許庁

本発明の課題は、オフセット輪転印刷機におけるブランケット洗浄装置であり、ブランケット胴に残留するインキ、及び紙粉等の不要物を除去できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blanket washing device in an off-set rotary printing machine, which can remove useless matters such as ink and paper dust left behind on a blanket cylinder. - 特許庁

フレーム１１上にキャリッジ１５が移動自在に設けられ、ブランケットキャリッジ１５内にブランケット胴１４と可動側インキ供給部２１が保持されている。例文帳に追加

A carriage 15 is freely movably provided on the frame 11, and a blanket cylinder 14 and a movable side ink feeding part 21 are held in a blanket carriage 15. - 特許庁

ブランケットを交換する作業に時間と手間とがかからず、オフセット印刷機を停止させる時間を極力、短くできるため、印刷の生産性を向上することができる、新規な印刷用ブランケット胴を提供する。例文帳に追加

To provide a novel blanket cylinder for printing capable of improving productivity of printing by shortening time for stopping an offset press as short as possible without increasing a time and a labor hour in a work for replacing the blanket. - 特許庁

印刷運転時に協働する胴として、印刷機の版胴及びゴムブランケット胴を用い、版胴及びゴムブランケット胴を、刷版搬送のために、互いに離隔して搬送位置に位置決めし、これにより、印刷運転時に刷版に作用する圧力を搬送位置で減じた。例文帳に追加

As the coacting cylinder during the printing operation, the plate cylinder and the rubber blanket cylinder of a printing machine is employed so as to position the plate cylinder and the rubber blanket cylinder at conveying positions apart from each other in order to reduce pressure acting on the printing plate at the conveying position during the printing operation. - 特許庁

胴抜き配置に達するためにブランケット胴の様々な移動範囲を有する印刷ユニット、及び対応する印刷機例文帳に追加

PRINTING UNIT HAVING VARIOUS MOVING RANGE OF IMPRESSION CYLINDER IN ORDER TO REACH IMPRESSION THROWING-OFF ARRANGEMENT AND PRINTING MACHINE CORRESPONDING THERETO - 特許庁

印刷用表面、特に印刷装置の印刷版胴ならびにゴムブランケット胴の印刷用表面を洗浄しかつ消去するための方法例文帳に追加

METHOD FOR WASHING AND ERASING PRINTING SURFACE, ESPECIALLY, PRINTING SURFACES OF PRINTING PLATE CYLINDER AND RUBBER BLANKET CYLINDER OF PRINTING APPARATUS - 特許庁

印刷速度が減速中のｔ２〜ｔ４の期間には、折胴に対するブランケット胴の位相の進み具合を低減する。例文帳に追加

During the period of t2 to t4 in decelerating of the printing speed, the advance degree of the phase of the blanket cylinder against the folding cylinder is reduced. - 特許庁

保持フレーム１１内にはインキ供給装置３２、版胴３３およびブランケット胴１４が上方から順に配置されている。例文帳に追加

An ink supply device 32, a plate cylinder 33 and a blanket cylinder 14 are successively arranged in the holding frame 11 from above. - 特許庁

バリアブルカットオフ印刷機に関し、版胴やブランケット胴を交換することなくカットオフ長さを変更することができるようにする。例文帳に追加

To change a cutoff length without replacing a plate cylinder or a blanket cylinder in a variable cutoff printing machine. - 特許庁

次に、版胴１及びブランケット胴２をそれぞれ軸回りに回転させ、計測しようとする段付部４１を対応させる。例文帳に追加

Then a plate cylinder and a blanket cylinder 2 are rotated respectively round axes, and a stepped section 41 to be measured is set correspondingly. - 特許庁

その際、ブランケット胴を版胴に当接させたまま洗浄することで、印刷版も間接的に洗浄される。例文帳に追加

In that case, by washing the blanket cylinder as being contacted to the plate cylinder as it is, the printing form plate is indirectly washed. - 特許庁

２ピース缶印刷機に於ける版胴のオフセットブランケット胴に対する圧力及び平行度を測定する装置例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING PRESSURE AND PARALLELISM FOR OFFSET BLANKET CYLINDER OF PLATE CYLINDER IN TWO-PIECE CAN- PRINTING MACHINE - 特許庁

印刷速度を加速中のｔ０〜ｔ１の期間には、折胴に対するブランケット胴の位相を進行させる。例文帳に追加

During the period of t0 to t1 in accelerating a printing speed, the phase of a blanket cylinder against a folding cylinder is advanced. - 特許庁

印刷ユニットの圧胴１０ｂから表裏を印刷した紙をくわえ替えるゴム圧胴２２の周面には、ブランケットが装着されている。例文帳に追加

A blanket is fitted to the circumferential surface of a rubber impression cylinder 22 for re-catching paper with both sides printed from the impression cylinder 10b of a printing unit. - 特許庁

印刷速度が一定のｔ１〜ｔ２の期間には、折胴に対するブランケット胴の位相を、ｔ１の時の状態を維持する。例文帳に追加

During the period of t1 to t2 of a constant printing speed, the phase of the blanket cylinder against the folding cylinder is kept at the state of t1. - 特許庁

アイドリング胴抜き配置及びブランケット交換胴抜き配置を有する印刷ユニット、及び対応する印刷機例文帳に追加

PRINTING UNIT HAVING BOTH IDLING IMPRESSION THROWING-OFF ARRANGEMENT AND IMPRESSION CYLINDER INTERCHANGING IMPRESSION THROWING-OFF ARRANGEMENT AND PRINTING MACHINE CORRESPONDING THERETO - 特許庁

ブランケット胴を胴入れ位置若しくは胴抜き位置に移動するタイミング、前記乾式ブラシをブランケット胴に転接するタイミング、並びに前記洗浄液塗布手段を作動させるタイミングと塗布時間をそれぞれ設定する制御手段２８とを備えた装置構成とする。例文帳に追加

A control means 28 is provided to set the timing to move the cylinder 10 to a cylinder introduction position or to the cylinder withdrawal position, the timing to bring the brush means 18 into rolling contact with the cylinder 10, the timing to actuate the means 24, and a coating time. - 特許庁

印刷胴、印刷ユニット、印刷機並びに印刷胴の製造方法において、印刷胴と刷版またはブランケットとのずれを防止すると共に印刷胴に対する刷版またはブランケットの装着精度の向上を可能とする。例文帳に追加

To provide a printing drum, a printing unit, a printer and a method of manufacturing the printing drum, in which installation accuracy of the printing plate or a bracket to the printing drum can be improved while preventing dislocation between the printing drum and the printing plate or bracket. - 特許庁

長さＬ１，Ｌ２，Ｌ３，Ｌ４は、各グラビア版胴５ないし８からブランケット胴２に受け渡され、ブランケット胴２から被印刷物３へ転写される時点での各インキが互いに同じ生乾き状態となるように設定されている。例文帳に追加

The lengths L1, L2, L3 and L4 are set in the way that each deposit of ink can becomes semi-dried likewise to the other at the point of time when the ink is delivered to the blanket cylinder 2 from each gravure plate cylinder 5 to 8 and then, is transferred to matter 3 to be printed from the blanket cylinder 2. - 特許庁

第２裏面印刷ユニット１７ｂの裏刷用第２ブランケット胴２６ｂにより枚葉紙Ｐの裏面に二色目の印刷を施し、第２表面印刷ユニット１６ｂの第２小径圧胴２１ｂと第２ブランケット胴２２ｂにより枚葉紙Ｐの表面に二色目の印刷を施す。例文帳に追加

The back of the sheet P is printed in a second color using a second blanket cylinder 26b for back printing of the second back printing unit 17b and further, the surface of the sheet P is printed in a second color using a small diameter impression cylinder 21b and a second blanket cylinder 22b of the second surface printing unit 16b. - 特許庁

インキローラ５ａを回転させながら該インキローラを洗浄装置３０により洗浄するインキローラ洗浄工程と、前記インキローラとともに回転するブランケット胴３の表面に、洗浄装置１０の洗浄部を押し付けて該ブランケット胴の表面を洗浄するブランケット洗浄工程とを備える。例文帳に追加

A blanket cleaning method has an ink roller cleaning step for cleaning an ink roller by a cleaning device 30 while rotating the ink roller 5a and a blanket cleaning step for cleaning the surface of a blanket cylinder by pushing the cleaning part of a cleaning device 10 to the surface of the blanket cylinder 3 rotating together with the ink roller. - 特許庁

中空円筒状のブランケット胴本体１内に設置した繰り出しロール２から、長尺帯状のブランケットＢを、スリット１１を通してブランケット胴本体１の外側に繰り出し、その周面１０に沿わせて１周させたのち、スリット１１を通して内部に戻して、巻き取りロール３によって巻き取る。例文帳に追加

The blanket cylinder for printing feeds a long-sized band-like blanket B from a feeding roll 2 installed in a hollow cylindrical blanket cylinder body 1 to an outside of the body 1 via a slit 11, circulates in one circle along the peripheral surface 10, then returns the blanket to an interior through the slit 11, and winds the blanket on a winding roll 3. - 特許庁

洗浄液吐出ノズル８１は、払拭テープ６５を介して第２のブランケット胴１４の外周部に装着されたブランケットに洗浄液を供給するためのものであり、下方に向けて洗浄液を吐出するための第２のブランケット胴１４の軸線方向に列設された多数の洗浄液吐出口を有する。例文帳に追加

A cleaning liquid ejecting nozzle 81, which is used for supplying a cleaning liquid to the blanket which is mounted on the outer peripheral part of the second blanket cylinder 14 via the wiping tape 65, has many cleaning liquid ejection ports which are provided in line in the axial direction of the second blanket cylinder 14 for ejecting the cleaning liquid downward. - 特許庁

ブランケット胴１４の両側に、各々一対のピニオンギア３１ａ，３１ｂ，３２ａ，３２ｂが設けられ、フレーム１１上にラックギア３３ａ，３３ｂ，３４ａ，３４ｂが設けられている。例文帳に追加

On both sides of the blanket cylinder 14, respectively a pair of pinion gears 31a, 31b, 32a and 32b are provided, and rack gears 33a, 33b, 34a and 34b are provided on the frame 11. - 特許庁

紙ウェブの通過を許容する管状ブランケット交換胴抜き配置を有する印刷ユニット、及び対応する印刷機例文帳に追加

PRINTING UNIT HAVING TUBULAR IMPRESSION CYLINDER INTERCHANGING IMPRESSION THROWING-OFF ARRANGEMENT, PASSING OF PAPER WEB THROUGH WHICH IS ALLOWED, AND PRINTING MACHINE CORRESPONDING THERETO - 特許庁

フレーム１１に沿ってキャリッジ１５が走行し、このキャリッジ１５にブランケット胴１４が保持されている。例文帳に追加

A carriage 15 runs along the frame 11, and the blanket cylinder 14 is held at the carriage 15. - 特許庁

版への画像部形成を行なった後にブランケット胴に対するインキ装置の位相調整を不要とする。例文帳に追加

To make the phase adjustment of an inking arrangement device to a blanket cylinder unnecessary after the execution of the formation of an image part onto a plate. - 特許庁

円筒状ブランケットに関し、版胴のギャップ部に残留したインキによるウェブの汚れを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a web from being stained with an ink remaining in a gap part of a plate cylinder in relation to a cylindrical blanket. - 特許庁

ブラシロールの寿命を延ばすとともに、少ない洗浄液の使用量でブランケット胴の洗浄を十分に確保する。例文帳に追加

To prolong the life of a brush roll and also to ensure sufficient cleaning of a blanket cylinder with a small amount of use of a cleaning fluid. - 特許庁

ブランケット胴１３は、架台（図示省略）に立設されたコラム２１に軸受２２を介して軸支される。例文帳に追加

A blanket cylinder 13 is axially supported by a column 21 provided upright on a trestle (omitted in figure), by the medium of a bearing 22. - 特許庁

凹条部４０の内面と、凹条部４０に隣接するブランケット胴１４の表面１４ｄとの接続部分Ｂは、円孤状に加工されている。例文帳に追加

Parts B connecting inner surfaces of the recessed stripes 40 and surfaces 14d of the blanket cylinder 14 adjacent to the recessed stripes 40 are processed into circular arc shapes. - 特許庁

ブランケットのブラン胴軸方向へのずれを抑制する抑制手段を備えたことを特徴とするオフセット印刷装置。例文帳に追加

The offset printing equipment has a means for suppressing the slippage of a blanket in the axial direction of a blanket cylinder. - 特許庁

ブランケット胴の周速を正確に制御することにより精密な印刷を実現する印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide printing equipment which attains precise printing by accurately controlling the peripheral speed of a blanket cylinder. - 特許庁

その状態で更に回転を続け、その印刷版に転写されたインキをブランケット胴に転写する（Ｓ２４）。例文帳に追加

The form-damping roller is further rotated in this state, and the ink transferred to the printing plate is transferred to the blanket cylinder (S24). - 特許庁

ブランケット胴を洗浄する洗浄主体に、均一な洗浄液の噴射が可能な構造の洗浄液噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing liquid jet device having a structure capable of uniformly ejecting a washing liquid in order to mainly washing a blanket cylinder. - 特許庁

印刷機のブランケット胴の取付精度を向上させると伴に、印刷機の印刷精度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve a mounting accuracy of a blanket cylinder of a printer and to improve a printing accuracy of the printer. - 特許庁

オフセット輪転印刷機において、ブランケット胴の洗浄に要する時間、および洗浄操作に起因する時間を短縮し、損紙を低減すること。例文帳に追加

To reduce the broke by shortening the time required for cleaning a blanket cylinder and the time attributable to a cleaning operation, in an offset rotary press. - 特許庁

ギャップレスのブランケット胴１０ａ，１０ｂのそれぞれの駆動側の軸には歯車１５ａ，１５ｂがベアリングを介して回転自在に支持されている。例文帳に追加

Gears 15a, 15b are freely rotatably supported with respective driving side shafts of gapless blanket cylinders 10a, 10b via a bearing. - 特許庁

第１の洗浄部27にて、洗浄布22の第１の面22aを第１のブランケット胴11に接触させて洗浄する。例文帳に追加

Cleaning is conducted in the first cleaning part 27, by causing the first surface 22a of the cleaning cloth 22 to contact a first blanket cylinder 11. - 特許庁

ステップＳ１では、印刷版上の画像領域の位置に応じてブランケット胴上の洗浄領域Ｌを決定する。例文帳に追加

In a step S1, the washing region L on a blanket cylinder is determined corresponding to the position of the image region on a printing plate. - 特許庁

機構を簡素化するとともに胴の剛性を低下させることなく、ブランケット又は刷版をより確実に固定できる固定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of more surely fixing a blanket or a printing plate without lowering rigidity of a drum while a mechanism is simplified. - 特許庁