「ユーザ登録名」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザーが複数の秘密鍵を持つ場合に、文書管理システムに登録されているそのユーザー情報をもとに署名に使う秘密鍵を自動的に選択する。例文帳に追加

When the user has the plurality of private keys, the private key used for the signature is automatically selected on the basis of user information registered in the document management system. - 特許庁

両方の検証が成功し、かつそのデジタル証明書の主体者が画像形成装置１０のユーザＤＢ１２に登録されたユーザと一致する場合に、署名付きメール２２を印刷する。例文帳に追加

When both verifications are successful and when the subject of the digital certificate matches a user registered in a user DB 12 of the image forming apparatus 10, the mail 22 with the signature is printed. - 特許庁

各給紙口にユーザにとってわかりやすい名称を自動的に登録することができ、かつ、ユーザが所望する用紙を備える給紙口に自動的に切り替えることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of automatically registering names plain for uses in respective paper feeding ports and of automatically switching to the paper feeding port having paper requested by the users. - 特許庁

また、ユーザ名・パスワード情報の付加されたプリントデータから、認証処理・使用制限情報取得処理の両方を行い、ユーザ情報を登録する。例文帳に追加

The both authentication processing/use limit information acquisition processing are also executed based on a print data imparted with the user name/password information, and the user information is registered therein. - 特許庁

登録手続の際、ユーザのＰＳＷはハッシュ関数によりハッシュ値に置き換えられ（Ｓ２１）、該ハッシュ値がユーザ名に対応付けられて、記憶装置内のデータベース２８に保存される（Ｓ２２）。例文帳に追加

In a registration procedure, the PSW of a user is replaced with a hash value by a hash function (S21), and the hash value is related to the user name to be stored in a database 28 in a storage device (S22). - 特許庁

リモート端末から画像形成装置にログインする時に、一組のユーザ名・パスワードから、認証処理・使用制限情報取得処理の両方を行い、ユーザ情報を登録する。例文帳に追加

Both authentication processing/use limit information acquisition processing are executed based on one set of user name/password, when logged from a remote terminal in the image forming apparatus, and user information is registered therein. - 特許庁

この際、ユーザＵ０の氏名、住所等の個人情報をＩＤ情報とともに入力させ、個人情報とＩＤ情報に対応するユーザ行動情報とを関連づけて個人情報データベースに登録する。例文帳に追加

At this time, personal information such as name, address or the like of the user U0 is inputted with the ID information, and the personal information and the ID information are registered in a personal information database in association with the corresponding user action information. - 特許庁

ユーザが購入した製品５には、製品５に関するアンケートやユーザ登録を行っているホームページのアドレスや、製品型名や、パスワードが記録されたＣＤ−ＲＯＭ６が同梱されている。例文帳に追加

A CD-ROM 6 recording the address of the homepage on which the questionnaire about a purchased product 5 and user registration are performed, its product model name and a password are recorded are enclosed in the product 5 purchased by the user. - 特許庁

また、受信側のユーザ装置ＵＢの否認不可用署名ＳB（Ｓ_A（Ｄ），date_B,D）を登録しているので、受信側のユーザ装置ＵＢによる受取りの否認を防ぐことができる。例文帳に追加

Since the denial and failure signature SB (SA (D), dateB,D) of the user device UB at the receiving end is registered, the denial of receipt by the user device UB at the receiving end can be prevented. - 特許庁

買い手（１）は、予め顧客情報管理会社に、買い手（１）の氏名（イ）と住所（ロ）とクレジットカードのカード番号（ハ）とを含むユーザー情報を登録し、ユーザー情報に対応するＩＤ（ニ）の通知を受ける。例文帳に追加

A buyer 1 registers in advance user information including his/her own name A, address B and credit card number C in a customer information management company, and receives notice of ID D corresponding to the user information. - 特許庁

予め、リモコン発信装置５でメッセージ機能を使用するユーザ名及びパスワードを指定して、それをＣＰＵ８がそれに対応した文字データをユーザ登録用蓄積装置１０に保存しておく。例文帳に追加

A remote control transmitter 5 is used in advance to designate a user name and a password using a message function and a CPU 8 stores character data corresponding to the user name and the password to a user registration storage device 10. - 特許庁

ＭＦＰ装置は定期的にデータ蓄積のための個人ＢＯＸに登録されているユーザ名、メールアドレスに基づいて、ディレクトリサーバへユーザ情報の照会を行なう（Ｓ１０１）。例文帳に追加

An MFP device periodically refers to a directory server for user information resting on a user's name and mail address registered in a private BOX for storing data (S101). - 特許庁

拡張電話帳の画面４１には、登録ユーザの氏名とともに、そのユーザがＶｏＷＬＡＮ圏内にいることを示すアイコン４４及び特定のサービスへの加入状態を示すアイコン４５が表示されている。例文帳に追加

The name of a registration user and an icon 44 showing that the user exists within a zone of VoWLAN network and an icon 45 showing the user's participating state in a specific service are displayed on a picture 41 of an expanded phone book. - 特許庁

操作記憶開始スイッチ１７ｄが押されてから操作記憶終了スイッチ１７ｅが押されるまでの間、ユーザから入力された操作の履歴に基づいて操作設定履歴を記憶し、ユーザに指定された登録名称を付けて登録する。例文帳に追加

The operation setting history is stored, based on the history of operations inputted by the user during a period from depression of an operation storage start switch 17d, until the depression of an operation storage finish switch 17e, and is registered with a registration name designated by the user. - 特許庁

この認証に成功すれば、ユーザにより発行された代理証明書PCanに登録されている公開先リストがユーザ管理システムの秘密鍵SKcで複合化され、当該公開先リストにサービス提供サーバの所有者名が登録されているか否かが判定される。例文帳に追加

If this authentication is successfully executed, a list of public open destinations registered in the proxy certificated PCan issued by a user is combined with a secret key SKc of the user management system, and it is determined whether or not the name of the owner of the service providing server is registered in the list of open public destinations. - 特許庁

ある通信装置１にて、個別ユーザにおけるワンタッチダイヤル機能，短縮ダイヤル機能の登録内容（送信先のファクシミリ番号，アドレス，名称など）が設定された場合、その登録内容はユーザ固有の個人番号と共にＬＡＮ１０を介してサーバ装置２へ送られて格納される。例文帳に追加

When registration contents (the facsimile number, address, and name or the like of a transmission destination) of one-touch dialing function and abbreviated dialing function for individual users are registered to a communication apparatus 1, the registration contents are transmitted to a server apparatus 2 and stored therein together with a personal number unique to the user via a LAN 10. - 特許庁

このようなトークンを保有しているユーザのみが、登録ウエブ・ページ３５０にアクセス可能であり、登録ウエブ・ページ３５０がアクセスされると、系図認証書の信用レベル同一の信用レベルを持つ個人署名認証書を新規ユーザ１３２に提供する。例文帳に追加

Only a user having such a token can have access to a registered web page 350, and when the registered web page 350 is accessed, a personal signature certificate having the same trust level as that of the pedigree certificate is provided to the new user 132. - 特許庁

電話帳データの名前が正確に入力されておらず、その電話番号が誰のものなのかユーザが思い出せない場合、ＣＰＵ１０は、ユーザの操作によりその電話番号に対応する登録日時を登録日時データベース１９３から取得し、表示部１３に表示させる。例文帳に追加

When a name of the telephone directory data is not accurately entered and the telephone number cannot remind the user to whom the telephone number belongs, the CPU 10 acquires a registration date and time corresponding to the telephone number from a registration date and time database 193 by the user's operation and allows a display section 13 to display the registration date and time. - 特許庁

ユーザは、設定一覧表示部３０３に表示された現在の印刷設定条件の内容を確認し、その印刷設定条件を登録するための登録名称を名称登録部３０２に入力することにより、その登録名称と、設定一覧表示領域３０３に表示された印刷設定条件の内容とが関連付けられて登録される。例文帳に追加

The user confirms the contents of the current print setting condition displayed on the display part 303 and inputs a registration name for registering the print setting condition to a name registration part 302, whereby the registration name is registered in association with the contents of the print setting condition displayed on the display area 303. - 特許庁

主認証方式１１は、ユーザ３０にネットワークサービス２０を提供する際に、ユーザ３０のユーザ名を少なくとも含む認証依頼に応じて、副認証方式１２_１〜１２_３に認証を問い合わせ、問い合わせた結果、ユーザ３０が１つ以上の副認証方式に登録されている場合にネットワークサービス２０のユーザとして認証する。例文帳に追加

The main authentication system 11 when providing network server 20 for the user 30 inquires authentication from the subordinate authentication systems 121 to 123 at an authentication request of the user 30 including at least the user name and authenticates the user as a user of the network service 20 when the user is registered for one or more subordinate authentication systems. - 特許庁

すべてのダイアルアップ ppp ユーザのログインシェルとして このスクリプトを使用します. 以下は pchilds というユーザ名の ダイアルアップユーザを /etc/password へ登録した場合の例です.(パスワードファイルを直接エディタで編集したりせず, vipwを使ってください)例文帳に追加

You should use this script as the shell for all of your dialup users. This is an example from /etc/passwd for a dialup PPP user with username pchilds (remember do not directly edit the password file, use vipw(8) ).  - FreeBSD

ユーザが認証され、受取候補者の住所、氏名及び電子メールアドレス等がサーバ１に登録された後、ユーザが受取候補者のうちから受取人を指定し、荷物を示すデータをサーバ１に供給すると、サーバ１は運賃を見積もり、ユーザに複数の運賃を提示する。例文帳に追加

The user is certificated, and after registering an address, a name and an e-mail address of a reception candidate in the server 1, the user designates the receiver from reception candidates, and when supplying data for indicating cargo to the server 1, the server 1 estimates freight costs and presents the plural freight costs to the user. - 特許庁

ステップＳ４４において、CPUは、ユーザによって指定された機器に登録されているユーザ属性のオーナ名を読み出し、ログインされているユーザが、指定された機器のオーナであると判定した場合、ステップＳ４５に進み、ゲスト管理GUI画面を表示させる。例文帳に追加

In a step S44, the CPU reads out the owner name of a user property registered on the equipment specified by the user and moves to a step S45 when deciding that a long-in user is the owner of the specified equipment, thereby a guest management GUI picture is displayed. - 特許庁

ユーザが登録した情報が、ユーザＩＤや名前と同じくらい個人を識別してしまう情報であっても、他の情報に置き換えることで、ユーザやプロバイダへ情報を提供することが可能となるデータ開示方法およびデータ開示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data disclosure method and a data disclosure device for providing information to a user or provider by replacing information registered by a user with other information even when the information identifies an individual like a user ID or a name. - 特許庁

サーバ装置Ｓは、並びに機器ＩＤをユーザが書き換えできないことを保証した動作環境をクライアント装置Ｃが備えているか否かを検証した後に、当該機器ＩＤを含む登録要求に基づいてクライアント装置Ｃのユーザにユーザ匿名ＩＤを発行する。例文帳に追加

A server device S issues the user anonymous ID of the user of a client device C based on a registration request including an apparatus ID after verifying whether the client device C is provided with an operation environment securing prohibition on rewriting of the apparatus ID by the user. - 特許庁

サイト１０にアクセスしたユーザ３０に対し、希望する住宅の建築予定地域、基本プランおよびユーザ属性の入力を促し、入力された基本プランをサイト１０から該当する地域の登録された施工店４０にユーザ３０を匿名にして配信する。例文帳に追加

The user 30 accessing to the site 10 is encouraged to input a desired area for building a dwelling house, a basic plan, and user attributes, and the input basic plan is distributed with the user 30 anonymous from the site 10 to the registered contractors 40 corresponding to the area. - 特許庁

注意: ユーザ名とパスワードをローカルの計算機に保存しておくと、このメニューは表示されません。 まだ PyPI に登録したことがなければ、まず登録する必要があります。例文帳に追加

Note: if your username and password are saved locally, you will not see this menu.If you have not registered with PyPI, then you will need to do so now. - Python

無線通信端末１０は、当該無線通信端末（携帯端末）１０をユーザ１００が持つことを契機に、アドレス帳の中から登録氏名或いは登録電話番号を自動的にリストアップする。例文帳に追加

The radio communication terminal 10 automatically lists up registered names or registered telephone numbers from an address table, upon holding the radio communication terminal (portable terminal) 10 by a user 100. - 特許庁

携帯端末１００はそのリストを表示し、ユーザからの指定のランドマーク名の新規登録又は更新登録をライフログサーバ２００に依頼する。例文帳に追加

The portable terminal 100 displays the list and requests the life log server 200 to newly register or update a landmark name designated by the user. - 特許庁

情報登録手段１４１は、ユーザーからキーボード１５の入力を受け、メモリ（図示せず）内の電話帳に電話番号や名前等の情報登録を行う。例文帳に追加

An information registration means 141 receives an input of a keyboard 15 from a user and registers information such as telephone number and name or the like to a directory within a memory (not illustrated). - 特許庁

初期情報登録部１１は、メールクライアント２からのＵＳＥＲコマンドからユーザ名を取得し、ＰＡＳＳコマンドからパスワードを取得して、個人情報テーブル６に初期情報として登録する。例文帳に追加

An initial information registration section 11 acquires a user name from a USER command from a mail client 2 and acquires a password from a PASS command to register them to the personal information table 6 as initial information. - 特許庁

宛先情報テーブル２０には、名刺を読み取って生成した画像データをテキスト変換して取得されるテキストデータが、ユーザが通信の宛先を指定するために利用可能な登録宛先情報２１として登録される。例文帳に追加

A destination information table 20 registers therein text data, which are acquired by converting image data generated by reading a business card into text, as registered destination information 21 available for a user to designate a destination of communication. - 特許庁

ユーザは、携帯電話の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの宛先登録名を携帯電話の数字キーに表記された割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。例文帳に追加

The user inputs a sequence of digits obtained by digitizing registered information, for example, a destination registration name of electronic mail, from a wallpaper of the mobile phone in accordance with an allocation relationship described on digit keys of the mobile phone, and presses a predetermined function key. - 特許庁

表示制御プログラムは、ユーザが入力して登録可能な複数の列及び行を備えた表形式で表示され、所望のセルに登録することで、表示する名称などを設定することができる。例文帳に追加

A display control program is displayed in a table form having a plurality of columns and rows which can be inputted and registered by a user, and the name to be displayed or the like can be set by registering it to a desired cell. - 特許庁

登録済みのウェブサイトにリンクした「登録名」を一覧表示する「お気に入り」をユーザの時間別、居所別等に応じた行動パターン，ウェブサイトへのアクセスパターン等に応じて自動的に分類可能にする。例文帳に追加

To automatically classify "favorites" in which "registered names" linked to a registered Web site are list-displayed according to an action pattern corresponding to each time and location of a user and an access pattern to the Web site. - 特許庁

第１認証サーバ装置１は、名刺交換した自己名刺及び相手ユーザから受け取った相手名刺に基づく自己名刺情報及び相手名刺情報の対を記憶して登録する。例文帳に追加

A first authentication server unit 1 stores and registers the pair of own card information and opposite party card information based on the exchanged own card and an opposite party card received from an opposite user. - 特許庁

複数ユーザに対する暗号データの送信又は複数ユーザによる署名の検証を行うＰＫＩ認証システムにおいて、複数ユーザの属する一のグループに対して一枚の証明書を登録し、一枚の証明書には、一のグループ名と複数ユーザ毎の公開鍵とがバインドされ、且つ証明書の発行者による認証がされていること。例文帳に追加

A PKI authentication system which transmits ciphered data to a plurality of users or verifies signatures of the plurality of users registers one certificate for one group that the plurality of users belong to, and one group name and an open key for the plurality of users are bound with one certificate and authentication by an issuer of the certificate is completed. - 特許庁

保管情報記憶手段２０に蓄積されるユーザーに関する情報および臍帯血に関する情報は、保管情報特定手段１２１により、登録ユーザー名義の請求に基づき、保管に付されている登録ユーザー自身の臍帯血を提供するに際し、該臍帯血に関する情報が特定されて出力される。例文帳に追加

As for the information about the user and the information about the umbilical cord blood to be stored in the storage information storage means 20, the information about the umbilical cord blood is specified and outputted in the case of providing the stored umbilical cord blood of the registered user herself based on a demand in the name of the registered user by a stored information specifying means 121. - 特許庁

また、署名サーバ８に、生体情報読取装置で読み取った生体情報に対応付けられて署名サーバ８に登録されている署名鍵を用いて、ユーザより受付けた文書ＩＤに対応付けられて文書管理サーバ７に登録されている文書データに対する署名データを生成させる。例文帳に追加

The remote machine 2 also instructs the signature server 8 to generate signature data in relation to the document data associated with the document ID received from a user and registered in the document management server 7, using the signature key associated with the biometric information read by the biometric information reader and registered in the signature server 8. - 特許庁

ユーザがその要求に従って照合文字列を手書き入力すると、署名情報制御部２５は、ユーザにより新たに手書き入力された署名情報と、辞書２７に登録されている署名情報とを照合し、その結果を出力する。例文帳に追加

When the user inputs the collation character sequence according to the requirement, a signature information control part 25 compares signature information input newly with hand-writing by the user with the signature registered in the dictionary 27 so as to output a result therein. - 特許庁

メールサーバ２２は、ユーザの拡張メールアドレスの使用要求を端末装置１から受け取ると、当該ユーザに対応してキャラクタ情報テーブルに登録されているキャラクタ名をアカウントとし、そのゲーム名をドメイン名に含む拡張メールアドレスを生成する。例文帳に追加

The mail server 22 counts the character names registered in the character information table corresponding to the user, and creates an expansion mail address contained in the domain name of the game name, if it receives request of usage of the user's expansion mail address from a terminal device 1. - 特許庁

プロキシ証明書生成部６１６は、予め登録されている匿名ユーザの情報を匿名情報格納部６１８から読み込み、その匿名情報に基づいて匿名プロキシ証明書６２０を生成する。例文帳に追加

The proxy certificate generation part 616 reads preliminarily registered anonymous user information from an anonymous information storage part 618, and generates an anonymous proxy certificate 620 based on the anonymous information. - 特許庁

ユーザから認証サーバ１へアクセスがあったときに、データベース２の移行済フラグを参照して、そのユーザから認証手段の移行の承諾が得られているか否か判定し、ユーザが利用登録していたサービス名等の一覧を含む、認証移行の確認・承認を促す画面をユーザ端末４に送信して表示させる。例文帳に追加

An authentication migration system determines whether or not agreement of a user for migration of authentication means is obtained, by referring to a migration completion flag of a database 2 when the user accesses an authentication server 1, and transmits a screen prompting the user to confirm and approve the authentication migration which includes a list of service names etc. which the user has registered to use, to display it on a user terminal 4. - 特許庁

アルバム登録部は、検索結果データにより表示される検索結果画面において、複数の候補名称タグのいずれかをユーザが選択した場合に、選択された候補名称タグを、撮影画像の確定名称タグとして、アルバムデータベースの撮影画像に関連づけて登録する。例文帳に追加

When a user selects one of the plurality of candidate name tags on a retrieval result screen displayed based on the retrieval result data, the album registering part registers the selected candidate name tag in association with the photographed image of the album database as the established name tag of the photographed image. - 特許庁

生体認証サービスシステムにおいて登録局が匿名IDを付与する場合、ユーザがアプリケーション事業者に対して生体認証の利用申請をする際に、アプリケーション事業者に対して匿名IDと実際のユーザIDの紐付けの正当性を保証する。例文帳に追加

To guarantee linkage validity of anonymity ID and actual user ID to an application provider when a user provides biometric authentication use application to the application provider when a registration authority gives the anonymity ID in a biometric authentication service system. - 特許庁