「ランプ効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

ＦＰＣ１３を接着する際にスキージして接着剤１５中の気泡を除去できるので、ＬＥＤ１４で発生した熱をＦＰＣ１３からベース基板１１、さらにランプハウジング１にまで効率良く伝導させ放熱性を高める。例文帳に追加

When the FPC 13 is adhered, squeegeeing is carried out and air bubble in the adhesive 15 can be removed, thereby the heat generated in the LED 14 can be conducted from the FPC 13 to the substrate 11, and further, to the lamp housing 1 efficiently to enhance heat dissipation. - 特許庁

黄色光を高い発光効率で放射することができ、使用個数、消費電力及びコストの削減に寄与し、光害を招きにくく、また寿命が長いＬＥＤランプを用いて、害虫防除するとともに草花の開花をきめ細かく制御することができる装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which uses LED lamps capable of radiating yellow light in high luminous efficiency, contributing to the reduction in the number of the used lamps, consumed electric power and cost, hardly causing light damages, and having long lives, can control insect pests, and can finely control the flowering of flowering plants, and to provide a method therefor. - 特許庁

半導体や液晶等の製造に用いる露光装置において、紫外線等の光を放射する放電ランプにレーザ光を用いて高いエネルギーを供給する場合、放電容器に穴を開けることなく、発生した光を効率的に利用できる光学系を備えた露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aligner equipped with an optical system capable of efficiently utilizing generated light without opening a hole on an electric discharge container in a case when high energy is supplied employing laser light to a discharge lamp which emits light such as ultraviolet rays or the like, in the aligner employed for the manufacture of a semiconductor, a liquid crystal or the like. - 特許庁

調光下限での光束減退を抑えることでユーザーが意識しない照明環境の悪化を防止するとともに、調光範囲を縮小することで適正な時期でのランプ交換を促すことができ、且つ、エネルギー効率のよい放電灯点灯装置およびそれを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device for discharge lamp which prevents aggravation of illumination environment of which a user is not conscious by suppressing luminous flux decline at the lower limit of light control, and promotes exchange of a lamp at an appropriate timing by reducing the light control range, and furthermore has good energy efficiency. - 特許庁

ランプハウスと、反射ミラーと、カメラユニットと、結像レンズと、露光基板とを備えた分割露光装置において、露光基板内に効率よく面付けができ、かつアライメント精度に優れた分割露光装置及び分割露光方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a division exposure device and a division exposure method by which imposition can be efficiently carried out within an exposure substrate and excellent alignment accuracy is achieved in a division exposure device equipped with a lamp house, a reflection mirror, a camera unit, imaging lens and an exposure substrate. - 特許庁

比較的簡易な構成で、照明装置の光軸に対して複数のランプから発生した光の光軸を互いに微小角度をなすように合成させることにより光利用効率の向上が可能な照明装置及びこのような照明装置を備えるプロジェクターを提供すること。例文帳に追加

To provide an illumination apparatus which achieves improvement of an efficiency of light utilization by combining light rays generated from a plurality of lamps with optical axis thereof to form a minute angle with respect to an optical axis of the illumination apparatus with each other by comparatively simple constitution, and a projector including such an illumination apparatus. - 特許庁

また、給排気ユニット２３と、ランプユニット２２とを、別々に、レール２１にスライドさせて、印刷物の搬送路１２の側方に引き出し、容易に広い作業空間に移動することができるから、従来のものに比べて、メンテナンス時の作業効率が向上する。例文帳に追加

Since a supply and exhaust unit 23 and a lamp unit 22 are individually slid on a rail 21, drawn to the side of a conveying path 12 of a printed matter and can be easily moved in a wide working space, a working efficiency at a maintenance time is improved as compared with a prior art. - 特許庁

被接合材の両端部に他の２つの被接合材の端部をそれぞれ接合する接合作業の総合的な効率を向上させ、接合作業コストの低減を可能とする、液相拡散接合における被接合材のクランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work clamping device in liquid phase diffusion welding capable of enhancing the total efficiency of the welding work for respectively welding ends of two other works to both ends of a work, and reducing the cost of the welding work. - 特許庁

本発明の街路灯２０では、ランプ５０から上方に放射された光が鏡面部３３で反射されて、街路灯２０の斜め下方側に向かうので、街路灯２０より下方側を従来のものより効率良く照射することができる。例文帳に追加

In this street light 20, light radiated upward from a lamp 50 is reflected by a mirror surface part 33 and directed toward the obliquely lower side of the street light 20, so that the lower side of the street light 20 can efficiently be irradiated as compared with a conventional one. - 特許庁

点光源特性及び光のスペクトラム特性を向上させることで、点光源を要求する光学システムに最適に適用できると共に、その照明効率を極大化できるプラズマランプシステム及びそれに用いられるバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma lamp system which can be applied most suitably to an optical system requiring a point light source, and in which illumination efficiency can be maximized by making the point light source characteristics and a light spectrum characteristics improved, and provide a bulb used for it. - 特許庁

加工機械中で、ワークスピンドルまたはツールクランプ装置に接する位置またはこの中にあるツールまたは機械部材の位置を監視するための、新規の目的に適う解決方法であって、かつ単純でコスト効率の良い解決方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a settlement method suitable for a novel purpose which is simple and has excellent cost efficiency for monitoring the position contact to a work spindle or a tool clamping device or the position of a tool or a machine member in a working machine. - 特許庁

連結が容易であり、誤った連結を防止し、被連結部材の連結時において、確実に連結状態を定めることができ、かつクランプ等の保持冶具を用いずにこの連結状態を保持することができ、連結作業効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a member to be connected and a structure using the member which is easy to connect and prevents a wrong connection and can obtain a sure connection state at the time of connection and can maintain this connection state without using a holding jig such as a clamp to improve the efficiency of connecting operation. - 特許庁

流体圧機器専用の駆動源を設ける必要がなく、流路を短くできるとともに流路がテーブルの移動に支障を来さず、スペース効率をアップすることができるマシニングセンタ及び流体圧発生装置並びにクランプ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machining center, a fluid pressure generating device, and a clamping method capable of shortening a flow passage without providing a driving source for an exclusive fluid pressure apparatus, and improving space efficiency without causing a trouble in table movement by the flow passage. - 特許庁

シールドビーム型メタルハライドランプの反射鏡をダイクロイックミラーとし、前面ガラスレンズに選択透過薄膜を積層することによって、植物の生育に効率的とされる光合成作用曲線に近似した分光エネルギー分布を有することを特徴とする。例文帳に追加

This metal halide lamp for growing the plant has a spectral energy distribution resembled to the photosynthetic curve referred to the curve efficient for the growth of the plant by forming a reflector of the sealed beam- type metal halide lamp as a dichroic mirror, and laminating a thin film with selective permeability on a glass lens at a front face. - 特許庁

これにより、蛍光ランプ装置３０が大形化することなく、発光管３３の温度が所望の範囲内に抑えて発光効率が低下することを抑制でき、点灯装置３８の回路部品３８ｂの上限規格温度を満足させることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the temperature of the arc tube 33 can be kept in a desired range to prevent the light emission efficiency from being degraded without increasing the size of the fluorescent lamp device 30, and the upper-limit specification temperature of a circuit component 38b of a lighting device 38 can be satisfied. - 特許庁

チッ化ガリウム系発光ダイオードの励起光に対して効率よく放射でき、１個の発光ダイオードから白色ないし任意の色調を取り出すために実用的に使用できるＹＡＧ：Ｃｅ^3+系蛍光体およびその蛍光体を使用したLEDランプ等の発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a YAG: Ce^3+-based fluorescent substance which can efficiently emit light with the excitation light of a gallium nitride-based light- emitting diode and can practically be used for taking out white light to arbitrary color light from one light-emitting diode, and to provide a light-emitting device, such as LED lamp, using the phosphor. - 特許庁

これにより、例えば、電源が投入されてから光源ランプユニット５がヒートアップされるまでの間にも、ユーザは、投写表示を待つことなく、表示用画像の内容を確認することができ、プレゼンテーションの準備等を効率的に行うことができる。例文帳に追加

Thus, preparation for presentation is efficiently performed, because the user can confirm the content of the picture for display without waiting for the projection display, for example, even in a period from turning on a power source until heating up a light source lamp unit 5. - 特許庁

複数の光情報記録媒体を重ねた場合に、上側の光情報記録媒体が下側の光情報記録媒体上を横方向（水平方向）に移動し易くして、光情報記録媒体を効率よくクランプ部に保持できるようにする。例文帳に追加

To make an optical information recording media on an upper side easily movable in a transverse direction (horizontal direction) on the lower optical information recording media when a plurality of the optical information recording media are overlapped so that the optical information recording media can be efficiently held on a clamp section. - 特許庁

エキシマ真空紫外光ランプから射光されたエキシマ真空紫外光を効率よくウエハに照射することができ、真空紫外光を利用してウエハの薄膜を良好に改質することができるエキシマ真空紫外光照射処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excimer vacuum ultra-violet light irradiation treatment apparatus for effectively irradiating a wafer with excimer vacuum ultra-violet light emitted from an excimer vacuum ultra-violet light lamp and for successfully changing quality of a thin film of wafer by utilizing the vacuum ultra-violet light. - 特許庁

ＦＨＦ３２の蛍光ランプにおいては４１Ｗ〜５５Ｗまでの光／電力比が略一定となるため、放電灯Ｌａの発光効率を損ねることなく光量を増大し、その結果、見掛け上の照度を略一定に保つことができる。例文帳に追加

In the fluorescent lamp of the FHF32, since light/electric power ratio of 41 W to 55 W becomes nearly constant, light amount can be increased without damaging light-emitting efficiency of the discharge lamp La, and as a result, the apparent illuminance can be held nearly constant. - 特許庁

一方が開放した中空円筒状のソケットの他端側でソケットの直径より外方に伸展した大きな平面部を有するランプソケットによりＬＥＤ電球からの熱を効率よくＬＥＤ電球の外方に放出する。例文帳に追加

To efficiently discharge heat from an LED light bulb outward of the LED light bulb with a lamp socket having a large planar part extending outward of the diameter of the socket on the other end side of the hollow cylindrical socket with one side opened. - 特許庁

この場合、光源ランプ２１からのＢ光が液晶ライトバルブ３１ｂ等に漏れ出すことを防止できるので、スクリーンに投射されるカラー画像に色ムラが発生することを防止でき、不要な発熱を防止することによって効率的な照明が可能になる。例文帳に追加

Since the light B from the lamp 21 is prevented from being leaked to the light valve 31b or the like in such a case, irregular color is prevented from occurring on a color image projected on a screen, and unnecessary heat generation is prevented, whereby efficient illumination is realized. - 特許庁

スイッチング方式を採用した上で、大電力化が可能であり、高効率の太陽電池の正確なI−Ｖ特性測定を行うことが可能であり、ランプのアーク放電を維持する時間を長くすることができる、疑似太陽光生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for generating simulated solar light that generates large electric power while employing a switching system, which performs accurate I-V characteristic measurement of a solar battery with high efficiency, and make long a time for which an arc discharge of a lamp is maintained. - 特許庁

本発明は、回転テーブルの重量バランスを崩すことなく、また冗長な移載アームを付加せずにクランプピンと干渉することなく、ワークを回転テーブルより着脱でき、安定した光ディスク原盤の描画処理を効率良く行うことができる。例文帳に追加

To remove a work from a turntable and to efficiently execute stable drawing processing of an optical disk master disk without losing the weight balance of the turntable, without adding any redundant mounting arm and without interfering with a clamp pin. - 特許庁

太陽電池の出力特性の測定用ソーラシミュレータや半導体製造分野の露光装置等において、光源ランプの位置の調節を含み、照度分布測定を効率よくまた精度よく行うための方法、並びに、その方法を使用した装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus using the method whereby the measurements of illuminance distribution are performed efficiently and accurately, inclusive of the adjustment of the position of a light-source lamp, in a solar simulator for measuring the output characteristic of a solar battery and an exposure apparatus for a semiconductor manufacturing field, etc. - 特許庁

グローブおよびカバー体がそれぞれ重なりあうことなく接続部材を介して接続固着しているので、分離の際、容易にグローブおよびカバー体を分離可能となり、その後の分離、分解作業の効率が向上する電球形蛍光ランプを提供することができる。例文帳に追加

Since the globe and the cover are not overlapped and connected and fixed to each other via a connecting member, upon separation, the globe and the cover are easily separated, thereby providing the electric-bulb form fluorescent lamp which improves the efficiency of separation and disassembling, after that. - 特許庁

２つのランプからの光の合成によって得られる照明光を比較的簡易に目的に応じた状態に調整することで、光の特性及び利用効率を簡易・確実に向上させることが可能な照明装置及びこのような照明装置を備えるプロジェクターを提供すること。例文帳に追加

To provide an illumination device for simply and reliably improving optical characteristics and use efficiency by regulating illuminating light obtained by light synthesis from two lamps into a state comparatively easily corresponding to a purpose, and to provide a projector provided with the device. - 特許庁

管径が小さいために薄形で、かつ、高効率で点灯可能であって光出力特性が向上するとともに、屈曲部において蛍光体層がひび割れや剥がれが生じにくい、したがって外観の良好な蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp which is thin because of a small tube diameter, can be lighted with high efficiency with improved output characteristics, and hardly has cracks and separation of the phosphor layer at bent portion, and therefore has proper appearance, and a lighting apparatus which uses this. - 特許庁

リフレクタを効率よく冷却することができ、ランプハウジングやライトガイドの熱変形、劣化、白化を防止でき、さらには、シロキ酸や環境ホルモン物質の発生を防止することができる光源装置及びこの光源装置を備えたプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a light source device capable of efficiently cooling a reflector, preventing thermal deformation, deterioration, and whitening of a lamp housing and a light guide, and preventing generation of siloxane and endocrine-disrupting chemicals, and to provide a projector including the light source device. - 特許庁

点滅調光点灯させた際に点灯時間の経過とともに生じる昇圧トランスの磁気飽和の発生を抑制することによって、トランス効率を落とすことなくトランス鉄芯の小型化を可能にし、装置全体を小型化することができる放電ランプの点灯装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device or the like capable of downsizing iron core of a transformer without deteriorating transformer efficiency by suppressing occurrence of magnetic saturation of a step-up transformer occurring with the passage of lighting time at the time of blink-dimming lighting, and thereby capable of downsizing the whole device. - 特許庁

複数の希ガス放電ランプの各々の発光効率のバラツキが抑制されると共に太陽電池パネルが温度ムラを生ずることなく規定された温度条件に維持される、新規な構造の太陽電池パネル用耐候試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a weather-resistance testing device for a solar battery panel having a new structure which suppresses variation of luminous efficiency of each of multiple rare gas discharge lamps and in which the solar battery panel is kept in a prescribed temperature condition without generating temperature unevenness. - 特許庁

透明性を維持しつつ、耐熱性および熱的寸法安定性を向上させることができ、ランプの発熱によっても撓みが発生しにくく、さらにその製造効率を改善する光拡散シート、および該光拡散シートを用いた輝度ムラの発生が小さなバックライトユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a light diffusion sheet capable of improving heat resistance and thermal dimensional stability while retaining transparency, less liable to flexon even under heat generated from a lamp and enhancing its production efficiency and to provide a backlight unit using the light diffusion sheet and ensuring uniform luminance. - 特許庁

高電流の管電流が印加された場合でも優れた耐スパッタリング性を有し、アマルガムの形成を抑制し、環境に対する負荷が小さく、長寿命の実用レベルの電極を、容易に安価に、且つ、効率よく製造することができる冷陰極蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a cold-cathode fluorescent lamp which has superior sputtering-resistant characteristics, even when a tube current of high current is applied and which restrains the formation of amalgams and has a light environmental load, and can easily, effectively and inexpensively manufacture electrodes of long service life of practical level. - 特許庁

石英ガラスからなる発光管と、該発光管の内面上に塗布された紫外光を放射する蛍光体層とを備えた蛍光ランプにおいて、波長２００〜２６０ｎｍの紫外光を効率よく放射し、かつ、前記発光管の内面上の蛍光体層が容易に剥がれることがないようにした構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure which can efficiently emit ultraviolet rays with a wavelength of 200-260 nm and hardly peel off a phosphor layer on an inner surface of a light-emitting tube, in a fluorescent lamp having the light-emitting tube made of quartz glass, and the phosphor layer applied to the inner surface of the light-emitting tube and emitting ultraviolet rays. - 特許庁

発光管内に配置され、それぞれ独立に給電される複数のフィラメントを備えたフィラメントランプにおいて、前記フィラメントとリード線とを絶縁する絶縁管を配置しても、フィラメントからの放射光の減衰が少なくて透過効率が良好であり、かつ前記リード線の配線構造が簡単であり、絶縁管の強度を損なうことがないような構造を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a structure which has fewer attenuation of light emitted from a filament and suitable light-transmitting efficiency even if an insulating tube for insulating the filament and a lead wire is arranged and has a simple wiring structure of the lead wire and hardly damage strength of the insulating tube, in a filament lamp arranged in a light-emitting tube and having a plurality of filaments in which electric power is independently supplied to each filament. - 特許庁

自動車運搬船のカーデッキに貨物倉を形成した冷凍貨物兼自動車運搬船において、カーデッキの大きさに対応して効率的な貨物倉を形成すると共に、該貨物倉に適して、風路エリアを確保して冷気をスムーズに通し、閉じるだけで風路が形成される可動ランプを得ることを目的とする。例文帳に追加

To form an efficient cargo hold in accordance with the size of a car deck of an automobile carrying vessel and to provide a movable ramp appropriate for the cargo hold to secure an air trunk area for smoothly passing cold air to form an air trunk only by closing the ramp in carrying vessel for frozen cargo and automobile having the cargo hold formed on the car deck carrying vessel. - 特許庁

ＨＩＤランプのように起動直後のインピーダンスが低い状態で大きな電力を必要とし、負荷安定時にはインピーダンスが高く供給電力が小さくなる条件で、起動直後のトランスの磁気飽和を防ぎつつ負荷安定時の効率を高め、且つトランスを小型化できる構造を提案する。例文帳に追加

To provide a structure that prevents magnetic saturation of a transformer immediately after starting and also make the transformer miniaturized, in the condition of requiring large power in the state that impedance is low immediately after starting such as a HID lamp and high impedance and low supplying power when the load is stable, increases efficiency when load is stable, and decreases size of the transformer. - 特許庁

ブックリードモードおよびシートスルーモードの２種類の原稿画像の読取動作を行うことが可能な装置で、読取モードの違いによるシェーディング補正の精度のばらつきを防止するとともに、露光ランプの点灯タイミングを考慮しつつ、シートスルーモードでの読取効率の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To prevent a device, which can read a source image in two kinds of modes, i.e., book-read mode and sheet-through mode, from having variance in the precision of shading correction due to difference in read mode and to improve the read efficiency of the sheet-through mode, while taking the illumination timing of an exposure lamp into consideration. - 特許庁

試料液を加熱するとともに試料液に紫外線を照射する酸化分解セルであって、紫外線ランプを増設して光量を増やすことができ、また構造が簡単で組立、分解洗浄などに熟練を要しない上、ヒータによる試料液の加温効率が良く、しかも安全面で優れた酸化分解セルを提供する。例文帳に追加

To provide an oxidation decomposition cell for heating a sample liquid and for irradiating the sample liquid with an ultraviolet ray, capable of increasing ultraviolet lamps to increase luminous energy, having a simple structure to require no skill for assembling, disassembling cleaning and the like, excellent in heating efficiency for the sample liquid by a heater, and excellent in safety. - 特許庁

このとき、スイッチングダイオードＤ２が定電圧ダイオードＺＤ２に向う放電電流を阻止し、ＮＰＮ型トランジスタＴＲ２が定電圧ダイオードＺＤ１に向う放電電流を阻止するので、電気二重層コンデンサＳＣ１，ＳＣ２の放電電流をＬＥＤランプ３のみに効率よく流すことができる。例文帳に追加

Since the switching diode D2 blocks the discharging current going toward the constant-voltage diode ZD2 while an NPN-type transistor TR2 blocks the discharging current going toward the constant-voltage diode ZD1, the discharging current of the electric double-layer capacitors SC1 and SC2 can efficiently flow only in the LED lamp 3. - 特許庁

指向性が強く発光波長が限定されるレーザ光源ではなく、幅広い波長範囲をカバーしてＬＥＤやランプなどの安価な発散光光源を使用でき、光学的調整が容易で、迷光が少なく、光の利用効率が上がり、期待寿命の間は実質的にメンテナンスの必要がない吸光度検出素子を備えた化学分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical analysis device provided with an absorbance detecting element capable of using an inexpensive diffusion light source such as an LED and a lamp by covering not a laser light source having strong directivity and limiting an emitted light wavelength, but a wide range of wavelength, facilitating optical adjustment, reducing stray light, increasing the light use efficiency, and dispensing with maintenance substantially during the expected service life. - 特許庁

５０００Ｋ以上の色温度と９０以上の非常に良好な平均演色評価数Ｒａとを有する放射を発生するための、高い光効率を有する低圧放電ランプ用蛍光体組成物は、少なくともハロリン酸塩−蛍光体と赤の波長範囲で放射する蛍光体と青緑の波長範囲で放射する蛍光体とを有する。例文帳に追加

The phosphor composition for low-pressure gas discharge lamps with a high light efficiency for generating radiation with a color temperature of greater than 5,000 K and a very good general color rendering index Ra of greater than 90 includes at least one halophosphate phosphor, a phosphor emittable in a red wavelength region, and a phosphor which emits in a blue - green wavelength region. - 特許庁

ツリウム（Ｔｍ）およびホルミウム（Ｈｏ）の少なくとも１種のハロゲン化物を含むがタリウムハロゲン化物の封入による青色発光抑制が低減して発光色が改善され、発光効率が高くて、しかも平均演色評価数Ｒａのバランスが良好な水銀フリーの高圧放電ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mercury-free high-pressure discharge lamp containing a halide of at least one of thulium (Tm) and holmium (Ho), improved in emission color by reducing suppression of blue light emission by filling thallium halide, high in luminous efficiency, and excelling in the balance of an average color rendering index Ra, and also to provide a lighting system using it. - 特許庁

恒星球を小形化を図れるとともに投影ユニット外に漏れる無効な光束を減少させ、光束の利用効率を向上させることができ、さらに、光源ランプの光量を変化させることなく、投影される星を全面または特定範囲でオンオフしたり明るさを任意に可変させることができる恒星投影機を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed star projector which can downsize a fixed star globe, can decrease the ineffective luminous fluxes leaking outside projection units, can improve the utilization efficiency of luminous fluxes, and can arbitrarily turn stars to be projected on and off over the entire surface or in a specific range and can change their brightness without changing the light quantity of a light source lamp. - 特許庁

筒状部材と電極導入体とを接合する際の熱衝撃によってメタライズ層にクラックが生じるのを防止し、筒状部材と電極導入体との間の隙間への金属ハロゲン化物の沈み込み量を減少させ、また色温度が初期段階で変化したり、初期ランプ効率や初期光束が低下したりするのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a crack in a metalized layer by thermal shock in jointing a tubular member to an electrode introduction body; to reduce a sinking amount of a metal halide into a space between the tubular member and the electrode introduction body; and to prevent color temperature from changing in an initial stage, and initial lamp efficiency and initial luminous flux from degrading. - 特許庁