「下張」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

基部31から上方に膨張展開する保護部32に加え、基部31から下方に膨張展開する支持部33を設ける。例文帳に追加

A supporting part 33 which is inflated and deployed downwardly from a base part 31 is provided in addition to a protective part 32 which is inflated and deployed upwardly from the base part 31. - 特許庁

耐熱性｛高温度下（約２００℃）における形状保持能力を含む｝及び膨張性に優れた熱膨張性マイクロカプセルを提供することである。例文帳に追加

To provide a heat-expandable microcapsule excellent in heat resistance [including shape-retaining ability under high temperature (at about 200°C)] and an expanding property. - 特許庁

インフレータ２２が作動されて、膨張用のガスが下部エアバッグ２１Ａ内に供給されると、渦巻部が巻き戻されながら膨張展開される。例文帳に追加

When the inflator 22 is operated and an expansion gas is fed to the lower air bag 21A, the swirl part is expanded/developed while being unwound. - 特許庁

ワイヤ電極の傾斜張架時の上下ガイドによる支持位置を、ワイヤ電極を張架せずに、測定用部材を用いて測定すること。例文帳に追加

To measure support points of a wire electrode in a diagonally strained state, by upper and lower guides, without straining the wire electrode but by using measuring members. - 特許庁

膨張制限部材３３は、熱膨張部材２の近傍でその下流側（図１の右側）に配置する。例文帳に追加

The expansion limiting members 33 are arranged in the vicinity of the thermally expanding member 2 and at the downstream side thereof (a right side in Fig.). - 特許庁

ガス発生装置によるエアバッグ膨張時、エアバッグの下縁部に十分な張力が確実にかかるようにする。例文帳に追加

To surely apply sufficient tension to a lower end of an air bag when a gas generation device inflates the air bag. - 特許庁

（ハ）：合成樹脂（Ａ）の臨界表面張力γcと、分散溶媒（Ｂ）又は分散液（Ｄ）の表面張力γの差が２０mN/m以下である。例文帳に追加

(3)A difference between a critical surface tension γc of the synthetic resin (A) and a surface tension γ of the dispersion solvent (B) or the dispersion (D) is equal to or less than 20mN/m. - 特許庁

高い強度と優れた加工性をあわせもつ引張強度628ＭＰａ以下の高張力鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a high tensile strength steel sheet having both of high strength and excellent workability, and having tensile strength of ≤628 MPa. - 特許庁

（イ）ＪＩＳ−Ａ５０１５−１９９２の附属書２に規定する鉄鋼スラグの水浸膨張試験による膨張量が１．５％以下である。例文帳に追加

(A) Amount of expansion in accordance with the immersion and expansion test of steel slag specified in an Appendix 2 of JIS-A5015-1992 is 1.5% or less. - 特許庁

第１ヘッダタンク２の一端部に、外側に突出した第１突出片23と、下側に張り出した張り出し片25とを設ける。例文帳に追加

A first protrusion piece 23 protruded outward and an overhanging piece 25 overhanging downward are provided at one end of a first header tank 2. - 特許庁

高層建物の下層階にタイルを張り付けた場合に、タイルが剥離・剥落するのを防止できる仕上材張付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of sticking a finishing material which can prevent tiles from being peeled off when tiles are stuck to lower floors of a high-rise building. - 特許庁

浮体構造物４の海側壁面には凹部４０が形成してあり、上部と下部が海側に張り出した張り出し部４１、４２が形成してある。例文帳に追加

A recess 40 is formed in the ocean-side wall surface of the floating body structure 4; and overhang portions 41 and 42, the upper and lower portions of which overhang to the ocean side, are formed. - 特許庁

タイヤを自動膨張させて、運転者の介入無しに経時的なタイヤ圧の低下を補償する自動膨張機能をタイヤ内に組み込む。例文帳に追加

To incorporate a self-inflating function into a tire that automatically inflates the tire and compensates a temporal decrease of tire pressure without any intervention of a driver. - 特許庁

エアバッグ４０の主膨張部４５は、展開領域ＤＡの後部について、略上下方向の全領域にわたり膨張する。例文帳に追加

A main inflation part 45 of the airbag 40 is inflated over the whole area in an almost vertical direction in the rear part of the deployment area DA. - 特許庁

−５０℃以下の極低温域においても優れた低熱膨張特性を示す低熱膨張合金を提供する。例文帳に追加

To provide a low thermal expansion alloy which exhibits excellent low thermal expansion properties even in an ultralow temperature region of ≤-50°C. - 特許庁

エアバッグ４９に、展開膨張時における下流側膨張部６０の先端側の揺動を抑制可能な揺動規制手段が、設けられている。例文帳に追加

The airbag 49 has a swing-regulating means for regulating swinging of the tip end side of the downstream inflation part 60 when developing and inflating. - 特許庁

保持部材３４は、熱膨張部材２の膨張温度と同等以下の温度で溶融ないし焼失する樹脂で形成する。例文帳に追加

The retaining member 34 is formed from a resin which melts or burns out at the temperature equal or lower than the expanding temperature of the thermally expanding material 2. - 特許庁

上枠１を最後まで押し下げると、感熱式スクリーンシート２は、一定の張力で上枠１に張着される。例文帳に追加

By depressing the upper frame 2 to the last, the thermosensitive screen sheet 2 is attached under a definite tension to the upper frame 1. - 特許庁

さらに、支持部材２０は、下型１２、上型１４、及び保持部材１８の各線膨張係数よりも小さい線膨張係数を有する。例文帳に追加

The supporting member 20 has a coefficient of linear expansion smaller than each coefficient of linear expansion of the lower die 12, upper die 14 and holding member 18. - 特許庁

この装置３が、袖口１ｂから差し込んで袖１ａを径方向に張る上下一対の張り具４を備える。例文帳に追加

The device 3 includes a pair of upper and lower tensioning tools 4 which are inserted into a cuff 1b for tensioning the sleeve 1a in a radial direction. - 特許庁

座体２はベース７の左右両側に張り出しており、張り出し部の下方はシートカバー２０とベースカバー１６とで覆われている。例文帳に追加

The seat body 2 overhangs to the right and left sides of the base 7, and the lower part of the overhanging part is covered with a seat cover 20 and a base cover 16. - 特許庁

特に、下口側２１における巻き張力が上口側２２における巻き張力より小さいのが好適である。例文帳に追加

In particular, it is desirable that the winding tension on the lower side 21 is less than that on the upper side 22. - 特許庁

アンカー構造体において、緊張材を緊張した際にも止水機能が低下することのない止水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a water stop construction in an anchor construction in which the water stop function is not deteriorated event when a tension member is tensed. - 特許庁

遮蔽部３２，４２は張出部位３１ｂ，４１ｂの上方側に張出しており、これらに支持されて下方への変形が規制される。例文帳に追加

The shutting off parts 32, 42 are projected to upper side of the projection portions 31b, 41b and are supported by these and downward deformation is restricted. - 特許庁

熱機械分析法により測定される熱膨張性マイクロカプセルの最高膨張温度は、１００℃以上であり、かつ１３０℃以下である。例文帳に追加

The maximum expanding temperature of the thermally expandable microcapsules, measured by a mechanical analysis method, is ≥100°C and ≤130°C. - 特許庁

エアバッグの膨張展開時にリング部の下方部分と乗員間へのエアバッグの膨張展開性能を向上させること例文帳に追加

To improve inflation and deployment performance of an air bag between a lower part of a ring part and an occupant on inflation and deployment of the air bag. - 特許庁

タイルを一直線状に正確に揃えて張り付けることが可能な下地板及びタイル張り壁面の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a backing plate and a construction method of a tiling wall surface capable of sticking a tile by accurately aligning in a straight line shape. - 特許庁

これにより、初期張力の範囲内で下糸張力をリアルタイムに調節することが可能となった。例文帳に追加

Accordingly, the tension of the bobbin thread can be adjusted in real time within the range of initial tension. - 特許庁

そのため、展開膨張部１２が展開するとき、展開膨張部１２は車両前後方向と上下方向にほぼ同時に展開できる。例文帳に追加

In addition, this enables the developing and inflating part 12 to almost concurrently develop both in the vehicle longitudinal direction and in the vertical direction when the developing and inflating part 12 develops. - 特許庁

上流の論理ボリュームの容量拡張に応じて下流の論理ボリュームの容量を拡張することを自動で行えるようにする。例文帳に追加

To automatically extend the capacity of a downstream logical volume according to the capacity extension of an upstream logical volume. - 特許庁

また、膨張粒子の粒子径が３０ｍｍ以下、単位容積質量が０．１５〜０．３ｋｇ／lである前記記載の膨張粒子の製造方法である。例文帳に追加

In the method for producing expanded granules, the diameter of the resulting expanded granules is ≤30 mm and the mass of the granules per unit volume is 0.15-0.3 kg/l. - 特許庁

すると、可撓性のパウル作動部材２６が下方に撓んで引っ張られ、支持レバーロック手段１６のロック部材１９が引っ張られる。例文帳に追加

Then, a flexible pawl operation member 26 is bent downward and pulled, and a lock member 19 of a support lever lock means 16 is pulled. - 特許庁

次に、このモルタル１２上に下地モルタル１３をコテ塗りし、次いで張付モルタル１４を介してタイル１５を張り付ける。例文帳に追加

Subsequently, bed mortar 13 is applied onto the mortar 12 by a trowel, and a tile 15 is stuck through the stuck mortar 14. - 特許庁

基板６が加熱され延びても、位置決めピン２３がばね２４の付勢力により下降して、引張部２３ａのテーパ面が基板６を引っ張る。例文帳に追加

Even if the substrate 6 is heated and extended, the positioning pin 23 is lowered by the energizing force of the spring 24, and the taper face of the tensile part 23a pulls the substrate 6. - 特許庁

これらの下張りボード部材１６０及び上張りボード部材１７０は、コーナースタッド１２０Ｃ及び中間スタッド１２０Ｍによって支持されている。例文帳に追加

The underlayer board members 160 and the top layer board members 170 are supported by corner studs 120C and intermediary studs 120M. - 特許庁

固定部３１，４１は垂下面部１４ａ，１４ｂよりも開口部１５の内方に張出す張出部位３１ｂ，４１ｂを有する。例文帳に追加

The fixing parts 31, 41 have projection portions 31b, 41b projected to the inside of the opening 15 than the hanging down surface parts 14a, 14b. - 特許庁

支持ピン１５の下端に抜止用の張出部１７を形成し、張出部１７をシリンダチューブ１とロッドカバー４とで挟着する。例文帳に追加

An escape preventive extension part 17 is formed on the lower end of the support pin 15, and sandwiched between the cylinder tube 1 and the rod cover 4. - 特許庁

外壁板２をその長手方向を上下方向にして構造躯体１０に直接留め付けた縦張直張外壁施工構造１。例文帳に追加

In the upright-paneling direct-paneling exterior-wall construction structure, an exterior-wall plate 2 is fixed directly onto a structure skeleton 10 while the longitudinal direction is directed in the vertical direction. - 特許庁

ベース板１２０の線膨張係数は銅のそれよりも低く、トランスファーモールド樹脂１４０の線膨張係数は１６ｐｐｍ／℃以下である。例文帳に追加

A linear expansion coefficient of the base plate 120 is lower than that of copper, and a liner expansion coefficient of the transfer mold resin 140 is 16 ppm/°C or less. - 特許庁

膨張時、エアバッグの下縁側に特に張力を発揮させることができる頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。例文帳に追加

To bring out a tensile force, particularly, on a lower fringe side of an air bag at the time of its inflation. - 特許庁

膨張したときに下部が緊張した自動車乗員頭部の保護バッグと、この保護バッグを備えた保護装置及び自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a protective bag for the head of an automobile occupant, the lower part of which is strained when the bag is inflated, a protective device and an automobile which are equipped with the protective bag. - 特許庁

使用者自身の脇の下の動きと自力を使って、背骨を引っ張ることのできる背骨引張り器を提供する。例文帳に追加

To provide a spine traction appliance capable of drawing the spine of a user using the movement of the armpit and own ability of the user himself. - 特許庁

基板53の厚み方向の熱膨張率は５０ｐｐｍ／℃以下とし、基板53の厚み方向の熱膨張を少なくする。例文帳に追加

The coefficient of thermal expansion in the thickness direction of the substrate 53 is made 50 ppm/°C or less and the thermal expansion in the thickness direction of the substrate 53 is reduced. - 特許庁

次に、このモルタル１２上に下地モルタル１３をコテ塗りし、次いで張付モルタル１４を介してタイル１５を張り付ける。例文帳に追加

Thereafter, substrate mortar 13 is trowelled on the mortar 12, and then the tiles 15 are faced onto the substrate mortar 13 via sticking mortar 14. - 特許庁

外壁板の縦張り用留め付け金具、該金具を使用した縦張り外壁板の下端部留め付け方法及び留め付け構造例文帳に追加

FASTENING FITTINGS FOR VERTICALLY APPLYING EXTERIOR WALL BOARD, AND FASTENING METHOD AND CONSTRUCTION FOR LOWER END PORTION OF VERTICALLY APPLIED EXTERIOR WALL BOARD USING THE FITTINGS - 特許庁