「プリテンショナ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

座席における乗員の着座位置に応じてバックルやウエビングベルトの先端側を好適な向きに移動させることができるプリテンショナを得る。例文帳に追加

To provide a pretensioner capable of moving the tip side of a buckle and a webbing belt in a suitable direction in response to the seating position of an occupant in a seat. - 特許庁

車室内におけるプリテンショナー機構の取付位置の自由度を増加させることができ、しかも、組付工数の削減及び組付性の向上を図る。例文帳に追加

To increase degree of freedom in the attaching position of a pretensioner mechanism inside a cabin, to reduce assembling man-hour, and to improve assemblability. - 特許庁

プリテンショナーをより一層効果的に作動させつつ、パイプの長さをできるだけ短くして重量を効果的に低減するとともに、ガイド部材の形状の制限を抑制し、更にリトラクタをより安価に製造可能にする。例文帳に追加

To have a pretensioner operate even more efficiently while shortening the length of a pipe as much as possible to effectively reduce the weight, as well as minimize the restrictions to the shape of a guide member, and enable cheaper manufacture of a retractor. - 特許庁

車両の衝突を予測した場合、火薬式プリテンショナが作動しないような衝突であっても、リトラクタの動力伝達経路の異常を検出し、修理及び交換を促すことができる乗員保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an occupant protection device, capable of detecting abnormal conditions of a power transmission path of a retractor, and capable of promoting a repair and replacement, even in such a collision that an explosive type pretensioner is not activated when the collision of a vehicle is predicted. - 特許庁

プリテンショナ機構３６では、キャップ８２がシリンダ６６に取付けられることで、キャップ８２の周壁がシリンダ６６の排出孔７４を閉塞している。例文帳に追加

In a pretensioner mechanism 36, a cap 82 is attached to a cylinder 66 to make a circumferential wall of the cap 82 seal a discharge hole 74 of the cylinder 66. - 特許庁

構造が簡単で、所定の場合に安定した適正なウエビング拘束力で乗員の腰部の移動量を低減できるプリテンショナ装置を得る。例文帳に追加

To provide a pretensioner device having a simple structure and capable of reducing a moving amount of an occupant's waist part by a stable and proper webbing restraint force in a predetermined case. - 特許庁

プリテンショナのスライド部材のスライド軌跡の近傍に設けられた特定の部材の支持位置の変動を抑制又は防止できるウエビング巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a webbing take-up device, capable of restricting or preventing fluctuation of a support position of a specific member provided close to a slide path of a slide member of a pretensioner. - 特許庁

２つのプリテンショナーを２段階に作動させてもラップベルトの緩みを確実に除去して乗員拘束の効果が十分に得ることのできるシートベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt device capable of sufficiently obtaining an effect for restraining occupants by surely removing looseness of a lap belt even when two pretensioners are actuated in two stages. - 特許庁

さらに、プリテンショナ機構５４が作動されることで、スプール１６が巻取方向へ回転されると共に、ロックパウル８４がピニオン５６に噛合されてトーションシャフト２２の係合部２２Ａの引出方向への回転が規制される。例文帳に追加

Further, by operating a pretensioner mechanism 54, the spool 16 is rotated in the winding direction, and a lock pawl 84 is engaged with a pinion 56 to regulate the rotation in the pay-out direction of an engagement part 22A of a torsion shaft 22. - 特許庁

プリテンショナ１０の作動後にＥＡ機構７が作動し、ボール２０をパイプ２１内に押し戻そうとする動作が生じると、ボール２０が押される力を受けて、パイプ２１の最後の案内部２１ｊが屈曲する。例文帳に追加

After the pretension 10 is actuated, an EA mechanism 7 is actuated, a motion to push back the ball 20 to the inside of the pipe 21 is produced, and the last guide part 21j of the pipe 21 is bent by receiving the force pushing the ball 20. - 特許庁

２個のプリテンショナーとロードリミッタとを組み合わせて使用した場合にも、シートベルトリトラクタをより小型に形成でき、しかも、高性能化および高機能化を図る。例文帳に追加

To provide a seat belt device capable of miniaturizing a seat belt retractor even when the combination of two pretensioners and a load limiter is used, and improving its performance and function. - 特許庁

ラック部材の適切な位置にロッド部を配置した状態で、ガス抜き孔をラック部材の中心側にできるだけ寄せて配置することができ、加工性を向上することができるプリテンショナ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a pretensioner mechanism capable of arranging a gas removal hole while making it close to a central side of a rack member as much as possible in the state that a rod part is arranged at a suitable position of the rack member, and enhancing machining property. - 特許庁

プリテンショナー３７は、連結材３６の牽引方向に移動する移動部と、移動部と連結材３６との間に配設される動滑車を具備した変位拡大機構４０と、を備える。例文帳に追加

The pretensioner 37 is provided with a moving part to move in the drawing direction of the connecting material 36 and a displacement extending mechanism 40 provided with a running block arranged between the moving part and the connecting material 36. - 特許庁

まずシートベルトリトラクタ３のプリテンショナー９が作動して、ショルダーベルト４ｂおよびラップベルト４ｃがともに矢印Ａで示すシートベルトリトラクタ３側に引っ張られる。例文帳に追加

First, a pretensioner 9 of a seat belt retractor 3 is actuated, so that a shoulder belt 4b and a lap belt 4c are pulled to a seat belt retractor 3 side shown by an arrow A together. - 特許庁

プリテンショナー３６は、窓の周縁に配設されて、作動時に、連結させた連結材３５を牽引して、展開完了時のエアバッグ２０の下縁２０ｂ自体に、前後方向に沿う張力を発生させる。例文帳に追加

A pretensioner 36 is provided to the edge of the window, and tows the connected connecting member 35 at the time of actuation, thus generates the tension at the lower edge 20b itself of the airbag 20 at the time of completion of deployment along the forward and backward direction. - 特許庁

このため、プリテンショナ７０が作動することで脚板１６に下方への力Ｆ１が作用すると、バーサポート１６０は他端側を中心に回転しようとして脚板１６を脚板１８の側へ引っ張る。例文帳に追加

Therefore, when the leg plate 16 is applied with a downward force F1 by the activation of the pretensioner 70, the bar support 160 pulls the leg plate 16 toward the leg plate 18 in an attempt to rotate around the other end side. - 特許庁

プリテンショナ機構３６では、シリンダ６６の排出孔７８をシール部材８０のシール部８２がシリンダ６６の径方向内側からシールしている。例文帳に追加

In this pretensioner mechanism 36, a seal part 82 of a seal member 80 seals an exhaust hole 78 of a cylinder 66 through the radial inside of the cylinder 66. - 特許庁

ここで、プリテンショナ機構５４が作動されて巻取方向へ回転されるロックストッパ６４によってワイヤ３６が移動されて、ワイヤ３６によるロックリング３４の回転の規制が解除される。例文帳に追加

Here, the pretensioner mechanism 54 is operated, a wire 36 is moved by a lock stopper 64 to be rotated in the winding direction, and the rotational regulation of the lock ring 34 by the wire 36 is released. - 特許庁

また、より横転可能性が高い第２判定条件に従って車両が横転すると判定されると、プリテンショナ２３の作動によりシートベルト１１が所定量だけ巻き取られる。例文帳に追加

Also, when it is judged that the vehicle would roll conforming to second judging conditions for a higher roll possibility, the seat belt 11 is wound up by a specified amount by the operation of a pretensioner 23. - 特許庁

支持剛性を維持したまま、車室等の車両内空間への影響を可及的に抑制し得るラップアウタプリテンショナーの配設構造を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement structure of a lap outer pretensioner, restraining the influence of a cabin or the like upon the space in a vehicle as much as possible while keeping the supporting rigidity. - 特許庁

乗員拘束装置（エアバック装置、ＳＲＳプリテンショナ装置等）と運動制御装置（ＶＳＡ装置）とを、より簡素な構成で制御でき、かつ付加機能を備える車両用乗員拘束・運動制御装置システムを提供する。例文帳に追加

To provide an occupant restraint-motion control device system which can control an occupant restraint device (an airbag device, and an SRS pretensioner device, or the like) and a motion control device (a VSA device) with a simpler constitution, and has additional functions. - 特許庁

また、その一端がプリテンショナー６に連結されるとともに、シート１の下面から他側面に挿通した後、その他端がシート１の一側面に着脱可能に連結される。例文帳に追加

Also, one end of the webbing 8 for the thigh is connected with a pretensioner 6, and at the same time, the other end is detachably connected with one side surface of the seat 1 after being passed from the lower surface of the seat 1 to the other side surface. - 特許庁

座席における乗員の着座位置やシートバックのリクライニングの状態等に応じてバックルやウエビングベルトの先端側を好適な向きに引っ張ることができるプリテンショナを得る。例文帳に追加

To provide a pretensioner capable of pulling a buckle or a fore end side of a webbing belt in a favorable direction according to the seating position of an occupant in a seat, a reclining state of a seatback, or the like. - 特許庁

緊急時におけるウエビングの引込みを良好に行うことができ、かつ車内空間を有効利用して設置することが可能であるプリテンショナを備えたシートベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt device adaptable to be installed in an effectively utilized room space for well retracting a webbing in emergency. - 特許庁

大きな衝突時、プリテンショナー１１からの排出ガスでロックピン４０が突き飛ばされて、ロック部材３８がスプリング３９のばね力でシリンダ部材３７から飛び出す。例文帳に追加

In a large collision, a lock pin 40 is pushed away by the exhaust gas of a pretentioner 11, and then a lock member 38 springs out of a cylinder member 31 by a spring force of the spring. - 特許庁

シートベルトの引き込み時、ワイヤの引き込みに伴う反力により案内部材に大きな回転モーメントが発生するのを防止したプリテンショナである。例文帳に追加

To provide a pretentioner capable of preventing a large rotary moment from being generated at a guide member by a reaction force accompanying drawing-in of a wire at the time of drawing-in of a sheet belt. - 特許庁

シートベルト装置のスルータングとバックルとの係合に関し誤検知があったときは、原則として作動しないプリテンショナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pretensioner device that is not operated in principle when a sensing error occurs in regard to engagement between a through-tongue and a buckle of a seat belt device. - 特許庁

プリテンショナ動作におけるピニオンギヤ体の空転時間を短縮し、ウエビング巻き取り時間のばらつきを抑制して、好適な巻き取り動作を実現することが可能なシートベルト用リトラクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a retractor for a seat belt, attaining preferable rolling-up action by shortening an idle turning time of a pinion gear body in pretensioner action, and suppressing fluctuation of a webbing rolling-up time. - 特許庁

プリテンショナー機構の影響を防止しつつ衝撃吸収動作を行わせることができ、かつ、部品数減、構造の簡易化、組付容易性を図ること。例文帳に追加

To carry out shock absorbing action while preventing the influence of a pretensioner mechanism, to decrease the number of parts, to simplify a structure, and to facilitate installation. - 特許庁

荷重を検出してプリテンショナーが作動したときに、乗員Ａの移動方向とショルダーベルト３２の延在方向との角度である拘束角度を小さく変更する拘束角度変更手段４０を備える構成とする。例文帳に追加

The seat belt device includes a restraint angle changing means 40 for slightly changing a restraint angle between a moving direction of an occupant A and an extending direction of a shoulder belt 32 when a pretensioner is activated by detecting a load. - 特許庁

リトラクター１はシートベルトの弛みを除去するプリテンショナー７と車両衝突時等の負荷を吸収するエネルギー吸収機構とを備える。例文帳に追加

This retractor 1 is provided with the pretensioner 7 for removing looseness of the seat belt and the energy absorbing mechanism for absorbing load at the time of a collision of vehicles, etc. - 特許庁

スプール２の左右に、それぞれプリテンショナー４、ロック機構５を介して、２つの減速・クラッチ機構部ケーシング６、８が設けられ、それぞれの減速・クラッチ機構部ケーシングにはモーター７、９が取り付けられている。例文帳に追加

Two reduction clutch mechanism part casings 6, 8 are provided on both lateral sides of the spool 2 respectively through a pretensioner 4 and a lock mechanism 5, and motors 7, 9 are fitted to the respective reduction clutch mechanism part casings 6, 8. - 特許庁

走行時に車体の横滑り、駆動輪の空転等が生じた場合に、シートベルトのプリテンショナを動作させ、乗員を有効に拘束保護できるようにする。例文帳に追加

To effectively restrain and protect an occupant by putting a pretensioner of a seat belt in action in the case of the occurrence of side slip of a vehicle body, the slip of driving wheels, and the like during travel. - 特許庁

プリテンショナーによるベルト巻取り終了後に続く、乗員の慣性によるベルト引出し時にＥＡ機構によるＥＡ機能を効果的にかつ十分に発揮させる。例文帳に追加

To enable an EA mechanism to exert its EA function effectively and sufficiently when a seat belt is drawn out with the inertia of the occupant, following the end of the belt take-up motion by a pretensioner. - 特許庁

車両衝突時またはロールオーバ時にエアバッグ２１、ネット等２２を展開させた後、プリテンショナ２４を作動させ、乗員Ｊの頭部Ａと胴体Ｂ上部を取り囲むように拘束手段２０を展開させる。例文帳に追加

The pretensioner 24 is operated after developing the airbag 21 and the net 22 at the vehicle collision or rollover, thereby developing the restraining means 20 to surround the head A and the upper part of the body B of the occupant J. - 特許庁

バックルプリテンショナ(600)の作動によってスルー(508)を介して巻取装置(100)内のウェビング(70)が引出されそうになると、クランプ機構が作動し、巻締り分の繰出しを抑制する。例文帳に追加

When it is attempted to pull out the webbing 70 in the winding device 100 via a through tongue 508 due to the operation of the buckle pretensioner 600, the clamp mechanism operates to suppress reeling out by winding and tightening amount. - 特許庁

胸部膨張部及びプリテンショナを作動させるガス供給源を共用化して、車両用シートにおける限られた搭載スペースに搭載できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an air belt device for a vehicle, in which a gas supply source is shared for actuating a chest part expansion part and a pretensioner to be mountable on a limited mounting space at a vehicle seat. - 特許庁

さらに、フォースリミッタの作動と同時にプリテンショナー４２が作動して、挟持部材３２により挟持されたラップベルト２８が、リトラクタ３０とは独立して車両１５の床方向へ引き込まれる。例文帳に追加

Further, a pre-tensioner 42 is simultaneously operated with the operation of the force limiter and the lap belt 28 clamped by a clamping member 32 is drawn into a floor direction of the vehicle 15 in no relation to a retractor 30. - 特許庁

起動タイミング制御部４０４には、シートベルト・プリテンショナ６２の起動タイミングを演算し、この起動タイミングを待ってトリガ信号Ａ８を出力する。例文帳に追加

The start timing of the seat belt pre-tensioner is operated so as to allow a trigger signal A8 to be thereby outputted to a start timing control part 404, after the aforesaid start timing is kept waiting. - 特許庁

繰り出し材３８は、窓ＷＦの周縁に収納されて、プリテンショナーの作動時、窓ＷＦの周縁から繰り出されて、展開膨張完了時のエアバッグ５１の車外側Ｏの位置に配置される。例文帳に追加

The pay-out material 38 is accommodated at the rim of the window WF, paid out therefrom when a pretensioner is actuated, and located in the position on the outside of the cabin 0 of the air bag 51 at the completion of the development and inflation. - 特許庁

トーションバー５０の一端部が巻取ドラム２０の一端部に連結されると共に、トーションバー５０の他端部がモーター式の第２プリテンショナー機構１００及び緊急ロック動作機構３０に連結されている。例文帳に追加

One end portion of the torsion bar 50 is coupled to one end portion of the take-up drum 20, and the other end portion of the torsion bar 50 is coupled to a motor type second pretensioner mechanism 100 and an emergency locking action mechanism 30. - 特許庁

プリテンショナの作動後に乗員の荷重を支える支持反力を緊急状態の度合いや乗員の体格に応じて柔軟に制御することのできる車両のシートベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seatbelt apparatus for a vehicle, that flexibly controls, in accordance with a degree of emergency condition and the body type of the occupant, a support reactive force which supports the load of an occupant after a pretensioner is activated. - 特許庁

トーションバー５０の一端部が巻取ドラム２０の一端部に連結されると共に、トーションバー５０の他端部がプリテンショナー機構６０及び緊急ロック動作機構３０に連結されている。例文帳に追加

One end portion of the torsion bar 50 is coupled to one end portion of the take-up drum 20, and the other end portion of the torsion bar 50 is coupled to the pretensioner mechanism 60 and an emergency locking action mechanism 30. - 特許庁

車両乗員の主に頭部と車体側部との間に展開作動するカーテンシールドエアバッグと、シートベルトの張力を増大させるプリテンショナと、を備える。例文帳に追加

The occupant crash protector comprises a curtain shield airbag to be deployed mainly between a head of an occupant of a vehicle and a side of a vehicle body and a pre-tensioner to increase the tension of a seat belt. - 特許庁

部品点数および組付工数を低減しつつ、従来の標準形状のガス発生器を用いることができる小型軽量でかつ安価なプリテンショナーを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost pretensioner of small and lightweight construction allowing the use of a gas generator in a standard shape reduced in the number of part items and the man-hours for installation. - 特許庁