「上星体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

強度も耐熱性も高い人造星砂を陶磁器製造し陶磁器本体と人造星砂をガラス粉又は釉薬を用い一体化させる事を可能とし人造星砂を本焼き釉薬の色に染まる事なく白く浮かび上がらせる。例文帳に追加

To make artificial star sand rise up white to the surface without dyeing a color of glost firing glaze by pottery-making the artificial star sand having high strength and heat resistance and integrating a pottery body and the artificial star sand with glass powder or the glaze. - 特許庁

衛星からの電波を受信する衛星通信アンテナを有する小型携帯端末において、衛星通信アンテナの受信感度を向上させると共に、全体の構成を薄型、小型化する。例文帳に追加

To provide a small-sized portable terminal having a satellite communication antenna to receive radio waves from a satellite that enhances the reception sensitivity of the satellite communication antenna and employs an overall miniaturized configuration with low profile. - 特許庁

人工衛星に取り付けられている太陽電池パドルやアンテナなどの展開機構を宇宙空間において展開される際、人工衛星構体上を伝播して衛星搭載機器へ達する衝撃を緩和する。例文帳に追加

To buffer a shock propagating on an artificial satellite structure and reaching on-satellite equipment when an unfolding mechanism such as a solar battery paddle or an antenna installed to an artificial satellite is unfolded in space. - 特許庁

移動体通信システム１は、端末装置３が低軌道衛星であるＧＰＳ衛星２ａから出力されるＧＰＳ信号を受信して測位を行うにあたり、補正データを高軌道衛星であるＨＥＯ衛星２ｂから取得することで測位の精度を向上させる。例文帳に追加

In a mobile communication system 1, positioning precision is raised by acquiring correction data from an HEO satellite 2b being an high-orbit satellite, when a terminal device 3 performs positioning by GPS signals output from GPS satellites 2a being low-orbit satellites. - 特許庁

また、150軒の掲載店舗に合計190以上の星が付され、それ自体も過去最高であった。例文帳に追加

In addition, more than 190 stars, so far the largest number, were given to these 150 listed restaurants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イプシロンは小型衛星打ち上げのための次世代固体燃料ロケットである。例文帳に追加

The Epsilon is a next-generation solid fuel rocket for launching small satellites. - 浜島書店 Catch a Wave

粘度指数向上特性および許容できる剪断安定性を備えた星形重合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a star polymer with viscosity index-improving characteristics and acceptable shear stability. - 特許庁

具体的には地上と軌道上の衛星を結ぶ通信衛星システムにおいて、軌道傾斜角のみが地球公転軌道面（黄道面）と異なる太陽周回軌道に投入され、黄道面極方向に配置される、１ないし複数機の衛星を用いてブロードバンド通信を行う。例文帳に追加

Concretely, this communication satellite system for connecting ground to a satellite on an orbit is provided to input only the angle of inclination of the orbit to a solar revolving orbit different from an earth revolving orbit surface(ecliptic surface), and to carry out broadband communication by using one or more satellites arranged in the ecliptic surface polar direction. - 特許庁

人工衛星２を、フェアリング６と一体的に形成し、該人工衛星２を、第１段固体モータ３の上部に、第２段固体モータ４及び段間部５を介して搭載し、２段型ロケット１を構成する。例文帳に追加

The artificial satellite 2 is formed integrally with the fairing 6, and the artificial satellite 2 is mounted to the upper part of a first stage solid motor 3 via a second stage solid motor 4 and an inter-stage section 5, thereby constituting a two-stage type rocket 1. - 特許庁

本発明に係る衛星放送・地上波放送受信用一体型チューナは、衛星放送受信用チューナ回路２Ａと、地上波放送受信用チューナ回路３とを備える。例文帳に追加

This integral tuner for receiving satellite broadcasting/ground wave broadcasting is provided with a tuner circuit 2A for satellite broadcasting reception and a tuner circuit 3 for ground wave broadcasting reception. - 特許庁

地上波放送受信用チューナ回路からの衛星放送受信用チューナ回路への妨害を低減する衛星放送・地上波放送受信用一体型チューナを提供する。例文帳に追加

To provide an integral tuner for receiving satellite broadcasting/ground wave broadcasting for reducing disturbance from a tuner circuit for receiving ground wave broadcasting to a tuner circuit for receiving satellite broadcasting. - 特許庁

衛星放送受信アンテナによる電波の受信への影響を小さくしながら地上波放送の電波も受信できる、衛星放送受信アンテナと地上波放送受信アンテナとを一体化したアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna apparatus integrating a satellite broadcast receiving antenna and a terrestrial wave broadcast receiving antenna, the apparatus permitting reception of radio waves of terrestrial wave broadcasts while reducing the influence of radio wave reception by the satellite broadcast receiving antenna. - 特許庁

特に、低軌道の周回衛星のように地上局の支援を常に受けられない人工衛星の統合制御システムにおいて、一部の機器の異常が人工衛星全体の損傷を誘発することがないシステム構成を提供する。例文帳に追加

To provide system constitution not causing the damage of the whole artificial satellite by the abnormality of partial equipment in an integrated control system for an artificial satellite that cannot always receive the support of a ground station particularly like an orbiting satellite of a low orbit. - 特許庁

自動送受信を行なう衛星を介して地上の基地局と通信する複数の移動体端末のうちどのものが、自動送受信を行なう衛星の近傍で軌道周回する非ターゲット衛星との干渉を引き起こしているかを識別するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for identifying which one of a plurality of mobile terminals in communication with a ground base station, via a transponded satellite, is causing interference with a non-target satellite orbiting in the vicinity of the transponded satellite. - 特許庁

ＧＰＳ衛星を用いて移動体の測位を行う測位装置において、測位の検出精度を向上させると共に、信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve detection accuracy in positioning and to improve reliability, in a positioning system for positioning a mobile body using a GPS satellite. - 特許庁

人工衛星の構体パネル上に設けられた電気機器等の温度上昇による損傷を防止する熱伝導コネクタを得る。例文帳に追加

To provide a heat conductive connector for preventing damage due to a rise in temperature of an electric apparatus and the like provided on a structural panel of an artificial satellite. - 特許庁

ナビゲーション装置１が、車両に搭載された複数の衛星航法用受信機Ａ〜Ｄのそれぞれの位置測定タイミングがほほ６０ミリ秒の等間隔で衛星航法用受信機Ａ〜Ｄの順でずれるように、上記複数の衛星航法用受信機Ａ〜Ｄを制御し、これら衛星航法用受信機Ａ〜Ｄが測定した位置情報を外部記憶媒体１６に記憶させる。例文帳に追加

A navigation device 1 controls the plurality of receivers A-D for satellite navigation mounted to the vehicle so that the respective position measuring timings of the plurality of receivers A-D are shifted in the order of the receivers A-D for satellite navigation at equal intervals of approximately 60 milliseconds, and stores position information measured by the receivers A-D for satellite navigation into an external storage medium 16. - 特許庁

航空機または人工衛星のような飛行物体３に搭載された撮像手段４で地上の画像が撮像され、航空機や人工衛星から撮像された画像が画像記憶手段１に蓄積される。例文帳に追加

A ground image is picked up by an imaging means 4 loaded on a flying object 3 such as an airplane or an artificial satellite, and the image picked up from the airplane or the artificial satellite is stored in an image storage means 1. - 特許庁

このとき、遊星減速機５４０を羽根車６０１の上流側に配置すると共に、遊星減速機５４０と基体５３１内面との間に羽根車６０１に空気を供給する空気通路を構成する。例文帳に追加

In this case, the reduction gear 540 is arranged on the upstream side of the impeller 601 and an air passage for feeding air to the impeller 601 is constituted between the reduction gear 540 and the inner surface of the base body 531. - 特許庁

ブリスター包装体の凹部間に複数方向の切離線を形成する切込手段(19)と、上記各切離線の交差位置に星形部を打抜形成する星形打抜手段(18)とを設ける。例文帳に追加

A cutting means (19) for forming cutting lines in a plurality of directions and a star punching means (18) for punching a star-like portion at intersections of the cutting lines are provided between recesses of a blister packaging body. - 特許庁

核筋（１）の放射線上に衛星主筋（２）を配し、ラチス筋（３）を接合し、帯筋（４）で躯体断面の形状に則した構造の、衛星トラス配筋コンクリート構造物とした。例文帳に追加

Satellite main reinforcements 2 are arranged on the radiation of a nuclear reinforcement 1, lattice reinforcements 3 are joined, and the satellite truss bar-arrangement concrete structure having a structure according to the shape of a building-frame cross section is manufactured by a hoop 4. - 特許庁

地上波放送と衛星放送を受信できる放送受信装置を提供し、特に衛星放送受信用のアンテナを装置本体に格納可能に備える装置において使い勝手を良好にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver, capable of receiving ground wave and satellite programs and for storably containing an antenna for satellite broadcast reception, particularly for enhancing usability. - 特許庁

また、遊星歯車減速装置の用途に合わせてバックラッシュを調整することができるため、遊星歯車減速装置全体の汎用性の向上という効果をも得ることが出来る。例文帳に追加

Since the backlash can be adjusted conforming to the use of the epicyclic-reducer, an effect of improving versatility of the whole of the reducer is also obtained. - 特許庁

今利用している移動体衛星通信システムの衛星資源を有効利用し、通信チャンネルの情報速度増大、更に回線利用効率の向上を図る方法を実現することが課題である。例文帳に追加

To provide a method of increasing the information speed of a communication channel and further improving line use efficiency by effectively using satellite resources of a currently used mobile satellite communication system. - 特許庁

移動端末の衛星移動体通信システムおよび地上移動体通信システムとの通信を調整する。例文帳に追加

To coordinate communications of a mobile station with a satellite mobile communications system and a terrestrial mobile communications system. - 特許庁

移動体上に設置した衛星電波受信用アンテナを移動体の移動に従って適切な位置に設定する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means which sets an antenna for satellite radio wave reception set on a moving body to a proper position according to movement of the moving body. - 特許庁

立体模様装飾体１を構成する装飾体２に付設したドット状の星模様４ａ…を拡大してなる星形立体模様４Ａ…又はハート模様４ｂ…を拡大してなるハート形立体模様４Ｂ…を立体的に浮き上がらせた状態に複数現出する。例文帳に追加

Starlike three-dimensional patterns 4A etc., formed by enlarging dot-shaped star patterns 4a etc., attached to an ornament 2 constituting the three-dimensional pattern ornament 1, or heart-shaped three-dimensional patterns 4B etc., formed by enlarging heart patterns 4b etc., are presented in a plurality in a state of embossed three-dimensionally. - 特許庁

有糸分裂の間、中心体を囲む放射線上の繊維を持つ細胞の細胞質に形成される星状構造例文帳に追加

star-shaped structure formed in the cytoplasm of a cell having fibers like rays that surround the centrosome during mitosis  - 日本語WordNet

ロ　車両、船舶、航空機又は人工衛星その他の宇宙開発用の飛しょう体上で磁気異常を検出するために設計したプログラム例文帳に追加

(b) Programs designed to detect magnetic abnormalities on vehicles, vessels, aircraft, satellites or other spacecrafts for space development  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それは，冥王星とカイパーベルト天体を調査するため，2006年に米航空宇宙局(NASA)によって打ち上げられたものだ。例文帳に追加

It was launched by the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States in 2006 to study Pluto and the Kuiper Belt objects. - 浜島書店 Catch a Wave

粘度指数向上剤として使用される星形共重合体は、約３〜２５％のスチレンおよび約９７〜７５％のブタジエンを含む。例文帳に追加

The star copolymer used as a viscosity index improver contains a styrene of about 3-25% and a butadiene of about 97-75%. - 特許庁

水素化度は少なくとも９５％水素化されたスチレンブタジエン星形共重合体を、粘度指数向上剤潤滑油添加剤として使用する。例文帳に追加

A hydrogenation degree uses a styrene butadiene star copolymer hydrogenated at least 95% as a viscosity index improver lubricating oil additive composition. - 特許庁

軌道制御装置１６１は、上記推薬タンク１６２が収納した推薬１９０を噴射することにより、衛星本体１００の軌道を制御する。例文帳に追加

The track control device 161 controls the track of the satellite body 100 by jetting the propellant 190 stored in the propellant tank 162. - 特許庁

多数の水上水中物体の位置、種別、数を衛星画像または航空写真を利用して、その異動を容易に監視する。例文帳に追加

To easily monitor change of the positions, the types, and the number of multiple objects in/on water by means of a satellite image or an aerial photography. - 特許庁

ここで、このラミネート構造は例えば、人工衛星や地上の受信局と通信するために軽航空機の船体に使用され得る。例文帳に追加

In this case, this laminate structure can be used at a hull of a light weight aircraft so as to communicate with an artificial satellite or a ground receiving station. - 特許庁

ケーシング本体及び原料肉の無駄を省くこと及び衛星管理上安全なハム等の製品を提供する。例文帳に追加

To provide a product, such as ham, which saves the wastes of a casing body and a raw material meat and is safe on sanitary supervision. - 特許庁

観測した衛星画像シーンの画像データ全体において、晴天域の判別の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy for deciding a fine weather area in the entire image data of an observed satellite image scene. - 特許庁

衛星の重量及び電力を節約することにより宇宙飛行体及び打ち上げコストを低減し及びペイロードの容量を増大する。例文帳に追加

To provide a satellite communication system that reduces the cost of a spacecraft and the launching cost by saving the weight of a satellite and its power, and to increases the payload capacity. - 特許庁

複数の貫通孔を有するシートと、複数の固着体と、を含み、前記シートにおいて前記複数の貫通孔が少なくとも１種類以上の星座を表示しており、前記貫通孔は、１以上の前記固着体が通過できる形状及び大きさであることを特徴とする星座模様作製セット。例文帳に追加

A constellation pattern creation set includes a sheet having a plurality of through holes and a plurality of fastening bodies; the plurality of through holes display at least one or more kinds of constellation in the sheet; and the through holes are of enough shape and size to allow one or more fastening bodies to pass. - 特許庁

動力伝達機構１２は、駆動モータ８の出力軸上に配設される遊星歯車機構１５と、この遊星歯車機構１５の遊星歯車が噛合する内歯を備えた第１回転体３５と、第１回転体３５にベルト５０を介して駆動連結されスプールを回転駆動する第２回転体３９とを有する。例文帳に追加

The power transmission mechanism 12 is provided with a planetary gear mechanism 15 arranged on an output shaft of the driving motor 8, a first rotor 35 equipped with an internal gear meshing with planetary gears of the planetary gear mechanism 15 and a second rotor 39 driven and connected via a belt 50 to the first rotor 35 and rotating and driving the spool. - 特許庁

人工衛星２を、その外殻として使用するフェアリング６と一体的に形成し、該人工衛星２を、第１段固体モータ３の上部に、第２段固体モータ４及び段間部５を介して搭載し、２段型ロケット１を構成する。例文帳に追加

The artificial satellite 2 is formed integrally with the fairing 6 used as a shell, and the artificial satellite 2 is mounted to the upper part of a first stage solid motor 3 via a second stage solid motor 4 and an inter-stage section 5, thereby constituting a two-stage type rocket 1. - 特許庁

赤外センサ２と、赤外センサ２の検知信号を処理する計算機３と、前後を飛翔する別の人工衛星との間でデータ授受を行う送受信機４と、地上または飛行体にデータ伝送する送信機５とを備え、軌動傾斜角略０度で赤道上空を飛翔し、かつ前後を飛翔する別の人工衛星が可視となる位置を飛翔するように、監視衛星を構成する。例文帳に追加

It is configured to fly over the equator approximately at an orbital inclination angle of 0°, and moreover, fly in a position capable of viewing other artificial satellites flying ahead and behind. - 特許庁

２つの衛星の選択手法については、例えば、被写体の探索位置を演算している最中に、撮影者が、衛星の組を順次変更する操作をしていき、表示画面の表示画像上に重畳されるマーカを見ながら、被写体の探索を最も精度よく行っている最良の衛星の組を選ぶ、という手法が存在する。例文帳に追加

For a selection technique of the two satellites, such a technique that the photographing person performs operations for sequentially changing sets of satellites, for example, while a searching position of the object is calculated, and selects the best set of satellites which perform search of the object with the highest accuracy while watching a marker to be superposed on a display image of a display screen exists. - 特許庁

衛星波伝達用同軸ケーブル１６の外部導体１６ｂを地上波アンテナ部１４に電気的接続し中心導体１６ａをセラミック基板１０を貫通して衛星波アンテナ部１２のオフセット給電位置に電気的接続する。例文帳に追加

An external conductor 16b of a coaxial cable 16 for transmitting the satellite wave is electrically connected to the antenna portion 14 for the terrestrial wave, and a central conductor 16a of the cable is passed through the ceramic substrate 10, to be electrically connected to the offset feed position of the antenna portion 12 for the satellite wave. - 特許庁

移動端末は地上移動体通信システム２１０に登録され、移動端末が地上移動体通信システムに登録されたらそれに応えてその移動端末は衛星移動体通信システム２２０に同時に登録される。例文帳に追加

The mobile station is registered with the terrestrial mobile communications system 210 and, responsive to the registration of the mobile station with the terrestrial mobile communications system, the mobile station is concurrently registered with the satellite mobile communications system 220. - 特許庁