「ボイラ管」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

排ガスボイラ７に給水管８を接続し、その給水管８に軟水化処理装置１２を介装し、工業用水等の硬水を軟水化処理して排ガスボイラ７に供給する。例文帳に追加

A water supplying pipe 8 is connected with the exhaust gas boiler 7. and a water softening device 12 is installed on the pipe 8, and hard water such as industrial water is softened and supplied to the exhaust gas boiler 7. - 特許庁

水管過熱等のリスクを低減させると共に比較的高い乾き度の蒸気を得ることが可能なボイラ（角型水管群を備えたボイラ）を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a boiler (boiler equipped with a rectangular water pipe group) for reducing the risk of overheating of a water pipe, and for obtaining steam with high dryness. - 特許庁

従来に比べて格段に耐水蒸気酸化性に優れたボイラ用フェライト系耐熱鋼管およびボイラ用オーステナイト系耐熱鋼管を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a ferrite heat-resistant steel pipe of a boiler and an austenite heat-resistant steel pipe of a boiler which have remarkably superior steam oxidation resistance compared with a conventional manufacturing method. - 特許庁

ボイラシステム管理組合は、木質バイオマスボイラのそれぞれに燃焼モニターを装着し、当該燃焼モニターを、インターネット、または、モバイルを経由してシステム管理端末機に接続する。例文帳に追加

The boiler system management association mounts combustion monitors to the respective woody biomass boilers and connects the combustion monitors to a system management terminal via the Internet or via mobiles. - 特許庁

ボイラの天井部に開口部を設けることができ、かつ管曲げ部分が少なく、凝縮水による閉塞現象（ドレンプラッキング）のおそれがなくスムースに蒸気を流すことができるボイラ天井管の開口部構造を提供する。例文帳に追加

To provide an opening portion in a ceiling part of a boiler, have a small number of bent pipe parts, and smoothly flow steam without having a fear of a blocked phenomenon (drain plugging) by condensed water. - 特許庁

温水ボイラ３０に排気管３３を接続し、排気管３３内に、ダンパー３４を付設し、温水ボイラ３０に供給される排ガス流量を調整して高温再生器５に供給する排ガス流量を調整する。例文帳に追加

An exhaust pipe 33 is connected to the hot water boiler 30, a damper 34 is added into the exhaust pipe 33, and an exhaust gas flow rate supplied to the hot water boiler 30 is adjusted to adjust an exhaust gas flow rate supplied to the high temperature regenerator 5. - 特許庁

配管内壁の酸化スケールの大量剥離によって配管が閉塞して発生するトラブルを未然に回避することができるボイラ運用方法及びボイラ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler operating method and a boiler controller capable of avoiding a trouble caused by the blocking of a pipe due to the massive peeling of oxide scales on a pipe inner wall. - 特許庁

ボイラ伝熱管におけるスケールの状態を正確に予測することができるスケール状態予測方法及びその装置、及び、ボイラ伝熱管の状態予測方法及びその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scale state prediction method and device capable of accurately predicting the state of scale in a boiler heat transfer pipe, and a boiler heat transfer pipe state prediction method and device. - 特許庁

ボイラーには、エンジンの排気管９が設けられ、この排気管９の内部を流通する排ガスとボイラー８内のジャケット冷却水とが熱交換可能となる。例文帳に追加

An exhaust pipe 9 of the engine is provided in the boiler, a heat exchange can be operated between exhaust gas circulating in the inside of this exhaust pipe 9 and the jacket cooling water in the boiler 8. - 特許庁

伝熱管２９内にはボイラ水３０を流通させるようにし、伝熱管２９内でボイラ水３０を高温、高圧の蒸気として排出させることにより、合成ガス８を冷却させるようにする。例文帳に追加

Boiler water 30 is distributed in the heat transfer tube 29, and the boiler water 30 is discharged as high-temperature, high-pressure steam within the heat transfer tube 29, whereby the synthetic gas 8 is cooled. - 特許庁

蒸気ボイラ装置の蒸気配管や復水配管の腐食を抑制するための腐食抑制剤を無駄なく使用し、しかも蒸気ボイラ装置を安定に運転する。例文帳に追加

To use a corrosion inhibitor, suppressing corrosion of the steam piping and condensate piping of a steam boiler device, without waste, and besides to stably operate the steam boiler device. - 特許庁

熱回収ボイラ１１頂部には連絡管１０が設けられ、石炭ガス化炉で生成された生成ガスが連絡管１０を介して熱回収ボイラ１１に導かれる。例文帳に追加

A connecting tube 10 is provided at the top of a heat recovery boiler 11, and a gas formed in a coal gasification furnace is led into a heat exchanger boiler 11 through this connecting tube 10. - 特許庁

貯湯槽１内の水を加熱するボイラ17への昇温用返湯管５を、前記分散管11の端部に接続し、貯湯槽１内の水を前記吐出小孔11aから吸い込んでボイラ17へ供給する。例文帳に追加

A hot water return pipe 5 for temperature rise to a boiler 17 heating the water in the hot water storage tank 1 is connected with an end portion of the distribution pipe 11, and the water in the hot water storage tank 1 is sucked from the discharge pores 11a and supplied to the boiler 17. - 特許庁

貯水タンク１８から外側に引き出されてボイラに連続するボイラ用給湯管２６と、貯水タンク１８に外側から導入される貯水タンク用給水管２８とを備える。例文帳に追加

The device includes a hot-water supply pipe 26 for a boiler drawn from the water storage tank 18 to the outside and continued to the boiler and a water supply pipe 28 for the water storage tank introduced to the water storage tank 18 from the outside. - 特許庁

ボイラの熱利用加温システムは、基体がボイラの排気口外側に取り付けられ、媒体通路に農業用ハウス内外に配管される加温パイプが連結され、ボイラの排熱で加熱された媒体を加温パイプに送り出し、媒体通路に戻す循環装置を備えたものである。例文帳に追加

In this heat utilization warming system of the boiler, the base is attached to the outer side of the exhaust port of the boiler, a warming pipe arranged inside and outside of an agricultural house is connected to the medium path, and a circulating device is disposed to deliver the medium heated by the exhaust heat of the boiler to the warming pipe, and return the same to the medium path. - 特許庁

肉盛溶接に伴うボイラ火炉用パネルの変形を抑制して変形の修正作業時間の短縮を図ることができ、しかも、鋼管の熱効率の低下の抑制が可能なボイラ火炉及びボイラ火炉用パネルの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a boiler furnace and a manufacturing method of a panel for the boiler furnace capable of suppressing deformation of the panel for the boiler furnace accompanying build-up welding so that correcting work time for the deformation is shortened, and suppressing deterioration in thermal efficiency of a steel pipe. - 特許庁

本実施形態に係るボイラ１は、ボイラ本体１０、給水タンク１５、給水タンク１５とボイラ本体１０との間の給水ラインを構成する配管２０、給水ポンプ２２、流量計３０及び逆止弁２３を備えている。例文帳に追加

The boiler 1 includes a boiler body 10, a feed water tank 15, a piping 20 constituting a feed water line between the feed water tank 15 and the boiler body 10, a feed water pump 22, a flow meter 30 and a non-return valve 23. - 特許庁

水を加熱して気化させるボイラー１と、ボイラー１で発生したスチームを噴出するためのノズル２と、ボイラー１から上記ノズル２にスチームを供給するスチーム流路３に接続された結露復水管４とを設けたスチーム発生器具である。例文帳に追加

This steam generator is provided with a boiler 1 vaporizing water by heating, the nozzle 2 for jetting out the steam generated in the boiler 1, and a dew condensation water return pipe 4 connected to a steam channel 3 for feeding the steam from the boiler to the nozzle 2. - 特許庁

この発明にかかるボイラシステム１００は、溶融炉１によって供給された熱源を用いて蒸気を生成するボイラ２と、配管によってボイラ２に対して並列に接続され、蒸気と水とがそれぞれ供給される複数の汽水ドラム１１，１２と、を備える。例文帳に追加

This boiler system 100 comprises the boiler 2 generating the steam by using heat supplied by a melting furnace 1, and the plurality of steam drums 11, 12 connected with the boiler 2 in parallel by piping in a state that the steam and the water are respectively supplied. - 特許庁

本実施形態に係るボイラシステム１は、ボイラ本体１０、給水タンク１５、給水タンク１５とボイラ本体１０との間の給水ラインを構成する配管２０、給水ポンプ２２、流量計３０及び逆止弁２３を備えている。例文帳に追加

This boiler system 1 includes a boiler body 10, a water supply tank 15, piping 20 for forming a water supply line between the water supply tank 15 and the boiler body 10, a water supply pump 22, a flow rate meter 30 and a check valve 23. - 特許庁

ボイラ装置は、原水タンク１０から補給水を供給される給水タンク２０と、給水タンクの水を脱酸素処理する手段３０と、脱酸素後の水を供給されるボイラ本体４０と、ボイラ本体で蒸発した後に復水したドレンを給水タンクに戻す配管Ｌ５と、を備える。例文帳に追加

The boiler device comprises: a water supply tank 20 to which makeup water is supplied from a raw water tank 10; a means 30 for deoxidizing the water in the water supply tank; a boiler main body 40 to which the deoxidized water is supplied; and a pipe L5 for returning the drain condensed after evaporated in the boiler main body, to the water supply tank. - 特許庁

ボイラータンク１６内に水道水を供給し、ボイラータンク１６内で水道水を加熱沸騰させて水蒸気を生成し、この水蒸気をボイラータンク１６の上部に連通する放熱管２４，２６に導き且つ通過させて冷却し蒸留水とする。例文帳に追加

City water is fed into a boiler tank 16, steam is generated by heating and boiling the city water in the tank 16 and the steam is introduced to, passes through and is cooled in radiator tubes 24, 26 connected to the upper part of the boiler tank 16 so as to produce distilled water. - 特許庁

外気温、風雨、塩害等の環境を考慮しつつ、屋内ボイラが設置された建屋における換気を制御して、押込通風機によりボイラ内へ取り込む空気密度を適切に管理することにより、ボイラの燃焼効率を向上させる。例文帳に追加

To improve combustion efficiency of a boiler by controlling ventilation of a building in which an indoor boiler is installed, while considering environment such as outdoor temperature, weather and damage by salt attack, and appropriately controlling density of air taken into the boiler by a forced draft fan. - 特許庁

超過蒸発量の生成運転やボイラ伝熱管の過熱などに起因するボイラ過負荷が生じても、迅速な脱却を可能にしてボイラ保護機能を高められるようにしたコージェネレーションシステムにおける排ガス追焚制御法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling the reheating of an exhaust gas in a cogeneration system capable of improving a boiler protecting function by promptly breaking away a boiler overload caused by an operation generating excess evaporation and the overheating of a boiler heat transfer pipe. - 特許庁

蒸気配管３および復水配管５を備えたボイラ装置において、前記復水配管５へ腐食抑制剤を薬注することを特徴としている。例文帳に追加

In a boiler device provided with a steam piping 3 and the condensate water piping 5, the corrosion inhibitor is injected into the condensate water piping 5. - 特許庁

復水配管５を備えたボイラ設備において、蒸気配管３または復水配管５に腐食抑制剤を薬注することを特徴としている。例文帳に追加

In a boiler device provided with the condensate piping 5, the corrosion inhibitor is fed to the steam piping 3 or the condensate piping 5. - 特許庁

排ガス配管３に分岐配管２９を接続し、その分岐配管２９に温水ボイラ３０を設ける。例文帳に追加

A branch piping 29 is connected to the exhaust gas piping 3, and a hot water boiler 30 is provided to the branch piping 29. - 特許庁

ボイラ本体１２の給水親管部及び蒸気貯め管部の自走機体前後方向での長さを加熱水管の高さより大にしてある。例文帳に追加

The lengths of water supply main pipe and steam storage pipe part of the boiler body 12 in the longitudinal direction of the self-traveling machine body are made larger than height of the heating water pipe. - 特許庁

水中の水処理剤の濃度管理方法、ボイラ水中の水処理剤の濃度管理方法、及びこれら管理方法に用いられる水処理剤例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING CONCENTRATION OF WATER TREATMENT AGENT IN WATER, METHOD FOR CONTROLLING CONCENTRATION OF WATER TREATMENT AGENT IN BOILER WATER, AND WATER TREATMENT AGENT USED IN THESE CONTROL METHODS - 特許庁

水平ガス流に対して垂直に配列したボイラ伝熱管の下端が分配管寄やドレン集合管などの集合管と連通させる構成を備え、ボイラ伝熱管にハンマリング式ダスト除去装置を配備したボイラにおいて、伝熱管下部に付着したダストをより簡単に除去することができるダスト対策構造を提供する。例文帳に追加

To provide a dust countermeasure structure capable of easily removing dust adhered to a lower portion of a heat transfer tube in a boiler including a structure in which a lower end of a boiler heat transfer tube arranged vertically with respect to horizontal gas flow is communicated with a collecting pipe such as a distribution header or a drain collecting pipe and having a hammering type dust removal device in the boiler heat transfer tube. - 特許庁

ボイラーから蛇口までの導水管を外側管・中央管の二重構造にし、ボイラー側に外側管・中央管仕切り板と逆流水仕切り板を設け、蛇口直近に逆流水取り入れ口を設けることを特徴とする、導水管二重構造式冷水量減少装置。例文帳に追加

The conducting tube double structure type cold water amount reducing device is characterized in that the conducting tube from the boiler to a faucet is double-structured as an outer side tube-center tube, an outer tube-center tube partition plate and a counter flow partition plate are provided in a boiler side, and a counter flow intake is provided in a faucet immediate vicinity. - 特許庁

ボイラ２と、このボイラ２への給水ライン７と、前記ボイラ２からの蒸気が凝縮した復水を回収する復水配管４を備えたボイラシステム１であって、前記給水ライン７に、給水に含まれるアルカリ成分を除去するルーズＲＯ膜を備えた濾過膜部８を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this boiler system 1 comprising the boiler 2, a water supply line 7 to the boiler 2, and the condensate pipe 4 for collecting the condensate of the steam from the boiler 2, a filtration membrane portion 8 comprising a loose RO (reverse osmosis) membrane is disposed on the water supply line 7 for removing an alkaline component included in the supplied water. - 特許庁

この発明は、安全で公害を発生させない薬剤を使用して、比較的低温域で運転される水管ボイラから２００℃以上の高温域で運転される軟水ボイラ、純水ボイラにおいてボイラ水と接触する鉄系金属の腐食とくに孔食の発生を防止することができる水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for water, which can prevent a ferrous metal contacting with boiler water from corroding, especially from generating pitting corrosion, by using chemicals which are safe and do not cause environmental pollution, in a water tube boiler operated at comparatively low temperatures, or in a soft water boiler or a pure water boiler operated at high temperatures of 200°C or higher. - 特許庁

舶用ボイラの蒸発管、過熱器管およびスクリーン管等の伝熱管の酸化皮膜および母材に影響を与えることなく、ブラスト洗浄によってスケールを除去することができる舶用ボイラの伝熱管の洗浄方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method and device for a heat transfer tube in a marine boiler that can remove scales by blast cleaning without having an effect on an oxidation film of heat transfer tubes such as a generating tube, a superheater and a screen tube for the marine boiler, and a base material. - 特許庁

負荷の変動するボイラの運転状況に応じて、自動ブローを良好に行うようにし、ボイラの高負荷燃焼時の水管の過熱を防止する。例文帳に追加

To prevent overheat of a water tube during boiler combustion at a high load by successfully performing an automatic blow according to an operation state of a boiler having a variable load. - 特許庁

廃棄物処理設備における燃焼排ガスから熱回収する廃熱ボイラにおいて、廃熱ボイラ休止時の伝熱管の低温状態における付着灰中の塩化物成分に起因する低温腐食を抑制する。例文帳に追加

To suppress low temperature corrosion caused by chloride component in adhesion ash in the low-temperature state of a heat conducting pipe during the stop of a waste heat boiler which recovers heat from combustion exhaust gas of waste treatment facilities. - 特許庁

蒸気ドラムに流入する気液混合流体の流量を均一とし、セパレータで蒸気と水を確実に分離することを可能としたボイラ装置の配管構造、及び該ボイラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piping structure of a boiler device, and the boiler device capable of equalizing a flow rate of gas-liquid mixture fluid flowing into a vapor drum, and surely separating the vapor and the water by a separator. - 特許庁

製鐵所内の転炉廃熱ボイラーや焼結工場の廃熱ボイラーから発生する廃熱回収蒸気を大気放散させることなく、蒸気本管における蒸気圧を調整する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for adjusting steam pressure in a main pipe without atmospheric dissipation of waste heat recovery steam generated from converter waste heat boilers in an ironworks and waste heat boilers of sintering factories. - 特許庁

ボイラユニット２０ａ内の圧力が所定圧力以下となると、電磁弁２８ａが開弁し、チャンバ３０内から不活性ガス導入配管２６ａを通って不活性ガスがボイラユニット２０ａ内に供給される。例文帳に追加

When pressure in the boiler unit 20a is predetermined pressure or lower, a solenoid valve 28a is opened, and the inert gas is supplied from the chamber 30 into the boiler unit 20a through an inert gas inlet pipe 26a. - 特許庁

予熱および追い炊きのための水蒸気ボイラー（７）を設け、気密断熱容器（１）と水蒸気圧縮機（２）とを連通する吸入側回路（６ａ）にその水蒸気ボイラー（７）からの水蒸気配管（６ｇ）を接続する。例文帳に追加

A steam boiler 7 for preheating and additional stalking is provided, and a steam pipe 6g from the steam boiler 7 is connected to a circuit 6a on inlet side connecting an airtight heat insulating container 1 with a steam compressor 2. - 特許庁

給水がオンオフ制御される多管貫流ボイラ等のボイラにおいて、運転状態に応じて給水量を自動制御することにより、エコノマイザのウォータハンマを無くして破損を防止する。例文帳に追加

To prevent an economizer from being broken by water hammer by eliminating the occurrence of the water hammer in the economizer by automatically controlling the water supply quantity to a boiler, such as the multipipe once-through boiler, etc., which is on/off controlled for water supply. - 特許庁

調製時に必ずしも高温での加熱処理を行わなくとも、保管又は流通中の優れた安定性が発現し、且つボイラ水系における腐食防止作用に優れるボイラ水処理剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a boiler water treatment agent to generate excellent stability under storage or circulation and to be excellent in corrosion protection performance in a boiler water system, even if heat-treatment under high temperature is not necessarily performed during preparation. - 特許庁

タービン４下流側のガス排出ライン１０上に廃熱回収ボイラ１１を設け、更に下流側にエジェクタ１５を設けて廃熱回収ボイラ１１より蒸気１２を導く蒸気配管１３を接続する。例文帳に追加

An exhaust heat recovery boiler 11 is installed on a gas discharge line 10 at the downstream side of the turbine 4, and the ejector 15 is installed on the downstream side to which a steam line 13 leading the steam 12 from an exhaust heat recovery boiler 11 is connected. - 特許庁

廃棄物ガス化溶融炉から生成した水砕スラグを前記廃棄物ガス化溶融炉に接続されたボイラおよびまたは排ガス管路に吹きこみ、付着物を除去する水砕スラグを用いるボイラの洗浄方法。例文帳に追加

This is a boiler washing method using water-granulated slag, which removes adhering extraneous matter by blowing water-granulated slag produced from a waste gasifying furnace into a boiler and/or an exhaust gas pipe line connected to the above gasifying fusion furnace. - 特許庁

また、伝熱管群５に対面させてバーナ８を設けたボイラ１において、燃焼反応部への還元剤の投入手段１３を設けたボイラの脱硝装置である。例文帳に追加

The denitrating unit of the boiler is provided with a reducing agent charging means 13 in a boiler 1, arranged with a burner 8 facing a heat transfer tube group 5. - 特許庁