1016万例文収録!

「ランプ効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ランプ効率に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ランプ効率の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 966



例文

発光管17の寸法制約のなかで、発光管17の放電路長を確保し、発光効率を向上できる蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp which can secure a discharge path for a light-emitting tube 17 within the size limit of the tube 17 and improve the luminous efficiency. - 特許庁

構造が簡単で保守性に優れ、長寿命で高効率・高出力のフラッシュランプを提供する。例文帳に追加

To provide a flash lamp wherein the structure is simple, maintenability is excellent, life is long and efficiency and output power are high. - 特許庁

光統合システムは、は、楕円ランプの焦点機能を持つといった特徴を有し、したがって光統合の効率性を上げることが可能である。例文帳に追加

Due to the focal functionality of an ellipse lamp of the optical integration system, the optical integration efficiency can be improved. - 特許庁

これにより、強制冷却流が冷却したい主光源ランプ21及びヒートシンク22を効率的に冷却することができる。例文帳に追加

Consequently, the main light source lamp 21 and a heat sink 22 which need to be cooled can be effectively cooled by the forcible cooling flow. - 特許庁

例文

ランプロード方式の磁気ヘッドを効率よく、ロード・アンロード可能な検査装置のヘッドローディング機構を提供することにある。例文帳に追加

To provide a head loading mechanism of an inspection device, which can efficiently load and unload a ramped loading system magnetic head. - 特許庁


例文

外管の外周面に遮光膜を高い信頼性で、容易かつ効率よく形成可能な高圧放電ランプの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a high-pressure discharge lamp capable of easily and efficiently forming a shade film on the outer peripheral surface of an outer tube with high reliability. - 特許庁

光源ランプ効率よく冷却できるとともに、騒音を小さく抑えることができるプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a projector capable of cooling a light source lamp efficiently and restricting noise to a low level. - 特許庁

本発明は、遮光板によりカットされたランプ光束の有効利用を図るとともに照射効率をアップする防犯灯器具を提供する。例文帳に追加

To provide a crime preventive light apparatus capable of effectively using a lamp light flux cut by light shielding plates and capable of increasing irradiating efficiency. - 特許庁

発光管にマイクロ波の電界を集中させて、高効率な放電を行う無電極放電ランプ光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp light source system capable of performing a highly efficient discharge by centralizing the electric field of a microwave in an arc tube. - 特許庁

例文

簡便に色温度を変えることができ、かつ高効率な高圧放電ランプ及び照明器具を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp having high efficiency, and a lighting device wherein color temperature is simply changeable. - 特許庁

例文

洗浄物の大形化や搬送の高速化に対応でき、効率を改善した、無声放電ランプおよびこれを用いた照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a silent discharge lamp having improved efficiency, capable of coping with large sized cleaning object and high speed conveyance, and an irradiation device using it. - 特許庁

100KHzから100MHzの範囲内の周波数で動作する高効率フェライト開放型の無電極蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a high-efficiency ferrite open-type electrodeless fluorescent lamp which is operated in a frequency range of 100 kHz to 100 MHz. - 特許庁

吊りクランプのカムなどの加工物に綾目歯を効率的且つ自動的に加工形成することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device processing and forming twill line teeth on a workpiece effectively and automatically, such as a cam of a hanging clamp. - 特許庁

発光管形状を大型化することなく、発光効率を向上させることのできる低圧水銀蒸気放電ランプを得ることにある。例文帳に追加

To provide a low-pressure mercury vapor discharge lamp capable of enhancing the luminous efficiency without enlarging the shape of an arc tube. - 特許庁

二次元アレー型誘電体バリア放電ランプの発光強度を高め、発光効率を改善し、寿命を延ばす。例文帳に追加

To enhance emission intensity of a two-dimensional array type dielectric barrier discharge lamp, to improve the emission efficiency thereof and to prolong the service life thereof. - 特許庁

透光性放電容器の径に関係なく放電の経路を短くして放電維持電圧を低く、ランプ効率を高くし、放電がちらつきにくくする。例文帳に追加

To lower a discharge-supporting voltage, raise the efficiency of a lamp, and suppress flickers of discharges by shortening a discharge path regardless of diameters of light transmissive discharge containers. - 特許庁

大電流領域における蛍光体層の発光効率低下を抑制する冷陰極蛍光ランプを備えた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which includes a cold cathode fluorescent lamp for controlling a deterioration of a light emitting efficiency in a large current region. - 特許庁

エッジ部に付着した有機物を効率よくドライ洗浄するエキシマランプ、エキシマ照射装置及びエッジ部洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excimer lamp, an excimer irradiation device, and an edge-cleaning method, with which organic substances adhered to the edge of an object to be irradiated are dry-cleaned effectively. - 特許庁

外囲器の端部にクラックが発生するのを防止し、より高効率で、より長寿命な高圧ナトリウムランプを実現する。例文帳に追加

To provide a high pressure sodium lamp with a high efficiency and a long life prevented from generation of crack at end part of an envelope. - 特許庁

軽負荷時の効率が低くならないアクティブクランプ方式のスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply device of an active clamp system preventive in the deterioration of efficiency at light loading. - 特許庁

二次側アクティブクランプ回路を備える複合共振形コンバータについての電力変換効率の大幅な向上を図る。例文帳に追加

To improve power-conversion efficiency of a compound-resonance converter that is provided with a secondary-side active-clamp circuit. - 特許庁

高い光利用効率で所望の配光パターンを形成し、且つ製造コストが安価な前照灯光源用LEDランプを提供することにある。例文帳に追加

To provide an inexpensive LED lamp for a headlamp light source capable of forming a desired luminous intensity distribution pattern at high efficiency for light utilization. - 特許庁

光源ランプ効率よく冷却できるとともに、騒音を小さく抑えることができるプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a projector for efficiently cooling a light source lamp and for suppressing noise. - 特許庁

コンベア上でワークを一時的にクランプするような際に、作業者の労働負担を軽減すると同時に生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To simultaneously reduce a working load of a worker and improve productive efficiency at the time of temporarily clamping a work on a conveyor, etc. - 特許庁

平面らせん形蛍光ランプの最冷点の昇温を防止して、発光効率を改善することのできる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus improving luminous efficiency by preventing temperature rise of the coldest spot of a plane spiral type fluorescent lamp. - 特許庁

効率なオイルランプに照らされた屋根裏の二十人の真面目な労働者の中で彼自身の姿は特異だと感じた。例文帳に追加

where he had felt himself a unique figure amidst a score of sober workmen in a garret lit by an inefficient oil-lamp.  - James Joyce『痛ましい事件』

セラミック発光管に封入するメタルハライドの量を増やすことなく、効率的に対流を生じせしめ、メタルハライドガスの循環を活発にし、ひいてはランプ効率を高めると共に、その寿命性能を向上させることが可能なメタルハライドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp effectively generating a convection current without increasing an amount of a metal halide to be sealed in a ceramic arc tube, activating circulation of metal halide gas, enhancing efficiency of the lamp, and improving life performance. - 特許庁

反射鏡付きランプの光源となる高圧放電ランプの発光部から放射される光の利用効率を最大限に高め、特に、凹面反射鏡の反射面による光の反射率を高めて、光の利用効率を大幅に向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve greatly utilization efficiency of light by increasing to the maximum the utilization efficiency of light emitted from the light-emitting part of a high pressure discharge lamp which is a light source of a lamp with reflector, especially increasing the reflection factor of light by the reflection face of the concave reflector. - 特許庁

夫々エキシマ発光を行う複数の放電管で構成する放電ランプにおいて、単純な構造で放電効率の高効率化及び放射量の増加が可能となると共に、簡素化された製造工程で製造コストを低減することが可能な放電ランプを実現することにある。例文帳に追加

To obtain a discharge lamp comprising a plurality of discharge tubes each performing excimer light emission in which high discharge efficiency can be ensured while increasing the discharge amount by a simple structure, and the manufacturing cost can be reduced by a simplified manufacturing process. - 特許庁

照射距離を短くしてエキシマ光の照射効率を向上させ、しかもランプの熱を効率的に排除できる紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a UV-ray irradiator in which irradiation efficiency of excimer light is enhanced by shortening the irradiation distance and heat of a lamp can be removed efficiently. - 特許庁

簡単な構造で、冷却効率が高く、発光効率や点灯時の明るさの立ち上がりの良い、生産性の高い蛍光ランプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp which has a simple structure, is high in cooling efficiency, superior in luminous efficiency and rising in starting of brightness at lighting, and high in productivity. - 特許庁

スラブ型固体レーザ装置の励起ランプ,およびその周辺構造を改良し、励起光エネルギーを固体レーザ媒質に効率よく吸収させて発振効率の向上化を図る。例文帳に追加

To improve oscillation efficiency of a slab type solid-state laser by improving the excitation lamps of the laser and their peripheral structures, and causing a solid-state laser medium to efficiently absorb the energy of exciting light. - 特許庁

発光管41からの光を効率よく外部に放射することにより、光出力を増大させ、発光効率を向上させた電球形蛍光ランプLおよび照明装置Pを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp L and a lighting system P wherein light output is increased and light emitting efficiency is improved by efficiently irradiating light from a light emitting tube 41 to the outside. - 特許庁

簡単な構成で反射波を効率よく検出することができる検出機能を備えた電力効率の高い無電極放電ランプの共振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resonance device for an electrodeless discharge lamp, having a detecting function capable of efficiently detecting a reflected wave with a simple structure while having high power efficiency. - 特許庁

管内の不純ガス/粒子の大幅な減少、発光効率と作動効率の向上、および動作電圧の低下により長寿命化が実現できる冷陰極蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a cold cathode fluorescent lamp capable of achieving a significant reduction in impurity gases/particles in a tube, improvements in emission efficiency and operation efficiency, and a long life due to a reduction in operating voltage. - 特許庁

光透過管に付着する汚れを効率よく除去することができるとともに、無電極放電ランプにおいて、効率よく高周波電力が入力される光照射装置および水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light irradiation device in which the soil stuck to a light transmissible tube is efficiently removed and high frequency power is efficiently inputted to an electrodeless discharge lamp and a water treating device. - 特許庁

冷却用窒素ガス流路6を流れる窒素ガスは、二重管エキシマランプに直接に触れるので、二重管エキシマランプ効率的に冷却する。例文帳に追加

The double-tube excimer lamp is effectively cooled since the nitrogen gas flowing through the cooling nitrogen gas flow passage 6 contacts the double-tube excimer lamp directly. - 特許庁

内燃機関の燃焼状態がMBT燃焼状態にある場合には、複数の効率表示ランプ86のうち、中央の濃緑色のランプが点灯する。例文帳に追加

When the combustion state of an internal combustion engine is in an MBT combustion state, a center dark green lamp among efficiency indication lamps 86 is turned on. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルのランプ型リセット波形を効率的に生成させるためのディスプレイパネルのランプ型リセット波形の生成装置及びその設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a generator of lamp type reset waveform of a display panel to efficiently generate lamp type reset waveform of a plasma display panel and its design method. - 特許庁

また、LEDランプ1が、波長800nm乃至900nmの赤外線LED61を有するLEDランプを使用する方が発熱効率がよい。例文帳に追加

The LED lamp 1 which uses an LED lamp having an infrared LED 61 with a wavelength 800 nm to 900 nm has a better exothermic efficiency. - 特許庁

本発明は、ランプから出射される光の出力を高いものとするとともに、ランプに照射されるレーザー光の利用効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To increase an output of light emitted from a lamp, and to improve the utilization efficiency of laser beams applied to the lamp. - 特許庁

ランプ点灯時に電極から発生する熱を効率よく放熱可能な電極マウント及びこれを用いた高信頼性の冷陰極蛍光ランプを提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrode mount capable of radiating heat generated from an electrode efficiently when a lamp is lighted, and a cold-cathode fluorescent lamp of high reliability using this. - 特許庁

この発明が解決しようとする課題は、ArFエキシマランプから放射されるArFエキシマ光のスペクトルの半値全幅を狭くし、純度の高い光を効率良く放射するArFエキシマランプを提供することにある。例文帳に追加

To provide an ArF excimer lamp for narrowing the full width at half maximum of spectrum of ArF excimer light emitted therefrom, and efficiently emitting high purity light. - 特許庁

紫外線硬化用の無電極ランプ効率よく冷却することができ、ランプの長寿命化、安定化を図ることができる紫外線硬化システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet curing system wherein an electrodeless lamp for ultraviolet curing can be efficiently cooled, while the life of the lamp is extended and stabilization can be achieved. - 特許庁

高頻度で点滅して使用される超高圧水銀ランプの電極の消耗を低減して、長寿命かつ高効率の露光装置等に使用する超高圧水銀ランプおよびその電極を提供すること。例文帳に追加

To provide an extra-high pressure mercury lamp and its electrodes used for long service life and high-efficiency exposure apparatus, etc., by reducing electrode dissipation of the mercury lamp used by switching at a high frequency. - 特許庁

フレーム部材111はアルミニウム製であり、熱伝導性に優れているため、ランプ132およびランプ電源133において生じた熱を効率的に外部に放散させることが可能である。例文帳に追加

Since the frame member 111 made of aluminum is excellent in thermal conductivity, the frame member 111 efficiently dissipates heat caused in the lamp 132 and the lamp power supply 133 externally. - 特許庁

金属スリーブとエミッタとを有する電極を備える蛍光ランプにおいて、金属スリーブからの剥離や脱落が少なく希ガス吸収がないエミッタを用いることによって、高効率で長寿命の蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient and long life fluorescent lamp provided with an electrode having a metal sleeve and an emitter by using an emitter rarely exfoliated or falling off from the metal sleeve, and not absorbing a rare gas. - 特許庁

現行の冷陰極蛍光ランプと少なくとも同等の輝度維持率を有しつつ、発光効率のさらに向上した冷陰極蛍光ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a cold cathode fluorescent lamp having further enhanced luminous efficiency while having a luminance maintenance rate at least equivalent to that of a present cold cathode fluorescent lamp. - 特許庁

かかるセラミック材料中に存在するCa及びWの量を最適化することにより、ランプ効率ランプ点灯回数との比を改善することができる。例文帳に追加

A ratio of lamp efficiency and lamp lighting number can be improved, by optimizing the amount of Ca and W existing in the ceramic material. - 特許庁

例文

本発明は、発光ランプの照射効率を向上させながら、発光ランプ駆動のための効果的な電極接続構造を備えた液晶表示装置のバックライトユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a backlight unit of a liquid crystal display device provided with an effective electrode connecting structure for driving light emitting lamps while improving the irradiation efficiency of the light emitting lamps. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Painful Case”

邦題:『痛ましい事件』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS