「一車」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは一年間に自転車でどれだけ走りますか。例文帳に追加

How often do you use your bicycle in a year? - Weblio Email例文集

そこはここから車で一時間くらいの所です。例文帳に追加

That place is about an hour's drive from here. - Weblio Email例文集

私は自転車で20キロ一気に走った。例文帳に追加

I rode my bicycle a whole 20 kms without stopping.  - Weblio Email例文集

外部の一部を切り取って描いた車の絵例文帳に追加

a cutaway drawing of a car  - Weblio英語基本例文集

男の子は三輪車で一日中行ったり来たりした。例文帳に追加

The boy came and went on his trike all day long.  - Weblio英語基本例文集

電車で農業労働者の一家と同席した。例文帳に追加

I sat with a family of fellahs on the train.  - Weblio英語基本例文集

車線分離は米国で50年代に一般的になった。例文帳に追加

Channelization became common in the US in the '50s.  - Weblio英語基本例文集

一頭立の2輪のほろ馬車が家の前に泊まっていた。例文帳に追加

A cabriolet parked in front of my house.  - Weblio英語基本例文集

彼らは一頭立て軽馬車と馬を借りた。例文帳に追加

They hired a carryall and a horse.  - Weblio英語基本例文集

その一輪車乗りたちはスピンなどの技を見せてくれた。例文帳に追加

The unicyclists showed their techniques, including spinning.  - Weblio英語基本例文集

(会社) 組織の一員[歯車]にすぎない.例文帳に追加

be just a cog in the (corporate) machine  - 研究社 新英和中辞典

一体全体私の車をどうするのかね.例文帳に追加

What the [in (the)] heck are you doing with my car?  - 研究社 新英和中辞典

(オートレースで)彼は他の車を一周(以上)リードした.例文帳に追加

He lapped the other cars.  - 研究社 新英和中辞典

自動車は一連の複雑な工程を経てできあがる.例文帳に追加

A car comes into being through a series of complex operations.  - 研究社 新英和中辞典

車が一台さっと(我々を)通り過ぎていった.例文帳に追加

A car swept past (us).  - 研究社 新英和中辞典

一定の縮尺で作られた車の模型.例文帳に追加

a model of a car made to scale  - 研究社 新英和中辞典

一番列車に間に合う[に乗る]ように早く起きた.例文帳に追加

I got up early so as to be in time for the first train.  - 研究社 新英和中辞典

往復とも彼と一緒の列車だった.例文帳に追加

I was on the same train with him both ways.  - 研究社 新英和中辞典

この車は 5 人乗りだから一人多すぎる.例文帳に追加

This car is meant for five people, so there is one too many of us [so we are one too many].  - 研究社 新和英中辞典

ムーア氏が午後一杯車で町を案内してくれた.例文帳に追加

Mr. Moore drove me around the town all afternoon.  - 研究社 新和英中辞典

名古屋の一つ手前の駅で下車したはずです.例文帳に追加

I'm sure that he got off the train one stop [at the station] before Nagoya.  - 研究社 新和英中辞典

何と言っても昨日見た車が一番値打ち物だよ.例文帳に追加

There's no question that the car we saw yesterday is the best value for (the) money.  - 研究社 新和英中辞典

円高が不況に一層の拍車をかけた.例文帳に追加

The rise of the value of the yen accelerated the economic depression.  - 研究社 新和英中辞典

うちは一年中火の車です.例文帳に追加

We are struggling to keep afloat [to make ends meet ] from one year's end to the next.  - 研究社 新和英中辞典

一同は 5 台の自動車に分乗して出発した.例文帳に追加

They split up and set off in five (separate) cars.  - 研究社 新和英中辞典

大雪のため列車は一時間くらい遅れる模様だ.例文帳に追加

Due to the heavy snowfall, the train is expected to be delayed by an hour.  - 研究社 新和英中辞典

大雪のため列車は一時間くらい遅れる模様だ.例文帳に追加

The train will be subject to an hour's delay because of heavy snow.  - 研究社 新和英中辞典

電車の運転は四月一日に復旧した例文帳に追加

The tram service was restored to the original condition on the 1st of April.  - 斎藤和英大辞典

この汽車は一時間四十マイルの速力で走る例文帳に追加

The train runs at the rate of 40 miles an hour―covers 40 miles in an hour.  - 斎藤和英大辞典

早く起きて一番汽車に間に合った例文帳に追加

I got up so early as to be in time for the first train.  - 斎藤和英大辞典

僕と一緒に電車を降りた人があった例文帳に追加

A man got out of the car at the same time as myself.  - 斎藤和英大辞典

今日は一日自動車を乗り廻した例文帳に追加

I have been motoring about all day.  - 斎藤和英大辞典

一行は午前八時上野乗車例文帳に追加

The party takes a train at Ueno at 8 a. m.  - 斎藤和英大辞典

早く起きたから一番汽車に間に合った例文帳に追加

I rose so early that I was in time for the first train  - 斎藤和英大辞典

早く起きたから一番汽車に間に合った例文帳に追加

I rose so early as to be in time for the first train.  - 斎藤和英大辞典

（汽車の）一等室があいていますか例文帳に追加

Is there any room in the first-class compartment?  - 斎藤和英大辞典

汽笛一声新橋を早や我が汽車は離れたり例文帳に追加

With a whistle, we have cleared Shimbashi station.  - 斎藤和英大辞典

汽車は一時間四十マイルの速力で走る例文帳に追加

A train runs at the rate of 40 miles an hour.  - 斎藤和英大辞典

一番汽車に間に合うくらいに早く起きた例文帳に追加

I got up so early that I was in time for the first train―so early as to be in time for the first train―early enough to be in time for the first train.  - 斎藤和英大辞典

あそこの電車賃は一区いくらだ例文帳に追加

The tram fare there is so much a section.  - 斎藤和英大辞典

汽車は一時間四十マイルの速力で走る例文帳に追加

The trains run at the rate of 40 miles an hour.  - 斎藤和英大辞典

たった一分のことで汽車の間に合わなかった例文帳に追加

I was only one minute too late for the train.  - 斎藤和英大辞典

一人の商人と連れになった例文帳に追加

（途中でなら）I overtook a merchant on the road―I was overtaken by a merchant on the road―（汽車などなら）―I found a companion in a merchant.  - 斎藤和英大辞典

この無賃乗車券は官線一般に通用する例文帳に追加

This free pass is available for the whole service of government railways.  - 斎藤和英大辞典

わずか一分のことで汽車に乗り後れた例文帳に追加

I missed the train by only one minute.  - 斎藤和英大辞典