「一様さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、防音壁１２の騒音源１６と反対側では、制御音Ｃと干渉して低減させられた音が一様に伝搬する。例文帳に追加

The sounds which are reduced by interfering with the control sound C are uniformly propagated. - 特許庁

撮影対象である３次元領域を一様に表わす画像データを生成することが可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of generating image data uniformly representing a three-dimensional area which is an imaging target. - 特許庁

さらに、必要に応じて、個々の毛束４ａ，４ｂの先端面６も凹凸模様などを付した一様でない面形状に形づける。例文帳に追加

Moreover, the tip faces 6 of the individual tufts 4a and 4b are also given by an uneven shape with an uneven pattern or the like applied thereon as required. - 特許庁

積層ゴム１５の中間部分は、ゴムシート１１の厚さがほぼ一様である中間積層部１５Ａである。例文帳に追加

An intermediate part of the laminated rubber 15 is the intermediate laminated part 15A that the thickness of a rubber sheet 11 is nearly even. - 特許庁

同相信号（Ｉ）は一様対称インパルス応答を有するヒルバート・フィルタ・ペアの第１のヒルバート・フィルタによってフィルタされる。例文帳に追加

The in-phase signal (I) is filtered by a first Hilbert of a Hilbert filter pair having an even symmetrical impulse response. - 特許庁

現場で諸欠陥をより確実、より一様に検査する建設工事の検査を支援する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for assisting an inspection of construction works for more surely and more uniformly inspecting various defects on site. - 特許庁

介入手技中に重ね合わせた視覚的指示（３４、１１０、１１２、１１４、１１８、１２０、１２４、１２６）の一様相を動的に変更する。例文帳に追加

The interventional guidance method also includes dynamically altering an aspect of the superimposed visual indication (34, 110, 112, 114, 118, 120, 124, 126) during an interventional procedure. - 特許庁

なお、ランプ軸方向の各位置での静電容量が一様にならないようにするには、絶縁性の樹脂材料層５の層厚を変化させる。例文帳に追加

Incidentally, the thickness of the insulating resin material layer 5 is changed in order to prevent the electrostatic capacity from becoming uniform at each position in the lamp axis direction. - 特許庁

この結果、記録媒体上に形成される画像の中央部から周辺端部までを一様な品質に保持することができる。例文帳に追加

As a result, uniform quality can be sustained from the central part to the peripheral end part of an image formed on a recording medium. - 特許庁

感光体ドラムを一様にむらなく帯電させる小型で寿命の長い帯電部材及びそれを用いた画像記録ユニットを提供する。例文帳に追加

To make an electrostatic charging member for uniformly charging a photoreceptor drum small in size and to prolong serrice life of members. - 特許庁

導入管９の外周側面上には、軸方向の断面形状が一様な半円弧状となる凸部１４が一体形成されている。例文帳に追加

A semi-arcuate projection 14 having a uniform sectional shape in an axial direction is integrally formed with an outer peripheral surface of the tube 9. - 特許庁

パネルエレメントもエンクロージャドアも一様の縁構造を有するようにし、かつ破壊行為に対する安全性を向上させる。例文帳に追加

To achieve uniform edge structure in a panel element and an enclosure door, and at the same time to improve safety to destructive actions. - 特許庁

レゾルバステータ１６０のコイル巻線１７０の巻数分布はモータ周方向で非一様なものとされる。例文帳に追加

The winding distribution of a coil winding 170 of a resolver stator 160 is not uniform in a motor circumferential direction. - 特許庁

略一様の弾力性を持つ毛を用いても，穂首の腰のあるしなやかさを容易に得ることを可能にした毛筆を提供する。例文帳に追加

To provide a writing brush which can easily provide flexibility and resilience of a brush neck even if bristles having almost uniform elasticity are used. - 特許庁

帯電手段２２のコロナ放電により、静電潜像保持部材２１の表面を一様に帯電させる。例文帳に追加

In this image forming device, the surface of an electrostatic latent image carrier member 21 is uniformly electrified by corona discharge of an electrifying means 22. - 特許庁

加工力による力の増強が両回転方向に可能で、すべてのチャッククジョーにて同時に一様に増大させられるチャック装置。例文帳に追加

To provide a chuck device by which a power increase due to machining power can be carried out in both rotational directions, and can be increased uniformly by all chuck jaws at the same time. - 特許庁

最大・最小輝度検出部13は、一様信号が拡張テーブルX′の範囲に接する接点を抽出する。例文帳に追加

A maximum/minimum luminance detection part 13 extracts a contact point where a uniform signal contacts with a range of the extended table X'. - 特許庁

これは主として実質的光沢深さおよび一様性のためであり、この特性は透明基材の特質である。例文帳に追加

Such an appearance is generated by the substantial gloss depth and uniformity, and the above characteristics are the features of the transparent base. - 特許庁

したがって、商品９の周囲には熱風の渦が発生し、シュリンクフィルムを熱風により効率よくかつ一様に加熱することが実現される。例文帳に追加

Therefore, an eddy of the hot blast occurs around the article 9, so that the shrinkable film can be efficiently and uniformly heated by the hot blast. - 特許庁

一様な磁化特性を有するトンネル磁気抵抗素子によって各メモリセルが構成された薄膜磁性体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film magnetic material storage device where each memory cell comprises the tunnel magnetoresistance element of even magnetizing property. - 特許庁

長さ方向全域に亘り、一様な輝度が得られる誘電体バリア放電ランプの点灯装置及び点灯方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device and a lighting method of a dielectric barrier discharge lamp, wherein uniform brightness can be obtained over the whole region of the length direction. - 特許庁

光の利用効率の低下を最小限に抑えつつ、安価・薄型で輝度分布の一様な面状光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface illuminant device which is inexpensive and thin and has a uniform luminance distribution while minimizing a decrease in the use efficiency of the light. - 特許庁

使用時における操作ボタンの押し下げができ得る限り一様になるようにし、噴出量のばらつきをなくした噴出ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spray pump in which the variation of the spray quantity is eliminated by uniformalizing the degree of the pushing down of a press button when using. - 特許庁

突出部の横断面の形状および大きさは、この突出部の延在方向において、実質的に一様である。例文帳に追加

The shape and the size of a transverse section of the protruded part are substantially uniform in the direction of extending the protruded part. - 特許庁

このようにした型締装置を構成することにより、固定金型と可動金型とを一様な面圧で接合させることができる。例文帳に追加

The mold clamping device of this constitution joins the fixed die and the movable die at uniform pressure across the surface. - 特許庁

輻射加熱器は、幼児及び世話係の邪魔にならないよう配置されているが、全体として一様な輻射パターンで熱を幼児に与える。例文帳に追加

Although the radiation heater is arranged in a manner not to become an obstacle for the toddler and the carer, heat is applied to the toddler by a uniform radiation pattern as a whole body. - 特許庁

画像定着装置において、非通紙部の温度上昇を防止して通紙部の発熱分布を一様化させる。例文帳に追加

To make uniform the heating distribution of a paper passing part by preventing the temperature elevation of a paper non-passing part. - 特許庁

直交信号（Ｑ）は非一様対称インパルス応答を有するヒルバート・フィルタ・ペアの第２のヒルバート・フィルタによってフィルタされる。例文帳に追加

The orthogonal signal (Q) is filtered by a second Hilbert filter of the Hilbert filter pair having a ununiform symmetrical impulse response. - 特許庁

非一様メモリ・アクセス（ＮＵＭＡ）コンピュータ・システムは、相互接続手段に結合されたトランザクション・バッファを含む。例文帳に追加

This NUMA computer system 8 is provided with the transaction buffer connected to a mutual connecting means. - 特許庁

通信システムにおいて、一様でない干渉信号が存在する環境下で受信される情報の改善処理技法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for the improved processing of information provided in an environment, where a non-uniform interference signal exists, in a communication system. - 特許庁

本発明は、短い光路長、小さいビーム寸法、及び平行ビームを同時に満足する一様照明光学装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a uniform illumination optical device simultaneously satisfying short optical path length, small beam dimension and parallel beams. - 特許庁

感光ドラム１表面を一様に帯電する帯電ローラ２を、感光ドラム１表面に接触させて配置する。例文帳に追加

An electrifying roller 2 uniformly electrifying the surface of a photoreceptor drum 1 is arranged in contact with the surface of the drum 1. - 特許庁

２次元的に一様に配置されていない通信素子に対して、基準素子までの経路を適切に設定する技術を提案する。例文帳に追加

To provide a technique for properly setting a path to a reference element for a communication elements which are not two-dimensionally uniformly disposed. - 特許庁

蛍光面を一様に点灯させることができる冷陰極発光素子およびそれを用いた画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cold cathode light emitting element capable of uniformly lighting onto a fluorescent screen and an image display device using the same. - 特許庁

感光体に接触して帯電が行われるようにした画像形成装置で、リークすることなく一様帯電がなされるようにする。例文帳に追加

To make a photoreceptor uniformly electrified without a current leakage, in an image forming device where electrostatic charging is performed by coming into contact with a photoreceptor. - 特許庁

研磨ブラシ１０のフィラメント１１は、研磨ブラシ１０の回転方向の逆方向に向かって一様に傾斜して植毛されている。例文帳に追加

Filaments 11 on a polishing brush 10 are implanted, uniformly inclined in a direction opposite to a direction of rotation of the polishing brush 10. - 特許庁

力を除くと、流体は第２のチャンバ内に戻り、それにより好ましくは組織を支承体上に一様に堆積させる。例文帳に追加

If the force is excluded, the fluid returns to the inside of the second chamber and thereby, more preferably the tissue is uniformly deposited on the support body. - 特許庁

本発明の一様照明光学装置は、短い光路長、小さいビーム寸法、及び所望の平行ビームの要求を満足する。例文帳に追加

This uniform illumination optical device satisfies a requirement on the short optical path length, the small beam dimension and the desired parallel beams. - 特許庁

標識の直径および長さを一様に制御し、プロテインに付着するための特定部位の面を局限化する。例文帳に追加

To localize a surface of a specific section to be adhered to proteins by uniformly controlling the diameter and length of a label. - 特許庁

効率よく、一様に磁場を発生させることができる磁場発生装置に用いられる磁場発生アプリケータの提供。例文帳に追加

To provide a magnetic field generation applicator capable of highly efficiently and uniformly generating a magnetic field and used for a magnetic field generation apparatus. - 特許庁

予め一様光を照射せず、被写体撮像時における各画素出力の補正データを獲得できる固体撮像装置。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup device capable of acquiring correction data of each pixel output when an object is photographed without preliminarily irradiating the object with uniform light. - 特許庁

二次元的に配列した放電開口部単位で、部分的に発光強度を調節でき、平面を一様に発光させることができる。例文帳に追加

The emission intensity can be partially adjusted by the unit of the two dimensionally arranged openings for discharge to make a plane emit light uniformly . - 特許庁

また、ラビリング布７のパイル５の乱れがなく一方向に規制され、一様な異方性をもつ配向膜が得られる。例文帳に追加

The pile 5 of the rubbing cloth 7 is regulated in one direction without disorder and the alignment layer having uniform anisotropy can be obtained. - 特許庁

待機トレイ１０のトレイ部材１０ａ、１０ｂは、用紙を載置する幅が一様でなく、用紙後端側では狭く形成されている。例文帳に追加

Tray members 10a, 10b of a standby tray 10 are not uniform in width for loading paper sheets, but formed narrower on a rear end side of the paper sheets. - 特許庁

好ましくは、重合されたメソゲン材料の配向は、ディスプレイの実質的に全領域にわたって実質的に一様である。例文帳に追加

Preferably the alignment of the polymerized mesogenic material is substantially uniform across substantially the entire area of the display. - 特許庁