「ローラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

ストレージコントローラは、コマンドバッファ部に第３ストレージ制御コマンドがあればこれに従ってストリームデータ処理部とストレージとの間でデータ転送を制御する。例文帳に追加

The storage controller controls data transfer between the stream data processing part and the storage according to the third storage control command when the third storage control command is stored in the command buffer part. - 特許庁

ディスク解放時に、クランパー３の端部に当接する押え部４を、ローディングローラ５によって移動するディスクをガイドするディスクガイド６と一体的に形成する。例文帳に追加

A retaining part 4 which abuts on end of the clamper 3 in releasing the disk is formed integrally with a disk guide 6 for guiding the disk moved by a loading roller 5. - 特許庁

そして電源９から供給量調整手段７にトナーと同極性のトナー供給電圧を印加して、トナー溜りＡのトナーＴを供給ローラ４方向に付勢する電界を形成する。例文帳に追加

By applying toner supply voltage whose polarity is identical to the toner to the adjustment means 7 from a power source 9, an electric field for pressing the toner T of the bank A in the direction of the roller 4 is formed. - 特許庁

予混合モード中のガスタービン５８０の乾式低ＮＯｘ（ＤＬＮ）燃焼器内の希薄消焔状態を識別する方法及びコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a method to distinguish the lean blowout condition in a dry type low-NOx(DLN) combustor of gas turbine 580 during the premixing mode operation and provide a controller therefor. - 特許庁

本ポインティングデバイスを使用した入力手段を用いたコントローラを使用することで、ゲーム機、ＣＡＤシステム、携帯用コンピュータの三次元座標入力環境を向上させることができる。例文帳に追加

By using a controller adopting the input means using this pointing device, three-dimensional coordinate input environment can be improved in a game machine, a CAD system and a portable computer. - 特許庁

ユニットコントローラ４４は、電圧計４２によって得られたキャパシタ電圧検出情報と、電流計４３によって得られた電流検出情報とに基づいて、平均電力を算出する。例文帳に追加

A unit controller 44 calculates mean power based on capacitor voltage detection information obtained by a voltmeter 42 and current detection information obtained by an ammeter 43. - 特許庁

システムコントローラ４２は、擬似フレームの直前のフレームまでの処理を終了した後、前記検出された擬似フレームに応じたビデオの再生動作の終了を含むビデオ再生動作の変更操作を実行する。例文帳に追加

After processing a frame immediately before the pseudo frame is ended, the system controller 42 executes the operation of changing the video reproducing operation including the end of the video reproducing operation corresponding to the detected pseudo frame. - 特許庁

直接メモリアクセス用データの保持パケットであれば、該直接メモリアクセス用データをバッファ１４に格納して、ＤＭＡコントローラ１９がＤＭＡ転送を制御する。例文帳に追加

When the packet is a packet storing the direct memory access data, a buffer 14 stores the direct memory access data and a DMA controller 19 controls DMA transfer. - 特許庁

この基板処理装置１は、純水（ＤＩＷ）および窒素ガスを導入して純水の液滴を噴射する二流体ノズル２およびコントローラ２０を備えている。例文帳に追加

The substrate processing apparatus 1 has a two-fluid nozzle 2 where pure water (DIW) and nitrogen gas are introduced for spraying the pure water in droplets, and a controller 20. - 特許庁

本発明は、ポリウレタンフォームローラからポリウレタンフォーム層を、膨潤させ芯金から取り除くことが出来、その芯金に剥離跡などの傷を生じさせないポリウレタンフォーム層の剥離方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for peeling a polyurethane foam layer from a polyurethane foam roll, by which the polyurethane foam layer can be swollen and removed from a core without giving a damage such as a peeling mark to the core. - 特許庁

コントローラは、少なくとも１つの蓄電素子の電圧をレドックスシャトルの反応電位に到達させながら、蓄電モジュールの充電を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The controller charges the power storage module while causing the voltage of at least one power storage element to reach a reaction potential of the redox shuttle additive. - 特許庁

MDレコーダ２００のシステムコントローラ２０５は、復調部２０２で、デジタルオーディオインタフェース上のサブコードQからタイトル情報を復元し、記録用MD２０１のUTOCに書き込む動作を制御する。例文帳に追加

The system controller 205 of an MD recorder 200 controls the operation restoring the title information from the sub-code Q on the digital audio interface by a demodulation part 202, and writing it in the UTOC of a recording MD 201. - 特許庁

次いでフィルタドライバコントローラ(202)は少なくとも１つの他のデバイスがUSBトランザクションの妨害(308)を開始するようフィルタドライバ(220,224,又は226)に命令する。例文帳に追加

Next, the controller 202 instructs the drivers (220, 224 or 226) to make at least one other device start the blockage (308) of USB transaction. - 特許庁

先細の傾斜したチャネルは、端部シールに対して蓄積したトナーまたは他の液体を、シールから離れて現像ローラの中心部に向かうように促す作用を有する。例文帳に追加

The tapering ramped channel functions to propel toner or other fluid accumulating against an end seal from the seal, toward a central portion of the developer roller. - 特許庁

通信装置４は、コントローラ３によって特定された無線周波数を用いて、次に無線通信を行うと推定した路側無線装置との間の無線通信を試みる。例文帳に追加

A communication apparatus 4 uses the radio frequency specified by the controller 3 to try radio communication with the road-side radio apparatus estimated to subsequently perform radio communication. - 特許庁

コントローラルーム１内から充電器ルーム２へ吐き出された空気は、ルーバー付きのプレート１１を通して通風口１０から外部へ放出される。例文帳に追加

The air delivered from an inside of the controller room 1 to the charger room 2 is discharged to an outside from a vent hole 10 through a plate 11 with a louver. - 特許庁

第１基板保持回転装置１は、基板Ｗの周端面に当接することにより、基板Ｗを挟持して保持するための４本の保持ローラ６，７を備える。例文帳に追加

A first substrate holding and rotating apparatus 1 comprises four holding rollers 6 and 7 for pinching and holding the substrate W by abutting the circumferential end surface of the substrate W. - 特許庁

車両のライドハイトを制御するためのシステムであって、当該システムは、ライドハイトコントロールを改善するために多数の可変入力を受け取り、それを処理するコントローラーを含む。例文帳に追加

This system for controlling the ride height of a vehicle includes a controller which receives and processes multiple variable input to provide enhanced ride height control. - 特許庁

さらに、サーボコントローラ１４０は、相互に対面上のサーボパターンとクロックパターンとを利用して交互にサーボパターンを書き込みながら、ディスク１の両面全体にサーボデータを書き込む。例文帳に追加

Further, the servo controller 140 while writing servo patterns alternately by using the servo pattern and clock pattern on the opposite surface writes servo data on both the entire surfaces of the disk 1. - 特許庁

コンフィギュレーション情報の判定において、監視される装置がコントローラによりサポートされるか否かの判定は、システムサポートデータベース（ＳＳＤ）からの情報を利用して行われる。例文帳に追加

In judgement of the configuration information, judgment whether or not the system to be monitored is supported by the controller is performed by utilizing information from a system support database (SSD). - 特許庁

コントローラ3から各ターミナルモジュール5への制御信号を多重化することにより、ワイヤハーネスを簡素化するとともに電磁気妨害の発生を防止できる。例文帳に追加

The wire harness is simplified by multiplexing the control signal from the controller 3 to each terminal module 5, and generation of the electromagnetic disturbances can be prevented. - 特許庁

上記通知コントローラは、ユーザが上記ユーザインターフェースを用いて現在の通知に対処している間、他の通知を抑制するように構成される。例文帳に追加

The notification controller is configured to inhibit further notifications while the user is attending to a current notification using the user interface. - 特許庁

加熱ローラー定着法で定着した際に、高速でもオフセット現像やシートの巻き付き現象が発生しないトナーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a toner which does not generate offsetting and sheet wrapping even at a high speed in fixing by the heat roller fixing method. - 特許庁

操作レバー４６によって停止モードとして減速アシストモードが指示されたとき、コントローラ４２は、エンジン１４を停止させかつ電動モータ１６を逆回転させてプロペラ１２を逆回転させる。例文帳に追加

When a deceleration assist mode is indicated as a stopping mode by an operating lever 46, a controller 42 stops the engine 14 and reversely rotates the electric motor 16. - 特許庁

また、正弦波または余弦波からなる上記検出器出力信号をパルス信号に変換する変換回路３０が、上記コントローラＣ内に設けられている。例文帳に追加

Further, the conversion circuit 30 for converting the detector output signals comprising sinusoidal wave or cosine wave, into the pulse signals is provided in the controller C. - 特許庁

システムコントローラ２２を、取外し検出装置Ｄ１によって撮像装置本体からのレンズユニット３の取り外しが検出されたことをもって撮像装置本体２の動作モードを再生モードに切り換える構成とする。例文帳に追加

The system controller 22 is configured to switch the operation mode of the imaging apparatus main body to the playback mode once the detachment detecting device D1 detects the detachment of lens unit 3 from the imaging apparatus main body. - 特許庁

クレーンコントローラ16に装備されたＣＰＵは前記位置データと、各ブロックＢ１〜Ｂ３の段数及び連数とに基づいて、連方向及び段方向の収納部３のピッチを演算する。例文帳に追加

A CPU incorporated in the controller 16 computes pitches of storage parts 3 in the directions of the columns and the rows, in accordance with the position data and numbers of columns and rows in the blocks B1 to B3. - 特許庁

転写ベルトユニット６は、ベルトの主ベース樹脂剤にポリウレタン樹脂剤を用いた規定の幅及び周長を有する転写ベルト１３をローラ１１，１２に備える。例文帳に追加

The unit 6 is equipped with the transfer belt 13 using a polyurethane resin agent as the principal base resin agent of the belt and having specified width and peripheral length on rollers 11 and 12. - 特許庁

ヘリカルブレード２５は射出成形加工可能なフッ素樹脂材で構成される一方、ヘリカルブレード２５はローラ２４の螺旋状溝３６と同一ピッチで形成された螺旋溝を有する金型で射出成形される。例文帳に追加

The helical blade 25 is made of fluorine resin material which can be processed with injection molding, injection-molded with a metal mold of which a spiral groove is formed with the same pitch as the spiral groove 36 of the roller 24. - 特許庁

スイッチレバー１１の操作によりロックアーム９が揺動し、それに連動してプラテンフレーム５が手前側に向けて揺動して、プラテンローラ４が筐体１の外部に出る。例文帳に追加

A rock arm 9 rocks through operation of a switch lever 11 and then the interlocked platen frame 5 rocks toward this side and the platen roller 4 comes out to the outside of the housing 1. - 特許庁

紙送りローラの表面コート層の硬質粒子を大粒子化し、表面コート層の膜厚を大きくすることで、摩擦特性と耐久性を高める。例文帳に追加

To improve friction characteristics and durability by enlarging hard particles in a surface coating layer of a sheet feed roller and increasing a film thickness of a surface coating layer. - 特許庁

さらに、ラッチ７は、ボールナット１１のラッチガイド１０に当接する案内面７ａを含み、ラッチガイド１０は、ラッチ７の案内面７ａに当接するガイドローラ１５を含んでいる。例文帳に追加

Furthermore, the latch 7 includes a guide face 7a abutting on the latch guide 10 of the ball nut 11, and the latch guide 10 includes a guide roller 15 abutting on the guide face 7a of the latch 7. - 特許庁

給紙ローラ１２の間欠回動により用紙３の分離タイミングに合わせて、電磁ソレノイド８５を駆動させて規制レバー８２が用紙３の移動を許容するように一時的に退避させるように制御する。例文帳に追加

The regulating lever 82 is controlled to be temporarily saved to allow the moving of the paper 3 by driving an electromagnetic solenoid 85 according to separation timing of the paper 3 by intermittent rotation of the paper feeding roller 12. - 特許庁

給紙カセット７８にはラック−ピニオン機構が設けられており、第３搬送ローラ４５とラック−ピニオン機構との間にギヤ連結機構が設けられている。例文帳に追加

A rack-pinion mechanism is provided on the paper-feeding cassette 78, and a gear connection mechanism is provided between a third conveying roller 45 and the rack-pinion mechanism. - 特許庁

本発明は、カムローラ３４の抜止部材として、薄くてもこしの強いポリエチレンテレフタレート製のフイルムで作られた抜止シート７２を採用した。例文帳に追加

This cam roller fall-preventive structure adopts a fallpreventive sheet 72 formed of a film made of polyethylene terephthalate which is thin and firm as the fall-preventing member for the cam roller 34. - 特許庁

コントローラ５は受信したオンイベントデータによって予定数以上のソレノイドが同時に付勢されている状態が生じるのを回避するためのカウンタとカウンタの値を判別する手段を具備している。例文帳に追加

The controller 5 is provided with a counter and a means discriminating the counter value for evading the state that the solenoids more than the intended number are energized simultaneously due to the received on-event data. - 特許庁

定着装置は、内部にカーボンヒータランプを有する加熱ローラを備えてなり、当該カーボンヒータランプの発熱体は、少なくとも１つの平坦な熱放射面を有するカーボン材よりなる。例文帳に追加

This fixing device is equipped with the heating roller having a carbon heater lamp inside, and the heating element of the carbon heater lamp is made of carbon material having at least one flat heat radiation surface. - 特許庁

フューザー表面と相互接触してフューザー・オイル再分配ローラーを配置し、フューザー表面のオイル濃度が高い領域からフューザー・オイルを吸収および再分配する。例文帳に追加

A fuser oil redistribution roller is arranged in interconnection with the fuser surface to absorb and redistribute the fuser oil from a region where the oil concentration is high on the fuser surface. - 特許庁

各機能モジュール２００は内部にバスインターフェース４００を具備し、バスコントローラ３００とバスインターフェース４００が結合する事により、他の機能モジュールと信号の送受信が可能となる。例文帳に追加

Each function module 200 has a bus interface 400 therein, and coupling of the bus interface 400 to the bus controller 300 enables signal transmission and reception to/from another function module. - 特許庁

マスキングローラ１とゴム製の中空円筒状ワーク２の外周円筒面同士をその両者の軸心を平行に保ちながら接触させた状態で、両者を同期回転させる。例文帳に追加

With the outer circumferential cylindrical surfaces of a masking roller 1 and hollow cylindrical work 2 made of rubber in contact with each other as maintaining their axes in parallel, they are synchronously rotated. - 特許庁

同時にＩ／ＦコントローラはＰＣからのネゴシエーションを処理し、その処理を完了すると（Ｓ４）、ＰＣからのデータの受信を開始し（Ｓ５）、ＦＩＦＯ回路にデータを蓄積する（Ｓ６）。例文帳に追加

The I/F controller processes concurrently the negotiation from the PC, starts reception of a data from the PC (S5), when finishing the processing (S4), and accumulates the data in an FIFO circuit (S6). - 特許庁

プレート８及びカバー９の両方またはいずれか一方には、ポケット部１１からローラ６及びアコーディオンばね７が脱落するのを防止する脱落防止部が設けられている。例文帳に追加

A fall-out prevention section for preventing the rollers 6 and the wavy springs 7 from falling out of the pockets 11 are provided at both or either of the plate 8 and the cover 9. - 特許庁

本発明は、論理ユニットが形成されるドライブユニットと、ホスト装置から送信されるアクセス要求に従ってドライブユニットを制御して、論理ユニットにアクセスするコントローラユニットとを備えるストレージ装置である。例文帳に追加

A storage device includes: a drive unit in which a logical unit is formed; and a controller unit for accessing the logical unit by controlling the drive unit according to an access request sent from a host device. - 特許庁

ＰＣ１００に設けられたネットワークコントローラ１１８は、ＰＣ１００がスリープ状態の期間中、各パケットを第１データおよび第２データと比較する。例文帳に追加

The network controller 118 provided at a personal computer 100 compares each packet with first data and second data during a sleep state period of the personal computer 100. - 特許庁

用紙ジャムが発生した時に、ノブを用いることにより手動でローラを回転させて用紙を移動させ取り除く場合において、ジャムを起こした用紙を破損することなく確実に取り除く。例文帳に追加

To surely remove a jammed paper without breaking the paper by manually rotating a roller using a knob and moving the paper when paper jam occurs. - 特許庁