「上星体」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

簡易な方法で移動体端末までの伝播路予測を行って、移動体端末へのデータ送信のスループットを向上させる移動体衛星通信システムの基地局を提供する。例文帳に追加

To provide the base station of a mobile satellite communication system for performing propagation path prediction to a mobile terminal in a simple method, and for improving the through-put of data transmission to the terminal of the traveling object. - 特許庁

そして、遊星歯車に形成された球体収容孔４１に球体を収容し、遊星歯車が自転しながら中心歯車の周りを公転すると共に、この球体が上部定盤の研磨布１８ａと下部定盤の研磨布１１ａとによって挟持されて表面が満遍なく研磨され、両研磨布の間に形成されるクリアランスに対応する直径を有する高精度の球体が形成される。例文帳に追加

A sphere is stored in a sphere storage hole 41 formed on the gear 40 which revolves around the gear 22 while rotating, and also is nipped by the abrasive cloths 18a and 11a of the plates 18 and 11 respectively to be ground thoroughly, thereby forming a highly accurate sphere having a diameter in accordance with a clearance formed between both the abrasive cloths. - 特許庁

ゲームを制御する構成は、ゲーム制御手段を移動体上に搭載し移動体上でゲーム端末を制御する構成、あるいはゲーム制御手段を管理サーバー等の移動体以外に設け、衛星通信を介して移動体上のゲーム端末を制御する構成とする。例文帳に追加

As for a configuration to control a game, a game controlling means is mounted on the moving body to control the game terminal on the moving body or the game controlling means is provided on a management server, etc., other than the moving body to control the game terminal on the moving body through satellite communication. - 特許庁

上記点Ｐ_0と点Ｐ_lを結ぶ線上の画像データを加算するに先立ち、ノイズのレベルを決定し、画像データ中の濃度の高い天体の像をこのノイズのレベルと置き換えることによって星像を消す。例文帳に追加

Before the addition of the image data on the line joining the points P0 to P1, a level of noise is determined, and a high-density image of a celestial body in the image data is replaced with the noise level to erase the star image. - 特許庁

これにより、遊星ギア６８の上面に設けられたレンズバリア３８が押上げられ、レンズバリア３８の天面３８Ａを表筐体１０Ａの意匠面１５と面一にすることができる。例文帳に追加

Thus, the lens barrier 38 provided on the upper face of the epicyclic gear 68 is pushed up, and the top panel 38A of the lens barrier 38 and the designed face 15 of a surface housing 10A are flush with each other. - 特許庁

加えて、宇宙新興国のニーズに対応できるよう、衛星製造から打ち上げサービス、データ利用サービス、地上設備、人材育成等ソリューションの包括的な提供を可能とする体制を構築していくべきである。例文帳に追加

In addition, in order to cope with the needs of emerging space nations, Japan shall establish a structure which enables to supply solutions comprehensively from manufacturing a satellite to launching service, providing data utilization service, supplying ground equipment to fostering manpower, etc. - 経済産業省

複数のねじ穴７３が長手方向に沿って所定間隔で設けられ、正電源用と負電源用のブスバー５０が衛星構体内面の構体パネル４上に並列に接着される。例文帳に追加

A plurality of screw holes 73 are provided along the longitudinal direction at predetermined intervals, and busbars 50 for positive power supply and negative power supply are parallelly connected on a body structure panel 4 on an inner face of a satellite body structure. - 特許庁

ピコ型又はマイクロ型の人工衛星の打ち上げ用の小型ロケット等の高速飛翔体、該高速飛翔体の頭部が備えるフェアリング、及び該フェアリングの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-speed flying object such as a small rocket for launch of a pico type or micro type artificial satellite, a fairing included in the head of the high-speed flying object, and a manufacturing method for the fairing. - 特許庁

窓状領域１１に記録されているホログラムＨ１を再生すると（図の上段）、背景となる共通立体画像Ｃの手前に、星形の立体画像Ａ１が配置されている状態が再生される。例文帳に追加

When a hologram H1 recorded in the window-like region 11 is reproduced (shown in the upper side of the figure), a star-shaped three-dimensional image A1 is reproduced in front of a common three-dimensional image C as a background. - 特許庁

同時登録は、移動端末が地上移動体通信システム２１０に登録されたらそれに応えて移動端末を識別する情報を衛星移動体通信システム２２０のロケーション・レジスタ２２２に格納することによって、その移動端末を衛星移動体通信システム２１０にインプリシットに登録するとともに、それら２つの登録の間の同期を維持することを含む。例文帳に追加

The concurrent registration may include implicitly registering the mobile station with the satellite mobile communications system 210, e.g., by storing information identifying the mobile station may be stored in a location register 222 of the satellite mobile communications system 220 responsive to the registration of the mobile station with the terrestrial mobile communications system 210, and maintaining synchronization between the two registrations. - 特許庁

ローカル枠番組を、その放送時刻に前もって、事前に伝送し記録媒体に一旦記憶させ、ローカル枠番組の本来の放送時間には記録媒体に記憶したローカル番組内容を再生することにより、地上デジタル放送において、衛星を使用してスタジオから送信所へ放送番組を送信する伝送システムにおいて、複数の放送局における伝送媒体（衛星帯域）を節約する。例文帳に追加

As a result, in the terrestrial digital broadcast, a transmission medium (satellite bandwidth) at a plurality of broadcast stations is saved in a transmission system for transmitting a broadcast program from a studio to a transmitting station using a satellite. - 特許庁

移動体上に設置した複数の衛星信号受信アンテナで受信した衛星信号搬送波（キャリア）の位相差を利用して、その相対位置から移動体の姿勢角を高精度で計測する移動体姿勢角計測装置において、整数値バイアスを早く決定するとともに、姿勢角を高精度に求めること。例文帳に追加

To quickly determine integral value bias and accurately obtain an attitude angle, in a mobile body attitude angle measuring apparatus, which uses phase difference of satellite signal carrier waves received with a plurality of satellite signal receiving antennas installed on the mobile body and measures accurately the attitude angle of the mobile body from the relative positions. - 特許庁

この遊星歯車一体軸受は、内周面に軌道２を有する遊星歯車１と、前記軌道２上に円周方向に転動自在に配置された複数の転動体３と、これらの転動体３を円周方向に離間して転動自在に収容する複数のポケット５を有するリング状の保持器４とを備える。例文帳に追加

The planetary gear-integrated bearing includes a planetary gear 1 having a raceway 2 on an inner circumference face, a plurality of rolling elements 3 disposed freely rollably in a circumference direction on the raceway 2, and a ring-like cage 4 having a plurality of pockets 5 that house the rolling elements 3 freely rollably and separated from one another in the circumference direction. - 特許庁

アンテナ線Ｌに接続され、アンテナ線Ｌから入力された入力信号からＣＳ及びＢＳ受信帯域を含む衛星放送信号とＵＨＦ及びＶＨＦ受信帯域を含む地上波放送信号とに分波する分波部と、衛星放送信号を出力する衛星放送出力端子３１と地上波放送信号を出力する地上波放送出力端子３２とが設けられるとともに分波部が内蔵された器体とを備える。例文帳に追加

A device is connected to an antenna line L and a branching filter part branching the input signal inputted from the antenna line L into satellite broadcasting signals including CS and BS receiving bandpass and terrestrial broadcasting signals including UHF and VHF receiving bandpass, and a device body including a satellite broadcasting output terminal 31 outputting the satellite broadcasting signals and a terrestrial broadcasting output terminal 32 outputting the terrestrial broadcasting signals and incorporating the branching filter part. - 特許庁

シールドケース５２内に収容されているプリント基板組立体には、Ｘ２側に地上波信号を受信して選局する地上波信号受信選局部３７、Ｘ１側にＰＬＬ回路部１１が配置され、その間の部分に衛星信号を受信して選局する衛星信号受信選局部２７が配置されている。例文帳に追加

In a print board assembly accommodated in a shield case 52, a terrestrial signal receiving tuner 37 for receiving and tuning a terrestrial signal is disposed in an X_2 side, a PLL circuit 11 is disposed in an X_1 side, and a satellite signal receiving tuner 27 for receiving and tuning a satellite signal is disposed between the X_2 side and the X_1 side. - 特許庁

赤道儀を使用せずに、既知の星図データを用いることで、カメラ（撮影装置）を任意の天体に向けて地上に対して固定状態で撮影するだけで各天体を見かけ上静止した状態で撮影できる天体自動追尾撮影方法及び天体自動追尾撮影装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic astronomical tracking and photographing apparatus and method in which not an equatorial telescope but known star map data are used to perform photographing while turning a camera (photographing device) toward any arbitrary astronomical object in the state of fixing the camera to the ground, thereby photographing each astronomical object in an apparently stationary state. - 特許庁

衛星放送を受信するためのアンテナ２を装置本体１に対して開閉あるいは着脱可能に設け、アンテナ２の装置本体に対する開あるいは脱状態と閉状態をスイッチ７で検知し、その結果に応じて制御回路８が衛星放送受信回路３と地上波放送受信回路４を切り替えて動作させる。例文帳に追加

An antenna 2 for receiving a satellite broadcast is provided to a broadcast receiver body 1 in an closable or detachable way, a switch 7 detects an opening or detached state of the antenna 2 from the antenna 2 and a closing state of the antenna 2, and a control circuit 8 selects a satellite broadcast reception circuit 3 and a ground broadcast reception circuit 4 accordingly and activates the selected circuit. - 特許庁

本発明において、各ブレード（２０）は、回転支持体（１９ａ）の上で旋回するように取り付けられ、上記回転支持体の上で回転する作動環（２１ａ）と噛合するギアホィール（２３ａ）を担持し、遊星機構（２７ａ）を介して制御環（２５ａ）に連結される。例文帳に追加

The blades (20) are mounted capable of revolving on the rotary support (19a), bears a gear wheel (23a) to mesh with a working ring (21a) rotating on the rotary support, and is coupled with a control ring (25a) through a planetary mechanism (27a). - 特許庁

支持体上に、疎水性バインダー、ラジカル重合性化合物、ラジカル重合開始剤、並びに親水性基を有する星型ポリマー及び／又はオリゴマーを含有する画像記録層を有する平版印刷版原版。例文帳に追加

The lithographic printing plate precursor has an image recording layer which contains on a support a hydrophobic binder, a radical polymerizable compound, a radical polymerization initiator, and a star polymer and/or an oligomer with a hydrophilic group. - 特許庁

結合リング本体１の上端部が外側に屈曲した環状のフランジ部２に形成され、そのフランジ部２が人工衛星Ａの下端に固定するようになっている。例文帳に追加

The upper end part of the linking ring body 1 is formed in an annular flange part 2 bending outward and the flange part 2 is fixed on a lower end of the artificial satellite A. - 特許庁

下端側をロケットＢに結合し、上端側を人工衛星Ａに固定する炭素繊維強化樹脂製の結合リング本体１を有している。例文帳に追加

This linking ring includes carbon fiber reinforced plastic made linking ring body 1 linked to a rocket B at a lower end side and fixed on an artificial satellite A on an upper end side. - 特許庁

衛星信号を利用し貯水施設内の貯水面上で浮体を移動させることにより貯水を自動的に浄化することができ、コスト安価で汎用性に優れた貯水浄化用ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost robot excellent in versatility for automatically purifying stored water by using satellite signals to move a floating body over the surface of water stored in a water storage facility. - 特許庁

時刻同期システム，時刻同期システムに適用される衛星システム，時刻同期システムに適用される地上システム，時刻同期方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

TIME SYNCHRONIZATION SYSTEM, SATELLITE SYSTEM AND GROUND SYSTEM APPLIED THERETO, TIME SYNCHRONIZATION METHOD AND MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR EXECUTION OF METHOD ON COMPUTER - 特許庁

このチューナユニットは、筐体１と、アンテナ端子Ｔ１，Ｔ２と、地上波デジタル放送受信用チューナ回路３と、衛星デジタル放送受信用チューナ回路４と、複数の外部ピンＰとを備える。例文帳に追加

The tuner unit includes a housing 1, antenna terminals T1, T2, a terrestrial digital broadcast receiving tuner circuit 3, a satellite digital broadcast receiving tuner circuit 4, and a plurality of external pins P. - 特許庁

フロート２０と浮上部３０を一体的に構成し、フロート２０の内部に外部との無線通信用の通信アンテナ２５およびＧＰＳ人工衛星からのＧＰＳ信号を受信するＧＰＳアンテナ２２を保持する。例文帳に追加

A float 20 and a floating unit 30 are integrally configured, and the inside of the float 20 supports a communication antenna 25 for external wireless communication and a GPS antenna 22 for receiving a GPS signal from a GPS artificial satellite. - 特許庁

親局では、衛星信号から当該移動体の大まかな位置を検出し、地図と合わせて正確な初期位置を決め、その後はその位置とジャイロ情報とから時系列的に地図上の位置を定め、それを子局へ送る。例文帳に追加

The master station detects a rough position of the mobile body from the satellite signal, determines a precise initial position in reference to the map, thereafter determines the position on the map in time series from this position and the gyro information, and transmits it to the slave station. - 特許庁

遊星歯車式変速機２０には、伝達軸により同軸上で一体に回転可能とされた第２太陽歯車２５、第３太陽歯車２６、第４太陽歯車２７が備えられている。例文帳に追加

The planetary gear type transmission 20 is provided with a second sun gear 25, a third sun gear 26, and a fourth sun gear 27 made integrally rotatable by a transmission shaft on the same shaft. - 特許庁

トロイダル型無段変速機と、遊星歯車式変速機とを同軸上に備え、入力側ディスクとキャリアとを低コストで一体に回転可能にできる無段変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission which can integrally rotate an input side disk and carrier at low cost by arranging a toroidal type continuously variable transmission and planetary gear type transmission on the same shaft. - 特許庁

また流体三要素トルコンステーターを遊星歯車変速機で減速回転させて入力ポンプのトルク不足を補強し、負荷走行性能を向上できる。例文帳に追加

Although the travel is allowed with the fluid torque converter in a high efficiency region where high-rotation oil is heavier than mercury with centrifugal force, smooth travel is assisted with the double safety of the planetary gear transmission. - 特許庁

Ｍ用駆動ギヤ１２２ＭおよびＹ用感光体の軸に固定されたＹ用駆動ギヤ１２２Ｙに噛み合うＭＹ用アイドラギヤ１２５と同軸上に、ＭＹ用遊星摩擦車機構１５０とＣＭ用フライホイール１２８とを設ける。例文帳に追加

An MY planetary friction wheel mechanism 150 and CM flywheel 128 are disposed on the same shaft as an MY idler gear 125, which engage with the M drive gear 122M and a Y drive gear 122Y fixed to the shaft of the Y photoreceptor. - 特許庁

衛星系地理的局所化システム用受信機における信号捕捉に関し、捕捉感度の向上、捕捉時間の短縮及び低消費電力化をはかった方法、受信機及び媒体。例文帳に追加

To provide a method, a receiver and a carrier improved in acquisition sensitivity, shortened in acquisition time and reduced in power consumption, regarding signal acquisition in the receiver for a satellite-based geographic localization system. - 特許庁

衛星放送や地上放送、有線放送等から供給される番組情報を記録する際における記録媒体の有効利用を図るとともに、ユーザによる記録情報の検索や管理等の操作を容易なものとする。例文帳に追加

To effectively utilize a recording medium in the case of recording program information supplied from a satellite broadcast, a ground broadcast and a wired broadcast or the like and to allow a user to easily conduct operations required for retrieval and management or the like of recorded information. - 特許庁

このシステム及び方法は、振動検出器をギア組立体の固定リングギア上に装着することができる遊星ギア構成、又は固定リングギアが装着される構造に特に適用可能である。例文帳に追加

These system and method are applicable to, in particular, a configuration of a planetary gear allowing the vibration detector to mount on a fixed ring gear of the gear assembly or a structure for mounting the fixed ring gear. - 特許庁

ＧＰＳ衛星からの電波を受信していなくても目標経路に沿って移動体を正確に移動させ、目標経路上の予期しない障害物を回避するように制御すること。例文帳に追加

To control a moving object so as to avoid an unexpected obstacle on a target route by accurately moving the moving object along the target route without receiving an electric wave from a GPS satellite. - 特許庁

従来の機械的粉砕機における急激な温度の上昇による粉体のパッキング現象を解消した遊星運動型ボールミル粉砕機を提供することを可能にする。例文帳に追加

To enable provision of a planetary-motion ball-milling machine wherein a problem of a packing phenomenon of fine particles due to a rapid increase in temperature in a conventional mechanical milling machines has been solved. - 特許庁

第１の遊星歯車２２に噛み合う固定内歯車２３と、第１の太陽歯車２１と同軸上で一体に回転する第２の太陽歯車２４とを備える。例文帳に追加

The speed reducer 19 is provided with a fixed inner gear 23 engaged with the first planetary gear 22; and a second sun gear 24 integrally rotated coaxially to the first sun gear 21. - 特許庁

宇宙空間軌道上で自由運動を行っている非協力物体１に他の衛星から角運動量を減らす方向から投射物２を投射して衝撃を与えることにより、角運動量を減らすことができる。例文帳に追加

A projection material 2 is projected to the non-cooperative objet 1 freely moving on aerospace orbit from another satellite to apply an impact in the direction of damping the angular momentum, thereby reducing the angular momentum. - 特許庁

地上セルラのエリア補完の目的で使用する移動体通信システムにおいて、衛星通信しか使用できないエリアのトラヒック容量を確保可能としたシステムの提供。例文帳に追加

To provide a mobile communication system used for the purpose of supplementation of areas of ground cellular that can ensure traffic capacity of areas in which only satellite communication is available. - 特許庁

保持器２０には、同保持器２０の外径寸法よりも大きい外径寸法をもつ円周上まで突出して遊星歯車４の中心孔５の内周面に接触可能な突起４５が一体状に配設されている。例文帳に追加

In the retainer 20, a projection 45 is integrally arranged which projects until a periphery having an outer diameter dimension greater than an outer diameter dimension of the retainer 20 and can contact with an inner circumferential surface of the central hole 5 of the planetary gear 4. - 特許庁

本発明は、人工衛星の軌道上に置かれた容器内の液体を計測する場合のように閉鎖系空間で使用可能であり、且つ、気体、液体、固体の混在のない状態で計測を可能にした体積計測装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a volume measuring instrument which can be used in a closed space such as measuring a liquid in a placed on an orbit of artificial satellite as well as makes measurement possible in a state where there is no mixing of gas, liquid and solid. - 特許庁

太陽歯車と入力用遊星歯車を用いてなる回転体において、前記入力用遊星歯車の側面の入力用スプロケットホイールと、太陽歯車主軸上の従動用スプロケットホイールとの間にチエーンを張設し、このチエーンに負荷用一次腕竿の負荷用スプロケットホイールを噛み合い載置されてなるものである。例文帳に追加

In the rotor consisting of a sun gear and an input planetary gear, a chain is stretched and installed between an input sprocket wheel of the side face of an input planetary gear as above and a sprocket wheel for driven movement on the sun gear main shaft, and the loading sprocket wheel of a loading primary arm rod is geared to this chain for installation. - 特許庁

車体に延設され、車輪のホイール部分を回転自在に外嵌する中空の懸架部材と、該懸架部材内に埋設され、原動機の出力を増幅して前記ホイールに伝達可能な多段の遊星歯車減速機とを備えた走行装置において、遊星歯車減速機の浮動するサンギヤの軸方向移動をコストを抑え且つメンテナンス性の向上を図りながら確実に規制可能な走行装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travelling device capable of certainly regulating the axial direction movement of a floating sun gear of a planetary gear speed reducer while restraining cost and improving a maintenance property. - 特許庁

円蓋形状をした誘電体層６の下面に接地導体７、上面にお互いに直交し合う２つの放射導体１、２を設け、前記接地導体７に対して斜めに電流を流すことにより、ＧＰＳ衛星等との仰角が小さい方向においても良好な利得特性が得られるようにする。例文帳に追加

This antenna has a ground conductor 7 on the bottom face of a cylindrical dielectric layer 6, and two radiating conductors 1, 2 crossing each other on the upper face, and obtains preferred gain characteristics by flowing current diagonally to the ground conductor 7, even if the angle of elevation with respect to the GPS satellite is smaller. - 特許庁

地上からの制御指令の受入れ、地上からの誘導の受信処理セットの全体動作を管理し相互動作の中心点を与える、一連の処理の全体的な操作を管理する通信衛星における制御プロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a control processor in a communication satellite which manages general operation of a series of processings which manage the general operation of a reception processing set of reception of control commands from the ground and guide from the ground to give a center point of inter-operation. - 特許庁

人工衛星等のいわゆる空間航行体から地上局への通信において、所要の回線品質を確保し、かつ複数の地上局が同時に等しい回線品質で空間航行体から送信される電波を受信することを目的とする。例文帳に追加

To secure a necessary line quality and to allow a plurality of ground stations to receive radio waves transmitted from a spacecraft with the same line quality simultaneously in communications from the so-called spacecraft such as an earth satellite to the ground stations. - 特許庁