「ボイラ管」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

長時間クリープ特性に優れた高強度低Ｃｒフェライト系ボイラ用鋼管およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH, LOW-Cr FERRITIC STEEL PIPE FOR BOILER SHOWING EXCELLENT LONG-TERM CREEP PROPERTIES AND ITS MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

排出ＮＯｘ値が１０ｐｐｍを下回る超低ＮＯｘ化を容易に実現できる水管ボイラを提供すること。例文帳に追加

To provide a water tube boiler capable of easily realizing extreme reduction of an exhaust NOx value lower than 10ppm. - 特許庁

温水管１５は、敷板１３の上に設けられ、温水ボイラーに温水を循環させるよう接続されている。例文帳に追加

A hot water pipe 15 is provided on the bottom board 13 and connected to the hot water boiler to circulate the hot water. - 特許庁

高濃度で、かつ、高温であっても鉄系配管に腐食を生じさせないボイラ処理剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler treating agent composition which does not give rise to corrosion in iron piping in spite of high concentration and high temperature. - 特許庁

腐食を確実に防止でき、ボイラや熱交換器として組み立てる際の工数を低減することができる伝熱管を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat transfer pipe capable of surely preventing corrosion and reducing man-hour during assembling as a boiler or a heat exchanger. - 特許庁

第１放熱器２と第２放熱器３とボイラ４とは、温水パイプ５によって直列に接続される単管方式である。例文帳に追加

The first and second radiators 2 and 3 and the boiler 4 are one-pipe system where the numbers are interconnected in series. - 特許庁

排ガス中のＮＯｘを増加させることなく、かつ、水壁管の腐食を防止できるボイラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler apparatus wherein NOx in waste gas is prevented from being increased, and a water wall pipe is prevented from being corroded. - 特許庁

溶融炉壁及びボイラの蒸発管の腐食を起こすことない廃棄物燃料処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste fuel processing system where corrosion of a melting furnace wall and an evaporation tube of a boiler is prevented from happening, and a waste fuel processing system where the through-put of waste fuel is larger. - 特許庁

水分の影響によりボイラの伝熱管やクーリングタワーの濃縮が起こる伝熱部分等に生成するスケールを抑制する。例文帳に追加

To control formation of scale derived from silica in a boiler heating- tube and a heat-transfer section in a cooling tower, etc., where concentration of boiler water is caused. - 特許庁

水分の影響によりボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に生じる腐食を抑制する。例文帳に追加

To suppress corrosion occurring in a nonpassivated metallic body such as a heat transfer tube of a boiler caused by the influence of moisture. - 特許庁

温水パイプ２の始端と終端は木板１の通し穴から床下へ引き出し、図示しないボイラーに配管する。例文帳に追加

Starting and ending points of the hot water pipe 2 are respectively pulled out from a through hole in the start point at the wooden board 1 and pulled out to a space underneath the floor. - 特許庁

安価でかつベンド部の熱応力を有効に低減することができるボイラ装置用配管を提供する。例文帳に追加

To provide the inexpensive piping of a boiler device capable of effectively reducing the thermal stress of a bend section. - 特許庁

石炭焚きボイラの火炉後部壁の煤落としに使用する長抜差型スートブロワにおいて、ランス管の熱衝撃損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent the thermal shock damage of a lance pipe in a long retractable soot blower used for sweeping off the soot of a wall at the rear of the furnace of a coal-heating boiler. - 特許庁

この循環流動層ボイラの壁面には複数個の蒸発管２が配置されるとともに、壁面下部に下部耐火材３が設けられている。例文帳に追加

A plurality of evaporation tubes 2 are arranged on the wall surface of this circulation fluidized bed boiler, and a lower refractory material is provided at a lower part of the wall surface. - 特許庁

酸素が除去された給水は、ボイラユニット２０ａ，２０ｂ，２０ｃ内に流入し蒸気となり、蒸気流出配管２４から流出する。例文帳に追加

The deoxygenated water flows into boiler units 20a, 20b and 20c wherein the water is vaporized and flows out through a steam outflow pipe 24. - 特許庁

このようなボイラ装置にあって、高温集塵装置１１が後部伝熱管５部の上流側に設置されている。例文帳に追加

In a so formed boiler device, a high temperature dust collecting device 11 is situated in an upstream side from a rear heat transfer pipe 5 part. - 特許庁

水分の影響によりボイラの伝熱管やクーリングタワーの濃縮が起こる伝熱部分等に生成するスケールを抑制する。例文帳に追加

To suppress scales formed on heat exchanger tubes of a boiler, heat exchanging parts of a cooling tower where condensation occurs, or the like due to the influence of water. - 特許庁

また、温水ボイラにおいては、前記伝熱管Ｄのディンプルを複数配列した伝熱面を、火堰のガス側に対応することが好適である。例文帳に追加

In a hot water boiler, the heating surface of the heat exchanger tubes D with the array of the plurality of dimples preferably faces a gas side of a fire bridge. - 特許庁

低ＮＯｘや省スペースといった管群構造ボイラの利点を維持したままで耐久性を高くし、ＣＯの発生量も低減する。例文帳に追加

To enhance durability while maintaining advantages, such as low NOx emissions and space savings, of a tube bank structure boiler, and to reduce the amount of emission of CO. - 特許庁

蒸気供給系統３は、ボイラ１０から発生した蒸気の一部を取り出す抽気管４０と、抽気弁４１を備えている。例文帳に追加

The steam supplying system 3 includes a steam extraction pipe 40 for extracting a part of the steam generated from the boiler 10, and a steam extraction valve 41. - 特許庁

３００℃以上の過熱蒸気を発生させるごみ焼却炉の廃熱回収ボイラにおいて、当該廃熱回収ボイラの過熱器熱交換管を金属熱交換管と、その外表面を被覆する炭素繊維から成る被覆層とから形成する。例文帳に追加

In the waste heat recovery boiler of the garbage incinerator generating superheated steam of 300°C or higher, the superheater heat exchanger tube of the waste heat recovery boiler is formed by a metal heat exchanger tube and a covering layer comprising carbon fiber covering the outer surface. - 特許庁

バーナの燃焼で発生した燃焼ガスが、火炉から過熱器や蒸発管群を通過して流れるように構成されたボイラにおいて、燃焼ガスがそれらの過熱器と蒸発管群を均一に流れるように燃焼ガスの流動パターンを調整可能に構成したボイラを提供すること。例文帳に追加

To provide a boiler constituted so that the flow pattern of combustion gas can be controlled so as to flow uniformly through a superheater and the group of evaporating pipes, in a boiler constituted so that the combustion gas generated by the combustion of a burner flows from a furnace through the superheater and the group of evaporating pipes. - 特許庁

ボイラ耐圧部を構成する火炉周壁パネルと伝熱管を含む部材を一体化した伝熱管ブロック６を鉄骨構造１の内部へ開口部Ａから搬入した後に、前記開口部Ａに鉄骨柱３ａと大梁４ａを取り付ける吊り下げ式ボイラの据付方法である。例文帳に追加

This installation method of a suspension type boiler installs a steel frame column 3a and a girder 4a in an opening part A, after carrying in a heat transfer tube block 6 integrated with a furnace peripheral wall panel and a member including a heat transfer tube for constituting the boiler pressure-proof part from the opening part to the inside of a steel frame structure 1. - 特許庁

部品点数の増加を最小限に抑え、建設時の伝熱管パネルの据付けを容易に行うことができ、確実にボイラ運転中のケーシング内壁と伝熱管パネルとの間にできる隙間に排ガスがバイパスしない構造を有する排熱回収ボイラを提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovering boiler having a structure capable of minimizing the increase of the number of components, easily installing a heat transfer pipe panel in construction and surely preventing the bypassing of the exhaust gas in a clearance between a casing inner wall and the heat transfer pipe panel during the operation of a boiler. - 特許庁

真鍮円板１０を回転軸７の回りに回転させて、ボイラ配管１３に衝突させ、その打撃によりボイラ配管１３に付着した灰類を除去する際に、真鍮円板１０を取り付けた先方アーム９が屈曲した状態となって、衝突の衝撃が逃げるようにしている。例文帳に追加

The shock in collision is allowed to escape by bending an arm 9 to which the brass disc 10 is mounted, when the brass disc 10 is rotated around a rotating shaft 7 to be collided with a boiler tube 13 to remove ashes attached to the boiler tube 13 by its impact blow. - 特許庁

本ガスタービンシステム（１００）は、圧縮機（１１０）と、膨張装置（１３０）と、圧縮機（１１０）及び膨張装置（１３０）間に配置された燃焼器（１２０）と、圧縮機（１１０）及び膨張装置（１３０）間に配置されたボイラ（１５０）と、チャージ可能空気を含みかつボイラ（１５０）と熱連通した導管（１５１、１５２）と、ボイラ（１５０）に結合された外部フリー熱源とを含むことができる。例文帳に追加

The gas turbine system (100) includes a compressor (110), an expander (130), a combustor (120) disposed between the compressor (110) and the expander (130), a boiler (150) disposed between the compressor (110) and the expander (130), a conduit (151, 152) including chargeable air and in thermal communication with the boiler (150), and an external free heat source coupled to the boiler (150). - 特許庁

そして、漏洩水受容部４２に設けた排水管５２の開閉バルブ５５を開けると漏洩水はボイラケーシング２０の外部に排出されるので、どの熱交換器に漏洩が生じているかをボイラケーシング２０の外部から、かつ排熱回収ボイラ１００の運転を止めることなく特定することができる。例文帳に追加

Since the leakage water is discharged to the outside from the casing 20 when the open/close valve 55 of a drain pipe 52 installed to the section 42 is opened, the heat exchanger causing the leakage can be specified from the outside of the boiler easing 20 without stopping the operation of the exhaust heat recovery boiler 100. - 特許庁

蒸気ボイラに給水を供給して加熱し、それにより発生する蒸気を利用すると共に、蒸気が凝縮して得られる復水を蒸気ボイラに供給する給水に混合して再利用する蒸気ボイラ装置において、蒸気系や復水系の配管等に生じる腐食を容易にかつ効果的に抑制する。例文帳に追加

To prevent corrosion from occurring on a pipe or the like of a steam line or a condensate line easily and effectively in a steam boiler device where water is fed to a steam boiler and heated, steam generated by the heating is used and condensate obtained from the condensation steam is fed to the steam boiler to be mixed with feedwater for reuse. - 特許庁

蒸気ボイラへ給水を供給して加熱し、それにより発生する蒸気を利用するとともに、蒸気が凝縮して得られる復水を蒸気ボイラへ供給する給水と混合して、再利用する蒸気ボイラ装置において、蒸気系や復水系の配管等に生じる腐食を容易に，かつ効果的に抑制する。例文帳に追加

To easily and effectively suppress corrosion generated in pipes, etc. of a steam system and a steam condensate system, in a steam boiler device for supplying a boiler with water and heating the water, using the steam generated thereby, and mixing steam condensate obtained by condensing steam with the supplied water to the steam boiler for reusing. - 特許庁

本発明の目的は、ボイラへ循環する排ガスから硫黄酸化物を取り除き、循環ガス配管内壁への水滴の付着を防止して腐食の進行を抑制すると共に、熱損失を低減してプラント効率を増加させることが可能な酸素燃焼ボイラを提供することにある。例文帳に追加

To provide an oxy-combustion boiler that can increase plant efficiency by decreasing heat loss while suppressing progression of decay by removing a sulfur oxide from an exhaust circulating into the boiler and preventing droplets from adhering to an inner wall of a pipe of a circulating gas. - 特許庁

ボイラ５からの水蒸気をドラム１１に供給して湿紙の乾燥を行う場合、長鎖脂肪族アミンを脂肪酸アルカリ金属塩で乳化させ、これを配管３にてボイラ給水に添加するか又は水蒸気ヘッダ７にて発生した水蒸気に添加する。例文帳に追加

When steam is supplied from boilers 5 to the drum 11 to dry wet paper, long-chain aliphatic amine is emulsified by fat acid alkali metal salt, and is added to boiler supply water by piping 3 or added to steam generated by a steam header 7. - 特許庁

ボイラーユニットおよび付随する配管等を利用した暖房装置とは別に新たな冷房装置を設置して二重に設備投資することなく、該ボイラーユニットを利用した暖房装置を冷房にも利用できる通年型の冷暖房設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a full-year air conditioning facility using a heating device using a boiler unit for cooling operation without double equipment investment such that a new cooling device is installed separately from the heating device using the boiler unit and incidental piping. - 特許庁

水槽にボイラー１とかきまぜる羽を設けた融雪用水槽において、前記融雪用水層に熱湯が吸い出す口２と雪がとけて冷えた水が戻る口３を開口し、前記冷えた水が戻る口３から前記ボイラー１を経由して前記熱湯が吸い出す口２に至る送水管路を設ける。例文帳に追加

A snow melting water tank composed of a water tank provided with a boiler 1 and a mixing blade includes a port 2 for sucking hot water, a port 3 for returning cold water resulting from melting of snow, and a water supply conduit extending from the port 3 for returning the cold water to the port 2 for sucking the hot water via the boiler 1. - 特許庁

他のボイラの補助蒸気で加熱して脱気器５の貯留水を温水にし、この温水をボイラ給水ポンプ６の駆動により高圧給水加熱器７、過熱器スプレー弁８及び減温器９から主蒸気管１７へと流し、主蒸気止め弁１２の予熱に用いる。例文帳に追加

Stored water in a deaerator 5 is turned into hot water by heating with an auxiliary steam in another boiler, and the obtained hot water is driven by a boiler water supply pump 6 to flow to a main steam pipe 17 from a high-pressure water supply heater 7, an overheater spray valve 8, and a desuperheater 9, and is used for preheating the main steam stop valve 12. - 特許庁

流動床ボイラにおいて投入する原料炭の種類を切り替えた際に、該流動床ボイラの層温・層高の管理基準を明確なものとすることにより、迅速かつ適切な対応操作を行って安定した操業を図るとともに、オペレータの負担を軽減する。例文帳に追加

To carry out stable operation, and to reduce a burden on an operator by clarifying management criteria of a bed temperature/bed height of a fluidized bed boiler and carrying out quick and appropriate responsive operation when switching the type of raw material coal to be input in a fluidized bed boiler. - 特許庁

運転圧力が１ＭＰａ以下の蒸気ボイラを用い、復水を再利用しながら運転可能な軟水仕様の蒸気ボイラ装置において、蒸気発生系および復水配管の腐食並びに蒸気発生系におけるスケール付着を安価にかつ容易に抑制する。例文帳に追加

To suppress corrosion of a steam generation system and condensate piping and adhesion of scales to the stem generating system at a low cost and easily, in a softened water specification stem boiler device being operable as condensate is reutilized by using a stem boiler device having an operation pressure of 1 MPa or less. - 特許庁

石炭焚ボイラの加熱器や水壁、および流動層ボイラの伝熱管等の部材における腐食・摩耗現象から部材を保護するために、安価でかつ高温環境下でも優れた耐食・耐摩耗性を有する金属製基材の表面被覆用材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating material for the surface of a metallic base material, which is inexpensive and has excellent corrosion resistance and wear resistance even under a high temperature environment, for protecting a member such as a heater and a water wall of a coal fired boiler and a heat transfer tube or the like of a fluidized bed boiler from corrosion-wear phenomena. - 特許庁

ごみの性状や焼却炉の負荷などの運転条件の変化により排ガスの性状が変化しても、運転中の廃熱ボイラの腐食環境を常時監視して、廃熱ボイラの水管の腐食減肉を低減できるごみ焼却炉及びその操業方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a refuse incinerator which can reduce the corrosion and thinning of the water pipe of a waste heat boiler by monitoring the corrosion environment of the waste heat boiler in operation at all times, even if the properties of exhaust gas changes by the properties of refuse or the change of operating conditions such as the load, etc., of an incinerator. - 特許庁

ごみ及びごみを加工して作製した燃料ボイラからの排気ガスを流す煙道２０における、伝熱管４に付着する灰を除去するごみ及びごみを加工して作製した燃料ボイラの煙道における付着灰除去方法である。例文帳に追加

A method for removing adhered ash at the flue of a boiler for refuse and fuel manufactured by processing refuse is that to remove ash adhered to a heat transfer pipe 4 at a flue 20 through which exhaust gas from a fuel boiler flows. - 特許庁

加熱水および温水の供給のためボイラ内の熱交換器の入口に、冷たい加熱水または冷水が導入されても水の凝結を防ぐことができる、加熱水および温水を供給するボイラのための二重管熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a double tube heat exchanger of a boiler for supplying heated water and warm water capable of preventing water from curding even though cold heating water or cold water is introduced into the inlet port of the heat exchanger in the boiler for supplying heated water and warm water. - 特許庁

貫流ボイラの水管と連通する金属製の容器に収容された水の正確な水位をアナログ的に検出することができるようにし、品質の良い蒸気の生成とともに安全性の向上を図れるようにした貫流ボイラの水位検出方法を得る。例文帳に追加

To provide a method of detecting a water level in a once-through boiler, which detects, as an analog value, the accurate water level of water stored in a metal container communicated with a water tube of the once-through boiler, generates steam of excellent quality, and enhances safety. - 特許庁

流動床ボイラに燃料として供給するスラリーの構成材料に関わらず、スラリーの粘度を的確かつ迅速に調整し、流動床ボイラを安定して運転することが可能なスラリーの粘度管理方法及びそれを行うスラリー供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of managing viscosity of slurry capable of accurately and rapidly adjusting the viscosity of slurry and stably operating a fluidized bed boiler regardless of the component of the slurry supplied to the fluidized bed boiler as a fuel, and to provide a slurry supply device for executing the method. - 特許庁

二つの異径同心円状に配置させた伝熱管のうち、外側の同心円上に位置する伝熱管の全てもしくは一部の管において、その伝熱管とボイラーの断熱側壁との間にも燃焼ガスを流す。例文帳に追加

In all or a part of heat transfer tubes positioned on an outer concentric circle among heat transfer tubes concentrically positioned on two different diameter circles, combustion gas is also allowed to flow between the heat transfer tubes and the insulated walls of a boiler. - 特許庁

ボイラの伝熱管に使用されるオーステナイト系ステンレス鋼管１において、鋼管内面へのショット加工後の管内表面３，４の粗さを算術平均粗さ（Ｒａ）が２μｍ以下である。例文帳に追加

In the austenitic stainless steel pipe 1 used for a heat transfer pipe in a boiler, the roughness of the pipe inner surfaces 5 after shot processing performed on the pipe inner surfaces is an arithmetic mean roughness (Ra) of 2 μm or less. - 特許庁

舶用ボイラの過熱管とヘッダが異種材料である場合の過熱管取付け方法であって、取付け後の過熱管に高い耐久性を持たせることができると共に、加工上の問題がない過熱管取付け方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a superheating pipe mounting method in a case where a superheating pipe and a header of a marine boiler are made of different materials, enabling to give high durability to the superheating pipe after mounting, and causing no problem in machining. - 特許庁