「上昇式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電圧上昇式溶接方法および溶接装置例文帳に追加

VOLTAGE BOOSTING TYPE WELDING METHOD AND EQUIPMENT - 特許庁

車で走っている間に道路が上昇して高架式高速道路につながった。例文帳に追加

The roadway ascended and led to the skyway.  - Weblio英語基本例文集

こうした圧力上昇に応答して、摺動式バリアの速度が低下する。例文帳に追加

In response to this pressure build up the sliding barrier speed is reduced. - 特許庁

分割式一次反射板1を利用する事で耐風性能が上昇。例文帳に追加

Wind resistant performance is enhanced by using divided type primary reflecting plates 1. - 特許庁

エンジン駆動式ヒートポンプの高圧上昇回避手段例文帳に追加

HIGH PRESSURE RISE PREVENTING MEANS OF ENGINE DRIVE TYPE HEAT PUMP - 特許庁

株式価格の上昇は、投資家の投資余力の向上につながることから更なる市場価格の上昇を生み、2001年以降、各国株式価格は上昇基調を続けている。例文帳に追加

Rises in stock prices caused further rises in market prices, by enhancing investment capacity of investors. Thus, stock prices in respective countries have maintained an upward trend since 2001. - 経済産業省

光仁天皇即位に尽力した式家の政治的な発言力が上昇するとともに、官位も上昇した。例文帳に追加

As the Shiki Family that worked for Emperor Konin's accession to the imperial throne became an influential political player, his official rank increased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インシュレーション方式のゴム被覆ヘッドにおいて、コードの移送速度を上昇させたときのゴムの温度上昇を速やかに抑える。例文帳に追加

To quickly suppress the temperature increase of rubber when the transfer speed of a cord is raised in a rubber-coated head of an insulation system. - 特許庁

水洗式便器の排水路は、便鉢１０の下流側に連通し、下流側に向けて上昇する上昇流路３０を備えている。例文帳に追加

Drainage for a water closet has an ascending flow passage 30 which ascends downstream and communicates with a downstream side of a toilet bowl 10. - 特許庁

車高上昇指令信号が出力されると、車高可変式縣架装置１２は、走行中に車両１００の車高を上昇させる。例文帳に追加

When the vehicle height raise command signal is output, the vehicle height variable suspension system 12 raises the vehicle height of the vehicle 100. - 特許庁

言い換えれば、ヒートポンプ式熱源機１０は排熱を吸収して吸熱温度が上昇した分だけＣＯＰ値が上昇することとなる。例文帳に追加

Namely, the heat pump heat source machine 10 has a COP value higher in proportion as a heat absorbing temperature is higher with the absorption of the exhaust heat. - 特許庁

機械式のリレーにおいて、周囲温度の上昇に伴って電磁石装置のコイルの電気抵抗が上昇しても、感動電圧が上昇しないようにする。例文帳に追加

To prevent a working voltage from rising even if the electric resistance of the coil of an electromagnet device rises according to a rise in ambient temperature in a mechanical relay. - 特許庁

株式消却したため、我が社の1株あたりの利益が上昇し、株価も上がった。例文帳に追加

Profits for a single stock in our company went up and our stock price went up as well because of canceled shares. - Weblio英語基本例文集

株式市場が一時的に上昇に転じるであろうということにアナリストは不平がない例文帳に追加

analysts content that the stock market is due for a technical rally  - 日本語WordNet

摩擦方式のトルクリミッタにおいて、内部温度の上昇を簡単な構造で抑制することである。例文帳に追加

To suppress rise in internal temperature in a friction type torque limiter with a simple structure. - 特許庁

アウターヨークを安価にでき、電磁式リニアアクチュエータの推力を上昇させること。例文帳に追加

To inexpensively form an outer yoke and to increase the thrust of an electromagnetic linear actuator. - 特許庁

座部昇降式車椅子の座部が上昇した時自動的にブレーキがかかるようにする。例文帳に追加

To provide a seat section rise and fall type wheelchair in which a brake is automatically applied when its seat section goes up. - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍機の製造原価上昇を抑制しつつ、電動モータでの漏電を防止する。例文帳に追加

To prevent leak in an electric motor while restraining any increase in manufacturing cost of a vapor compression refrigerator. - 特許庁

満液式の再生器を、液深による沸点上昇を回避して安価に製作できるようにする。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a filled-liquid type regenerator while preventing increase of a boiling point due to depth of liquid. - 特許庁

複筒式の油圧緩衝器において、放熱性を高めて油液の温度の上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress rising of temperature of oil liquid by enhancing a heat dissipation property in a double cylinder type hydraulic shock absorber. - 特許庁

屋根体の高さは、上昇する車高にあわせてドーム式開閉屋根が開放する。例文帳に追加

The height of a roof body is adjusted to the rising car height, to open a dome type opening-closing roof. - 特許庁

非接触現像方式の画像形成装置において，機内の温度上昇を抑制すること。例文帳に追加

To suppress temperature rise in an image forming apparatus of a non-contact development system. - 特許庁

衝撃吸収式ステアリング装置の衝撃吸収荷重の上昇を抑制する。例文帳に追加

To restrict rise of a shock absorption load of a shock absorption type steering device. - 特許庁

冷却液通路内の圧力上昇を防止しうる液冷式放熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid cooling type heat radiator capable of preventing pressure increase in a cooling liquid passage. - 特許庁

逆止弁を用いずに、クランク圧Ｐｃの過大な上昇を防止する斜板式圧縮機の提供。例文帳に追加

To provide a swash plate-type compressor for preventing an excessive increase in crank pressure Pc, without using a check valve. - 特許庁

電子式安定器の温度上昇を抑え、寿命の長い照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire suppressing the temperature rise of an electronic ballast and having a long life. - 特許庁

構造の簡素化を図りコスト上昇を抑制することができる熱式流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal type flowmeter of which structure is simplified and of which cost can be reduced. - 特許庁

コストの上昇を防止することができるオーガ式製氷機を提供することを目的する。例文帳に追加

To provide an auger type ice machine capable of preventing rising of cost. - 特許庁

電気式レギュレータの制御不能時に、車速が急上昇することを防止する。例文帳に追加

To prevent a vehicle speed from suddenly increasing when an electric regulator is uncontrollable. - 特許庁

電動式アクチュエータ用コネクタにて、コスト上昇を抑えつつ、修理を容易に行う。例文帳に追加

To repair a connector for an electromotive actuator easily while restraining cost increase. - 特許庁

収納棚を前後方向に傾かせずに上昇させるようにした昇降式収納装置を提供する。例文帳に追加

To elevate a storage shelf without tilting it in the longitudinal direction. - 特許庁

なお、関係式は、温度上昇比の最大値Ｒmaxと残存厚比Ａの関係によって与えられる。例文帳に追加

The relational expression is given by the relation between the maximum value Rmax of the temperature rising ratio and a residual thickness ratio A. - 特許庁

トンネル作業車１をトンネル１０内の作業場所で止め、昇降式作業床９を上昇位置９Ｂまで上昇させ、左右にスライド式拡張床１１、１２を張り出す。例文帳に追加

This tunnel working vehicle 1 is stopped in a work place in a tunnel 10, and a liftable work floor 9 is lifted up to a rising position 9B, and slidable expansion floors 11 and 12 are overhung on the left and right. - 特許庁

アニュラー式の湿式媒体分散機において分散媒体が偏在することにより生じる処理槽内の内圧の上昇や材料温度の上昇を招来しないようにする。例文帳に追加

To provide an annular wet medium dispersing machine in which a rise of the inner pressure of a treatment tank and a rise of the temperature of a treating material, which are caused by the uneven distribution of a dispersion medium, are not caused. - 特許庁

これと略同時に、ベルト式無段変速機で成る無段変速部２０のベルト挟圧を上昇させように油圧上昇制御を実行し、無段変速部２０の入力トルクが上昇してもベルト４４に滑りが生じないようにして無段変速部２０の耐久性を向上させる。例文帳に追加

Nearly simultaneously therewith, hydraulic pressure rise control is executed such that belt pinching pressure in the variable speed part 20 comprising a belt type continuously variable transmission is raised, and slippage of a belt 44 is prevented even if input torque of the variable speed part 20 rises, thus improving durability of the variable speed part 20. - 特許庁

放熱効果を高めることによって油圧式トルクレンチの内部温度の上昇を防止できるようにした油圧式トルクレンチを提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic torque wrench capable of preventing rise in internal temperature of the hydraulic torque wrench by improving heat radiation efficiency. - 特許庁

数値制御装置はダブルナット予圧方式の時に二段階で生じる摩擦力の上昇を二つの近似式を用いて高精度に推定できる。例文帳に追加

The numerical control device estimates the increase of the frictional force arising in two steps in the double nut pre-load system with high accuracy by using two approximate expressions. - 特許庁

したがって、蒸気圧縮式冷凍機の製造原価上昇を抑制しつつ、蒸気圧縮式冷凍機の効率を向上させることができる。例文帳に追加

The efficiency of the vapor compression type refrigerator can be improved while suppressing the rise of the cost of manufacture of the refrigerator. - 特許庁

貯湯式給湯機において貯湯式給湯機の電力消費の上昇を極力抑えつつ、配管の凍結を予防できるようにすること。例文帳に追加

To prevent freezing of piping in a hot water storage type water heater, while minimizing increase in the power consumption of the hot water storage type water heater. - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍機の製造原価上昇を抑制しつつ、蒸気圧縮式冷凍機の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of a vapor compression type refrigerator while suppressing the rise of the cost of manufacture of the refrigerator. - 特許庁

このシステムは、上昇気流路と下流気流路とを閉じ込め器内に確立する手段と、冷却材ラインの下流の上昇気流路にダクト輸送し、水素をこの上昇気流路に有効に閉じ込める手段と、この水素をダクト輸送される上昇気流内の酸素と再結合する触媒式水素再結合装置とを備える。例文帳に追加

The system is provided with a means for establishing an an ascending current passage and a downflow current passage in a shutter, a means for duct-transporting the hydrogen to the ascending current passage in a downstream of the coolant line, and for sealing effectively the hydrogen in the ascending current passage, and a catalytic hydrogen recoupling device for recoupling the hydrogen with oxygen in a duct-transported ascending flow. - 特許庁

また、再上昇温度と塩化ニッケル結晶のニッケル品位の関係式を事前に求めておき、再上昇温度変化量から塩化ニッケル結晶のニッケル品位を推定する塩化ニッケル結晶の製造方法である。例文帳に追加

Alternatively, a relational equation between the temperature change after the temperature rise and the grade of nickel is obtained in advance and the grade of nickel in the nickel chloride crystal is estimated by the temperature change during the temperature rise. - 特許庁

温水或いは冷却水温度が上昇した場合でも高温再生器の圧力上昇を抑えて、能力向上を図ることができる吸収式ヒートポンプ装置を得る。例文帳に追加

To provide an absorption heat pump apparatus capable of improving a capacity by suppressing the pressure rise of a high temperature regenerator even if the temperature of hot water or cooling water rises. - 特許庁

温度上昇率を固定した勾配制御を実現することにより確実に設定温度まで温度上昇させ、計測可能状態に到達するまでの時間を予測できるジルコニア式酸素濃度計を実現する。例文帳に追加

To realize a zirconia type oxygen densitometer constituted so as to certainly raise a temperature to a set temperature by realizing gradient control with a fixed temperature rising rate to estimate the time until reaching a measurable state. - 特許庁

直ちにパレット昇降体を上昇させる必要がある非常時において、確実にパレット昇降体を上昇させることが可能な多段式立体駐車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multistage type multistory parking device in which a pallet lifting-lowering body can be lifted surely at an emergency time when the pallet lifting-lowering body must be elevated instantaneously. - 特許庁