「一車」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

都市の一定区域内で自動車を共用するシステム例文帳に追加

a system of car pooling within certain areas of a city  - EDR日英対訳辞書

都市の一定区域内で自転車を共用するシステム例文帳に追加

a city communal bicycle system  - EDR日英対訳辞書

通った車輪のあとを一つにすること例文帳に追加

leaving one trace of a wheel  - EDR日英対訳辞書

官庁で,一時使用の乗用車が待機している場所例文帳に追加

a place where which official government cars are kept awaiting temporary use  - EDR日英対訳辞書

彼は組織の中の一歯車にすぎない例文帳に追加

He's just a cog in the machine . - Eゲイト英和辞典

やつは一体全体どこにおれの車を置いてきたんだ例文帳に追加

Where the hell has he left my car? - Eゲイト英和辞典

彼は車にひかれたが，とりあえず一命はとりとめた例文帳に追加

He was hit by a car, but at least he is alive now. - Eゲイト英和辞典

７時の列車が一番都合がいいです例文帳に追加

The seven o'clock train will suit best. - Eゲイト英和辞典

どんな一日乗車券がありますか。例文帳に追加

What types of one-day pass do you have? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自動車は一時停止標識で、停止をしなければならない。例文帳に追加

Cars must stop at a stop sign. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

故障車一台で大渋滞を引き起こす。例文帳に追加

A single breakdown can cause a major traffic jam. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一週間ほど車いすを使ってください。例文帳に追加

You need to use a wheelchair for about a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

不適切な車線変更がよくあるもう一つの違反です。例文帳に追加

Improper lane changing is another frequent violation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どの列車が一番早くそこに着けますか？例文帳に追加

Which train gets there first? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運転手一人が車内に閉じ込められた。例文帳に追加

One driver was trapped in his car. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

車だったので、夕べは4.5度のビール一本にした。例文帳に追加

I had a single 4.5% beer last night because I was driving. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこに行くのに一番良い方法は電車だ。例文帳に追加

The best way to get there is by train. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あのお祭りは全国で一番の山車があります。例文帳に追加

That festival has the best floats in the country. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

レンタル自転車は一日おいくらですか？例文帳に追加

How much is it to rend a bicycle for one day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一番に出発する電車は6時27分です。例文帳に追加

The first departing train is at 6:27. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一分間に何本の電車が来ますか？例文帳に追加

How many times in a minute does this train come? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

列車は一時的に止まったと、ネットレールは発表した。例文帳に追加

Network Rail said train services were stopped temporarily. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

電車はクリスマス風景の一部となっている。例文帳に追加

Electric trains have become part of the Christmas scene. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一人で車に乗るたびに、自責の念を感じている？例文帳に追加

Feel a twinge of guilt every time you drive solo? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一部のエリアのみ車椅子の使用が可能です。例文帳に追加

Only certain areas are wheelchair-accessible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この牛車で島一周めぐりしませんか。例文帳に追加

Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?  - Tanaka Corpus

列車は一時間に５００マイルの速度で走った。例文帳に追加

The train ran at the rate of 500 miles an hour.  - Tanaka Corpus

万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。例文帳に追加

If we should miss the train, we'll go by bus.  - Tanaka Corpus

万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。例文帳に追加

If anything should be wrong with my car, I would go by bus.  - Tanaka Corpus

万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。例文帳に追加

If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.  - Tanaka Corpus

彼女は息子を車の中に一人にしておいた。例文帳に追加

She left her son alone in the car.  - Tanaka Corpus

彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。例文帳に追加

They left early to catch the first train.  - Tanaka Corpus

彼は少なくとも週に一度車を洗う。例文帳に追加

He washes his car at least once a week.  - Tanaka Corpus

彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。例文帳に追加

He has a car which I gave to him.  - Tanaka Corpus

彼は自転車を一定の速度で走らせた。例文帳に追加

He rode his bicycle at a uniform speed.  - Tanaka Corpus

彼は私があげた車を一台もっている。例文帳に追加

He has a car which I gave to him.  - Tanaka Corpus

彼は外国車を買うために一生懸命働いた。例文帳に追加

He worked hard for the purpose of buying a foreign car.  - Tanaka Corpus

彼は一分の差で電車に乗り遅れた。例文帳に追加

He missed the train by one minute.  - Tanaka Corpus

彼はエンストの車を力一杯押した。例文帳に追加

He pushed the stalled car with all his might.  - Tanaka Corpus

彼はあの車に一万ドル以上かけていた。例文帳に追加

His car cost him upward of ten thousand dollars.  - Tanaka Corpus

彼は、自転車を一生懸命こいだ。例文帳に追加

He was pumping the pedals of the bicycle hard.  - Tanaka Corpus

彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。例文帳に追加

His old car don't get a cent.  - Tanaka Corpus

電車はほとんど一時間遅れていた。例文帳に追加

The train was almost an hour behind time.  - Tanaka Corpus

新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。例文帳に追加

I had trouble with the new car; it was difficult to steer.  - Tanaka Corpus

食後、私の車で町を一走りした。例文帳に追加

After dinner we took a spin around town in my car.  - Tanaka Corpus