「ランプ角」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｕリブの左右の角部を、クランプ装置の略Ｌ字状を有する上面クランパーが油圧により押圧する。例文帳に追加

A top face clamper having a substantially L-shape of a clamp device is used to pushingly press right and left angular portions of the U-rib by hydraulic. - 特許庁

安価な構成で、２つの板材を容易に釘打ちでき直角に継ぐことのできるクランプ用の治具を提供する。例文帳に追加

To provide a clamping tool allowing two plates to be easily nailed and joined at a right angle with inexpensive constitution. - 特許庁

現在の既存の車両用ランプによって実装されている、車両の回旋角度を自動的に示す車両用方向指示器を提供することである。例文帳に追加

To provide a direction indicator for a vehicle implemented by a current existing lamp for the vehicle and indicating a turn angle of the vehicle automatically. - 特許庁

ランプ12を内包する反射体13において、遮光角を深くし、光漏れを防止するとともに、照射効率を向上させる。例文帳に追加

To prevent the leakage of light and to improve radiating efficiency by deepening a light shielding angle in a reflector 13 including a lamp 12. - 特許庁

上記曲げダイスが所定の回転角度になった時、上記曲げダイスの回転を停止するとともに上記ヒートパイプのクランプを解除する。例文帳に追加

When the bending die is turned to the prescribed rotation angle, the bending die is stopped as well as clamping of the heat pipe is released. - 特許庁

ランプクリーナに既設のノズル駆動機構を利用した簡単な構成により、車両周辺の死角領域を広範囲に可視化する。例文帳に追加

To visualize a blind area around a vehicle in a wide range by a simple structure using an existing nozzle drive mechanism of a lamp cleaner. - 特許庁

上記のクランプアーム１９について、上記の作動ロッド８の回りに所定の回転角度をあけて複数のクランピング位置を設定する。例文帳に追加

For the clamp arm 19, a plurality of cramping positions are set around the rod 8 with a predetermined rotation angle between each position. - 特許庁

ＬＥＤランプの輝度を下げることなく光通信が行え、かつ信号機に対する死角を生じ難くした光通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical communication system constituted achieving optical communication without reducing luminance of an LED lamp and preventing a corner from being blind with respect to a traffic signal. - 特許庁

ランプイメージを改善できかつ輝度を高め、視野角特性が広く明るい直下型バックライトを提供する。例文帳に追加

To provide a direct backlight capable of improving lamp image with improved luminance, and with a wide angle of field property to make the lamp bright. - 特許庁

金型ペア１０３により絶縁被覆平角線３０をクランプしつつ、金型ペア１０１、１０２を前進させ、かつ、この前進と同期して降下させる。例文帳に追加

While clamping an insulating-coating rectangular wire 30 with a die pair 103, die pairs 101 and 102 are advanced and lowered synchronously. - 特許庁

本発明の電球形蛍光ランプ２は、先端部２１ｂが略角状になっているバルブ２１を備えている。例文帳に追加

The compact self-balanced fluorescent lamp 2 has a bulb 21 of which, the top end part 21b is formed into angular-shape. - 特許庁

好ましくは、歯車機構を用いて強制的に配線クランプ１１０を車輪の切れ角に応じて回転させてもよい。例文帳に追加

Preferably, the wiring clamp 110 may be forcedly rotated in response to the operation angle of the wheel using a gear mechanism. - 特許庁

また、傾斜角の表示方法にインジケータランプを設け、これにより計測中の柱がどちらに傾いているかを即座に判断できるようにした。例文帳に追加

An indicator lamp is provided in a display of an angle of inclination thereby to be able to promptly determine an inclination of the column under measurement. - 特許庁

光源ランプから発した光を小さなビーム角の光束に変換することができる光源用反射体を提供する。例文帳に追加

To provide a reflector for light source capable of transforming light emitted from a light source into a flux of light with small beam angle. - 特許庁

断面四角形状のランプピンに対する給電端子の電気的接続を確実にできるソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a socket capable of ensuring electrical connection of a feeding terminal with a lamp pin in a quadrangle cross-sectional shape. - 特許庁

インナーレンズのプリズム面の凹凸成形高さを高くすることなく、ランプ視認角度の拡大を図る。例文帳に追加

To expand a lamp viewing angle without increasing irregularity molding height of a prism surface of an inner lens. - 特許庁

口金32が取付けられた直管部31aを支持するホルダ42を、口金32及びこれに隣接したランプ31の角部31eを避けてこれらの間に配置する。例文帳に追加

The holder 42 holding the straight tube part 31a on which the mouthpiece 32 is fixed is arranged between the mouthpiece 32 and its neighboring corner part 31 of the lamp 31 avoiding them. - 特許庁

口金22が取付けられた直管部21aを支持するホルダ41を、口金22及びこれに隣接したランプ21の角部21eを避けてこれらの間に配置する。例文帳に追加

The holder 41 holding the straight tube part 21a on which the mouthpiece 22 is fixed is arranged between the mouthpiece 22 and its neighboring corner part 21 of the lamp 21 avoiding them. - 特許庁

小型で且つ照射角度範囲が広く、ベンディングランプ等の前照灯に適用可能な車両用灯具を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular lighting tool, compact and with a wide irradiation angle, which can be applied for a headlight such as a bending lamp. - 特許庁

また支持部材２の底部に、クランプ本体１の下挟持片１１が挿入可能な角溝２２を穿設させると良い。例文帳に追加

A square groove 22 for inserting the lower sandwiching piece 11 of the clamp body 1 is preferably bored in a bottom part of the support member 2. - 特許庁

平坦面２３ｂの法線Ｈは、ランプ装置２０Ａの光軸ＯＡに対して微小角αだけ傾斜している。例文帳に追加

The normal line H of the flat surface 23b is inclined by a minute angle α with respect to the optical axis OA of a lamp device 20A. - 特許庁

潮位等の変化に対応して歩板の傾斜角度を自動的に変えられるランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ramp device that can change an inclination angle of a step board automatically corresponding to a change in the sea level or the like. - 特許庁

一対の給電端子43は、接続位置に回転される各ランプピン29の外側２箇所の角部にそれぞれ接触する。例文帳に追加

The pair of feeding terminals 43 are each brought into contact with corner parts at two places outside each lamp pin 29 to be rotated to the connection position. - 特許庁

白い磁器のシェードの小さなランプがテーブルの上に立ち、その光が曲がった角製の枠に囲まれた写真に当たっていた。例文帳に追加

A little lamp with a white china shade stood upon the table and its light fell over a photograph which was enclosed in a frame of crumpled horn.  - James Joyce『小さな雲』

メリオン・ストリートの角に着いた彼はランプの陰に立ち、取って置いたタバコを一本出して火をつけた。例文帳に追加

When he reached the corner of Merrion Street he took his stand in the shadow of a lamp and brought out one of the cigarettes which he had reserved and lit it.  - James Joyce『二人の色男』

頭上に切り取られた空はそのすみれ色を刻々と変え、それに向けて通りのランプはその弱々しい角灯を持ち上げていた。例文帳に追加

The space of sky above us was the colour of ever-changing violet and towards it the lamps of the street lifted their feeble lanterns.  - James Joyce『アラビー』

０〜３６０度の任意の角度において、光源ランプの冷却を可能とすることにより、光源ランプの信頼性と長寿命を得るとともに、０〜３６０度の任意の角度に設置することを可能とする光源装置を備えた投射型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection-type display apparatus including a light source device which can attain reliability and longer service life of a light source lamp and can be installed at an arbitrary angle range of 0 to 360°, by making it possible to cool the light source lamp at the arbitrary angle of 0 to 360°. - 特許庁

また、ランプハウス１２の首振り角度（紫外線の照射角度）に応じて、制御部１７がランプハウス１２の首振り速度をコントロールすることにより、紫外線の照射領域の全体にわって紫外線の積算光量を一定にし、粘着テープＴの粘着力を均一に低下させる。例文帳に追加

Because a control part 17 controls the oscillating speed of the lamp house 12 according to the oscillating angle (irradiation angle of ultraviolet ray) of the lamp house 12, the cumulative light quantity of ultraviolet ray can be made constant through the entire ultraviolet irradiation area to uniformly lower the adhesive force of a pressure-sensitive tape T. - 特許庁

角形照明器具に使用した際、角形照明器具の各隅部に暗部を生じさせないようにするとともに、少なくとも黒化部分を外部から隠蔽し視覚的に確認できないようにして蛍光ランプを綺麗な外観状態で蛍光ランプの寿命の時まで維持する。例文帳に追加

To maintain a fluorescent lamp in a beautiful appearance state until the end of its lifetime comes, so that dark parts do not occur at respective corners of a square shape illumination fixture, and at least so that a blackening part is concealed from the outside and unable to be recognized visually when used for the square shape illuminating fixture. - 特許庁

コの字状で且つ下挟持片１１にネジ穴１３を有するクランプ本体１と、該クランプ本体１の上挟持片１２が挿入可能な角穴２１を形成した角パイプ，アングル，チャンネルなどの支持部材２と、ネジ穴１３に螺合可能な締付ネジ３とから成す。例文帳に追加

This column support metal fitting is formed of a U-shaped clamp body 1 having a screw hole 13 in a lower sandwiching piece 11, a support member 2 such as a square pipe, an angle and a channel for forming a square hole 21 for inserting an upper sandwiching piece 12 of the clamp body 1 and a fastening screw 3 threadedly engageable with the screw hole 13. - 特許庁

本発明の留め接ぎ用圧締具１０は、直角または所定の角度で取り合う二部材Ｐ，Ｑを個々に挟み付けて保持する一対のレバークランプ２０と、両レバークランプ２０を互いに連結して締め付ける締結手段とを備える。例文帳に追加

This pressing tool 10 for fastening and joining is provided with a pair of lever clamps 20 holding two members P, Q to be connected at a right angle or a predetermined angle by nipping them individually and a tightening means for connecting the tightening both lever clamps 20 mutually. - 特許庁

吸気ダクト１２は、外気をメタルハライドランプ５に導くと共に反射鏡１の内部に空気の対流を生じさせるように外気の導入角度αをメタルハライドランプ５の光軸に対して所定角度傾斜させて設ける。例文帳に追加

The air intake duct 12 is arranged by inclining an introduction angle α of the open air by a predetermined angle to a light axis of the metal halide lamp 5 so as to guide the open air to the metal halide lamp 5 and to generate convection of the air inside the reflector 1. - 特許庁

車両の旋回挙動がニュートラルステアのとき、ヘッドランプの照射角度は目標照射角度決定部３Ａが決定した目標照射角度に制御される。例文帳に追加

When the turning behavior of the vehicle is in neutral steer, an irradiation angle of a headlamp is controlled to be a target irradiation angle determined by a target irradiation angle determining part 3A. - 特許庁

断面がほぼ六角形の角形部の一対の対向する平面部を一対のアームの夫々の平坦面と当接して角形部をクランプ状態とさせる。例文帳に追加

A pair of flat parts facing each other of a polygonal part of a substantially hexagonal section are abutted on flat faces of the pair of arms so that the polygonal part is in a clamped state. - 特許庁

車速が所定値以上の場合は、実線のスイブルランプのスイブル角はステアリングの操舵角などに応じた点線の目標スイブル角となる。例文帳に追加

When vehicle speed exceeds the predetermined value, the swivel angle of a swivel lamp shown by a solid line becomes the target swivel angle shown by a dotted line according to the steering angle or the like in the steering operation. - 特許庁

灯具本体の照射角度を記憶させることができ、ランプ交換時等に灯具本体の角度を変えても記憶させた照射角度に再設定できる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device capable of storing an irradiation angle of a lighting fixture main body and of resetting the angle to a memorized irradiation angle even if the angle of the lighting fixture main body is changed at replacing time of the lamp or the like. - 特許庁

第二の部品４の軸心を第一の部品３の軸心に合わせた後、上クランプ２１の回転角度を調整して第一の部品３の回転角度を第二の部品４の回転角度に合わせる。例文帳に追加

After an axis of the second part 4 is made coincident with an axis of the first part 3, a rotation angle of the first part 3 is made coincident with a rotation angle of the second part 4 by adjusting the rotation angle of the upper clamp 21. - 特許庁

２本の管を所定の角度に溶接する溶接方法において、一方の管に目違い調整用のクランプ治具１３を取り付け、クランプ治具１３によって目違いを調整した後、クランプ治具１３を回避できる屈曲部５を有する定規１を用いて前記所定の角度を確認する工程を有することを特徴とする管の溶接方法。例文帳に追加

The method of welding two tubes with a prescribed angle comprises the process in which a clamp jig 13 for adjusting joint deviation is mounted on one of the tubes to adjust a joint deviation with the clamp jig 13 and in which, thereafter, a ruler 1 having a bent part 5 capable of clearing the clamp jig 13 is used to ensure the prescribed angle. - 特許庁

ＡＦＳにおけるランプの偏向角度を検出することができなくなりＡＦＳが誤動作する状況に陥ったときに、ランプ３０を偏向動作させるモータ４５をロック状態となるまで一方向に回転し、そのロック状態から逆方向に一定量だけ回転した基準位置にランプ３０の偏向角度を固定する。例文帳に追加

When the deflection angle of the lamp can not be detected in the AFS, and the malfunction of the AFS occurs, a motor 45 for deflecting and operating the lamp 30 is rotated in one direction to a locked state, and the deflection angle of the lamp 30 is fixed on a reference position where the motor is rotated by a predetermined amount in the reverse direction from the locked condition. - 特許庁

蛍光ランプのバルブ軸に沿って形成する反射手段を全光反射とせず、一部の可視光を透過する半透明の反射体とし、また、光を放射する開口部角度を広角とすることによって、広い範囲の照度を高めることができる省資源、省エネルギー化が可能な蛍光ランプおよびこのランプを装着した照明器具を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp, capable of enhancing an illuminance over a wide range and capable of saving resource and energy, and a luminaire mounted with the fluorescent lamp by forming a reflection means formed along a bulb shaft of the fluorescent lamp into a translucent reflector, capable of transmitting a portion of visible light not to be formed into total reflection, and by forming an opening part angle for light emission into a wide angle. - 特許庁

そして、車両の旋回挙動がアンダーステアに移行すると、目標照射角度決定部３Ａが決定した目標照射角度を目標照射角度補正部３Ｄが増加補正することで、ヘッドランプの照射角度は増加補正された補正照射角度に制御される。例文帳に追加

When the turning behavior of the vehicle is transferred to the understeer, the irradiation angle of the headlamp is controlled to be a corrected irradiation angle increased and corrected by increasing and correcting the target irradiation angle determined by the target irradiation angle determining part 3A by a target irradiation angle correcting part 3D. - 特許庁

演算回路手段２０４において操舵角センサ１の出力を時間軸上で平均化することにより、操舵角センサ１の出力のステップ幅よりもステップ幅の小さい出力を得ることができ、この出力に基づいてランプ３０の偏向角度を変化制御することにより微小なステップ幅でランプ３０の偏向角度を変化制御することが可能になる。例文帳に追加

By averaging the output of the steering angle sensor 1 on a time shaft by the arithmetic circuit means 204, the output of step width smaller than that of the output of the steering angle sensor 1 can be obtained, and by changing and controlling the deflection angle of the lamp 30 on the basis of the output, the deflection angle of the lamp 30 can be changed and controlled with a minute step width. - 特許庁

主に自動車のブレーキペダル等の回転角度検出に用いられる角度センサ、及びこれを用いた回転角度検出装置に関し、簡易な構成で、確実な回転角度の検出とストップランプの消点灯等が可能なものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an angle sensor mainly used for detecting the rotation angle of a vehicle's brake pedal, etc., and a rotation angle detection apparatus using the angle sensor, which have simple structure and which can surely detect the rotation angle and turn on/off a stop lamp. - 特許庁

光源ランプ５は、角度調節用ネジ７による保持部８のネジ孔８ａへの螺合量を調節することで、仰角を調節でき、角度調節用ネジ７をガイド溝１０に沿ってスライドすることで水平方向の角度を調整することができる。例文帳に追加

The elevation of the light source lamp 5 can be adjusted by controlling the extent of screwing to a tapped hole 8a of a holding part 8 by an angle adjustment screw 7, and the angle in the horizontal direction of the light source lamp 5 can be adjusted by sliding the angle adjustment screw 7 along a guide groove 10. - 特許庁

車両用照明装置のＡＦＳにおける異常を検出する異常検出手段２０３，４３３と、異常検出手段の異常検出信号を受けてランプ３０の垂直方向の光軸角度を基準角度よりも下方角度位置に設定するランプ垂直方向光軸調整手段５，６を備える。例文帳に追加

This lighting system is provided with abnormality detecting means 203, 433 for detecting the abnormality in an AFS of the lighting system for the vehicle, and lamp vertical optical axis adjusting means 5, 6 receiving an abnormality detecting signal of the abnormality detecting means and determining a vertical optical axis angle of the lamp 30 on an angular position lower than a reference angle. - 特許庁