「一車」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車は、車両に一体化された充電ポート２６を含む。例文帳に追加

This vehicle includes a charging port 26 integrated with the vehicle. - 特許庁

第一日車が回転することによって第三日車は回転する。例文帳に追加

The third day wheel is rotated by the first day wheel that rotates. - 特許庁

登録車両一覧表示方法及び登録車両選択装置例文帳に追加

REGISTERED VEHICLE LIST DISPLAYING METHOD AND REGISTERED VEHICLE SELECTION DEVICE - 特許庁

風車の回転翼並びに回転数を一定に維持させる風車例文帳に追加

ROTARY BLADE OF WIND TURBINE AND WIND TURBINE KEEPING ROTATION SPEED CONSTANT - 特許庁

走行台車４の前部には、左右一対の車輪５と左右一対の車輪６が取り付けられ、走行台車４の後部には、左右一対の車輪７と左右一対の車輪８が取り付けられ、これら車輪５〜８により走行台車４がレール上を走行可能となっている。例文帳に追加

A pair of right and left wheels 5 and a pair of right and left wheels 6 are mounted on a front part of a traveling truck 4; a pair of right and left wheels 7 and a pair of right and left wheels 8 are mounted on a rear part of the traveling truck 4; and the traveling truck 4 travels on rails by using these wheels 5-8. - 特許庁

一体形自動車車体の後部構造及びその製造方法例文帳に追加

REAR STRUCTURE OF MONOCOCK TYPE AUTOMOBILE BODY AND MANUFACTURE THEEOF - 特許庁

車載機器用クレードル及びクレードル一体型車載機器例文帳に追加

ON-VEHICLE INSTRUMENT CRADLE AND ON-VEHICLE INSTRUMENT INTEGRATED WITH CRADLE - 特許庁

車輪は、少なくとも左右一対の駆動車輪３１を有する。例文帳に追加

A wheel has at least one pair of right and left driving wheels 31. - 特許庁

座席一体型車輛乗員拘束システム及び車輛座席例文帳に追加

SEAT-INTEGRATED VEHICLE OCCUPANT RESTRAINT SYSTEM AND VEHICLE SEAT - 特許庁

駐車された大量の車両を一括して制御する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means collectively controlling a large number of parking vehicles. - 特許庁

第２の歯車２と一体に小径の第３の歯車３を設ける。例文帳に追加

A third gear 3 having a small diameter is integrally provided with the second gear 2. - 特許庁

無人走行している車両の車両位置をユーザに逐一知らせる。例文帳に追加

To notify the user about the vehicle position of a vehicle traveling in an unmanned state, as needed. - 特許庁

第１歯車７１０と第２歯車７２０は一体となって回転する。例文帳に追加

The first gear 710 and second gear 720 rotate integrally. - 特許庁

第二の車両部分に第一の車両部分を取り付けるマウント例文帳に追加

MOUNT FOR INSTALLING FIRST VEHICLE PART IN SECOND VEHICLE PART - 特許庁

一体式車輪及びこの車輪を用いた電動スクーターを供給する。例文帳に追加

To provide an integrated wheel and an electric scooter using the same. - 特許庁

この鉄道車両には、レール上で回転する一対の車輪と、一対の車輪を支持する車軸と、一対の車輪の内側で、一対の車輪のそれぞれに対して等間隔となるように車軸に取り付けられる一対のガイドディスクとが備えられている。例文帳に追加

The railway rolling stock is equipped with a pair of wheels rotating on rails, an axle for supporting a pair of the wheels, and a pair of guide disks mounted to the axle inside a pair of the wheels so as to have equal spaces to a pair of the respective wheels. - 特許庁

トムは1歳で三輪車に、2歳で自転車に、そして3歳で一輪車に乗れるようになった。例文帳に追加

Tom was able to ride a tricycle at 1, a bicycle at 2 and a unicycle at 3. - Tatoeba例文

基本構造は同じで車体の一部を変えるなどして別車種とした自動車例文帳に追加

of automobiles, a car of which the basic construction is that same as that of another car but with an altered part of the body making it a different model which is called a twin car  - EDR日英対訳辞書

一　道路運送車両法第三条に規定する大型特殊自動車及び小型特殊自動車例文帳に追加

(i) Large-sized special motor vehicles and small-sized special motor vehicles provided for in Article 3 of Road Vehicles Act;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

JRなどの優等列車では車内販売が縮小し一部列車では廃止された。例文帳に追加

The service of sales in the train has been scaled down in higher category trains managed by JR or others, or abolished in some trains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部の車両が大阪環状線森ノ宮電車区からの転属車両に置き換えられている。例文帳に追加

Part of the rolling stock is replaced with stock transferred from the Osaka Loop Line's Morinomiya rail yard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電車列車は一部伯備線に直通し、特急「やくも(列車)」なども乗り入れる。例文帳に追加

Some trains that use electric cars directly connect to the Hakubi Line and the 'Yakumo (train)' limited express run straight into this line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部の特急列車が停車し、また当駅折り返しの列車も多く設定されている。例文帳に追加

Some limited express services make a stop here and many shuttle service trains arrive at and depart from this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同一線路に2つの列車が停車することがあるので、乗車の際には注意が必要である。例文帳に追加

Passengers need to be careful since two different trains often stop on the same track.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また博多南線の列車はJRにおける列車愛称がない唯一の特急列車ともなる。例文帳に追加

The trains on the Hakata Minami (Hakata South) line are the only limited expresses with no nickname provided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この駐車タイムテーブルには、荷捌き車両だけでなく一般車両も予約できるようにする。例文帳に追加

The parking time table allows reservation of not only cargo-handling vehicles but also general vehicles. - 特許庁

自車および他車を含む車両の運転者および歩行者の安全性をより一層向上させる。例文帳に追加

To further improve the safety of a driver of a vehicle including an own vehicle or the other vehicle and pedestrians. - 特許庁

内歯車、遊星歯車及び太陽歯車の一部が早期に摩耗するのを防止する。例文帳に追加

To prevent early wear of part of an internal gear, a planet gear and a sun gear. - 特許庁

そして、その目標車間距離Ｌ^＊に実際の車間距離が一致するように車速を制御する。例文帳に追加

The vehicle speed is controlled so that the actual inter-vehicle distance matches with the target inter-vehicle distance L*. - 特許庁

作業車両は、車輪と一体に回転する筒状の車輪取付筒内に減速機を収容する。例文帳に追加

A working vehicle contains a reduction gear in a tubular wheel mounting tube rotatable integral with the wheel. - 特許庁

第一の出力歯車１６ａ及び第二の出力歯車２１ａを、それぞれやまば歯車とする。例文帳に追加

A first output gear 16a and a second output gear 21a are double helical gears. - 特許庁

重力を動力の一部とする車両用エコ車輪及びその車輪を有する輸送装置。例文帳に追加

ECO-FRIENDLY WHEEL FOR VEHICLE USING GRAVITY AS PART OF POWER, AND TRANSPORT DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

車輪（イ）と車輪（ロ）の間にソリ付き車輪をつけ、一緒に回転するようにする。例文帳に追加

The wheels having the sled are provided between the wheel (Y) and the wheel (square shape) so that they are rotated at the same time. - 特許庁

緊急車両接近報知システム、一般車用装置および緊急車用装置例文帳に追加

EMERGENCY VEHICLE APPROACH NOTIFICATION SYSTEM, DEVICE FOR GENERAL CAR AND DEVICE FOR EMERGENCY CAR - 特許庁

同一の通信周波数帯域を利用した車車間通信及び路車間通信を安価に行う。例文帳に追加

To perform inter-vehicle communications and road-to-vehicle communications using the same communication frequency band inexpensively. - 特許庁

車外と車内の一体感を高めることができる車外音提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide an outer-vehicle sound providing device capable of improving a sense of unity of outside and inside of a vehicle. - 特許庁

一般車両が路面軌道車両に対する危険を回避可能な車両警告システムの提供。例文帳に追加

To provide a vehicle warning system allowing a general vehicle to avoid risk with a tramway vehicle. - 特許庁

車体２に左右一対の前車輪３と後車輪４を、９０度換向可能に設けた。例文帳に追加

A vehicle body 2 is provided with a pair of right and left front wheels 3 and rear wheels 4 turnably by 90°. - 特許庁

列車２０は、駅進入時には、先ず、停車駅の手前に設けられた待機位置に一旦停車する。例文帳に追加

First, a train 20 once stops at a standby position provided before a stop station when approaching a station. - 特許庁

車速判定手段１３０は、車両の車速が一定範囲内にあることを判定する。例文帳に追加

Vehicle speed determining means 130 determines that vehicle speed of a vehicle is within a certain range. - 特許庁

一形態では、車速が早くなるほど、車両の車高よりも高い位置に該虚像を表示させる。例文帳に追加

In one embodiment, as the vehicle speed becomes faster, the position of the displayed false image becomes higher than the vehicle height. - 特許庁

台車本体１の少なくとも前後両車輪の一方が二輪の付随車輪２，２を備える。例文帳に追加

At least one side of both the front side and the rear side wheels of a carriage body 1 is provided with two accessary wheels 2. - 特許庁

一時駐車している車両の所有者を呼び出して車両の移動を依頼することを目的とする。例文帳に追加

To request to move a vehicle, by paging the owner of a vehicle in temporary parking. - 特許庁

顧客からの配車要求の受け付け処理および営業車の配車処理を一元的に運用する。例文帳に追加

To integrally operate reception processing of a car allocation request from a customer and car allocation processing of an operating car. - 特許庁

一部を除くほぼ全ての四輪自動車（トラック・バス等の大型車、商用車を含む）例文帳に追加

Nearly all four-wheel vehicles (including large vehicles and commercial vehicles, such as trucks and buses)  - 経済産業省