「ランプ角」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

誘電体バリア放電ランプの内側管２に冷却気体を直角に噴射するので、放電室壁に平行に冷却気体を流すより冷却効率がよくなる。例文帳に追加

Since the cooling gas is injected at right angles with respect to the inside tube 2 of a dielectric barrier discharge lamp, cooling effect is improved in comparison with a method of flowing the cooling gas in parallel with the discharge chamber wall. - 特許庁

角膜観察装置１００は、ハロゲンランプ１、ビームスプリッタ３、参照鏡９等からなる干渉計を有するフルフィールド型のＯＣＴ装置を搭載し、それにより被検眼Ｅの角膜Ｅｃの細胞の画像を形成する。例文帳に追加

The cornea observation apparatus 100 is equipped with a full-field type OCT system comprising a halogen lamp 1, a beam splitter 3, a reference mirror 9, etc., by which to form an image of the cells of the cornea Ec of an eyesight E to be examined. - 特許庁

クランプ治具３は被加工物４に加工された３０度以上かつ９０度を超えない角度の溝を掴むために、３０度以上かつ９０度を超えない角度の爪を有する上面テーパ無し固定側治具７と上面テーパ無し締付側治具８を用いることで被加工物４を固定する。例文帳に追加

A clamp implement 3 clamps a workpiece 4 using a fixed side implement 7 having a taperless upper surface with a claw having an angle of 30 degrees or more and less than 90 degrees and a fastening side implement 8 having a taperless upper surface to pinch a groove formed on the workpiece 4 and having an angle of 30 degrees or more and less than 90 degrees. - 特許庁

ステアリング切れ角センサのセンサ値θ＝０°であるのにも拘わらず、左右クローラ回転センサのセンサ値Ｒ_LとＲ_Rとが一致しない場合は、ステアリング切れ角センサに異常が生じているものと判断し、コントローラはランプの点灯や点滅等にて中立位置ずれを報知する。例文帳に追加

When sensor values RL and RR of right and left crawler rotation sensors do not match even though a sensor value θ of a steering turning angle sensor is zero degrees, it is determined that there is an anomaly in the steering turning angle sensor, and a controller signals about a neutral position deviation by lighting or flashing or the like of a lamp. - 特許庁

車両のステアリング角度に応じて車両の前方を照明するランプＬの照明範囲を変化させるとともに、車両のステアリング角速度に応じて照明手段の照明範囲を制御するコントローラ１０を備える。例文帳に追加

A controller 10 is provided for changing a lighting range of a lamp L lighting the front of the vehicle corresponding to the steering angle of the vehicle and for controlling the lighting range of the lighting means corresponding to the angular velocity of the steering of the vehicle. - 特許庁

制御装置１６に接続された赤外線ランプ１３から半導体基板４に赤外線を照射し、半導体基板４の表面領域を流動化させ、トレンチ１２の入口の角部１２ｃと底の角部１２ｄとに丸みを付け、同時にダメージ及びラフネスを除去する。例文帳に追加

The substrate 4 is irradiated with infrared rays from an infrared lamp 13 connected to a controller 16, the surface region of the substrate 4 is fluidized, the corner 12c of the inlet of the trench 12 and the corner 12d of a bottom are rounded, and a damage and a roughness are removed simultaneously. - 特許庁

インバータ回路１０５の正弦波発生回路１１１は、ランプ点灯周波数Ｆａと同じ周波数の正弦波信号を生成し、三角波発生回路１１２は、Ｆａを１０倍した周波数Ｆｂの三角波信号を生成する。例文帳に追加

A sine wave generation circuit 111 of the inverter circuit 105 generates a sine-wave signal having a frequency equal to a lamp lighting frequency Fa; and a triangle wave generation circuit 112 thereof generates a triangle-wave signal having a frequency Fb 10 times as much as Fa. - 特許庁

紙束クランプ部に挟持された紙束背面に糊を塗布し、表紙を糊付けして角背成形し製本する製本装置において、背表紙の塗布部にて本背の角が真っ直ぐにならず、いわゆるウエーブ（波打ち）状になってしまうという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that corners of a spine do not become straight, but resulting in a so-called wave-like form in a coating section of the back cover sheet in a bookbinding apparatus that binds a book by applying paste on the back of a sheet bundle sandwiched by a sheet bundle clamp section and pasting a cover to form the back corners. - 特許庁

クランプしたことを、サーボモータの速度変化及び／又は電流変化、及び／又はフィンガーの作動角度が予定角度を越えた位置によって捉え、しかる後、ブレーキ付きサーボモータ３を作動させ、逆方向に必要移動量ブロック６を戻し、開く方向へフィンガーを作動させる。例文帳に追加

Clamping is confirmed in accordance with a speed change and/or an electric current change of the servo motor and/or a position where working angles of the fingers exceed predetermined angles, thereafter, the servo motor 3 with the brake is actuated, a required moving quantity block 6 is returned in the backward direction, and the fingers are actuated in the opening direction. - 特許庁

入射面３側から入射した蛍光ランプ４からの光のうちで、内部を伝播する過程において出射面５に対する入射角が臨界角以下になった光が出射面５から出射するようになっている導光板２である。例文帳に追加

In this light guide plate 2, light whose incidence angle with respect to an outgoing face 5 is not larger than a critical angle in light that is made incident from an incident face 3 side and is emitted from a fluorescent lamp 4 is emitted from the outgoing face 5. - 特許庁

そしてこのワークＷの径に基づいて、アンクランプ時におけるロングアーム６の開放角度の目標値、即ちワークＷの下端部が荷降ろし面に接触し且つその転動を止めさせ得る位置におけるロングアーム６の開放角度が得られる。例文帳に追加

A target value of the release angle of the long arm 6 in unclamping, i.e., the release angle of the long arm at the position where a lower end of the work W is contacted with the unloading surface and the rolling is stopped is obtained based on the diameter of the work W. - 特許庁

この場合、表示器１７を動かしてシャフト６に対する或る範囲の鋭角に向けることができるように、表示器の動きを許容し、かつ表示器１７を前記範囲のうちの選択された角度に固定すべく締め付けることができるクランプ手段１６が設けられる。例文帳に追加

In this case, a clamp 16 is provided that allows movement of the indicator 17, such that it can be moved to point along a range of acute angles relative to the shaft 6 and that can be tightened to clamp the indicator 17 at a selected angle of the range. - 特許庁

この端部ミラー２５の反射面はフラッシュランプの軸線方向の設定した中心線２７ｅ付近で、中心線２７ｅより側方へ向くように中心線２７ｅと直角となる方向に対して角度θを設けて配置する。例文帳に追加

The reflection surface of the end mirror 25 is arranged to provide an angle θ to a direction perpendicular to a center line 27e set in the axial direction of the flash lamp so as to turn to the side from the center line 27e near the center line 27e. - 特許庁

反射膜１８はアルミナ等をランプヒータ１５の管１６の表面に焼付けなどにより、被処理体Ｗの大きさ、加熱温度等を考慮して、光熱開口部の開口角θ＝１８０〜６０°の範囲における適切な角度に設定される。例文帳に追加

The reflective film 18 is set to an appropriate angle in a range of an aperture angle θ=180-60° of a light and heat opening by alumina or the like being printed or the like on a surface of a tube 16 of a lamp heater 15 in consideration of a size of the workpiece W, a heating temperature or the like. - 特許庁

アクチュエータ１０の駆動で光軸Ｌが上下に傾動するヘッドランプ１と、車両のサスペンションに設けられた車高センサ１４の出力に対応する車両ピッチ角を演算し、この演算したピッチ角に基づいてアクチュエータの駆動を制御する。例文帳に追加

A pitch angle of a vehicle corresponding to an output of a height sensor 14 mounted at a suspension is calculated, and based thereon an actuator 10 is controlled to move an optical axis L in a headlight 1 up and down. - 特許庁

誤装着防止用の凸部を有する口金において、直管状のバルブの両端に固着される口金のねじれ角度の発生を抑制して、照明器具のソケットへの装着を円滑に行うことができる蛍光ランプ用口金、蛍光ランプ及びこれらを備えた照明器具を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a base for a fluorescent lamp having a projection for error installation prevention in which installation of a lighting fixture on a socket can be smoothly performed by suppressing generation of torsion angle of the base fixed at the both ends of a straight tube-like bulb, to provide a fluorescent lamp, and to provide a lighting fixture having these. - 特許庁

光源からの出力光ＯＬを収束して上方に投射配光する投射ランプ２と、霧状の粒子を含む渦輪ＶＲを、投射ランプ２から投射配光される出力光ＯＬの光路に沿って重なり合うように放出する放出孔３ａを有する空気砲３とを車両１の角端部１ａに備えている。例文帳に追加

The corner end part 1a of the vehicle 1 is provided with a projection lamp 2 for converging, projecting and distributing an output light OL from a light source upward, and an air gun 3 having a discharge hole 3a for discharging a bubble ring VR containing an atomized particle so as to overlap along the light path of the output light OL projected and distributed from the projection lamp 2. - 特許庁

自動車運搬船におけるリフタブルデッキであって、リフタブルデッキの固定デッキまたは固定ランプに対接する部分の一部を切り欠いた形状とし、該切りかき部に、リフタブルデッキにピン着され、所定角度回動可能としたフラップを設け、該フラップの先部を固定デッキまたは固定ランプに自動的に係合するようにした。例文帳に追加

Part of the portion of the liftable deck of the automobile carrying vessel abutting on the fixed deck or the fixed ramp is notched, the notched section is provided with a flap fitted to the liftable deck by pins and made rotatable by the prescribed angle, and the tip of the flap is automatically coupled with the fixed deck or the fixed ramp. - 特許庁

本プロジェクタ１０では、主反射鏡２２の外側に向けて放射された光を発光部１１に戻す副反射鏡１９を有する光源ランプユニット２０を用いるので、主反射鏡２２をあまり大きくすることなく光源ランプユニット２０から射出される光の角度範囲を絞り込むことができる。例文帳に追加

Since the projector 10 uses a light source lamp unit 20 having a sub reflection mirror 19 for restoring light radiated toward the outside of a main reflection mirror 22 to a light emitting part 11, the angle range of the light emitted from the light source lamp unit 20 is narrowed without making the main reflection mirror 22 so large. - 特許庁

シートポスト(1)に設けられた台座(10)と、自転車用サドル(8)に取付けられたサドルレール(5)を挟持すると共に前記台座(10)に対して傾斜角度を調整可能に組付けられるサドルクランプ(4)と、前記サドルクランプ(4)を前記台座(10)に固定する締付けボルト(40)とを有する自転車用サドルの支持構造において、安定性及び安全性を高くすること。例文帳に追加

To improve the stability and safety of a supporting structure of a saddle for a bicycle having a pedestal 10 provided on a seat post 1, a saddle clamp 4 to hold a saddle rail 5 mounted on a saddle 8 for the bicycle and installed on the pedestal 10 free to adjust an inclination against the pedestal and a fastening bolt 40 to fix the saddle clamp 4 on the pedestal 10. - 特許庁

ステアリングコラム装置において、テレスコピック機構又はチルティング機構の内の少なくとも一方のアンクランプ時に、操作レバーから手を離しても、アンクランプ状態を保持することができるようにして、ステアリングホィールの前後方向位置調整又は角度位置調整の内の少なくとも一方を、両手で行えるようにする。例文帳に追加

To perform at least either one of a positional adjustment in the longitudinal direction or an angular positional adjustment of the steering wheel with both hands so as to hold an unclamped state even if the hand is taken off from an operation lever, when at least one of a telescopic mechanism or a tilting mechanism in a steering column device is unclamped. - 特許庁

反射板または反射機能を有する反射電極等の反射層を備えた反射型液晶表示装置２に対し、キセノンランプまたはハロゲンランプ等の点光源からなる光源１を反射型液晶表示装置２の対角線の延長線上に配置して、光源１からの光３を反射型液晶表示装置２に照射する。例文帳に追加

A light source 1 consisting of a point light source such as a xenon lamp or halogen lamp is disposed on an extended line of the diagonal line of a reflection type liquid crystal display device 2 equipped with a reflection layer such as a reflector and a reflection electrode having a reflecting function so as to irradiate the reflection type liquid crystal display device 2 with the light 3 from the light source 1. - 特許庁

そして、複数の円配列５１〜５３それぞれにおいて、各ランプ５０は、サセプタ４０の中心軸とランプ５０の一端部５０ａとを通ると共にサセプタ４０の中心軸に垂直な方向に延びる直線７０に対し、他端部５０ｂ側が同一方向および同一角度にそれぞれ傾けられている。例文帳に追加

Then, in each of the plurality of circular arrays 51-53, the respective lamps 50 are respectively tilted in the same direction and at the same angle on the side of the other end part 50b relative to a straight line 70 passing through the center axis of the susceptor 40 and one end part 50a of the lamp 50 and extending in a direction vertical to the center axis of the susceptor 40. - 特許庁

蛍光ランプ３のバルブ内壁とフィラメント電極３ａの一部が当接しているので、バルブの寿命末期の異常放電によってフィラメント電極３ａの温度が角に上昇しても気密状態が早期に破壊され、蛍光ランプ３は異常放電の発生から比較的短時間のうちに確実に消灯する。例文帳に追加

Since a bulb inner wall of the fluorescent lamp 3 is abutted on a part of the filament electrode 3a, even when a temperature of the filament electrode 3a rises sharply due to an abnormal discharge in the end of life of a bulb, an airtight state is broken at an early stage, and the fluorescent lamp 3 is positively turned off in a comparatively short time from the abnormal discharge. - 特許庁

これによって消費電力を低減するとランプの全光束も略比例するように低下していくが、可視光の一部を透過する光反射膜４が所定の開き角度で形成されているので上方の照明効果を著しく損なうことなく従来の蛍光ランプと同等の直下照度を確保してすることができる。例文帳に追加

Accordingly, although the total flux of light of the lamp decreases nearly proportionally, while the power consumption is reduced, since the light reflecting film 4 to transmit a part of the visible light is formed within a prescribed opening angle, downright illuminance that is the same as the conventional fluorescent lamp can be secured, and lighting can be made, without greatly impairing the lighting effect at the upper part. - 特許庁

車高センサ１９が、車高を検出して車高に応じたセンサ値を出力し、ＣＰＵ２１がセンサ値の異常変化を検知した場合（Ｓ３：Ｙｅｓ，Ｓ４：Ｙｅｓ）、ヘッドランプ１０の光軸調整の抑制制御を実行してセンサ値の異常変化検知時におけるヘッドランプ１０の光軸角度を維持する（Ｓ５）。例文帳に追加

The vehicle height sensor 19 detects vehicle height and outputs a sensor value according to vehicle height and when CPU 21 detects variation of abnormality of the sensor value (S3: Yes, S4: Yes), it performs suppression control of adjustment of the optical axis of the headlight 10 and maintains an optical axis angle of the headlight 10 at detection of abnormality variation of the sensor value (S5). - 特許庁

液晶パネルの視野角特性に応じて、ランプ２から出射される光に含まれるＲＧＢ光のうち、少なくとも何れか１つの色光成分を選択的に減衰させる色選択性を有する減衰板２２をコンデンサレンズ８の近傍に配置して、ランプ２から出射されるＲＧＢ光の一部を減衰させることで、照明ムラによる画質の劣化なしにコントラストの改善を図るようにした。例文帳に追加

An attenuation plate 22 having color selectivity for selectively attenuating at least one color light component of RGB light included in the light emitted by a lamp 2 according to visual angle characteristics of a liquid crystal panel is arranged nearby a condenser lens 8 to attenuate part of the RGB light emitted by the lamp 2, thereby improving the contrast without any deterioration in picture quality due to lighting unevenness. - 特許庁

部材４１は、解除シャフト周囲に直角に配置され、全ブレーキ解除を行って維持するように解除シャフトを回転させた時に、可撓性クランプで止まる第一部分４２と、ブレーキを掛けるために第一部分を可撓性クランプから離脱させるように作動シャフトを回転させた時に、突起に係合できる第二部分４３とを有する。例文帳に追加

A member 41 has a first part 42 which is arranged at a right angle around the release shaft and stops by the flexible clamp when the release shaft is rotated so as to fully release brake and to maintain that state, and a second part 43 engageable with the projection when an operation shaft is rotated to separate the first part from the flexible clamp for applying brake. - 特許庁

フロントフェンダー３４に設けられた、方向を知らせるための点滅ランプと、ハンドルに設けられた、点滅ランプをＯＮするスイッチ２２と、ハンドルの軸部の内部に設けられ、ハンドルの姿勢を検出し、スイッチ２２のＯＦＦを指示する姿勢角度検出装置４とから構成される方向指示器とする。例文帳に追加

This direction indicator is composed of a flickering lamp mounted on a front fender 34 for indicating the direction, a switch 22 mounted on a handlebar for turning ON the flickering lamp, and a posture angle detecting device 4 mounted inside of a shaft part of the handlebar for detecting the posture of the handlebar and indicating the OFF of the switch 22. - 特許庁

車幅灯用光源がレンズに対して車両後方側に位置され、車幅灯用光源の直射光では、車幅灯の水平方向における視認角範囲の外側の配光規格を満足することができない車幅灯内蔵型ヘッドランプにおいて、その配光規格を満足することができる車幅灯内蔵型ヘッドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a side marker lamp built-in headlamp capable of satisfying its light distribution specification, as for the side marker lamp built-in headlamp in which the side marker lamp light source is positioned in rear side of the vehicle and which cannot satisfy light distribution specification of the outside of the visibility angle range in horizontal direction of the side marker lamp by the direct light from the side marker lamp light source. - 特許庁

紫外線照射装置１１は、照射ボックス１２と、その照射ボックス１２内に配置されるＵＶランプ１３と、ワークＷを搬送して照射ボックス１２内を通過させる搬送コンベア１４と、ＵＶランプ１３の照射角度を変更するための流体圧シリンダ１８と、装置全体を統括的に制御するための制御装置１５とを備える。例文帳に追加

This black light 11 is provided with an irradiation box 12, UV lamps 13 disposed within the box 12, a carrying conveyer 14 carrying a work W for passing through the irradiation box 12, hydraulic cylinders 18 for changing irradiation angles of the UV lamps 13, and a control device 15 generally controlling the whole device. - 特許庁

上記演算部は、受光部の複数の受光素子の各々の出力信号に基づいて、光出力部により光が照射された位置に対応する複数の座標値を算出する座標演算部と、複数の座標値に基づいて車輌の傾斜角度を算出し、当該傾斜角度に基づいて、ヘッドランプの光軸を調整するための制御信号を生成する角度検出部と、を有する。例文帳に追加

The arithmetic operation part includes a coordinate arithmetic operation part for calculating a plurality of coordinate values corresponding to a position irradiated with the light by the light output parts based on respective output signals of the plurality of light receiving elements of the light receiving part and an angle detecting part for generating a control signal for adjusting the optical axis of the headlamp based on an inclination by calculating the inclination of the vehicle based on the plurality of coordinate values. - 特許庁

電極の凹部に金属箔を介して、電極支持棒を挿入した放電ランプにおいて、電極の凹部は電極内側に向かうにつれ細くなるテーパーとなっており、電極支持棒の挿入部も先端に向かうにつれ細くなるテーパーとなっており、その二つのテーパー角は同角であり、前記テーパー角はθ≧０．８°であることを特徴とする。例文帳に追加

In the discharge lamp in which the electrode support rod is inserted via the metal foil in the recessed part of the electrode, the recessed part of the electrode is tapered to become narrower heading toward inside the electrode, the insertion part of the electrode support rod is also tapered to become narrower heading toward the tip, a taper angle of these two is the same angle, and the taper angle is θ≥0.8°. - 特許庁

自動二輪車は、ロアーブラケット３３の上面に形成された舵角範囲規制ボス２７と、ヘッドパイプ２５から延ばされて舵角範囲規制ボス２７に挟み込まれて舵角範囲を規制するステアリングストッパ２８と、ヘッドパイプ２５の前方に配置されてロアーブラケット３３に支持されたヘッドランプ１１と、を備える。例文帳に追加

The motor cycle includes: steering angle range regulation bosses 27 formed on the upper face of a lower bracket 33; the steering stopper 28 extended from a head pipe 25 to be interposed between the steering angle range regulation bosses 27 so as to regulate a steering angle range; and the head lamp 11 arranged frontward of a head pipe 25 and supported on the lower bracket 33. - 特許庁

本発明における非接触式検査装置は、照明装置によって照射されている角膜及び／又は角膜の表面上の涙膜の構成部分が検出可能な状態でスリットランプに機械的に結合された画像記録装置と、角膜及び／又は涙膜の検出された構成部分が視覚的に現れる状態で画像記録装置に接続された画像再生装置と含んでいる。例文帳に追加

The apparatus for contactless examination of an eye includes an image recording device which is mechanically combined with a slit lamp in a condition the cornea is lit by a lighting device and/or a constitution part of a tear film on the surface of the cornea, and an image reproduction device connected to an image recording device in a condition the cornea and/or a detected constitution part of the tear film visually appear. - 特許庁

補助照明灯は、ハンドル操舵角軸上に配置され、常時点灯式のヘッドランプの照明を補助すると共に、周囲の照度を感知する照度センサを備え、周囲の照度が一定以下となると自動的に点灯される。例文帳に追加

The auxiliary illumination light is arranged on a steering wheel angle axis, assists the illumination of a continuous lighting type head lamp, is provided with an illuminance sensor for sensing the illuminance of a periphery, and is automatically lightened when the illuminance of the periphery becomes below a certain level. - 特許庁

光源となる紫外線ランプから出射された紫外線をシリンドリカルレンズからなる光学レンズを介して略平行光とし、該略平行光を所定の角度を保って配向膜に照射することによって配向処理を施すようにした。例文帳に追加

The orientation processing is performed by making the ultraviolet rays emitted from an ultraviolet lamp used as the light source into approximately parallel light beams via an optical lens comprised of a cylindrical lens and irradiating the orientation film with the approximately parallel light beams while maintaining a predetermined angle. - 特許庁

自転車用サドルに取付けられたサドルレールを挟持し、シートポスト(1)に設けた台座(10)に対して傾斜角度を調整可能に組付けられるサドルクランプ(4)を締付けボルト(40)で台座(10)に固定する自転車用サドルの支持構造の安定性及び安全性を高くする。例文帳に追加

To increase the stability and safety in a support structure for a bicycle saddle, in which a saddle clamp adjustably assembled in a tilted angle respective to a pedestal provided on a seat post is fixed to the pedestal by a clamping bolt while clamping a saddle rail provided on the bicycle saddle. - 特許庁

本線トンネルに対してランプトンネルを合流させるに際して、安全に、効率良く工事ができ、工期の短縮と工事費用の大幅な削減が可能で、種々の合流角度にも対応できるシールドトンネルの分岐合流部施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a branch junction part construction method for a shield tunnel that can perform construction work safely and efficiently, shorten a construction period and considerably reduce a construction cost while coping with various junction angles. - 特許庁

半導体レーザ４１を駆動する駆動回路５５であって、直流駆動電流にランプ波形または三角波形の変調信号を重畳して強度変調することにより、半導体レーザ４１の発振周波数を連続的に掃引する駆動回路を備えた。例文帳に追加

This device is equipped with a driving circuit 55 for driving the semiconductor laser 41, which is a driving circuit for sweeping continuously an oscillation frequency of the semiconductor laser 41 by superimposing a modulation signal having a ramp waveform or a triangular waveform on a direct-current driving current, to thereby perform intensity modulation. - 特許庁

紫外線を照射すべきワークが管軸に対して直角方向に相対的に移動した場合、ワークに対する紫外線照射量が管軸方向に沿って均整化される誘電体バリヤ放電ランプ照明装置およびこれを用いた紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric barrier discharge lamp lighting system capable of balancing an ultraviolet irradiation amount to a workpiece along a tube axis direction when the workpiece to be irradiated with an ultraviolet ray is relatively moved perpendicularly to the tube axis; and to provide an ultraviolet irradiation device using it. - 特許庁

ランプ１より紫外線が照射され、吸収型フィルタにより構成されたフィルタ３により、入射光の角度依存性を示すことなく所望の波長以下の光が遮断され、所望とする波長の光のみが対象物４に照射される。例文帳に追加

Only a light having a required wavelength is radiated to the object 4 by radiating the ultraviolet rays with the lamp 1, and by cutting the light having a wavelength not greater than the required wavelength with the filter 3 composed by an absorption type filter without showing angular dependency of incident light. - 特許庁

ヘッドランプ１は、レーザ光を出射する半導体レーザ３と、半導体レーザ３から出射されたレーザ光を受けて発光する発光部７と、発光部７が出射した光を反射することにより、所定の立体角内を進む光線束を形成する反射鏡８とを備えている。例文帳に追加

The headlamp 1 includes a semiconductor laser 3 to emit laser beams, a light emitting part 7 which receives laser beams emitted from the semiconductor laser 3 and emits light, and a reflecting mirror 8 which reflects light emitted from the light emitting part 7 and forms a luminous flux advancing inside the prescribed solid angle. - 特許庁

パチンコ遊技機を島に着脱自在に取付ける機能と、島に取付けられたパチンコ遊技機の傾斜角を事後的に変化させる機能とを兼ね備えた取付け装置を、ランプ板に孔を穿たなくとも使用できるように改良する。例文帳に追加

To improve a mounting device in such a manner as being usable without drilling a hole in a lamp plate in the mounting device having both functions for demountably mounting a Pachinko game machine in an island and changing the inclination angle of the Pachinko game machine mounted in the island after the installation. - 特許庁

ストップランプ７には、第１照明領域１６ａ，１６ｂ間に位置する正面視略正方形の基板部材１４が設けられ、各４個ずつ第２光源としてのＬＥＤ発光体１５…が、ロの字状配列の四角隅に装着されている。例文帳に追加

A base plate member 14 with a nearly square viewed from the front located between first illumination ranges 16a, 16b is arranged on a stop lamp 7, and LED light-emitting bodies 15, ... as second light sources are mounted by every four pieces on respective four-sided corners arranged at a square shape. - 特許庁