「ボイラ管」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、複数の水管を用いて構成された缶体２０を備えたボイラ１であって、前記缶体２０の上方位置に設けられる断熱材８１の充填範囲が、前記水管の熱流束条件によって異なり、熱流束の低い前記水管周辺に対して、より多くの断熱材８１が充填されることを特徴としている。例文帳に追加

In this boiler 1 comprising a can body 20 constituted by using a plurality of water pipes, a filling range of a heat insulating material 81 disposed at an upper position of the can body 20 is various according to heat flux conditions of the water pipe, and more heat insulating material 81 is filled to the periphery of the water pipe of low heat flux. - 特許庁

このように一定サイズに選別されたおがくずは、バルブ２１８に集められて、ボイラー３０１、３０７へ及び送風機４０１へ連結している乾燥及び移送ダクト３０２に投入され、ペレット化のために乾燥したおがくずを一時的に保管する第３おがくず保管ホッパー４０４に移送され、ペレット化される。例文帳に追加

The sawdust thus sorted to the fixed size, is brought together in a valve 218, put in a drying and transfer duct 302 which connects to boilers 301, 307 and a blower 401, is transferred to a third sawdust storage hopper 404 which temporarily stores dried sawdust for pelletizing, and is pelletized. - 特許庁

ボイラ１３で発生する蒸気で駆動するタービン２と、復水器１８で蒸気が凝縮された復水を加熱脱気して貯水する脱気器５が、逆止弁３ａが配設される抽気蒸気導入管３で接続され、さらに、抽気蒸気導入管３に、タービン２と脱気器５の間を流れる蒸気を遮断する遮断弁装置１２が備わるタービン保護装置２０とする。例文帳に追加

In this turbine protection device 20, the turbine 2 driven by steam generated by a boiler 13 is connected to the deaerator 5 heating, deaerating and storing condensation with steam condensed by a condenser 18 through an extraction steam introduction pipe 3 with the check valve 3a disposed, and further, the extraction steam introduction pipe 3 is provided with a shutdown valve device 12 shutting off steam flowing between the turbine 2 and the deaerator 5. - 特許庁

蒸留工程で、シリコン塩化物凝縮液からシリコン塩化物を蒸発させて回収し、塩化アルミニウム濃縮液を蒸留塔から抜き出して残存するシリコン塩化物を回収すると共に、残留する再濃縮物を系外へ排出することとすれば、リボイラーや周辺の配管等における塩化アルミニウムの析出、配管の閉塞を確実に抑制することができる。例文帳に追加

In the distillation process, it is possible to surely suppress the deposition of aluminum chloride in a reboiler, circumferential piping or the like or the blockage of piping by recovering silicon chlorides from the silicon chloride condensate by evaporating them, extracting the concentrated liquid of aluminum chloride from a distillation column and recovering residual silicon chlorides, and at the same time, discharging a residual re-concentrated substance to the outside of the system. - 特許庁

流動床ボイラ１の内部に設けられた過熱器４及び再熱器７の管６、９に取り付けられて、管６、９を保護するプロテクター１０の取付位置の修正方法であって、取付位置のずれが生じたプロテクター１０を、修正手段を遠隔から操作して元の位置に戻して固定する。例文帳に追加

In a method of correcting the mounting position of the protector 10 which are mounted to the tubes 6, 9 of the superheater 4 and reheater 7 disposed in the inside of the fluidized bed boiler 1 to protect the tubes 6, 9, the protector 10 whose mounting position is displaced is returned to the original position to be fixed by carrying out remote control of a correction means. - 特許庁

ｐＨ調整剤としてアンモニア水以外を用いた場合にも対応でき、またｐＨ調整剤が過剰となってｐＨ値が所望する範囲より高い値で運転しなければならなくなってしまうことを防止することができ、しかも信頼性の高い給水のｐＨ管理を行うことのできる、ボイラの給水管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply management device for a boiler which can meet a case where a conditioner except ammonia solution is used as a pH conditioner, an operation in which a pH value is higher than a desired range due to an excessive pH conditioner can be prevented and a pH management of supplied water can be carried out with high reliability. - 特許庁

スーツブロワによる灰の除去の適正な運用を可能にし、これによって伝熱管表面に付着した灰を良好に除去することができ、しかも伝熱管のエロージョンを抑えてその噴破を防止し得る、ごみ及びごみを加工して作製した燃料ボイラの煙道における付着灰除去方法を提供する。例文帳に追加

To enable proper operation to remove ash by a soot blower, to enable excellent removal of ash adhered on the surface of a heat transfer pipe, to prevent the occurrence of rupture by suppressing erosion of the heat transfer pipe, and to provide a method for removing adhered ash at the flue of a boiler for refuse and refuse derived fuel. - 特許庁

排熱回収ボイラの起動にあたり、給水ポンプ１で昇圧された給水を高圧第１節炭器２に供給し、給水の一部を再循環給水管１４を通して給水ポンプ１の入口側に還流させ、同時に、給水を中圧第１節炭器３に供給し、給水の一部を再循環給水管１６を通して給水ポンプ１の入口側に還流させる。例文帳に追加

At the same time, feedwater is supplied to the intermediate pressure first economizer 3 and a part of feedwater is passed through the recirculation feedwater pipe and circulated back to the inlet side of the feedwater pump 1. - 特許庁

ミルから排出されるパイライトを圧送するための配管と、石炭焚ボイラのボトムアッシュをスラリー搬送するための配管とを、灰捨場等の処理場まで別系統として個別に設けることを不要とし得、大幅なコスト削減を図り得るミルパイライト搬送処理方法及び設備を提供する。例文帳に追加

To provide a mill pyrite feed treatment method capable of making it unnecessary to individually providing piping for feeding the pyrite discharged from a mill under pressure and piping for feeding bottom fly ash of a coal burning boiler as a slurry up to a disposal place such as an ash dumping ground or the like as separate systems to achieve sharp cost reduction, and equipment. - 特許庁

蒸気タービン２で利用された蒸気が、復水器３で凝縮された後、低圧節炭器５に給水として送り込まれて給水管５ａを流れるときに、ガスタービン１２から排気されて排熱回収ボイラ１３に導入されるガスタービン排ガスで加熱されるプラントシステム１００とする。例文帳に追加

In the plant system 100, when steam utilized in a steam turbine 2 is fed to a low-pressure economizer 5 as supplied water after being condensed by a condenser 3 and flows through the water supply pipe 5a, the supplied water is heated by the exhaust gas of a gas turbine exhausted from the gas turbine 12 and introduced to an exhaust heat recovery boiler 13. - 特許庁

支持鉄骨の上部に設けられた支持梁から吊り下げられる熱交換要素の一部を構成するボイラブロック３ａであって、複数本の伝熱管を支持する複数個の丸穴を備えた支持板２１と、前記支持梁の上に設置した吊り上げ装置から鉛直下方に延びる吊り下げ部材に、直接吊り下げられるように構成された連結部２８を備えた吊り上げ補強部２２とを具備している。例文帳に追加

The boiler block 3a constituting a part of a heat exchange element hung from a support beam provided at the upper part of a support steel frame includes a support plate 21 having a plurality of round holes for supporting a plurality of heat transfer tubes, and a lifting reinforcing part 22 having connection parts 28 constituted to be hung directly from a hanging member extending vertically downward from a lifting device installed on the support beam. - 特許庁

給水に酸素を添加して給水中のＦｅを酸化してヘマタイトを生成させ、ヘマタイトを伝熱管の内壁に付着させて皮膜を形成させるようにした超臨界圧ボイラにおいて、ヘマタイトスケールの付着厚さと、給水中のＦｅ濃度と、流体温度と、流体圧力と、を関係付けた評価式に基づいてヘマタイトスケールの付着厚さを予測する。例文帳に追加

In a supercritical pressure boiler where hematite is generated by adding oxygen to supply water and performing the oxidation of Fe in the supply water and a film is formed by making the hematite adhere to the inner wall of the heat transfer pipe, the adhesion thickness of a hematite scale is predicted based on an evaluation formula where the adhesion thickness of the hematite scale, an Fe concentration in the supply water, a fluid temperature and fluid pressure are associated with one another. - 特許庁

前記ブロー水を、ブロー水の熱回収管路２４を介して、前記ボイラー２における蒸気又は前記船舶に搭載した内燃機関における循環冷却水を熱源として原料海水を加熱蒸発しその水蒸気を凝縮して淡水を製造する淡水造水装置１１に、その原料海水の加熱に供給する。例文帳に追加

The blow water is supplied to a freshwater producing device 11 for producing freshwater by heating and evaporating raw material seawater and condensing vapor with vapor in the boiler 2 or circulation cooling water in an internal combustion engine mounted in a vessel used as a heat source via a heat recovery pipe path 24 of the blow water for heating the raw material seawater. - 特許庁

本発明の燃料比計測装置１０は、ボイラへ供給する微粉炭の燃料比を計測する計測装置であって、微粉炭１１を供給する供給管１２にレーザ光１３を照射するレーザ装置１４と、微粉炭中の固定炭素からのラマン散乱光１５、Ｃ−Ｈ結合からのラマン散乱光１６、炭化水素の蛍光１７を検出する光検出器１８とを具備してなる。例文帳に追加

The fuel rate measuring device 10 measures a fuel rate of the pulverized coal supplied to the boiler, and it is provided with a laser device 14 irradiating a laser beam 13 on a supply pipe 12 supplying the pulverized coal 11, and a photodetector 18 detecting Raman scattered light 15 from fixed carbon in the pulverized coal, Raman scattered light 16 from a C-H bond, and fluorescence 17 of hydrocarbon. - 特許庁

石灰焼成プラント用廃熱回収発電プラントを廉価にかつ小スペースに設置できるようにすることを目的とし、その設置コストを可及的に抑制することができ、また伝熱管に付着したダストを効率的に除去して、高い廃熱回収率が安定して維持されるように廃熱回収ボイラーの機構構造を工夫すること。例文帳に追加

To contrive a mechanism structure of an exhaust heat recovery boiler reducing its installation cost as much as possible and stably maintaining a high exhaust heat recovery rate by efficiently removing dust adhering to heat transfer pipes so as to install an exhaust heat recovery power generation plant for a lime firing plant at a low cost and in a small space. - 特許庁

水位検出筒２の連絡管３内に異物が混入して詰まりが発生するなどの異常が発生し、正しい水位を検出することができなくなった場合、水位検出の異常を適切に検出することで、ボイラの過熱によってパンク等の深刻なダメージを与える前に異常を報知できるようにする。例文帳に追加

To notify the abnormality before severe damage such as puncturing occurs because of overheating a boiler, by properly detecting the abnormality in detecting a water level in a case when the abnormality such as clogging caused by mixing of foreign matters in a communication pipe of a water level detecting cylinder 2 occurs, and the water level can not be accurately detected. - 特許庁

蒸気タービンシステムにおいて、復水器内の真空度を記憶する記憶手段と、復水器内真空度と記憶手段に記憶された復水器内真空度とを比較する比較手段と、この比較結果に基づきボイラー給水ポンプタービンと復水器を接続するドレン配管の流量を制御する流量制御手段と、を具備する。例文帳に追加

The steam turbine system comprises a storing means for storing the vacuum degree in the condenser, a comparing means for comparing a vacuum degree in the condenser with the in-condenser vacuum degree stored in the storing means, and a flow rate control means for controlling flow rate of a drain pipe connecting the boiler feed pump turbine with the condenser based on the comparison result. - 特許庁

発電装置１は、ボイラ２の過熱器２１で一次過熱蒸気を発生させて高圧タービン３１に供給し、この高圧タービン３１で使用された蒸気を再熱器２２で再過熱して生成した二次過熱蒸気を中圧タービン３２に供給するとともに、二次過熱蒸気の一部を供給配管６を介して外部に供給する。例文帳に追加

The power generator 1 generates primary superheated steam at a superheater 21 of a boiler 2, supplies it to a high pressure turbine 31, supplies secondary superheated steam which is generated by reheating the steam used in the high pressure turbine 31 at a reheater 22 to an intermediate pressure turbine 32, and supplies a part of the secondary superheated steam to the outside through a supply pipe 6. - 特許庁

バナジウム含有量の大きな石油残渣などの劣質燃料を燃料として利用するときに、バナジウム酸化物を含む燃焼灰が溶解して燃焼室水管に付着して熱交換特性を劣化させたり燃焼室内を汚したりしないようにする、石油残渣焚きボイラの燃焼室汚れ防止燃焼方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion method to prevent contamination of a combustion chamber of a petroleum residue fired boiler, capable of preventing degradation of heat exchanging performance and contamination of the combustion chamber due to attachment of melted combustion ash including vanadium oxide to a water pipe of the combustion chamber, when deteriorated fuel such as petroleum residue of high content of vanadium is used as a fuel. - 特許庁

ガスタービン等の排熱発生源から排出される排熱を利用し、蒸気ドラムから供給されて多数の蒸発器管３４内を流れる給水を加熱して蒸気を発生させる排熱回収ボイラにおいて、運転起動時に給水Ｗを所望の水位に調整する水位制御手段５１を設けた。例文帳に追加

In this exhaust heat recovery boiler for heating feed water fed from a steam drum 31 and flowing in a large number of evaporator tubes 34 to generate steam, using exhaust heat discharged from the exhaust heat generation source such as the gas turbine, a water level control means 51 is provided to regulate the feed water W in a desired level when the exhaust heat generation source is started up. - 特許庁

そして、前記気体供給部２１は、前記蒸気を生成するボイラ７の余剰蒸気により稼動するスチームタービン１５とこのスチームタービン１５の動力を得て気体を圧縮する圧縮機１７とを有し、前記デトネーション管２７内にデトネーションによるエネルギを発生させタービン３１に導き発電機３３により発電を行う。例文帳に追加

The gas supply part 21 has a steam turbine 15 operated by the excess steam of the boiler 7 which generates the steam, and a compressor 17 compressing the gas by using motive power received from the steam turbine 15, so that energy from the detonation is generated in the detonation pipe 27 and is led to the turbine 31, so that power generation is performed by a generator 33. - 特許庁

煙突４を外筒４ａと内筒４ｂを有する二重管構造とし、内筒４ｂ内に、湿式脱硫装置３で脱硫された水分飽和・高腐食性ガスを導入すると共に、外筒４ａと内筒４ｂとの間の空間内に、ガス焚ボイラ５からの高温・低腐食性ガスを導入するよう構成する。例文帳に追加

The chimney 4 is constituted of a double structure having an outer tube 4a and an inner tube 4b while high corrosive gas, desulfurized in the wet type desulfurizing device 3 and saturated by moisture, is introduced into the inner tube 4b and high-temperature low corrosive gas from a gas burning boiler 5 is introduced into a space between the outer tube 4a and the inner tube 4b. - 特許庁

ごみ焼却炉における設計上のガス燃焼完了位置付近における燃焼完了位置の変動を抑制、或いは、Ｏ_2 濃度の変動を抑制することで、排ガス中の有害物質の抑制、及び、ボイラ配管の高寿命化を図ることが可能なごみ焼却炉の燃焼制御方法及びごみ焼却炉を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion control method of a refuse incinerator, and the refuse incinerator capable of reducing harmful substances in exhaust gas and elongating a service life of a boiler tubes by reducing the variation of a combustion completion position near a gas combustion completion position on a design of the refuse incinerator, or by reducing the variation of O_2 concentration. - 特許庁

生丸太・生薪・生チップなどの大きさの大小、水分含量の多少など様々な固体バイオマス燃料の煙を出さなく、灰も飛散させることなく正常運転までの立ち上がりが早く、安定した高温燃焼を維持しながら温度制御もできる安価で操作が簡単で維持管理が楽な下方ガス化燃焼ボイラーを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive lower gasification combustion boiler which is simply operated, easily maintained, quickly started up to a normal operation without generating smoke of solid biomass fuel of raw logs, raw fuel wood and raw chips of various sizes and various water content, and without scattering ash, and controlled in temperature while keeping stable high-temperature combustion. - 特許庁

また、燃料ポンプから加圧流動床ボイラへの燃料供給を停止するステップと、燃料供給を停止した後、ガスタービンへ燃焼ガスを供給するガスタービンバルブを閉めるステップと、ガスタービンバルブを閉めた後、ガスタービンをバイパスする配管に設けられたバイパスバルブを開くバイパスバルブ開弁ステップと、を備える。例文帳に追加

Further it comprises steps of: stopping the fuel supply from the fuel pump to the pressurized-fluidized bed boiler; closing a gas turbine valve to supply the fuel gas to a gas turbine after stopping the fuel supply; and opening a bypass valve mounted in a pipe bypassing the gas turbine, after the gas turbine valve is closed. - 特許庁

燃料ポンプからボイラへの燃料供給を停止した後も、バルブ開度を所定値以上に維持して蒸気の逃げ道を確保することにより、蒸気配管内の圧力が過度に上昇することがなくなり、蒸気タービン解列後にガスタービンがスランプ停止するのを防ぐことができるので、確実に残炭燃焼停止を行うことができる。例文帳に追加

A pressure in steam piping is prevented from being excessively increased by securing a steam escapeway by keeping a valve opening of more than a prescribed value even after the fuel supply from a fuel pump to a boiler is stopped, thus slumping and stopping of a gas turbine after parallel-off of the steam turbine is prevented, and the carbon residue combustion shutdown is surely performed. - 特許庁

ガスタービンの吸気ダクト内に熱交換器を設けたガスタービンの冷却熱再利用システムにおいて、前記熱交換器ヘ工業用水を流した後、該工業用水を前記ガスタービン以外のボイラ等の温水装置に供給する、または温度調節器を前記熱交換器の出口側配管に設けて前記工業用水の温度をほぼ一定の温度に制御するものである。例文帳に追加

In the cooling heat recycle system for the gas turbine equipped with a heat exchanger in an intake air duct of the gas turbine, after industrial water is poured into the heat exchanger, the industrial water is supplied into a water heating appliance such as boilers other than the gas turbine, or the temperature of the industrial water is controlled almost constant by installing a temperature controller at the outlet side pipe of the heat exchanger. - 特許庁

蒸気タービン発電設備においては、ボイラ１０内で加熱される蒸発管１０ａで給水を蒸気にし、この蒸気を過熱器１０ｂにより過熱蒸気にして高圧タービン１２、中圧タービン１４、低圧タービン１６のそれぞれで蒸気のエネルギーを回転動力に変換し、この回転動力で発電機１８を駆動して発電する。例文帳に追加

In steam turbine generating equipment, supply water is made into steam in an evaporation pipe 10a heated in a boiler 10, this steam generates superheated steam by a super-heater 10b, energy of the steam is converted into rotational power respectively in a high pressure turbine 12, an intermediate pressure turbine 14, and a low pressure turbine 16, and this rotational power generates electric power by driving a generator 18. - 特許庁

原子炉主任技術者、電気主任技術者及びボイラー・タービン主任技術者は、検査に立会うかまたは検査記録の確認により、検査の実施状況、結果について確認、評価を行うとともに、定期点検や改良工事の計画及び結果についても適宜、確認及び評価を行い、保守作業およびその管理作業における人的過誤の防止に努めている。例文帳に追加

Chief Engineer of Reactors, Chief Electrical Engineer, and Chief Engineer of Boiler and Turbine perform verification and assessment of regulatory inspections by attending the regulatory inspections or confirming inspection records.They also perform verification and assessment, as appropriate, of the plans and results of regular checks or modification works to prevent human errors in maintenance and management works. - 経済産業省

炉本体１１の一端側の天井部１１ｂに第１及び第２供給管１４，１５が設けられ、第１供給管よりシュレッダーダストを、第２供給管より圧縮された酸化性ガスを炉本体内部にそれぞれ供給し、炉本体の一端側の壁部１１ａに設けられたバーナ１２から炉本体内部へ火炎を放射してシュレッダーダストを燃焼させ、この燃焼により発生する排ガスを炉本体の外部に設けられた廃熱回収ボイラ１８に通過させて排ガスの廃熱を回収する。例文帳に追加

Flames are emitted inside the furnace body from a burner 12 provided on the wall part 11a on one end side of the furnace body to burn the shredder dust, and the exhaust gas generated by this combustion is allowed to pass through a waste heat recovery boiler 18 provided outside the furnace body to recover the waste heat of the exhaust gas. - 特許庁

スケール状態予測装置１２を、スケールの構造を決定し、スケール構造に基づいてその成長、及び応力を受けることにより生じる構造破壊の進行をシミュレートするシミュレート手段１６と、シミュレート手段１６のシミュレーションによって得た前記構造破壊の進行過程の情報に基づいて、実際のボイラ伝熱管に生じるスケールの剥離時期を予測する剥離時期予測手段１７とを有する構成とする。例文帳に追加

The scale state prediction device 12 comprises a simulating means 16 determining the structure of scale and simulating the progress of structure destruction caused by receiving growth and stress based on the scale structure, and separation timing predicting means 17 predicting the separation timing of scale actually generated to the boiler heat transfer pipe based on information on the progress process of structure destruction obtained by simulation of the simulating means 16. - 特許庁