「一価アルコール」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

第２のノズル１５０から吐出されるプリウェット溶剤Ａには、炭素数１〜１０の一価または二価のアルコール類、炭素数１〜８のハロゲンを置換基として有していてもよいアルキル基を有するエーテル類、及び炭素数７〜１１の炭化水素類の中から選ばれる一種以上の化合物を含有しているものが用いられる。例文帳に追加

The pre-wet solvent (A) injected from the second nozzle 150 contains one or more kinds of compounds selected from 1-10C monohydric or dihydric alcohols, ethers having 1-8C alkyl groups which may have halogens as substituents, and 7-11C hydrocarbons. - 特許庁

固体触媒とアセトニトリルの存在下で、一価アルコールと二酸化炭素とを反応させて、炭酸エステルと水を生成すると共に、前記アセトニトリルと前記生成した水との水和反応によりアセトアミドを生成させて、前記生成した水を反応系から除去又は低減することで、前記炭酸エステルの生成を促進させる。例文帳に追加

A monohydric alcohol is reacted with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst and acetonitrile to form a carbonic acid ester and water, acetamide is formed by a hydration reaction between the acetonitrile and the formed water and the formed water is removed from the reaction system or reduced to promote the formation of the carbonic acid ester. - 特許庁

固体触媒とベンゾニトリルの存在下で、一価アルコールと二酸化炭素とを反応させて、炭酸エステルと水を生成すると共に、前記ベンゾニトリルと前記生成した水との水和反応によりベンズアミドを生成して前記生成した水を反応系から除去又は低減することで、前記炭酸エステルの生成を促進させる。例文帳に追加

A monohydric alcohol is reacted with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst and benzonitrile to form a carbonic acid ester and water, benzamide is formed by a hydration reaction between the benzonitrile and the formed water, and the formed water is removed from the reaction system or reduced to promote the formation of the carbonic acid ester. - 特許庁

前記非水系電解液は第四級アンモニウム塩を環状カーボネートに溶解してなり、電極素子３に含浸せしめられた該非水系電解液中に含まれる不純物の量が、グリコール類３０ｐｐｍ以下、一価アルコール類３０ｐｐｍ以下、第三級アミン類２０ｐｐｍ未満であり、水分が５０ｐｐｍ以下である。例文帳に追加

The nonaqueous electrolytic solution is obtained by dissolving quarternary ammonium salt in cyclic carbonate, and the amount of an impurity contained in the nonaqueous electrolytic solution in which the electrode element 3 is impregnated is ≤30 ppm of glycols, ≤30 ppm of monohydric alcohols less than 20 ppm of the tertiary amines, and ≤50 ppm of water. - 特許庁

スチレンスルホン酸のアミン、アンモニアまたは一価金属の塩の重合体（ａ）およびポリビニルアルコール（ｂ）を保護コロイドとして、単量体が重合開始剤で重合された水性エマルションであって、そのエマルションの平均粒子径が０．６〜１．２μｍであることを特徴とする水性エマルション。例文帳に追加

The aqueous emulsion is characterized in that a polymer (a) of amine salt, ammonia salt or monovalent metal salt of styrenesulfonic acid and polyvinyl alcohol (b) are used as protective colloid and the aqueous emulsion is obtained by polymerizing a monomer by a polymerization initiator and has 0.6-1.2 μm average particle size. - 特許庁

ケラチン繊維、例えば毛髪のコスメティックトリートメントのための、無水媒体における、１つ以上の揮発性直鎖アルカンおよびＣ_１-３０モノ-またはジカルボン酸とＣ_１-３０一価アルコールの１つ以上の液体脂肪エステルを、揮発性直鎖アルカンと液体脂肪エステルとの質量比が５未満での使用。例文帳に追加

The use, for the cosmetic treatment of keratin fibers such as the hair, of at least one volatile linear alkane and at least one liquid fatty ester of a 1-30C mono-or dicarboxylic acid and a 1-30C monohydric alcohol in an anhydrous medium, in a mass ratio of volatile linear alkane to liquid fatty ester of less than 5 is provided. - 特許庁

フィブリル化されたセルロースの水懸濁体の場合、該水懸濁体にシランカップリング剤を添加するとともに、沸点１２０℃以下である一価アルコール及びケトンの少なくとも１種からなる有機溶剤に浸漬し、その後乾燥して、シランカップリング剤で表面処理された表面処理セルロース短繊維を得る。例文帳に追加

In the case of a water suspension of the fibrillated cellulose, the silane coupling agent is added to the water suspension, is immersed in an organic solvent comprising at least one of a monovalent alcohol and a ketone having a boiling point of 120°C or lower, and thereafter it is dried to obtain the surface-treated cellulose short fiber surface-treated by the silane coupling agent. - 特許庁

また、無水の媒体において：-１つ以上の揮発性直鎖アルカン、-Ｃ_１２-３０モノ-またはジカルボン酸とＣ_１-３０一価アルコールの１つ以上の液体脂肪エステル、揮発性直鎖アルカンと液体脂肪エステルとの質量比が０.１以上、５未満にある、および-シリコーン油より選ばれる１つ以上の油を含む化粧料組成物。例文帳に追加

The cosmetic composition includes, in an anhydrous medium, at least one volatile linear alkane, at least one liquid fatty ester of a 12-30C mono-or dicarboxylic acid and a 1-30C monohydric alcohol in a mass ratio of volatile linear alkane(s) to liquid fatty ester(s) of greater than or equal to 0.1 and less than 5 and at least one silicone oils selected from silicone oils. - 特許庁

フィブリル化された繊維の水懸濁体を、沸点１２０℃以下である一価アルコール及びケトンの少なくとも１種からなる有機溶剤に浸漬し、その後乾燥して、粒子状フィラーを実質的に含まないフィブリル化された繊維の乾燥体を得、得られた乾燥体をゴムポリマーに添加し混合するゴム組成物の製造方法である。例文帳に追加

In the manufacturing method for the rubber composition, a water suspension of a fibrillated fiber is immersed in an organic solvent comprising at least one of a monovalent alcohol and a ketone having a boiling point of 120°C or lower, and thereafter it is dried to obtain a dried substance of the fibrillated fiber not substantially containing a granular filler, and the obtained dried substance is added and mixed with a rubber polymer. - 特許庁

手指用外用剤に（Ａ）共重合体中のカルボキシル基の中和率が３０〜６０モル％であるアクリル酸アルキル共重合体エマルジョンを固形分換算で０．５〜１５質量％、（Ｂ）一価アルコール２０〜７０質量％、（Ｃ）油剤０．００５〜１質量％及び（Ｄ）非イオン界面活性剤を配合する。例文帳に追加

The external preparation for the hand fingers is characterized by including (A) an alkyl acrylate copolymer emulsion having a carboxyl group neutralization rate of 30 to 60 mol% in the copolymer with a solid content of 0.5 to 15 mass%, (B) a monohydric alcohol with a solid content of 20 to 70 mass%, (C) an oil with a solid content of 0.005 to 1 mass%, and (D) a nonionic surfactant. - 特許庁

１種若しくは２種以上の動植物油を主成分とする油性化粧料において、パンテノールを０．０１〜６．０ｗｔ％（質量百分率：以下同じ）、平均分子量が９０〜４００の範囲にあるグリコールを０．４〜１０ｗｔ％、および分子量が１１０〜２５０の範囲にある一価アルコールを５．０〜４０ｗｔ％含有することを特徴とする液状油性化粧料。例文帳に追加

This liquid oily cosmetic is characterized by comprising 0.01-6.0 wt.% (mass percentage, the same shall apply hereinafter) of panthenol, 0.4-10 wt.% of a glycol having an average molecular weight within the range of 90-400 and 5.0-40 wt.% of a monohydric alcohol having a molecular weight within the range of 110-250. - 特許庁

基板上に、光情報記録層、下地層及びプリンタブルレーベル層を少なくとも有する情報記録媒体であり、プリンタブルレーベル層が、主体としてアルミナまたはアルミナ水和物、一価の有機酸、ポリビニルアルコール及びほう素化合物を少なくとも含有するプリンタブルレーベル層塗布液を塗布、乾燥させてなることを特徴とする情報記録媒体。例文帳に追加

In the information recording medium having at least the optical information recording layer, the underlayer and the printable label layer on the substrate, the printable label layer is formed by applying and drying the printable label layer application liquid containing at least alumina or an alumina hydrate mainly, a monovalent organic acid, a polyvinyl alcohol and a boron compound. - 特許庁

固体触媒とニトリル化合物の存在下で、一価アルコールと二酸化炭素を反応させて、炭酸エステルと水を生成し、前記ニトリル化合物と前記生成した水との水和反応によりアミド化合物を生成して、前記生成した水を反応系から除去又は低減することにより、前記炭酸エステルの生成を促進させる。例文帳に追加

A monohydric alcohol is reacted with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst and a nitrile compound to form a carbonic acid ester and water, an amide compound is formed by a hydration reaction between the nitrile compound and the formed water, and the formed water is removed from the reaction system or reduced to promote the formation of the carbonic acid ester. - 特許庁

菜種油、ひまわり油および／または大豆油から誘導される一価アルコールの脂肪酸エステルの冷間流動性挙動を改善するための添加物を提供することおよび該油をそれの曇点以下の域で長期間貯蔵した時にも一定のままである−２０℃のＣＦＰＰ値を達成することが課題である。例文帳に追加

To provide an additive for improving cold fluidity behavior of an aliphatic ester of a monohydric alcohol derived from rapeseed oil, sunflower oil and/or soybean oil, and to provide the oil attaining constant CFPP values at -20°C after storing for a long time at a temperature below the cloud point of the oil. - 特許庁

バイオマスを含む熱可塑性樹脂の改質剤であって、スチレン−無水マレイン酸共重合体３０〜７５重量％、該スチレン−無水マレイン酸共重合体のガラス転移点より２５℃以上高い沸点を有する一価の直鎖又は分枝鎖アルコール１０〜３０重量％、及び金属水酸化物２〜１０重量％の反応生成物を含む改質剤。例文帳に追加

This modifier of a thermoplastic resin containing biomass includes a reaction product obtained by reacting 30-75 wt.% of a styrene/maleic anhydride copolymer, 10-30 wt.% of a linear or branched monovalent alcohol having a boiling point higher by 25°C or more than the glass transition temperature of the styrene/maleic anhydride copolymer and 2-10 wt.% of a metal hydroxide. - 特許庁

非イオン性界面活性剤および液状ポリエチレンオキシド並びに水不溶性乃至難溶性の粉末結晶セルロースを含み、飽和一価アルコール（Ｃ１〜Ｃ３）含量２０〜６０％である水系溶剤に希釈されて液状とされたものに、増粘剤（ゲル化剤）及びカチオン系の水溶性ポリマーが添加されたクリーム状の皮膚用汚れ除去剤。例文帳に追加

This creamy dirt removing agent for skin is obtained by: preparing a mixture of a nonionic surfactant, liquid polyethyleneoxide and water-insoluble or sparingly water-soluble powdery crystalline cellulose; diluting the mixture by an aqueous solvent containing 20-60% saturated monohydric alcohol (C1 to C3) to make it liquid; and adding a thickener (gelling agent) and a cationic water-soluble polymer. - 特許庁

重合性成分として水溶性の（メタ）アクリル酸エステル類を含有する含浸液を含む洗浄廃水を、親水性精密濾過膜にて濾過して、洗浄廃水中の非水溶性成分を分離・除去した後、かかる含浸液の重合性成分を、炭素数が７〜１２の一価のアルコールからなる抽出剤にて抽出することにより、得られた抽出残液を、洗浄水として再使用するようにした。例文帳に追加

The method includes: filtering the cleaning waste water including the impregnant liquid containing the water-soluble (meth)acrylic esters as a polymerizable component by using a hydrophilic precise filtering membrane to separate and remove the non-water-soluble component in the cleaning waste water; and extracting the polymerizable component in the impregnant liquid using an extractant comprising a 7-12C monovalent alcohol to reuse the obtained extraction residual liquid as the cleaning water. - 特許庁

シリコンオイル油性物質の分散媒として テルペン系の炭化水素と共に水性の低級一価アルコール 又はグリコールエーテルを特定範囲で配合した 混合分散媒が シリコンオイル油性物質の 各種機能を観察し乍ら 安全な作業環境を保持し 取扱い分野を 用途市場の開発の為の 拡大と発展を促す。例文帳に追加

As the dispersion medium for a silicone oil substance, a mixed dispersion medium obtained by blending an aqueous lower monohydric alcohol or glycol ether in a specified range together with terpene-based hydrocarbon promotes expansion and growth for developing application markets in treatment fields to maintain a safe working environment, and while observing the various functions of a silicone oil substance. - 特許庁

水性基剤中、カラギーナンを、整髪性重合物、両性会合性増粘剤、Ｃ１ないしＣ５の一価ないしは多価アルコール類、カルシウムイオン及びカリウムイオンの中から選択される金属イオンからなる群から選ばれる少なくとも一種と組み合わせて使用し、室温において形態の安定した硬化ゲル状態を維持するものとする。例文帳に追加

Carrageenan is used in a liquid base material in combination with at least one material selected form the group consisting of a hair-dressing polymer, an amphoteric and associative adhesive, a monohydric or polyhydric alcohol having one to five carbon atoms, and a metallic ion selected from calcium ion and potassium ion, and thereby the hardened gelatiniform is stably kept in room temperature. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレート系重合体に対して、３個以上のカルボキシル基を有する多価有機酸と炭素数が８個以上の脂肪族一価アルコールとを用いて合成されたエステル化合物を０．０５〜２．０重量％配合すると共に、平均粒径が２〜１５μｍの不活性無機粒子を０．０１〜０．５重量％配合した表面層を有するポリエステルシートを作製する。例文帳に追加

The polyester sheet has a surface layer obtained by blending 0.05-2.0 wt.% of an esterified compound, which is synthesized by using a polyvalent organic acid having three or more carboxy groups and 8C or more of aliphatic monohydric alcohol, and 0.01-0.5 wt.% of inert inorganic particles with a mean particle size of 2-15 μm, with a polyethylene terephthalate polymer. - 特許庁

また、タンパク質系物質と一価のアルカリ金属塩を水に溶解した水溶性バインダーに更に、多価アルコール、界面活性剤、防腐剤を添加し、これに金属粉末またはセラミックス粉末とを混練し、この混練物を射出成形して成形体を形成し、この射出成形体を脱バインダー処理した後、焼結する金属射出成形法である。例文帳に追加

The metal injection molding process also comprises preparing a water soluble binder by dissolving a protein-based material and a monovalent alkali metal salt in water, further adding polyhydric alcohol, a surface active agent, and an antiseptic agent, kneading either a metal powder or a ceramic powder with the binder, forming a compact by the injection molding of the kneaded mixture, removing the binder in the formed compact, and sintering the compact. - 特許庁

トリアジン核を有する化合物、ホルムアルデヒド及び炭素数１〜４の一価のアルコールを酸性下で反応させた後、揮発塩基で中和するアルキルエーテル化アミノ樹脂の製造方法であって、トリアジン核を有する化合物をメチロール化し、当該メチロール化された官能基をエーテル化率が６０％以上となるまでアルキルエーテル化するエーテル化率６０％以上のアルキルエーテル化アミノ樹脂の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an alkyl-etherified amino resin having etherification rate of ≥60% comprises reacting a compound having a triazine nucleus, formaldehyde, and a 1-4C monohydric alcohol under an acidic condition, followed by neutralization with a volatile base, wherein the compound having a triazine nucleus is methylolated, and the methylolated functional group is alkyl-etherified until ≥60% of etherification rate is attained. - 特許庁