| 意味 | 例文 (999件) |
一車の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18626件
車両用浮動ナットアセンブリは、車体を車枠に連結する車体取付用固定具の一部である。例文帳に追加
This vehicle floating nut assembly is a part of the body mounting fixture that couples the vehicle body onto a vehicle frame. - 特許庁
また、走行用車輪５、荷台３と走行用車輪５との間に配置した荷重受用車輪９を、車軸７と一体化する。例文帳に追加
Wheels 5 for traveling and wheels 9 for receiving load arranged between the deck 3 and the wheels 5 for traveling are integrated to the axle 7. - 特許庁
車両の車体を車体グランドとして、直流電源１の一方の極性の端子を車体グランド１０に接続する。例文帳に追加
Body of the vehicle is made as a car body ground 10, and a terminal of one side polarity of the dc power source 1 is connected with the car body ground 10. - 特許庁
一般的には、車輪がバウンドする（車高が小さくなる）と、車輪が車体に接近し、隙間が小さくなるため限度も小さくなる。例文帳に追加
In general, when the wheel bounds (ride height is reduced), the wheel approaches a vehicle body and a clearance becomes smaller, thereby reducing the limit. - 特許庁
したがって、入庫車両と出庫車両が同一のものであれば、ナンバープレートだけでなく、車両の他の部分もほぼ同一となっている。例文帳に追加
Thus, when the warehousing vehicle and the leaving vehicle are the same, not only the number plate but also the other part of the vehicle become almost the same. - 特許庁
出力歯車５は中間歯車８，９のいずれか一方から駆動歯車４の回転が伝達され、常に一定回転数で回転する。例文帳に追加
The output gear 5 to which the rotation of the driving gear 4 is transmitted from one of the intermediate gears 8, 9 is always rotated at a constant speed. - 特許庁
アクセル操作量と車速を測定し、アクセル操作量が一定、車速も一定のときの車速を記憶する。例文帳に追加
An accelerator operation quantity and a vehicle speed are measured, and a vehicle speed when the accelerator operation quantity is constant and the vehicle speed is also constant is stored. - 特許庁
短時間の練習で一輪車の乗用が習得出来るようにした一輪車の練習補助車を提供する。例文帳に追加
To provide an auxiliary wheel for practicing monocycle riding allowing a person to master the monocycle riding in short time practice. - 特許庁
歯車1と軸3とを結合させた歯車の製造方法において、歯車と軸を同一材料でかつ、一体のものとして加工する。例文帳に追加
A method of manufacturing for a gear, by which a gear 1 and a shaft 3 are coupled together, forms the gear and shaft from the same material in an integrated relation. - 特許庁
車体２に、左右一対の前車輪３と左右一対の後車輪４を、それぞれ９０度状に換向可能に設けた。例文帳に追加
A vehicle body 2 is provided with a lateral pair of front wheels 3 and a lateral pair of rear wheels 4 so as to be turnable by 90 degrees. - 特許庁
車輌に搭載された複数の車載機器のうちの一又は複数の車載機器をまとめて一つの機器群として扱う。例文帳に追加
One or more of the plurality of on-vehicle apparatuses mounted on a vehicle are collectively handled as one apparatus group. - 特許庁
小型車両１０の一対の後輪２８は、一対の車椅子後輪６２に対して車両の幅方向について内側に配置されている。例文帳に追加
A pair of rear wheels 28 of the small-sized vehicle 10 are arranged on the inner side in the width direction of the vehicle in relation to a pair of wheelchair rear wheels 62. - 特許庁
第一遊星歯車２２を支承する第１キャリア２３と２段目の遊星歯車列の第２太陽歯車２６とを一体回転させる。例文帳に追加
A first carrier 23 supporting the first planetary gear 22 is integrally rotated with a second sun gear 26 in a second train of planetary gears. - 特許庁
搬送車１は車体３を支持する一対のボギー台車２の下面に、リニア誘導モータの一次側可動子５が固定されている。例文帳に追加
In a carrying vehicle 1, a primary side movable element 5 of a linear guiding motor is fixed to the lower surface of a pair of bogie trucks 2 for supporting a body 3. - 特許庁
車検証と同一若しくは略同一のフォームとされた車検証入力画面２２のデータを車検証イメージファイル２４に保管する。例文帳に追加
Data of a vehicle inspection certificate input screen 22 in an equal or schematically equal form to a vehicle inspection certificate is stored in a vehicle inspection certificate image file. - 特許庁
第一の歯車の素材および前記第二の歯車の素材を同軸に保持し、第一および第二の歯車の対応する歯を同時に加工する。例文帳に追加
A raw material of the first gear and a raw material of the second gear are coaxially held, and gear teeth corresponding to the first and second gears are machined at the same time. - 特許庁
駐車場内での車両の誘導から空き駐車区画への駐車までの一連の車両走行動作を完全に自動化することにより、空き駐車区画への車両誘導を正確且つ迅速に行うこと。例文帳に追加
To accurately and quickly guide a vehicle to an available parking space by completely automating a series of vehicle-driving operations from the guidance of a vehicle in a parking lot to the parking of the vehicle in an available parking space. - 特許庁
車両が駐車スペースの一方に偏って駐車したり斜め駐車した際にも、隣接する駐車スペースに出っ張って他の車両に支障が生じることのないような車止めブロックを提供する。例文帳に追加
To provide a car stop block which prevents a vehicle from jutting out into an adjacent parking space to give obstruction to another vehicle even if that vehicle is parked one-sidedly or obliquely in its parking space. - 特許庁
他車両検出手段が車両の構成部品が存在することに基づいて他車両を検出するので、異なる車両に属している２つの車輪を同一の車両に属する車輪であると誤判断することを防止できる。例文帳に追加
The other vehicle is detected based on the fact that the components of the vehicle exist by the other vehicle detecting means so that it is possible to prevent the two wheels belonging to the different vehicles from being erroneously determined as the wheels belonging to the same vehicle. - 特許庁
一方、高速度領域Ｒ２の場合、基準車輪以外の車輪の基準車体速度ＶＳＩＢ，ＶＳＩＦ，ＶＳＯＢは、車両の車体速度ＶＳの増加につれて車体速度ＶＳとの車輪速度差ＳＶＳＩＢ，ＳＶＳＩＦ，ＳＶＳＯＢが減少するように設定される。例文帳に追加
On the other hand, in a high-speed region R2, the reference vehicle body speed VSIB, VSIF, and VSOB of the wheel other than the reference wheel is set so as to decrease the wheel speed differences SVSIB, SVSIF, and SVSOB between the vehicle body speed VS and the reference vehicle body speed as the vehicle body speed VS of the vehicle increases. - 特許庁
本発明の倒立車輪型の走行体は、一対の車輪と、一対の車輪を同軸上で回転可能に支持する車台と、車台に対して車輪を回転させる車輪用アクチュエータと、車台に支持されている車体と、車台を倒立させるように、車輪用アクチュエータを制御する倒立制御装置とを備える倒立車輪型の走行体である。例文帳に追加
The inverted wheel type traveling body comprises a pair of wheels, an under carriage for rotatably supporting the pair of wheels on the same axis, a wheel actuator for rotating the wheels to the under carriage, a vehicle body supported by the under carriage, and an inversion control device for controlling the wheel actuator to invert the under carriage. - 特許庁
本発明の倒立車輪型の走行体は、一対の車輪と、一対の車輪を同軸上で回転可能に支持する車台と、車台に対して車輪を回転させる車輪用アクチュエータと、車台に支持されている車体と、車台を倒立させるように、車輪用アクチュエータを制御する倒立制御装置とを備える倒立車輪型の走行体である。例文帳に追加
The inverted wheel type traveling body comprises a pair of wheels, an under carriage for rotatably and coaxially supporting the pair of wheels, wheel actuator for rotating the wheels with respect to the under carriage, a vehicle body supported by the under carriage, and an inversion control device for controlling the wheel actuators so as to invert the under carriage. - 特許庁
一番近い駐車場を教えていただけますか？例文帳に追加
Could you tell me where the nearest parking lot is? - Weblio Email例文集
一晩中眠らないで車を運転するのは危険です。例文帳に追加
It's dangerous to drive a car after not sleeping for a full night. - Weblio Email例文集
私はもう一台車を買う予定です。例文帳に追加
I am planning on buying another car. - Weblio Email例文集
私は他に一台車を買う予定です。例文帳に追加
I am planning on buying another car. - Weblio Email例文集
これは日本で一番大きな観覧車です。例文帳に追加
This is the biggest Ferris wheel in Japan. - Weblio Email例文集
私はお父さんと一緒に電車で旅行に行きました。例文帳に追加
I went on a trip together with my dad on the train. - Weblio Email例文集
私と一緒にその車を試乗しに行きましょう。例文帳に追加
You should go test drive that car with me. - Weblio Email例文集
あなたと一緒にこの車で出かけたいです。例文帳に追加
I want to go out together with you in this car. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
