「メールアドレスを登録する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この検索の結果、通知先情報が登録されていれば、登録された電子メールアドレスに所定の文言を送信する。例文帳に追加

As a result of the retrieval, when the notification destination information is registered, the server transmits prescribed words to the registered electronic mail address. - 特許庁

そして、その設定変更プログラム５１を、電子メール５２に添付して、登録リスト３４１に登録された全てのメールアドレスに対し送信する。例文帳に追加

The setting change program 51 is attached to electronic mail 52 and transmitted to all mail addresses registered in a register list 341. - 特許庁

そして、その設定変更プログラム５１を、電子メール５２に添付して、登録リスト３４１に登録された全てのメールアドレスに対し送信する。例文帳に追加

Then, the setting change program 51 is attached to e-mail 52 and it is transmitted to all mail addresses registered in a registration list 341. - 特許庁

または、接続された携帯電話機の電話帳へあらかじめ登録された名称と電話番号、メールアドレス等を登録する。例文帳に追加

Otherwise, a name, a telephone number and the mail address registered in advance are registered in a telephone directory of the connected mobile telephone set. - 特許庁

自局のアドレスとして複数のメールアドレスが登録され、各メールアドレスごとに電子メールを出力する機能を備えたファクシミリ装置であって、ＣＰＵ１０は、複数のメールアドレスを選択肢として一覧表示する際、未出力の未読メールを含むメールアドレスに関する情報を優先的に表示させる。例文帳に追加

This is a facsimile equipment which has multiple mail addresses registered as the address of the local station and is equipped with a function of outputting electronic mail by the mail addresses and a CPU 10 when displaying a list of the mail addresses as choices preferentially displays information regarding a mail address including mail which is not outputted or unread. - 特許庁

サーバコンピュータは、端末機のメールアドレスを含む情報を登録する登録手段（Ｓ１４）と、商店街端末機からの指示（Ｓ２２）により商店街の情報を、登録手段（Ｓ１４）が登録してあるメールアドレスへ電子メールにより送信する手段（Ｓ１８）とを備えている。例文帳に追加

The server computer is provided with a registration means S14 for registering the information including mail addresses of the terminal machines and a means S18 transmitting the information about the shopping mall to the mail address registered in the registration means S14 via an electronic mail by instruction from the shopping mall terminal machine. - 特許庁

顧客の携帯電話から直接、メールアドレスを取得することにより、メールアドレスを含めた顧客情報の登録を容易とする顧客情報取得システムを提供する。例文帳に追加

To provide a customer information acquisition system allowing easy registration of customer information including a mail address by directly acquiring the mail address from a cellphone of a customer. - 特許庁

キーワードに一致した語を検出すると、受信した電子メールは新メールアドレスを通知するものであると携帯電話機４０は判別し、受信メールに含まれる新メールアドレスをアドレス帳に登録する。例文帳に追加

When a word matching a keyword is detected, the mobile phone 40 distinguishes that the received e-mail is for notifying a new mail address and registers the new mail address contained in the received mail to the address book. - 特許庁

複数のユーザにより登録されるメールアドレスを記憶するメールサーバシステムで、メールアドレスを記憶する記憶領域を効率的に使用する。例文帳に追加

To efficiently use a storage area for storing the mail addresses in a mail server system which stores the mail addresses registered by a plurality of users. - 特許庁

電子メールを送信することが可能な端末装置が、送信先とする相手方のメールアドレスである登録メールアドレスと、電子メール自動送信までの期間である未使用期間と、を記憶する。例文帳に追加

A terminal apparatus which can send emails stores a registered mail address as a destination party's mail address and a period of nonuse as a period to automatic email sending. - 特許庁

また、ウイルスに感染した恐れのあるメールアドレスや、ウイルスの感染を広めたメールアドレスをアドレス帳に登録しているユーザに対しても注意を促す電子メールを送信するように構成する。例文帳に追加

Also the E-mail as warning is sent to the mail address doubted as infected with the virus and the user in whose address book the mail address having spread the virus infection is registered. - 特許庁

メール本文欄に同姓を複数記載する場合やアドレス帳に同姓が複数登録されている場合でも、メール本文に記載した宛先から適切なメールアドレスを推定してメールアドレスを入力できるようにする。例文帳に追加

To input a mail address by estimating an appropriate mail address from a destination described in a mail text even when a plurality of same family names are described in a mail text field or registered in an address book. - 特許庁

メールアドレスの登録等の操作が不要で、メールアドレスの変更があっても以前に着信を許可していた相手からの着信が可能なメール装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an e-mail apparatus which does not need an operation of registration, etc. of a mail address and which can receive a message from a partner who permits a call termination before even if the mail address is changed. - 特許庁

電子メールによりファックス送信するときは、登録したメールアドレスに対応したワンタッチキーを操作して、送信先のメールアドレスを指定する。例文帳に追加

In facsimile transmission by electronic mail, a one-easy-step key corresponding to the registered mail address is operated and the mail address of a transmission destination is specified. - 特許庁

多機能機１０の制御部１２は、アドレステーブル２８に新たな電子メールアドレスが登録されると、その電子メールアドレスにデバイス証明書を要求する証明書交換要求を送信することができる。例文帳に追加

A control unit 12 of a multifunction machine 10 can send a certificate exchange request for requesting a device certificate to a new electronic mail address once the new electronic mail address is registered in an address table 28. - 特許庁

ネットワークを利用したオークションシステムにおいて、ユーザデータベースに、メインの電子メールアドレスに加えて、ユーザが希望する場合はサブの電子メールアドレスを登録できるようにする。例文帳に追加

In an auction system using a network, a subordinate electronic mail address can be registered on a user data base as desired by a user in addition to a main electronic mail address. - 特許庁

携帯電話等の端末のアドレス帳に登録された電話番号又はメールアドレスが変更により使用不可となった場合に、新しい電話番号又はメールアドレスを通知する端末情報管理方法を、提供する。例文帳に追加

To provide a terminal information managing method for reporting a new telephone number or mail address when a telephone number or mail address registered on the address book of a terminal such as a portable telephone is made unavailable by a change. - 特許庁

誤ったメールアドレスがアドレス帳に登録される事態の発生を抑制することができるメールアドレス管理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a mail address management device and a program, capable of preventing the occurrence of a situation that an erroneous mail address is registered in an address book. - 特許庁

このアプリケーションはユーザーの指定により、事前に通報元メールアドレス、通報先メールアドレス、通報内容を設定可能になっており、警報ブザー発信時に登録先に非常通報メールを送信できるものとする。例文帳に追加

In the application, a notification source mail address, a notification destination mail address and notification contents are set in advance by a designation of a user, and when the alert buzzer is transmitted, emergency notification mail is sent to the registered destination. - 特許庁

電子メール送受信部１６で、保守サービスセンタからの電子メールを受信し、通知された電子メールアドレスを電子メールアドレス記憶部１５に登録する。例文帳に追加

An electronic mail from the maintenance service center is received by an electronic mail transmission/reception part 16, and the reported electronic mail address is registered in an electronic mail address storage part 15. - 特許庁

カラーファクシミリ装置１は、個別のメールアドレスと、そのメールアドレスに対応して個別の印刷色が登録される第１テーブル５１を格納する記憶装置８と、カラー画像印刷装置６とを備える。例文帳に追加

The color facsimile machine 1 is provided with a storage device 8 and a color picture printer 6, and a first table 51 where individual mail addresses and individual print colors corresponding to these mail addresses are registered is stored in the storage device 8. - 特許庁

そして、閾値を超えていた場合、メールサーバ保守者への通知処理（Ｓ１６）、該当送信元電子メールアドレスからの電子メールの配信停止処理（Ｓ１７）、および該当電子メールアドレスをブラックリストに登録する（Ｓ１８）。例文帳に追加

When the count value exceeds the threshold, a mail server holder is informed thereof (S16), and the delivery of electronic mails from a corresponding originating electronic mail address (S17) is interrupted, and further registers the corresponding electronic mail address on a black list (S18). - 特許庁

登録受付手段２１１はメールアドレスの文字列が宛先として妥当であるかどうかを検証し、リスト合成手段２１２はメールアドレスをメーリングリスト記憶部に保存されているメーリングリストに結合する。例文帳に追加

A registration accepting means 211 verifies whether the character string of a mail address is proper as a designation or not, and a list composing means 212 connects the mail address to the mailing list stored in a mailing list storage part. - 特許庁

電話番号・メールアドレスが記憶されていない場合、“電話番号・メールアドレス・名称未登録レポート”を出力し（ステップ３）、その後受信画像を出力する（ステップ４）。例文帳に追加

When neither the telephone number nor the mail address is stored, a 'telephone number/mail address/name non-registration report' is outputted (step 3) and then a received image is outputted (step 4). - 特許庁

電話・メールアドレス帳８は、電話番号とメールアドレスとを互いに関連付けて登録・蓄積することにより、それぞれの機能部を関連付けている。例文帳に追加

In a telephone/mail address directory 8, telephone numbers and mail addresses are registered and stored so as to be correlated each other to correlate the respective function sections. - 特許庁

従って、受信した電子メールにメールアドレスが記載されている場合、自動的にメールアドレス及び宛先名称を抽出し、メモリに登録することができる。例文帳に追加

Therefore, when the mail address is entered into the received electronic mail, the mail address and address name can automatically be extracted and registered in the memory. - 特許庁

前記メール制御手段は、前記保存された留守録データをメールに添付して、前記メールアドレス保存部に登録されているメールアドレスの１つ以上の端末に送信する。例文帳に追加

The mail control means attaches the preserved automatically recorded data to a mail and transmits the mail to one or more terminals whose mail addresses are registered by the mail address preservation section. - 特許庁

メールアドレスと宛先情報の文字列を入力装置３とアドレス登録手段４１により作成してメールアドレス記憶部５１に記憶する。例文帳に追加

Character strings of a mail address and its destination information are prepared by an input device 3 and an address registering means 41 an stored in a mail address storing part 51. - 特許庁

続いて送信元の電子メールアドレスを参照し、予約許可端末テーブル１７ａに登録されている電子メールアドレスか確認する（Ｓ１２）。例文帳に追加

Then the control section 11 subsequently references an electronic mail address of a sender and confirms whether or not the electronic mail address has been registered in a reservation permission terminal table 17a (S12). - 特許庁

メールアドレス情報を入力するための入力手段４と、メールアドレス情報を登録するためのアドレス情報登録手段８と、メールアドレス情報を記憶するための記憶装置１２と、ゲームを遂行するゲーム手段２２と、アドレス情報登録手段８、記憶装置１２及びゲーム手段２２を制御するためのシステム制御手段１０とを具備するアドレス情報蓄積システム。例文帳に追加

This address information storage system is provided with an input means 4 for inputting the mail address information, an address information register means 8 for registering the mail address information, a memory device 12 for storing the mail address information, a game means 22 for carrying out a game, and a system control means 10 for controlling the address information register means 8, the memory device 12 and the game means 22. - 特許庁

登録チケットメール作成部１３１は、ユーザから受け取ったパラメータ（登録に使用するメールアドレス、登録可能期限、登録場所等）に基づいて登録チケット情報を合成して登録チケットメールを作成する。例文帳に追加

A registration ticket mail creating section 131 synthesizes registration ticket information and creates a registration ticket mail based on the parameter (mail address used for registration, registerable time limit, registration place, or the like) received from the user. - 特許庁

端末装置は、メールアドレスが登録されたアドレス帳を記憶する記憶手段と、送信側の端末装置から同報メールを受信した際、該同報メールのヘッダ部に記載された宛先メールアドレスが前記アドレス帳に登録されているか否かを判定し、前記アドレス帳に登録されていない宛先メールアドレスを前記ヘッダ部から削除する制御手段とを備える。例文帳に追加

The terminal device includes: a storage means which stores a mail address book registering mail addresses; and a control means which, when receiving the broadcast mail from a transmitting person's terminal device, determines whether the destination mail address described in the header of the broadcast mail is registered in the mail address book and deletes the destination mail address not registered in the mail address book from the header. - 特許庁

宛先名称作成部２８は、メールアドレスと該メールアドレスの登録名称とを関連付けて記憶しているアドレス帳記憶部３４から、送信先メールアドレスに対応する登録名称を検索し、さらにグループ毎に設定された条件にしたがって、登録名称を整形して宛先名称を作成する。例文帳に追加

A destination name generation part 28 retrieves a registered name corresponding to the transmission destination mail address from an address book storage part 34 where mail addresses and registered names of the mail addresses are stored in association with each other, and the registered name is shaped in accordance with a condition set for each group to generate a destination name. - 特許庁

受信情報に含まれるメールアドレスや電話番号をアドレス帳へ登録しようとする場合、多くの受信情報の中から登録したいメールアドレスや電話番号を含む受信情報を探す操作や、所望の受信情報から登録したい電話番号やメールアドレスを探す操作が必要となる。例文帳に追加

To provide a mobile phone because when registering mail addresses or telephone numbers contained in received information to an address book, operations are needed to look for the pieces of received information containing the mail addresses and telephone numbers to be registered among many pieces of received information and to look for the telephone numbers and mail addresses to be registered in the required received information. - 特許庁

前記制御部は、前記アドレス比較部において前記抽出された相手先のメールアドレスが前記アドレス登録部に登録されていると判断した場合、前記アドレス登録部から前記抽出された相手先のメールアドレスに対応する相手先の名前を読み出して前記表示部に表示させる。例文帳に追加

When it is determined that the extracted e-mail address of the destination is registered in the address registration part in the address comparison part, the control part reads the name of the destination corresponding to the extracted e-mail address of the destination from the address registration part to be displayed on the display part. - 特許庁

生成したセッションIDを指示する情報を含む確認用URLを、前記ユーザ登録情報に含まれる電子メールアドレス宛に通知する。例文帳に追加

Then, a URL for confirmation including information for instructing the generated session ID is notified to the electronic mail address destination included in the user registration information. - 特許庁

従業員毎に登録されたメールアドレスをその従業員を識別する情報とともに記憶する従業員ファイル２１を設ける。例文帳に追加

An employee file 21 which stores the mail address registered for every employee together with the information to identify the employee is established. - 特許庁

本発明は、ユーザのメールアドレスを入力せずにユーザ登録可能な計算機システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a computer system for achieving user registration without inputting the mail address of a user. - 特許庁

スクールサーバ１は、ユーザＰＣ２から送信されたメールを受信すると、送信元のメールアドレスを登録する（ＳＴ２３）。例文帳に追加

The school server 1 registers, upon receipt of the mail transmitted from the user PC 2, the mail address of the transmitter (ST 23). - 特許庁

したがって、会社名、ＦＡＸ番号が同じであれば、他の人物の名前、メールアドレスを入力するだけで、宛先情報を登録することができる。例文帳に追加

Therefore, if the company name and the facsimile number are the same, address information can be registered only inputting the name and the mail address of another person. - 特許庁

ＳＭＴＰの受信アドレスとして、自機ドメインの複数のメールアドレスを登録することが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an Internet facsimile machine that can register mail addresses of its own machine domain for reception addresses of the SMTP(Simple Mail Transfer Protocol). - 特許庁

受信メール内に記載されるメールアドレスを自動的に登録するファクシミリ装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile machine and its control method which automatically register a mail address entered into received mail. - 特許庁

本発明はファクシミリ受信文書を宛先毎に予め登録されたメールアドレス宛に自動転送するファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile machine in which a facsimile document received at each address is transferred automatically to a previously registered mail address. - 特許庁

通報者端末４は、センター１に対して緊急通報に使用する移動体端末とメールアドレスと個人情報を登録する(S1)。例文帳に追加

In this system, an informing person terminal 4 registers personal information, a mail address and the mobile terminal used for the emergency information to a center 1 (S1). - 特許庁

端末のメールアドレスの変更を予め登録しておいた他の１または複数の端末に自動で通知することができるようにする。例文帳に追加

To automatically notify one or a plurality of different preregistered terminals of a mail address change of a terminal. - 特許庁