「ローラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

ディスク装置をエミュレーションした複数の仮想ディスク１４と、ホスト２からのデータアクセスコマンドを制御するコントローラ１１とが備えられる。例文帳に追加

The storage system includes a plurality of virtual disks 14 emulating disk devices, and a controller 11 for controlling data access commands from a host 2. - 特許庁

対向する強制回転ローラー１、２を、支点ホイール５を支点として揺動させ、１と２を交互に掃除面に押圧することにより、交互に方向を変えて移動させて塵を吸塵口に導く。例文帳に追加

By swinging facing forced rotating rollers 1 and 2 around a fulcrum wheel 5 and alternately pressing the rollers 1 and 2 against a surface to be cleaned, dust is guided to a dust suction opening by alternately moving them in different directions. - 特許庁

さらに帯電ローラ４に転移させたトナーを感光体３上に転移させ、そのトナーを現像装置４０で回収するので、トナー回収専用のトナー回収部を設ける必要が無く装置本体の小型化が可能である。例文帳に追加

Since the toner transferred to the charging roller 4 is transferred onto a photoreceptor 3 and is collected by a developing device 40, a toner collection part only used for collecting the toner is not required, whereby the apparatus body can be reduced in size. - 特許庁

燃料電池システムは、スタックからの冷却液出口温度と所定温度値との間の差である誤差信号を受け取るＰＩＤコントローラを備える。例文帳に追加

The system includes a PID controller that receives an error signal which is a difference between a cooling fluid output temperature from the stack and a predetermined temperature value. - 特許庁

ＲＡＩＤグループを担当するコントローラモジュールが複数存在するときには、アクセス対象のディスク装置に対してレスポンス時間の負荷管理を行う（Ｓ２５）。例文帳に追加

When two or more controller modules taking charge of the RAID group exist, the RAID control unit performs load management of response time to the disk units to be accessed (S25). - 特許庁

ＵＳＢコントローラチップでサポートしているエンドポイント(機能)の数が足りない場合であっても、同時には使用しないエンドポイントを動的に再構成することで、ハードウェアにかかるコストを大幅に削減する。例文帳に追加

To remarkably reduce required for hardware by dynamically reconfiguring end points (functions), which are not simultaneously used, even when the number of end points supported by a USB controller chip is lacked. - 特許庁

なお、メモリ４内での転送先や転送元の先頭アドレスおよび転送するデータサイズはバス３側のＣＰＵ２等からＤＭＡコントローラ１４に予め設定される。例文帳に追加

The head addresses of the destination and the source within the memory 4 and the size of the data to be transferred are preset in the DMA controller 14 by the CPU 2 of the bus 3, etc. - 特許庁

本発明のタイミングコントローラチップは、第１の抵抗器と、第２の抵抗器と、第１の静電気放電（ＥＳＤ）保護回路と、第２の静電気放電（ＥＳＤ）保護回路と、演算増幅器と、を備えている。例文帳に追加

This timing controller chip is provided with: a first resistor; a second resistor; a first electrostatic discharge (ESD) protection circuit; a second electrostatic discharge (ESD) protection circuit; and operational amplifier. - 特許庁

感光ドラムと帯電ローラと現像装置とクリーニング装置をカートリッジ容器に一体的に組み込んで、画像形成装置本体に対して着脱自在なプロセスカートリッジを構成する。例文帳に追加

A process cartridge freely detachable from an image forming apparatus main body is constituted by integrally incorporating the photoreceptor drum, a charging roller, a development device and a cleaning device in a cartridge container. - 特許庁

さらに電子コントローラは、実際のエンジン速度を表す受信信号及び所望のエンジン速度信号に基づいて、エンジン速度を調節するエンジン制御信号をエンジンに送ることができる。例文帳に追加

Further, the electronic controller sends an engine control speed, regulating an engine speed based on a receipt signal to express an actual engine speed and a desired engine speed signal, to an engine. - 特許庁

スレーブコントローラ２１は、出力レベル判定回路４０から入力する電圧信号に基づき、光信号の出力レベルが異常に低下したことを検出する。例文帳に追加

A slave controller 21 detects abnormal drop in output level of the optical signal on the basis of a voltage signal received from the output level judging circuit 40. - 特許庁

バイアス部材がドクターブレードに隣接して配置されて、該ドクターブレードを現像器ローラに当てるように付勢し、トナーの素材流量及び帯電レベルを制御している。例文帳に追加

A bias member is arranged adjacently to the doctor blade and energizes the doctor blade so as to make it abut on the developing unit roller, whereby the flow rate of the material and the electrifying level of toner are controlled. - 特許庁

現像ローラ１３２は、その周面が幅方向に沿って現像カートリッジケース１３１の外部に露出されるように、現像カートリッジケース１３１によって支持されている。例文帳に追加

The developing roller 132 is supported by the developing cartridge case 131 so that its peripheral surface may be exposed to the outside of the developing cartridge case 131 in a width direction. - 特許庁

これにより、用紙Ｐの印刷面Ｐｓに定着しているトナーＴが軟化して加熱部材に付着し、またトナー除去用ローラ４Ａによって用紙上で引きずられ、べったりと広がる。例文帳に追加

Thus, toner T fixed on the printing surface Ps of the paper P is softened and adheres to a heating member, and is dragged on the paper by the toner removing roller 4A and spread fast. - 特許庁

有機質ポリマーシート３１及び金属箔２，３を重ね合わせた状態でローラ４６，４７，４８，４９の間を通過させることにより有機質ポリマーシート３１に金属箔２，３を圧着する。例文帳に追加

Metallic foils 2, 3 are subjected to thermal compression to an organic polymer sheet 31 by making the organic polymer sheet 31 and metallic foils 2, 3 in lamination passing through between rollers 46, 47 and 48, 49. - 特許庁

プレイヤはゲームの場面によってコントローラ装置が加熱されたり、冷却されたりするため、実際のゲーム内容に対応した臨場感や雰囲気を温度変化によって体験することができる。例文帳に追加

As the controller device is heated or cooled according to the scene of the game, the player can experience the realistic sensation or the atmosphere corresponding to the real game content by the temperature change. - 特許庁

金属製マンドレル１１，１２、炭素繊維強化プラスチック製スリーブ１３、および該炭素繊維強化プラスチック製スリーブの外周表面上に形成された導電性ゴム層１４を有する、スリーブローラ。例文帳に追加

The sleeve roller is provided with metal mandrels 11 and 12, a carbon fiber reinforced plastic sleeve 13, and an electrically conductive rubber layer 14 formed on an outer peripheral surface of the carbon fiber reinforced plastic sleeve. - 特許庁

サイドシールと層厚規制ブレードとの間のトナー洩れを確実に防止しつつ、層厚規制ブレードの現像ローラに対する押圧力を適正に保つことのできる現像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing device by which the force of a layer thickness regulating blade pressing to a developing roller is properly maintained while surely preventing toner leakage between a side seal and the layer thickness regulating blade. - 特許庁

該予測値が許容値を超える場合には、システムコントローラ３は、撮像回路１６での露光動作を強制的に終了し、手振れの影響のある画像データを削除する。例文帳に追加

When the predicted value exceeds an allowable value, the controller 3 forcibly finishes exposure action in an image pickup circuit 16 and deletes image data influenced by the camera shake. - 特許庁

両ディスク２，３の動力伝達面２ａ，３ａ及びパワーローラ４の動力伝達面４ａのうち少なくとも一方には、短パルスレーザーの照射による微細溝が多数形成されている。例文帳に追加

Fine grooves by formed by the irradiation of a short pulse laser is multiply formed on at least one of the power transmission faces 2a, 3a of both discs 2, 3 and the power transmission face 4a of the power roller 4. - 特許庁

チェーンを挟んでリンクガイドレールと相対向する領域にはリンクを揺動板と反対の側から支持する複数の背面支持ローラ１４が設けられている。例文帳に追加

A plurality of rear surface supporting rollers 14 supporting the links from the opposite side of the oscillating plate are installed in areas facing the link guide rails on both sides of the chains. - 特許庁

システムコントローラは、水素燃料残量に対応する走行可能距離と、現在地点から最寄りのスタンドまでの距離を常に比較し、燃料補給の必要時には警告を発し、経路を表示する。例文帳に追加

The system controller always compares an allowable run distance corresponding to the hydrogen fuel remaining quantity with the distance from the current position to the nearest stand and alarms if refueling is needed, together with display of a route. - 特許庁

また、感光体１に付着されたイオン伝導液を、その感光体１の回転方向のスポンジローラ２との当接位置より下流側で吸液性繊維（イオン伝導液除去手段）６により確実に除去できる。例文帳に追加

Besides, the ion conducting liquid deposited on the photoreceptor 1 is reliably removed by a liquid-absorptive fiber (ion conducting liquid removing means) 6 on the downstream side of the contact position with the sponge roller 2 in the rotating direction of the photoreceptor 1. - 特許庁

トナーパターンは，トナーが定着装置１４に搬送された際に，定着装置１４の加熱ローラ１４ａと接する構造物（サーミスタ２１や分離爪２２等）の範囲外となる領域に形成する。例文帳に追加

When a toner is conveyed to a fixing device 14, the toner pattern is formed in a region outside the range of structure (thermistor 21, separation claws 22, etc.) contacting a heating roller 14a of the fixing device 14. - 特許庁

トナー１３の定着温度以上のキュリー点を有する磁性導体からなる熱ローラ２に対して励磁コイル部４により高周波電流を印加する。例文帳に追加

A high-frequency current is applied to a heat roller 2 consisting of a magnetic conductor having a Curie point being more than the fixing temperature of toner 13 by an exciting coil part 4. - 特許庁

現在再生しているファイルの再生を継続したまま、ユーザが次に再生するファイルを選択することを可能とするリモートコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a remote controller capable of selecting a file to be reproduced next by the user while continuing the reproduction of the file being reproduced at present. - 特許庁

その後コントローラー９はモータ５の回転角度を検知し、２回目に竿３が最下点を通過した時点で再びモータ５を回転させ、竿３をはじめと同じ位置まで持ち上げる。例文帳に追加

After that, the controller 9 detects the rotation angle of the motor 5, rotates the motor 5 again when the pole 3 passes through the lowest point for the second time, and raises the pole to the same position as the initial position. - 特許庁

前記コントローラは、これらの情報に基づき各端末にリースするアドレスの有効期間を決定し動的なアドレスリースサーバに通知したり、不要となったアドレスのリリースを要求する。例文帳に追加

The controller determines validity periods of the addresses leased to each terminal based on these pieces of information, informs the dynamic address lease server of the validity terms and requests release of the addresses which become unnecessary. - 特許庁

また、コントローラは、無線ネットワークに関する信号品質指標を算出するように構成され、さらにその信号品質指標に基づいて、ペイロードの中に含められるデータの量を調整するようにも構成される。例文帳に追加

The controller is also configured to determine a signal quality indicator for the wireless network, and to adjust the amount of the data included in the payload based on the signal quality indicator. - 特許庁

インレットガイドベーン１１ａのベーン軸１１ｂに取り付けたベーンギア１２に平行してローラ２１をベーンギア１２と共にベーン軸１１ｂに取り付ける。例文帳に追加

A roller 21 is attached to a vane shaft 11b together with the vane gear 12 in parallel to the vane gear 12 attached to the vane shaft 11b of the inlet guide vane 11a. - 特許庁

光書込ヘッド７は４色の画像情報の論理和で感光体ドラム６を露光し、その静電潜像に現像ローラ２１はトナーＴを配置現像する。例文帳に追加

An optical writing head 7 exposes a photoreceptor drum 6 according to the logical sum of four-color image information and a developing roller 21 applies the toner T to a formed electrostatic latent image. - 特許庁

回転する主軸１５に傾斜して取り付けられた一対のもみローラ６５、６７が揺動してマッサージ動作を行うマッサージ機１において、回転のためのスペースを小さくしてマッサージ機をコンパクト化する。例文帳に追加

To make a massaging machine compact by making a space for rotation small in the massaging machine wherein massaging action is performed by rocking a pair of rubbing rollers fitted to a rotating main shaft so as to be inclined to the rotating main shaft. - 特許庁

携帯コンピュータ機器は、外側表面、イベント通知子（１６２）を有するハウジング、ハウジング内に配置される表示デバイスおよび光コントローラ含む。例文帳に追加

A portable computer device includes a housing having an external surface, and an event notifier (162), a display device and a light controller which are disposed in the housing. - 特許庁

クローラ型の土工用車輌に装備されている既存の左右の走行モーターの油圧回路およびドーザーブレード作動用の油圧回路を利用して、車体を横方向に安定に支持させるためのスタビライザーを作動させ得るようにする。例文帳に追加

To operate a stabilizer for stably supporting a body in the lateral direction by use of the existing lateral traveling motor hydraulic circuits and dozer blade operating hydraulic circuit installed to a crawler type construction vehicle. - 特許庁

レジストローラ対１０のレジストコロ１は、シート搬送方向の成分と搬送するシートの外側に向かう成分とを有する搬送力を付与してシートを搬送する。例文帳に追加

Resist rollers 1 of resisit roller pairs 10 apply conveying force having a component in the sheet conveying direction and a component toward the outside of a conveying sheet to convey the sheet. - 特許庁

加速度センサによって検出された加速度の値がしきい値以上になる場合に、コントローラのスピーカーから確認音を出力させる処理を行う。例文帳に追加

When the value of an acceleration detected by the acceleration sensor becomes a threshold or larger, the processing of outputting confirmation sound from the speaker of a controller is performed. - 特許庁

マイクロコントローラ１０３は入力処理回路１０１から次回電源ＯＮまでの時間やＯＦＦまでの時間を受け取り、タイマー回路１０２に設定時間を通知する。例文帳に追加

A micro controller 103 receives a time to a next ON and a next OFF of a power source from an input processing circuit 101, and notifies a setting time to a timer circuit 102. - 特許庁

複数枚の制御カードはシーケンシャルに接続され、物体がこれらのローラー上において縦方向に１つの部分から次の部分まで衝突せずに搬送されるように相互に信号を交換する。例文帳に追加

These plural control cards are sequentially connected to one another, whereby they interchange signals with one another so as to make a body be conveyed from one section to the next one smoothly on these rollers in the longitudinal direction. - 特許庁

ヒートローラの高温異常を正確に検知し、高精度で安全な温度制御を実現することのできる加熱装置、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device and an image forming apparatus by which highly accurate and safe temperature control is performed by accurately detecting the high temperature abnormality of a heating roller. - 特許庁

排出従動ローラのレリースを、高い位置決め精度を必要とする他の構成要素の動作に連係させて行う構成において、リンク手段の部品公差の如何に関わらず両者を高精度に位置決め保持すること。例文帳に追加

To accurately position and hold a discharge driven roller and other components irrespective of the part tolerance of a linking means in a structure performing the release of the discharge driven roller, interlinking with the action of other components requiring high positioning accuracy. - 特許庁

定着器にトナーが残った状態から色度制御を実行しても、正確に色合わせを行い、定着ローラクリーニング、色度制御で使用する用紙の枚数を少なく抑えるカラー画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus keeping down the number of pieces of paper used and fixing roller cleaning and chromaticity control by carrying out accurate color matching even when the chromaticity control is executed in a state with toner remaining in a fixing apparatus. - 特許庁

また、本発明の構造物の補強方法は、構造物に樹脂を塗布した後に繊維シートを貼り付け、その上から、上述の樹脂含浸ローラを用いて押圧することを特徴とするものである。例文帳に追加

In the method for reinforcing the structure, the structure is coated with a resin and the fiber sheet is subsequently bonded to the coated structure to be pressed from above using the resin impregnation roller. - 特許庁

データ転送によりバスが使用されないため、例えば、システムＭＳＹＳ内のマイクロコントローラＣＮＴは、データ転送中にもバスを使用できる。例文帳に追加

A micro controller CNT in the system MSYS, for example, can use the bus during the data transfer, since the bus is not used in the data transfer. - 特許庁

コントローラ８によってカメラユニット６，７の撮影タイミングを制御することにより、タイヤ３１が回転を継続しているときに、同一トレッドパターンを順次撮影する。例文帳に追加

Controlling photography timing of the camera units 6, 7 by a controller 8 successively photographs the same tread pattern when the rotation of the tire 31 continues. - 特許庁

これにより塗布厚さを厚く一定にすることができ、複数の塗布ローラーを用いて塗布を行った場合と同等またはそれ以上の効果を得ることができる。例文帳に追加

A thick and uniform coating thickness can be attained by the method to get an effect comparable or superior to the effect attained by coating with a plurality of coating rollers. - 特許庁