「プリカ」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

極板群１を包装部材２により外部に正，負極耳１ａ，１ｂを突出せしめた状態で包むと共に、その包体内にプリカーサー含有の電解液を所定量注入した後、その包体に真空処理を施した後、密封包装し、真空パック式電池を作製し、その少なくとも１個を電槽に収容する。例文帳に追加

An electrode plate group 1 is wrapped with a packaging member 2 with positive electrode lug and negative electrode lug 1a, 1b projected to the outside, a specified amount of an electrolyte containing a precursor is poured into a wrapped body, the wrapped body is evacuated, sealed and packaged to manufacture a vacuum packed battery, and at least one vacuum packed battery is housed in a battery case. - 特許庁

サプリカント３−１はローカル認証が成功すると、個別認証機能３１−１にて個別認証用鍵を用いて認証サーバ１に認証要求を行い、認証サーバ１の個別認証機能１１にて個別認証用鍵の一致が検出されると、すべての認証が成功するので、バックボーンネットワーク１００への接続が可能となる。例文帳に追加

Once the local authentication is successful, the supplicant 3-1 sends an authentication request to an authenticating server 1 by an individual authenticating function 31-1 by using an individual authentication key and when the individual authenticating function 11 of the authenticating server 1 detects the individual authentication key being coincident, all the authentications are successful, so a connection with a backbone network 100 can be made. - 特許庁

ＰＮＰトランジスタＰＴ１乃至３とＮＰＮトランジスタＮＴ２は電流供給回路部として機能し、高温動作にレプリカ静電気保護素子に流れる漏れ電流をＮＰＮトランジスタＮＴ１側に折り返し電流として供給し、静電保護素子の漏れ電流によるコレクタ側の電圧降下を抑制する。例文帳に追加

The PNP transistors PT1-3 and the NPN transistor NT2 function as a current supply circuit part, supply a leakage current flowing to the replica electrostatic protection element in high-temperature operation to the NPN transistor Nt1 side as a turned current, and suppresses voltage drop on the collector side by a leakage current of the electrostatic protection element. - 特許庁

サプリカント３−１はローカル認証機能３２−１にてローカル認証用鍵を用いてネットワーク機器２−１に認証要求を行い、ネットワーク機器２−１のローカル認証機能２１−１にてローカル認証用鍵の一致が検出されると、ネットワーク機器２−１との間でローカル認証が成功する。例文帳に追加

A supplicant 3-1 sends an authentication request to network equipment 2-1 by a local authenticating function 32-1 by using a local authentication key and when a local authenticating function 21-1 of the network equipment 2-1 detects the local authentication key being coincident, the local authentication with the network equipment 2-1 is successful. - 特許庁

ＧＰＳ信号強度計測装置１００は、信号強度の強い屋外に設置されたＡアンテナ１で受信されたＧＰＳ信号から得られるコード遅延、搬送波ドップラー、航法メッセージの情報を利用することで、微弱信号環境に設置されたＢアンテナ２で受信されるＧＰＳ信号の「複数ビット長ＧＰＳレプリカ信号１６」を生成する。例文帳に追加

A GPS signal intensity measuring device 100 generates a "multiple bit length GPS replica signal 16" of a GPS signal received by an antenna-B 2 installed in a feeble signal environment, by utilizing information on code delay, carrier wave Doppler, and a navigation message obtained from a GPS signal received with an antenna-A 1 installed in the outside where signal intensities are high. - 特許庁

堆積抑制用ガスは、生成物が生じる際のプリカーサ濃度を低下させるものであり、基板ステージ２の基板保持面の各小突起２８の間を通りながら基板ステージ２と基板９との間を流れ、周状突起２９と基板９の周縁との隙間から基板ステージ２の側方に流出する。例文帳に追加

The deposition suppressing gas lowers a pre-cursor concentration at generation of products and flows between the substrate stage 2 and substrate 9 by way of between small projections 28 on a substrate holding surface of the substrate stage 2, and flows to the side of the substrate stage 2 from the gap between a circumferential projection 29 and the peripheral edge of the substrate 9. - 特許庁

キサントフィルを実質的に含有していない飼料原料だけで構成した飼料に、赤色系キサントフィル着色料（パプリカ及びその関連物質、赤色酵母及びその関連物質など）と黄色系キサントフィル着色料（マリーゴールド及びその関連物質、スピルリナ及びその関連物質など）とをそれぞれ１種以上添加してある養鶏用飼料。例文帳に追加

This feed for the poultry farming is obtained by adding one or more kinds each of a red xanthophyll colorant (a paprika and its related substance, a red yeast and its related substance, etc.), and a yellow xanthophyll colorant (a marigold and its related substance, a spirullina and its related substance, etc.), to a feed composed of only the raw material for the feed without substantially containing the xanthophyll. - 特許庁

データ処理部は、ＬＣＭＳ分析中に得られたマススペクトルに現れるピークのピーク強度が上限値ＵＬと下限値ＬＬとで決まる強度範囲Ａthに入っているか否かを判定し、入らないピークは除外し、残ったピークについて例えば強度順にプリカーサイオンに設定してＭＳ^2分析を実行する。例文帳に追加

A data processing part judges whether the peak intensity of the peak appearing in the mass spectrum obtained during LCMS analysis enters an intensity range Ath determined by the upper limit value UL and the lower limit value LL to remove the peak not entering the intensity range Ath and the remaining peak is set to precursor ions, for example, in the order of intensity to perform MS^2 analysis. - 特許庁

本発明にかかる半導体試験装置は、試験パターンに対応する試験信号を生成し試験対象装置２０に出力するドライバー１１０と、試験信号と基準信号とを合成した比較信号を生成するレプリカドライバー１２０，１３０および抵抗１２２ａ，１２２ｂ，１３２ａ，１３２ｂとを備えた半導体試験回路１０１を有する。例文帳に追加

This semiconductor testing device has a semiconductor testing circuit 101 having a driver 110 for making and outputting a test signal corresponding to a test pattern to a test object device 20, replica drivers 120 and 130 for generating a comparison signal by synthesizing the test signal and a reference signal and resistances 122a, 122b, 132a and 132b. - 特許庁

アナログ信号をサンプリングしてホールドするサンプルアンドホールド回路３００と、参照電圧を生成する参照回路３３６と、ホールドされたアナログ信号と参照電圧を比較する比較器３２０と、比較器３２０と参照回路の間に接続されたレプリカサンプルアンドホールド回路３０２とによって、アナログデジタル変換器を構成する。例文帳に追加

This analog/digital converter is constituted of a sample-and-hold circuit 300 for sampling and holding an analog signal, a reference circuit 336 for generating a reference voltage, a comparator 320 for comparing the held analog signal with the reference voltage, and a replica sample-and-hold circuit 302 connected between the comparator 320 and the reference circuit. - 特許庁

そして、接着剤２６を塗布したフロートガラス基板２５をマスター回折格子１２に押しあてて引き剥がすことにより表面が断面鋸歯形状に成形された金薄膜２１とアルミニウム薄膜２２，２４が接着剤２６を介してフロートガラス基板２５に接着され、レプリカ回折格子１０が作製される。例文帳に追加

Then a float glass substrate 25 coated with an adhesive 26 is pressed against the master diffraction grating 12 and then peeled off to bond the metal thin film 21 and aluminum thin films 22 and 24 which have their surfaces sectioned in a saw-tooth shape to the float glass substrate 25 with the adhesive 26 interposed therebetween, thereby manufacturing the replica diffraction grating 10. - 特許庁

レプリカアンプ部３から出力される出力電圧は電圧電流変換回路４で出力電流Ｉｒｅｐに変換され、出力電流Ｉｒｅｐは比較器６で基準電流Ｉｒｅｆと比較され、比較器６から出力された比較電流Ｉｃｏがアンプ部２に入力され、アンプ部２のバイアス電流Ｉｂｉａｓを一定に保つ。例文帳に追加

The voltage current conversion circuit 4 converts an output voltage outputted from the replica amplifier section 3 into an output current Irep, which is compared with a reference current Iref at the comparator 6, a comparison current Ico outputted from the comparator 6 is given to the amplifier section 2 to keep a bias current Ibias of the amplifier section 2 constant. - 特許庁

GGSN６からのRADIUSアカウントリクエスト(4)を受信したRADIUSサーバ９ａは、そのアトリビュート情報をユーザごとのセッション情報としてデータベースに保存するとともに、クライアントのＩＰアドレスとノードのグループとを対応させた設定ファイルを参照して、セッション情報のレプリケーション先を決定し、決定されたグループに属するノード（WAP-GW）にセッション情報のレプリカを送信する(5)。例文帳に追加

A RADIUS server 9a receiving RADIUS account request 4 from GGSN6, stores the attribute information as session information by each user in a database, determines the replication address of session information while referring to the configuration file where an IP address of a client and a group of nodes are corresponded to each other, and transmits replica of the session information to the node (WAP-GW) belonging to the determined group (5). - 特許庁

アンプ部２はＰｃｈ ＭＯＳトランジスタＰＴ１、Ｐｃｈ ＭＯＳトランジスタＰＴ２、及びＮｃｈ ＭＯＳトランジスタＮＴ１乃至３から構成され、レプリカアンプ部３はＰｃｈ ＭＯＳトランジスタＰＴ１１、Ｐｃｈ ＭＯＳトランジスタＰＴ１２、及びＮｃｈ ＭＯＳトランジスタＮＴ１１乃至１３から構成され、アンプ部２と同一回路構成を有する。例文帳に追加

The amplifier section 2 comprises: a Pch MOS transistor PT1; a Pch MOS transistor PT2; and Nch MOS transistors NT1 to NT3, and the replica amplifier section 3 comprises: a Pch MOS transistor PT11; a Pch MOS transistor PT12; and Nch MOS transistors NT11 to NT13, and has the same circuit configuration as that of the amplifier section 2. - 特許庁

プリカット加工等により所定の平面形状に形成された接着剤層を有する接着シートをロール状に巻き取った場合において、接着剤層に巻き跡が転写されることを十分に抑制し、被着体に接着剤層を貼り付ける際に空気の巻き込みによるボイドの発生を十分に抑制することが可能な接着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet capable of sufficiently suppressing transfer of winding marks onto an adhesive layer, also sufficiently suppressing the generation of voids due to entraining of air by winding when pasting the adhesive layer onto an adherend, in the case of winding the adhesive sheet, which has an adhesive layer formed in a prescribed planar form by pre-cut processing or the like, in rolled state. - 特許庁

複数の硬化ゾーンと、複数の硬化ゾーンの間でコンタクトレンズモールド組立体を移動させるモールド前進システムと、化学的に実質的に不活性な環境（この環境内で、コンタクトレンズプリカーサー材料が、硬化ゾーン内に置かれたコンタクトレンズモールド組立体内で重合される）を作る硬化ゾーン内のコントロールされた雰囲気とを有している。例文帳に追加

A contact lens curing system includes an oven which has: a plurality of curing zones; a mold advancement system for moving a contact lens mold assembly between the plurality of curing zones; and a controlled atmosphere within the curing zones which provides a substantially chemically inert environment (in the environment, contact lens precursor material is polymerized in the contact lens mold assembly located in the curing zone). - 特許庁

このレプリカ回路の出力Ｖrep と基準電圧Ｖref とを比較器２１で比較してこの比較出力ＶcsをトランジスタＴ４とＴ３のゲート共通接続点へ供給する帰還ループを構成することにより、ＣＭＬ回路１の出力の安定化を図るものであるが、ノイズの周波数によっては、帰還ループで共振が発生してしまう。例文帳に追加

Output Vrep of the replica circuit is compared with a reference voltage Vref by a comparator 21, and a feedback loop is constituted for supplying comparison output Vcs to a gate common connecting point of the transistors T4 and T3, such that stabilization in the output of the CML circuit 1 is attained but resonance may occur in the feedback loop in accordance with a frequency of noise. - 特許庁

ＲＡＫＥ受信する場合は、干渉信号検出部１０８でそれぞれのリファレンス信号とサーチャー検出信号から第１フィンガー部１０４〜第３フィンガー部１０６に対応する干渉レプリカ信号を生成し、信号割当部１０３に供給してバッファ１０２から読み出された遅延受信信号から干渉除去処理を行ない再度ＲＡＫＥ受信を行なう。例文帳に追加

When making RAKE reception, an interference signal detection section 108 generates an interference replica, corresponding to 1st finger section 104 - 3rd finger section 106 from respective reference signals and searcher detection signals and gives the interference replica signal to a signal assignment section 103, which applies interference signal eliminating processing to a delayed received signal read from a buffer 102, and RAKE reception is conducted again. - 特許庁

レプリカ回路４のＰＭＯＳＦＥＴＰ１１及びＮＭＯＳＦＥＴＮ１１を、動作電流Ｉ_０に対応した基準電流Ｉｒｅｆに基づいて動作させ、ＰＭＯＳＦＥＴＰ１１のゲートに印加されるバイアス電圧をＰＭＯＳＦＥＴＰ１０のゲートに印加し、ＮＭＯＳＦＥＴＮ１１のゲートに印加されるバイアス電圧をＮＭＯＳＦＥＴＮ１０のゲートに印加する。例文帳に追加

The PMOSFETP 11 and the NMOSFETN 11 of the replica circuit 4 are operated on the basis of a reference current Iref corresponding to the operating current I_O, a bias voltage applied to the gate of the PMOSFETP 11 is applied to the gate of the PMOSFETP 10, and a bias voltage applied to the gate of the NMOSFETN 11 is applied to the gate of the NMOSFETN 10. - 特許庁

プリカット加工などにより所定の平面形状に形成された接着剤層を有する接着シートをロール状に巻き取った場合において、接着剤層に巻き跡が転写されることを十分に抑制し、被着体に接着剤層を貼り付ける際に空気の巻き込みによるボイドの発生を十分に抑制することが可能な接着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet sufficiently preventing a winding mark from being transferred to an adhesive layer when winding the adhesive sheet having the adhesive layer formed into a prescribed plane shape by pre-cut processing or the like into a roll shape, and also sufficiently preventing voids from being formed by rolling air in when pasting the adhesive layer to an adherend. - 特許庁

受信したスペクトラム拡散信号に重畳されているＰＮコード列と一致するＰＮコード列を任意のコード位相及びコード周波数で発生させ、レプリカＰＮコードの波形に、受信信号中のＰＮコードの波形劣化に合わせるように、波形補正を施した上で相関処理を行う。例文帳に追加

A PN code sequence coincident with a PN code sequence superimposed on a received spread spectrum signal is generated at an optional code phase and code frequency, waveform correction is applied to the waveform of the replica PN code so that it matches with the deteriorated waveform of the PN code in the received signal and then the correlation processing is conducted. - 特許庁

付与する水の調製に際しては、その調製設備が大がかりなものとなることなく、その水を付与した後、長期間保存してもバクテリアやカビの増殖を抑え、炭素繊維、及びその炭素繊維を用いたコンポジットの強度低下を防止するためのポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系炭素繊維用プリカーサーを提供する。例文帳に追加

To provide a precursor for polyacrylonitrile (PAN)-based carbon fibers useful in suppressing proliferation of bacteria or molds even when preserved over a long period after applying water thereto without increasing the scale of preparation equipment when preparing the water to be applied and preventing lowering of strength of carbon fibers and a composite using the carbon fibers. - 特許庁

データ収集手段ではユーザからクライアントを介して与えられたデータの要求条件を保持し、記憶装置、ＣＰＵなどの該データ収集手段が利用可能な資源に基づいて、データを供給するサーバ１１４、１２２と交渉することによって、作成するレプリカのデータ範囲および質を調整することなどが可能になる。例文帳に追加

The data collection means retains a data request condition given from a user through the client, and can adjust the data range and quality of the replica to be formed by negotiating with a server 114, 122 supplying data based on resources usable by the data collection means such as a storage or a CPU. - 特許庁

ある電子機器において、その実装されたアプリケーションコンポーネントが正常に動作しなくなった際には（レプリカ処理起動）、この電子機器から、そのアプリケーションコンポーネントを実装可能な他の電子機器に対して、このアプリケーションコンポーネントを転送し、この電子機器に実装させることができる（サイズ情報〜展開）。例文帳に追加

When an application component mounted on certain electronic equipment is not normally operated (replica processing start), the application component is transferred from the electronic equipment to another piece of electronic equipment on which the application component can be mounted, so as to be mounted on the electronic equipment (size information-development). - 特許庁

本発明による半導体装置は、制御対象回路１０に含まれる第１のトランジスタＰ１に対応して形成される第１のレプリカトランジスタＰ２と、第１のトランジスタＰ１に第１の基板バイアス電圧Ｖ_ｂ１を供給し、制御対象回路１０におけるインピーダンスを制御する第１の基板バイアス制御回路２０とを具備する。例文帳に追加

A semiconductor device according to the present invention includes a first replica transistor P2 formed according to a first transistor P1 included in a circuit 10 to be controlled and a first substrate bias control circuit 20 which supplies a first substrate bias voltage V_b1 to the first transistor P1 to control the impedance of the circuit 10 to be controlled. - 特許庁

受信装置の軟判定ビタビ復号器内のメモリ１２４には、送信側の畳み込み符号器のシフトレジスタの全状態における候補のレプリカに対して、送信側で行われるビットインターリーブと同じ処理が施され、シンボルマッピングされたシンボル値の候補Ｓ_n´が格納されている。例文帳に追加

The same processing as a bit interleave that is performed at a transmission side is executed to a candidate replica in all the states of the shift register in a convolutional coder at a transmission side and the candidate S_n' of a symbol value that is subjected to symbol mapping is stored in a memory 124 in the soft decision Viterbi decoder of the reception apparatus. - 特許庁

最終段のＲＡＫＥ受信機Ｈ１〜Ｈｍでは、干渉除去されずに受信される制御チャネルの信号から、受信チャネルのパスサーチ、チャネル推定、アレーアンテナを用いる際には到来方向ビームフォーミングのウェイト推定を、既存の処理機能部で行い、それらの各推定値を各干渉レプリカ生成ユニット１−１に通知する。例文帳に追加

In the RAKE receivers H1 - Hm of the final stage, from the signals of a control channel received without the interference elimination, the path search of a reception channel, channel estimation and the weight estimation of arriving direction beam forming when using an array antenna are performed in the existing processing function parts and the respective estimated values are reported to each interference replica generation unit 1-1. - 特許庁

ＧＰＳ信号強度計測装置１００では、Ｂ相関器１７が「複数ビット長ＧＰＳレプリカ信号１６」とＢアンテナ２で受信されるＧＰＳ信号との相関処理を実行し、相関処理により得られた相関値により信号強度検出部１９がＧＰＳ微弱信号の信号強度２０を算出する。例文帳に追加

In the measuring device 100, a correlation device-B 17 performs correlation processing between the "replica signal 16" and a GPS signal received by the antenna-B 2, and a signal intensity detection section 19 calculates the signal intensity 20 of the feeble GPS signal by using the correlation value obtained by the correlation processing. - 特許庁

プリカット加工等により所定の平面形状に形成された接着剤層を有する接着シートをロール状に巻き取った場合において、接着剤層に巻き跡が転写されることを十分に抑制し、被着体に接着剤層を貼り付ける際に空気の巻き込みによるボイドの発生を十分に抑制することが可能な接着シート、並びに、上記接着シートを用いた半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet sufficiently preventing a winding trace from being transferred to an adhesive layer when the adhesive sheet having the adhesive layer formed into a prescribed plane shape by precut processing or the like, and capable of sufficiently preventing the formation of voids by rolled-in air when pasting the adhesive layer on an adherend, to provide a method for producing a semiconductor device by using the adhesive sheet; and to provide the semiconductor device. - 特許庁

ＲＦ信号を受信するための受信アンテナと、マイクロパワーＲＦ増幅器とを有するＲＦレシーバは、受信アンテナに接続され、１又は２以上の所望の同調周波数を決定するための周波数選択ネットワークと、周波数選択ネットワークに接続されるとともに、平均インピーダンスを有しており、ＲＦ信号を周期的にサンプリングして、ＲＦ信号のサンプル化されたレプリカを得るためのサンプリング混合器とを備える。例文帳に追加

An RF receiver has a receive antenna for receiving RF signals and a micropower RF amplifier comprises: a frequency selecting network, connected to the receive antenna, for determining one or more desired tuning frequencies; and a sampling mixer connected to the frequency selecting network and having an average impedance, for periodically sampling the RF signals to obtain a sampled replica of the RF signals. - 特許庁

生成した拡散コードを用いて受信信号を逆拡散し、逆拡散された信号をレイク合成し、レイク合成後の信号からユーザ信号の変調方式を推定し、推定された変調方式に基づいてユーザ信号を再生し、再生したユーザ信号を再拡散し、再拡散した信号を合成することで、ＣＤＭＡ方式により送受信されるユーザ信号と同じ信号成分である干渉レプリカ信号を生成する。例文帳に追加

By despreading reception signals by using a generated spreading code, RAKE-combining the despread signals, estimating the modulation system of user signals from the RAKE-combined signals, reproducing the user signals based on the estimated modulation system, respreading the reproduced user signals and combining the respread signals, interference replica signals of the same signal components as the user signals transmitted and received by the CDMA system are generated. - 特許庁

３符号チャンネルで並列に復調する場合は、いずれかのフィンガー部でリファレンス信号を求め、干渉信号検出部１０８でリファレンス信号とサーチャー検出信号からフィンガー部に割り当てた到来波に対応する干渉レプリカ信号を生成し、信号割当部１０３に供給してバッファ１０２から読み出された遅延受信信号に対して干渉除去処理を行ない並列復調を行なう。例文帳に追加

When conducting parallel demodulation through 3 code channels, finger section obtains a reference signal, the interference signal detection section 108 generates an interference replica signal, corresponding to an incoming wave assigned to the finger section from the reference signal and the searcher detection signal, gives the interference replica signal to the signal assignment section 103, which applies interference elimination processing to the delayed received signal read from the buffer 102, and conducts parallel demodulation. - 特許庁

チタンベースバリアメタル層を形成する方法は、基板を準備するステップであって、基板上にＩＣ素子を形成するステップを包含する、ステップと、約５容量％のテトラキス（メチルエチルアミノ）チタニウム（ＴＭＥＡＴ）および約９５容量％のオクタンの溶液を用いてチタンベースバリアメタルプリカーサを形成するステップと、ＭＯＣＶＤによって基板上にチタンベースバリア層を堆積させるステップとを包含する。例文帳に追加

The process for forming a titanium based barrier metal layer comprises a step for preparing a substrate, a step for forming an IC element on the substrate, a step for forming a titanium based barrier metal precursor using a solution of about 5 vol% of tetrax (methyl ethyl amino) titanium (TMEAT) and about 95 vol% of octane, and a step for depositing a titanium based barrier layer on the substrate by MOCVD. - 特許庁