「一様さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

前露光光L3を第２ストライプ電極１６側から一様に照射して、蓄電部１９に一様の電荷を蓄積した後に、記録光L2を第１ストライプ電極１２側から照射して、蓄電部１９の潜像電荷を線量に応じて消滅させる。例文帳に追加

The preexposure light L3 is uniformly cast from the side of the second stripe electrode 16 for accumulating uniform electric charge at a rechargeable part 19, then the recording light L2 is applied from the side of the first stripe electrode 12, and the latent image electric charge at the rechargeable part 19 is extinguished according to dose. - 特許庁

本発明は、少なくとも一つの入力映像信号を受け、ディザリングされた非一様性色補正を行い、色補正映像信号を生成するため非一様性色補正を入力映像信号に適用し、色補正映像信号のフレームレートを増加する。例文帳に追加

At least one input video signal is received to perform dithered non-uniformity color correction, the non-uniformity color correction is applied to the input video signal to generate a color corrected video signal, and a frame rate of the color corrected video signal is increased. - 特許庁

次に、ステップＳ１５にて、車速Vの増大に伴って一様に増加係数aと車速Vの増大に伴って一様に減少する係数bとを用い、係数aと転舵角δmを乗算した値と係数bと転舵角δdを乗算した値とを加算して目標転舵角δfを計算する。例文帳に追加

In a step 15, a target steered angle δf is calculated by using a coefficient a which uniformly increases with the increase of a vehicle speed V, and a decrease coefficient b which uniformly decreases with the increase of the vehicle speed V, and by adding the value multiplied with the coefficient a and the steered angle δm, and the value multiplied with the coefficient b and the steered angle δd. - 特許庁

従って、ＰＮ接合を逆方向バイアスする電圧を印加した際に、ＰＮ接合部から生じる空乏層の幅がばらつかず平面方向に一様に広がり、電界集中点が発生せずに一様な電界分布を示すため、高い耐圧特性が安定して得られる。例文帳に追加

Therefore, the high withstand voltage characteristics can be obtained stably, because a depletion layer produced from a pn junction is uniformly spread in the planar direction without the fluctuation of its width, and a uniform electric field distribution is exhibited without generating any concentrated point of electric fields when a voltage which biases a pn junction in the reverse direction is impressed. - 特許庁

Pt/C触媒分散液を攪拌しつつこれに燐酸ジルコニウムゲル懸濁液を滴下することから、燐酸ジルコニウムゲル懸濁液が一様に分散した触媒ペーストが得られ、触媒層１４，１６は、このような触媒ペーストを用いて形成されるので、燐酸ジルコニウムが一様に分散した組織が得られる。例文帳に追加

The catalyst paste in which zirconium phosphate gel suspension is uniformly dispersed is obtained by stirring Pt/C catalyst dispersion liquid and dropping zirconium phosphate gel suspension into it, and the catalyst layers 14, 16 are formed using such catalyst paste, thereby, a structure in which zirconium phosphate is uniformly dispersed is obtained. - 特許庁

静電潜像担持体を一様に帯電する第一の帯電手段と、一様に帯電された前記静電潜像担持体に潜像を形成する光書込み手段と、前記潜像が形成された前記静電潜像担持体に現像剤を用いて静電的にトナーにより現像する現像手段による現像をする前に、離間されて設置された第二の帯電手段による帯電工程を経て、前記現像を行う。例文帳に追加

Before performing development by a developing means electrostatically performing development with toner by using developer for an electrostatic latent image carrier on which the latent image is formed, the development is performed through an electrifying process, by a first electrifying means uniformly electrifying the electrostatic latent image carrier, an optical writing means forming the latent image on the electrostatic latent image carrier electrified uniformly, and a second electrifying means installed separately. - 特許庁

磁気センサ２０の配置位置においては、マグネット１４の磁束（磁気センサ２０を通過する磁束）は一様な直線的に形成されており、この一様な直線的に形成された磁束を検出することになるため、磁気センサ２０がウエビングベルト１２の張力に応じて変移しても、外乱磁界の影響やマグネット１４との位置ズレの影響を受け難い。例文帳に追加

The magnetic flux (the magnetic flux passing through the magnetic sensor 20) of the magnets 14 is formed uniformly linearly at the arrangement position of the magnetic sensor 20, and since the magnetic flux formed uniformly linearly is detected, the detection is hardly influenced by a disturbance magnetic field or position shift from the magnets 14, even if the magnetic sensor 20 is displaced corresponding to the tension of the webbing belt 12. - 特許庁

スプール１４の軸方向の両端に配置される前後ランド部２０，２４は、スリーブの内径に対応する一様な外径を有する摺動部１９，３０，３１と、摺動部の外径より細い一様な外径を有し、スリーブ１６の内壁との間で表面絞り隙間を形成する絞り外径部２１，３２，３３を含む。例文帳に追加

The front and rear land portions 20, 24 disposed at axial both ends of the spool 14 include sliding portions 19, 30, 31 having uniform outer diameters corresponding to an inner diameter of the sleeve, and throttled outer diameter portions 21, 32, 33 having uniform outer diameters thinner than the outer diameter of the sliding portions, and forming a surface throttled clearance with an inner wall of the sleeve 16. - 特許庁

マット上の児に対してＸ線撮影などを行うときに、加熱器を別の位置に退避させる必要がないか、退避させるとしても、多少退避させるだけでよいだけでなく、マットの上面がほぼ長方形状であっても、このマットの上面全体をほぼ一様またはおよそ一様に加温することができる児ケア用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infant care apparatus in which a heater need not be retracted to another location or need be only slightly, when an infant on a mat is to undergo X-ray imaging or the like, and, in spite that the upper surface of the mat is substantially rectangular, the entire upper surface of the mat can be warmed substantially or almost uniformly. - 特許庁

略一様な速度を持ち選択的に噴出される物質が目標物体及び／又は場所にほぼ一様に付着されるのを可能とし、液体及び固体成分を持つ物質及び／又は気体及び固体成分を持つ物質の選択的噴出を可能とし、そして、ノズル組立体内の望ましくない物質の付着を防止及び／又は減少させる。例文帳に追加

To almost uniformly bond a selectively ejected substance having an almost uniform speed to a target matter and/or place, to selectively eject a substance having liquid and solid components and/or a substance having gas and solid components and to prevent and/or reduce the adhesion of an undesirable substance in a nozzle assembly. - 特許庁

フォトニック結晶構造は、Ｚ軸方向に一様な光波長に相当する辺長を有する複数の長方形ロッド２が相互に９０度回転されて配置され、この長方形ロッドの誘電率と大きく異なる誘電率を有し長方形ロッドの周囲に設けられるＺ軸方向に一様な周囲誘電体１によって構成される。例文帳に追加

This photonic crystal structure consists of a plurality of rectangular rods 2 having a uniform side length in the Z-axis direction corresponding to the wavelength of light and arranged as alternately rotated by 90 degrees from one another, and of the surrounding dielectric material which has a greatly different dielectric const. from that of the rectangular rods and which is disposed to surround the rectangular rods. - 特許庁

クリーニングブラシ１７ａは押厚されている潤滑剤１７ｂを摺擦し、感光体１１表面に一様に塗布しているが、クリーニングブラシ１７ａの表面が一様に潤滑剤に被覆されてしまうとブラシの毛先端部の摩擦係数も低下するので、潤滑剤１７ｂを摺擦しづらくなってしまい、感光体１１表面への潤滑剤供給量が低下する。例文帳に追加

A cleaning brush 17a rubs a pressed lubricant 17b and uniformly applies the lubricant on the surface of a photoreceptor 11, however, once the surface of the cleaning brush 17a is uniformly coated with a lubricant, the coefficient of friction at the top end of the bristles decreases, which makes rubbing the lubricant 17b difficult and decreases the supply amount of the lubricant onto the surface of the photoreceptor 11. - 特許庁

好ましくは水素添加工程、所定の周期で紫外光を照射してグレーティング部を形成するグレーティング形成工程工程および好ましくは脱水素工程後に、グレーティング部全体に対して一様に紫外光を照射する紫外光一様照射処理および加熱トリミング処理とを適宜組み合わせて光学特性を調整し、最後に加熱エージングを行う。例文帳に追加

After performing preferably a hydrogenating process, a grating forming process where the grating part is formed by the irradiation of ultraviolet rays at a specified period and preferably a dehydrogenating process, optical characteristics are adjusted by suitably combining a ultraviolet ray uniform irradiation process where all the grating parts are uniformly irradiated with the ultraviolet rays with a heat trimming process, and finally heat aging is performed. - 特許庁

マグネトロン用陰極本体とこのマグネトロン用陰極本体を支持する陰極リードとの溶接強度を一様に向上させることができるマグネトロン用陰極の構造、あるいはマグネトロン用陰極本体と陰極リードとの溶接強度を一様に向上させることのできる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetron cathode structure capable of uniformly enhancing welding strength between a magnetron cathode body and a cathode lead to support the magnetron cathode body, or to provide its manufacturing method capable of uniformly enhancing welding strength between the magnetron cathode body and the cathode lead. - 特許庁

ハーフトーン形成ビットマップを複数のイメージフタイルに区分化すること、各イメージタイルを対応するハーフトーン形成された基準パターンと比較すること、及び、これが対応する基準パターンと適合する場合には、該イメージタイルをハーフトーン形成された一様な領域を含むものとして識別することを含む、ハーフトーン形成ビットマップにおいて一様でない領域を検出する技術。例文帳に追加

A technology which segments the halftone formation bitmap into a plurality of image tiles, compares each image tile with a corresponding halftone-formed reference pattern, and identifies it as the one comprising a uniform region by which halftone is formed if it is compatible with the corresponding reference pattern and detects a region which is not uniform in the halftone formation bitmap. - 特許庁

また、相対向して配置され、少なくとも一方が透明導電性である第１及び第２の電極と、第１及び第２の電極の間に充填された表示媒体と、第１及び第２の電極及び表示媒体に一様な電界を印加する電界印加手段と、表示媒体を一様に加熱する加熱手段を有することを特徴とする表示素子。例文帳に追加

Further, the display element comprises first and second electrodes which are arranged opposite each other and at least one of which is transparent and conductive, the display medium charged between the first and second electrodes, an electric field applying means of applying a uniform electric field to the first and second electrodes and display medium, and a heating means of uniformly heating the display medium. - 特許庁

本発明は、内部に蛍光体層を有する複数の発光管を並べておき、それら複数の発光管内部で放電を生じさせて発光管内部の蛍光体層を発光させることにより画像を表示するアレイ型表示装置に関し、一様画像を表わす画像データを入力したとき、表示面の面形状にかかわらず一様な輝度の画像を表示する。例文帳に追加

To display an image with uniform brightness irrespective of the surface shape of the display surface in an array type display device of this invention wherein a plurality of arc tubes having phosphor layers inside are arranged, discharge is generated in the plurality of arc tubes for making the phosphor layers in the arc tubes emit light to display an image when image data showing a uniform image is inputted. - 特許庁

スプリング１３２によって弁板１３６の流出口１１８を調鎖するように付勢されている上記弁体は、一様な厚さを有していて特に輪郭付けされたものに形成されている。例文帳に追加

The valve element energized by a spring 132 to adjust an out-flow port 118 of a valve plate 136, has a uniform thickness, and is specially outlined. - 特許庁

しかも、一対の円形マグネット１２、１４の対向間隙（ホール素子センサ２０の配置位置）においては、磁束は一様な直線的に形成されており、結果的に、リニアな（一様で直線的な）出力特性を広い範囲（一対の円形マグネット１２、１４の回転変位の角度範囲）に渡って得ることができる。例文帳に追加

Moreover, since magnetic flux is formed uniformly and rectilinearly in the opposition gap between the pair of circular magnets 12 and 14 (the disposition position of the element sensor 20), a linear (uniform and linear) output characteristic can be resultantly obtained over a wide range (the angular range of turning displacement of the pair of circular magnets 12 and 14). - 特許庁

アンモニアが高い含有量で含まれることに起因する現在の方法の欠点がなく、その一方で、現在の方法での明色化及び一様性に関して、または着色の場合には、得られる着色力、色度並びに繊維に沿った着色の一様性に関して、少なくとも現在の方法程度の効果を維持する、酸化剤の存在下で使用される明色化または着色の方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a method for coloring or lightening used in the presence of an oxidizing agent that is free from drawbacks caused by the high content of ammonia of existing methods while it still remains effective at least equally to those existing methods with respect to lightening and uniformity by the existing methods and, in the case of coloring, with respect to the resulting coloring power, chromaticity and uniformity of coloration along a fiber. - 特許庁

一方、拡散防止層３１は、結晶成長を用いて形成する場合とは異なり、数モノレイヤの薄さで一様に形成されるので、拡散防止層３１自体が電流リークパスとなることも抑制される。例文帳に追加

Meanwhile, unlike the case of formation using the crystal growth, since the diffusion protection layer 31 is formed uniformly with a small thickness of several monolayers, the diffusion protection layer 31 is also inhibited from becoming a current leakage path. - 特許庁

測定試料と同一の積層構造を有する補助試料中に導入された測定対象元素の一様な深さ方向分布を用いる（３０２）ことにより、二次イオン強度の深さ方向分布に対する補正曲線を作成する（３０４）。例文帳に追加

A correction curve is prepared (304) for depthwise distribution of secondary ion strength by using (302) uniform depthwise distribution of a measuring object element introduced into the auxiliary specimen having the same laminated structure as a measured specimen. - 特許庁

これにより、特殊な画像処理を何ら行うことなく、撮影された写真画像において、背景カーテン３０の画像、天井部３１画像、および床部３３の画像が、一体感を有した一様な背景画像として表示される。例文帳に追加

Thereby, without performing special image processings, the image of the background curtain 30, a ceiling part 31 image, and the image of the floor part 33 are displayed as a uniform background image, having an integrated feeling in the photographed photographic image. - 特許庁

多孔ノズル５を通過する際のスラリーは栓流あるいは層流なので、一様な断面形状で押し出され、多孔ノズル５の振動で、ほぼ一定長さで分断されるので、造粒粉の大きさもほぼ一定となる。例文帳に追加

Since the slurry during the passage through the multi-hole nozzle 5 is a plug flow or laminar flow, the slurry is extruded in a uniform sectional shape and is parted to nearly the specified length by the vibration of the multi-hole nozzle 5 and therefore the sizes of the granulated powder are made nearly constant. - 特許庁

非一様な状態クラスタリング処理は、それぞれのＨＭＭの、１以上のコンテキスト依存性により経験的に影響を受けにくい状態をより強く結合させ、相応して、それらの状態の観測分布の数を低減するために、それぞれのＨＭＭの少なくともいくつかの状態について、異なる非一様なクラスター閾値を用いる。例文帳に追加

The nonuniform state clustering process applies different nonuniform clustering thresholds for at least several states of each HMM in order to unite more strongly states which are known empirically less likely to be affected by one or more context dependent characteristics and reduce accordingly the number of observation distributions of the states of each HMM. - 特許庁

偏向電磁石の磁場強度を急速に変化させる必要がなく、電源負荷および電源のトリップの可能性を低減でき、一様な照射ができ、ビーム損失が少なく利用効率が高く、被照射体が呼吸や鼓動によって動いている場合でも照射野の一様性を維持できる荷電粒子照射装置とその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a charged particle irradiation apparatus dispensing with a sudden change in magnetic field intensity of a deflecting electromagnet, reducing a power supply load and a possibility of trip of power supply, uniformly irradiating a beam, having less beam loss and high using efficiency and, even if an irradiation subject moves due to respiration and pulses, retaining the uniformity of the irradiation field; and its control method. - 特許庁

一様断面のロアレールと、該ロアレールに摺動自在に嵌まる一様断面のアッパレールと、該ロアレールとアッパレールの間に挿入されたボールとを有するスライドレール装置において、ボールによる圧痕の付着防止性と、ボールの転動性とをバランスよく備えたスライドレール装置を得る。例文帳に追加

To provide a slide rail device having a lower rail having a uniform cross section, an upper rail having a uniform cross section and slidably fitted to the lower rail, and balls inserted between the lower rail and the upper rail, and having favorable balance in an adhesion preventing property against the indentation of the ball and a rolling property of the ball. - 特許庁

単分域化している強誘電体単結晶基板の一方の主面上に櫛形電極１４を設け、基板の他方の主面側に一様電極を設け、櫛形電極１４と一様電極との間に電圧を印加することによって、複数の分極反転部と非分極反転部とが周期的に所定方向Ａに向かって配列された周期分極反転構造を製造する。例文帳に追加

A periodical polarization reversal structure, which comprises a plurality of polarization reversal parts and a plurality of polarization non-reversal parts periodically aligned in a specified direction A, is manufactured by disposing comb shaped electrodes 14 on one principal surface of a ferroelectric single crystal substrate made to be the mono-domain, disposing a uniform electrode on the other principal surface of the substrate and applying a voltage between the comb shaped electrodes 14 and the uniform electrode. - 特許庁

ポリウレタンシート３のポリウレタンシート２が接合された反対面側は、ポリウレタンシート２、３の全体の厚さが一様となるようにバフ処理されている。例文帳に追加

The opposite surface side of the polyurethane sheet 3 to which the polyurethane sheet 2 is attached, is buffed so that the total thickness of the polyurethane sheets 2, 3 becomes uniform. - 特許庁

これにより、蒸気アトマイジングされた燃料は、燃焼室内で緩慢燃焼させることができ、高圧噴射により粒子化されて燃焼室内に一様に噴霧させることができる。例文帳に追加

The fuel steam-atomized is slowly burnt thereby in a combustion chamber, and brought into particles by the high pressure injection to be uniformly sprayed in the combustion chamber. - 特許庁

そして、上記共振器の上記メサ型箇所の側面に形成された上記絶縁層の一部の厚みが、当該メサ型箇所の高さ方向に沿って一様に、他の箇所よりも厚く形成されている。例文帳に追加

Additionally, a portion of the insulating film formed on the side surface of the mesa-shaped portion of the resonator is formed to be uniformly thicker than another portion along the height direction of the mesa-shaped portion. - 特許庁

この出力レベル差は、中央に配置されたラインセンサに近いほうのラインセンサの画像データに一致するように遠いほうのラインセンサの画像データのレベルを一様にシフトさせるための設定値とする。例文帳に追加

The output level difference is used as a setting value for uniformly shifting the levels of the image data of the line sensor farther from the line sensor arranged at the center so that the image data corresponds with that of the nearer line sensor. - 特許庁

透光性の支持層１４と予め磁化された磁性層１６からなるトナー担持体１２の周囲には塗布装置２６が配置され、この塗布装置に収容された磁性を有するトナーがトナー担持体１２の磁性層１６に一様に塗布される。例文帳に追加

A coater 26 is disposed around a toner carrier 12 comprising a translucent supporting layer 14 and a premagnetized magnetic layer 16 which is then coated uniformly with magnetic toner contained in the coater 2. - 特許庁

インペラ３６により冷却用水Ｗが撹拌される場合に、保持板２５が流れを遮ることがないから、冷水タンク１０内が一様に撹拌されて凍り付き等が生じることが防止される。例文帳に追加

When water W for cooling is agitated by an impeller 36, the inside of the cooled water tank 10 is agitated evenly, since the retainers 25 do not interrupt the flow, thereby preventing freezing or the like in the tank 10. - 特許庁

係合片４ｂは、天板４の側部に前後に亘り一様に形成され、天板４の下面には背板３及び側板２の内面に当接させて連結する際に使用される連結片１７を設けた。例文帳に追加

The engagement pieces 4b are formed at side parts of the top plate 4 uniformly in the front-rear direction, and coupling pieces 17 used for coupling in contact with the back plate 3 and inner surfaces of the side plates 2 are provided on the reverse surface of the top plate 4. - 特許庁

複数の領域に分割された測光素子３５の各領域で検出される輝度値が略一様になると、メインミラー３０を跳ね上げ、シャッタ３８を全開してＣＣＤ３６を露光する。例文帳に追加

When the luminance values, detected by a plurality of areas of the photometry element 35, are almost uniform, a main mirror 30 is made to jump up, and a shutter 38 is opened fully to expose a CCD 36. - 特許庁

一方、外壁成形板２側の目地部には、所定の深さ位置に目地充填材９が充填され、表面が一様な平面を形成するように、前記目地充填材９に接する深さまでシーリング材１０が充填されている。例文帳に追加

While a joint filler 9 is filled in a prescribed depth position in a outer wall molding plate 2 side joint part, a sealing material 10 is filled up to the depth for contacting with the joint filler 9 so that the surface forms the uniform plane. - 特許庁

革１０の素材３０ａの裏面の網様層３２の一部の毛羽立ち状網様体３１をスカイビングにより素材３０ａが一様な厚さとなるよう切り揃えた。例文帳に追加

A fuzzy net-shaped body 31 that is one part of a net-shaped layer 32 on the reverse face of a raw material 30a of the leather 10 is cut to make a thickness of the raw material 30a uniform by skiving. - 特許庁

帯電器４０によって、感光体ドラム３０上の光導電膜３１が一様に帯電された後、露光器５０から感光体ドラム３０上の光導電膜３１に対して試験光が照射される。例文帳に追加

A photoconductive film 31 on a photoreceptor drum 30 is uniformly charged by a charger 40 and the photoconductive film 31 on the photoreceptor drum 30 is irradiated with test light from an exposure unit 50. - 特許庁

断裁刃胴１１に別個の駆動装置１９が配設されており、該駆動装置１９が、当該折り装置の集合運転では、異なる枚葉紙長さの、集合すべき印刷製品を提供するために、非一様に運転されるようにした。例文帳に追加

A separate driving device 19 is provided on a sheet-cutting blade barrel 11, and the driving device 19 is operated in a non-uniform manner so as to provide printed products to be collected having different paper sheet length in the collecting operation of the folding device. - 特許庁

吹出口から吹出される熱交換された空気と、換気装置から吹出される本体外の空気とが一様に混合して吹出口からは均一な温度分布の気流が吹き出されるようにした空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner that can supply air current of uniform temperature distribution from a supply opening by evenly mixing the heat-exchanged air supplied from the supply opening and the air outside of a body supplied from a ventilator. - 特許庁

表面側のシリコン層１５の厚さは一様であり、シリコン層１３の各部に作製されるＭＯＳデバイスの特性を容易に一致させることができ、電気デバイス全体としての設計が容易となる。例文帳に追加

In this way, since the thickness of the silicon layer 15 on the front surface side is uniform and characteristics of MOS devices formed on each portion of the silicon layer 13 can be matched easily, and the designing of the electric device is facilitated as a whole. - 特許庁

ガス抜きや内容物連続噴射の連続作動モードを設定するには、操作部材３の天井部分３ｂを下方向に押圧して薄肉状のリブ３ｅを切断しながら操作部材の全体を一様に下動させる。例文帳に追加

To set the continuous action mode for venting, contents continuous jetting, etc., the ceiling 3b of the operating member 3 is depressed to break thin-walled ribs 3e as the whole of the operating member 3 is moved downward uniformly. - 特許庁

センサー組立体18は、例えばセンサー組立体の反対側に固定され相対回転自在な反磁極32, 34により生成される一様磁場内へ、配置される。例文帳に追加

The sensor assembly 18 is arranged in a uniform magnetic field produced by opposite magnetic poles 32 and 34 which are fixed, for example, on the opposite sides of the sensor assembly and freely rotatable relatively. - 特許庁

データ生成部２２３は、前記複数種類のブロックのうち、可能な限り大きなブロックを用いて前記画像を複数の一様なブロック（Ａ１〜Ｆｎ）に分割し、当該ブロック分割で得られたそれぞれ一様なブロックの解像度を示す解像度番号と、前記ブロックの色情報と、を含む多解像度画像データを生成する。例文帳に追加

The data generating part 223 divides the image into a plurality of uniform blocks (A1 to Fn) by using blocks as large as possible among the plurality of kinds of blocks, and generates multi-resolution image data including a resolution number indicating the resolution of respective uniform blocks obtained by the block division, and color information of the blocks. - 特許庁